Original subtitles

1

Juan, levántate.

Juan.

Vestido.

¡Taxi!

¡Taxi!

Sí;

- ¿Quién es? -. Pilar

Pilar, pasa a través.

¿Estás bien? ¿Qué sucedió?

- Sin embargo, me pongo mis zapatillas. - ¿Qué?

Me siento tan estúpida ... con mis zapatillas.

No importa.

No me di cuenta.

A TRAVÉS DE SUS OJOS (DAR SUS OJOS MIS)

Quédate con nosotros un par de días hasta que se sienta mejor.

No he traído muchas cosas.

Voy a obtener lo que necesita.

Hay to'pa a Antonio.

Bueno, le diré lo que quieras.

Me alegro Voy a tener durante unos días.

Nunca vemos unos a otros. Lata ayúdame a prepararme.

Prepárate ¿para qué?

Para la boda. Por John Me casé.

Silly! Si te conocí tomarlo así, no sto'lega.

- El "decirle a mamá? - Le digo.

"Informe del Hospital"

Pilar!

Pilar, ¿verdad?

Escucha, mi Kontoula.

Es un desastre aquí.

¿Quieres salir?

Algo de comer?

Bueno, mi Kontoula?

¿Qué demonios estás haciendo aquí?

Necesito cosas a mi hermana. Me quedaré con mi.

Usted se quedará con usted? Bullshit!

Dile a Pilar para cortar la mierda y volver a casa.

Él no va a volver.

Fuera.

- No he terminado. - ¡Fuera!

- ¿Puedo ayudarle? - Claro.

Juan.

Nos gustaría quedarme aquí?

- ¿Por cuánto tiempo? - Por un tiempo.

Podría n'afiseis las clases de inglés.

¿Se puede hacer la lección de John. Will todos modos placa.

Amor papá?

Por supuesto que lo amo, Juan.

Quiero verlo.

Está bien.

- Vuelvo enseguida. - ¿Quieres venir con usted?

Está bien.

Antonio. Soy Pilar.

Pilar!

Pilar!

Pilar!

Al diablo, Pilar.

¿No puedes hacer eso. Te fuiste sin decir una palabra, maldita sea!

- No grite, Antonio. - A continuación, abra la puerta, maldita sea!

Pilar!

Abrió la puerta.

Abrió la puerta, Pilar.

Yo no me voy hasta con muelles.

Pilar! ¿Me oyes?

Corta el rollo. Vamos a ir a tomar un café. Vamos.

Al diablo, Pilar.

Abrió la puerta.

Bebemos café. Y hablaremos.

Sou lo traje.

Haga esto a los pequeños chazoprama.

¿Te ha gustado?

¿Cómo es Juan;

Fine.

Él quiere verte.

Bueno, tómalo y volver a casa.

Pilar, maldita sea.

Va a cambiar. VI juro.

Voy a hacer lo que usted dice.

Ya lo sabes.

- Ya lo sabes. - Usted se sorprenderá, st'orkizomai.

Kontoula mí, te lo juro. Usted se sorprenderá. Llegar a Juan y volver a casa.

Está bien.

Mi Kontoula.

¿No me amas?

Vamos, Kontoula.

Me temo.

Me temo.

Lo siento.

Lo siento, perdóname. Lo siento.

Está bien. Tú eres mi luz. No puedo vivir sin ti.

Vamos, Pilar.

Mírame.

Mírame, Pilar.

Abrió la puerta.

Abrió la puerta.

Abrió la puerta.

Infierno, Pilar! Abre la puerta!

No, soy feliz.

No me malinterpreten.

Sólo quiero saber una cosa.

¿Está planeando una boda apropiada o algo obsoleto?

- Algo anticuado? - Un matrimonio político.

Entonces sí, justo algo obsoleta.

Ana, no dijiste que Juan era católica?

No, protestante.

Usted no podría casarse en la iglesia?

Aquí, cariño.

Pilar.

¿Qué

Vi t'archeia hospital.

Pilar, ¿por qué t'anechesai?

¿Por qué no dividir? Para ver a un abogado?

No.

¿Quieres quedarte con nosotros hasta que usted piensa?

El apartamento es pequeño. Voy a estar a tus pies.

Usted está en su pies, Pilar.

¿Qué voy a vivir?

Con el aire?

En el trabajo que necesitan reemplazo. Yo podría presentarle.

- Crónica tengo que trabajar. - Razón de más.

¿Cuál será Antonio;

, Antonio para ir a la mierda.

Escucha, John.

Estaba pensando en el matrimonio ...

Dónde enterrado?

Perdón

Bueno, usted lo ve no muy grande.

Supongo que cuando su tiempo venga, Usted querrá estar con su familia.

¡Oh, no! Vi Navidad.

Sí, pero lo que quiero decir es ... Que hago ...

un contrato de entierro para las niñas. Si Ana ir a Escocia,

su posición es todavía aquí.

Abuela, enterré?

Justo aquí con nosotros. ¿Dónde más, querida?

Hola.

Vaya por delante, ¿Me venir también.

- A partir de aquí? - Derecho.

Recta hasta el final. Vengo en un minuto.

Una vez que se dio cuenta de que él dejó desde su casa en zapatillas.

¿Cómo estás, Ana;

Usted debe ser el Pilar. ¿Qué estás haciendo?

- ¿Qué estás haciendo? - Tome asiento.

Su trabajo tiene mañana y la tarde hora. Sólo la experiencia laboral.

No mucho, la verdad.

Está bien.

- Para conocer a alguien con licencia. - Perfecto.

Perfecto.

¿De acuerdo?

- Y después de la escuela? - Al tomar el Ana.

y yo hago mi tarea con John.

Y tu madre?

Él trabaja en una iglesia.

¿Qué quiere decir trabajar? ¿En qué iglesia?

Uno a la pintura.

Al pintar?

Sí, de El Greco.

- Vende boletos para verlo. - ¿Qué has dicho?

Eso es permanente?

No se.

Pero ¿qué le dijiste?

Lo que pido.

Dijo que se fue para la separación?

¿Qué dijo?

¿Qué has dicho?

Nada.

Juan, ven aquí.

Mírame a los ojos.

Un hombre que dice mentiras, ¿qué es?

Uno, sin valor, mierda.

Madre que no ve?

No se.

Los registros históricos describir el Greco ...

hombre revolucionario extravagante

místico que viajó Mediterráneo.

Patria Ap'tin de Grecia,

Se fue por primera vez en Italia, donde aprendió

este uso del color

y la composición de los venecianos pintores. Más tarde llegó

en España, la fuente de realismo, tristeza, atormentador se detiene ...

más oscuro, más melancólica, más gris ...

De hecho, la tabla dividida en dos partes.

La influencia italiana hasta ...

Pilar, hay un grupo en la puerta.

Usted desea que todos los boletos? Total ...

Nueve.

- ¿Cuántos? - ¿Qué?

Dos. Seis euro, por favor.

- Y los lápices? - ... Ambos.

- Pero es más barato. - Es idéntica a la otra.

Sí, pero no es "no-frost".

Antonio.

Vengo.

- ¿Algo más? - Dijiste hornos.

Así es, mostrar nuestros hornos.

Y la nevera?

Es muy caro.

Bueno, voy a ir.

Antonio!

Lavadoras. Pequeño.

Ah, se me olvidaba. Alguien dejó esta aquí para usted.

- Para mí? - Un admirador.

- ¿Quién lo trajo? - No sé, un chico.

Un mensajero?

No, creo.

¿Cómo se fue esta mañana?

- Extremadamente. - Quiero saber de ellos ...

las damas. El Carmen, de Santa Cruz y Raquel ...

- Encantado de conocerte. - ¿Qué?

- ¿Quieres volver a venir con nosotros a comer? - No lo sé.

Ir a alguna parte?

- Sí, algo de comer. - Entonces, ven con nosotros.

- Vamos a tratar el taller de Ángel. - Aquí nos encontramos a menudo.

- Es muy bueno. - No pidas el gazpacho de nuevo ...

¿Dónde está tu hermana?

- Exo. - Fuera?

Mira lo que te traje.

¿Dónde andas?

Allá?

Ayúdame, mi dulce.

Aquí.

No pasar por debajo.

Le di la limpieza en seco

No quiero ensuciado.

Ahí está.

Mira. Es tan hermoso, ¿eh?

Y sin embargo, en la moda.

Estos vestidos son todo.

Usted es más gordo que su hermana, pero no voy a mirar.

¿Esperas que me pongo este vestido?

Vamos, pruébalo. Para ver si vas.

- No, mamá. - ¿Por qué no? Es muy bueno.

- Yo no me gusta. - Escucha, Ana.

Después de la ceremonia que estará allí lo tha'prepe,

al menos eliminar algunos fotos decentes.

Algo bonito para recordar.

No, mamá. No, esta cosa horrible.

Lo sentimos, Pilar. Es muy hermosa pero no es mi invitado.

Rendimiento? ¿Qué programa?

¿No te acuerdas cómo hermosa era el Pilar;

Tan pequeño, tan emocionada y optimista ...

Vamos, no te preocupes.

Necesidad de encontrar con Antonio

- Y que vuelvas a casa. - Mentira.

Usted debe obtener un divorcio y una orden de alejamiento.

- Esto debería hacer. - No digas gilipolleces.

Yo no, dices tonterías.

Cuando una mujer se escapa de casa,

Puede ser mejor solo.

Una mujer no es nunca mejor solo.

Usted no entiende.

Saber lo que pasa entre Pilar y Antonio;

Lo sé. Usted es usted no sabe,

o no quieren saber.

Dile, Pilar.

Vamos, nos dicen.

Todas las "caídas" en registros de los hospitales?

¿Con qué frecuencia caen las escaleras? ¿Y bien?

Usted no ve a dónde vas?

Deje que su hermana. Él sabe lo que es mejor.

Ya sea que usted pruebe el vestido ...

o me lo llevo de vuelta.

¿Por qué no nos dijiste?

Antes de que sea demasiado tarde para ayudar.

Déjala, maldita sea!

Nadie en el pedido.

Todos estos casos tendinitis, arañazos ...

pérdida de la vista en un ojo ...

bastardo, incluso en riñón pateó.

- Cállate, Ana! - Ambos pop!

- Vamos, cariño. - No me toques, mamá.

Bueno, vamos a ver, Javier.

- ¿Por qué dices que tu mujer es una locura? - Porque es histérica.

Él no puede hacer nada bien.

Ahora errante diciendo que el golpe.

Este tipo de cosas. Bueno, empujé la ...

a veces, pero, bueno, No batido.

Esto no a todas las parejas?

Común berrear ocasionalmente.

¿Qué, no te da suficiente pretextos? Mi muchos.

Esta es la razón ... Por causas sólo para golpearla.

Las mujeres tienen un número maneras de impresionar.

Por ejemplo, Yo trabajo en la construcción.

Mierda, ven a casa cansado, se trabaja duro para hacerlo por ...

para su familia, su esposa ...

por todo, por el amor de Dios. Llegas a casa,

¿Quieres un poco de amor ... ¿Quieres sexo ...

un t'axizei marido ...

- Y la perra ... - Se aleja de ti.

Se alejó? Al despertar y decir "Hey, cariño ..."

y ella se apartó.

Tomo el cráneo.

- No hay razón para golpear a una mujer. - No. Pero acabas de hacer.

Resuelve el problema?

Tal vez no, pero después de una buena bofetada

- Calma completo. - Yo no estoy tan seguro.

Bueno, yo soy. Sí, maldita sea, yo soy.

No me importa si me quieres o me odias. A menos m'enochlei.

Está bien, sólo un minuto, mira.

Quiero saber el Julian.

Él estaba aquí con nosotros hace dos años.

Cierto, hace dos años.

Y al igual que ustedes, chicos, pensé que todo estaba normal.

Era fácil, no nada del otro mundo.

Casi gustado. Miré respeto y silencio.

Pensé que respetaba. Me sentí seguro en casa.

Hasta que me di cuenta eso no es correcto.

De hecho, él sufrió fue aterrorizado cuando venía a casa.

- Me borro su personalidad. - No tenías razón de huelga.

¿Qué razones hay?

En causa?

Tal vez evocadora mi aefto.

De todos modos, fue una de esas noches.

Salir, llegas a casa más enojado que de costumbre ...

Así, perdí el control.

Bueno, perdí el control y ...

entonces, entonces ...

El éxito para el bien. Quiero decir ...

Pensé que estaba muerta.

Parecía muerto ...

Y entonces algo ...

te despierta, ¿entiendes?

Dijo que no podía esperar.

Estoy en terapia. ¿Cuándo vienes a casa?

Está colgado en ti. ¿Sabes qué?

- Sí. Mi marido. - ¡Impresionante!

Realmente tienes que ama.

- Rosa, una cerveza? - No, no.

- ¿Cómo estás, Ángel; - Y usted, Pilar;

Tres cervezas y un jugo.

- ¿Cómo está tu hermana? - Bien. Con el escocés, muy feliz.

- ¿Quién es feliz? - Mi hermana.

- ¿En serio? ¿Por qué - Es maravilloso. Usted no sabe?

- No. Es maravilloso? - Sí, lo es.

Hacer el desayuno, despeja la mesa, ir de compras,

hacer la cena, lavar los platos ...

Él es un escocés. Es extranjero, ¿verdad?

Y también aprende Inglés y saltado. No es justo,

Me gustaría uno!

- A continuación, vaya a Escocia. - En Escocia, chico.

- Golpean incluso en Escocia. - Mira quién habla!

- Vamos, ahora. - ¿Fuiste a la cita?

- Me fui. - ¿Y entonces?

- ¿Es lindo? - Lo suficientemente bueno para comer?

¿Cuál es la salchicha?

Charlando ...

durante mucho tiempo, pero no sabemos quién es.

- Bien hecho. - Conocí a un chico en línea.

Charlamos durante mes y medio, y ¿adivinen qué, ¿Qué edad tenía?

- Trece. - ¡No!

Sí. Dijo que tenía 26 años, el hijo de puta.

- Usted, ¿qué edad dijiste que eras? - Esto no es lo nuestro tema.

Cuando llegamos a ser violenta, física, cómo nos sentimos?

Usted comienza a arder.

- Hervir ... - Muy bien, caliente.

- Algo está pasando aquí ... - Exactamente.

Ahora tenemos algunas pistas que nos ayudan reconocer la ira cuando se sienta.

Comenzamos a reconocer la ira, pero no sabemos ...

cómo controlarlo, sin embargo, así que lo que hacemos ...

para evitar el brote?

- Tiempo de espera. - ¿Tiempo para qué?

- Tiempo para salir. Estamos echarle un vistazo. - Exactamente.

¿Qué es lo nuevo?

, Julian sabe. Nos detenemos ahí. Estamos echarle un vistazo.

Vamos afuera. Y cuando estamos fuera,

pedimos algo para distraer nuestra atención.

Pensar en otra cosa.

- Sí, la cerveza y aperitivos. - No, no es permitido muletas.

Hay que gestionar usted mismo.

Me gustaría pensar a veces ...

Sentí paz, quienes disfrutaron de ...

En mi pequeña ciudad en el verano.

Por la noche en el patio bajo bóveda ap'tin.

- La música clásica N'akous. - No.

Sólo en la noche, t'ampelia también.

- La pesca en el mar abierto. - Diga, diga que sea agradable.

Antonio;

- No puedo recordar. - Vamos.

Trató.

Bien, ahora me escribir sobre todo esto.

Pesca, viñedos ... en un cuaderno.

Describir sensación de paz ...

Usted se sentirá cuando Te acuerdas, ¿de acuerdo?

Como si estuviera escribiendo a un amigo.

¿Quieres esas combinaciones. Al añadir tu foto

será maravilloso.

Ya verás.

Es una pena que no está aquí.

Habrá to'leges si la encuentran.

- ¿Quieres uno? - No, gracias.

Él tenía sus peculiaridades, como todo el mundo.

Él no quería amigos, o el ruido ...

Voy a ir.

No es el momento regalos n'anoixoun yet.

Papá!

- Deja que te traiga algo de beber? - Una cerveza.

El acarreo.

- ¿Te gusta? - Gracias.

La pequeña. Quería verlo padre. Naturalmente, usted diablo.

- Oye, Antonio. - ¿Cómo estás?

Tengo algo para ti.

Aquí Lidia, una flecha para usted.

Cada uno de ellos ha conseguido?

Con cuidado, cuando marcó.

Por aquí.

Luz, a la derecha.

Le dio hacia usted.

Uno cayó, cayó atrás.

- Está bien. - Aquí está.

Para usted.

Aquí están las llaves.

Consiga sus flechas.

La torta!

Oh, na'ste cuidado.

¿Va a darme una minuto?

Golpe fuerte.

John, tienes un encendedor? Salieron.

Dame un encendedor.

No sople ahora.

- No sople todavía. Un minuto. - Los codos fuera de la mesa.

Todos ustedes pueden ser NATURALEZA con uno, dos, tres.

Muy bien, bravo.

Sé el corte?

Platos.

Echemos un vistazo a los juegos.

Siéntase como este?

- Gracias, Ana. - Por favor.

- ¿Qué es? - Playstation 2 con dos juegos.

Fórmula 1. Con soporte DVD. Impresionante.

Estoy registrando mi salida.

- ¿Tan pronto? Para llevarte a subir. - No, está bien.

Antonio!

¿Cómo estás?

- Un placer. ¿Y tú? - Un placer.

¿Todo bien en casa?

Sí. Está bien.

Pilar.

Pilar.

Pilar.

En fin ...

Vengo.

Déjame, Ana. Lo haré yo mismo.

Gracias.

- ¿Cómo le preguntó? - Yo me lo pregunté?

El Juan. ¿Cómo usted pidió casarse con él?

No recuerdo un momento especial.

El vino, con el tiempo.

Recuerdo. Lo recuerdo todo.

Lo que me tomó de la mano ...

Tenía las manos sudorosas.

¿Y cómo sonreía ...

Sonreí para animarlo.

Una motocicleta pasó de al lado y nos sobresaltó.

Caminamos hasta el río,

nos sentamos en un banco.

Y él se quedó callado.

Y al final, dijo:

"Mi Kontoula no, al igual que en el cine,

arrodillarse y similares.

Pero si está de acuerdo, sucedió ".

Y él me miró ...

m'ekeina grande ojos intensos.

Entonces nos dimos regalos el uno al otro.

Le di mi nariz ...

y mis oídos.

Ella dijo que era muy hermosa.

Y me dio sus manos.

Tonto, ¿no?

Quiero decir, no puedo abrazo, lo sé!

¿Puedo abrazar, al tocarla, besarla ... Pero hablar de? Nunca.

ŻQué quieres decir?

Así que echo de menos, Quiero estar con ella.

¿Qué le pasa?

¿Qué quieres decir? Esto, por supuesto.

Lavar la ropa

- Al pulsar la máquina? - No, maldita sea.

- Cocina, mantener el calor en la noche? - Maldita sea, algo más que eso.

Sé que es algo más. Limpieza de la casa, ir de compras ...

Deja de jugar con, maldición!

Entonces, ¿qué le pasa, Antonio;

Mira, Antonio.

Quiero concentrarme por un momento

y pensar una cosa pequeña para ella, nada.

Algo para ella Siéntase como en particular.

El sonido de.

El sonido de?

Sí, es ...

El Pilar ...

Se mueve rápidamente, pero lo hace casi no hay ruido.

¿Sabes?

No sé lo que es. Quizás pulseras o ropa ...

Se mueve de forma rápida y Hace casi sin ruido.

Es como el sonido de,

Cuando sólo estoy sentado en casa allí como escucha tonto para.

Nunca pediste perdón?

- ¿Qué? - Nunca ha dicho lo siento?

¿Qué es este

Él se siente como?

¿Por qué debería usar?

¿No se siente como.

Me gusta lo que hay dentro.

Vamos. Vamos a ir al puente.

La ira no es malo. Todo el mundo se enoja.

Pero usted tiene que controlar.

El problema es para verlo, reconocer la ...

Y si tienes éxito, Usted lo puede comprobar.

Compruebo que, Mi Kontoula.

Cada vez que me siento a llegar a la locura, Le dejo a sí mismo.

Yo digo: "Stop" y yo digo: "Tiempo de espera". Y entonces me voy.

- ¿Entiendes? - No.

Yo tampoco el principio. Pero puedo controlarlo ahora.

¿Puedo controlarme ahora. Tienes que ayudar, ¿de acuerdo?

- ¿Cómo? - Por estar conmigo.

Porque, cuando estamos juntos, Puedo manejar cualquier cosa.

Sin ti, no puedo hacer nada.

Antonio,

- Promesa que realmente cambiar. - Te lo prometo, te lo prometo, ¿de acuerdo?

Te lo prometo.

No quiero llegar a ser de sesenta como esos tipos,

en el grupo de tratamiento, que destruyen la vida de sus familias.

¡Mira!

- No hay nada. - Porque ahora t'agorasa.

Mira, páginas amarillas Son para el calendario.

Escribir lo que sucede todos los días.

El verde es para el bien.

Y el rojo para el mal.

Pero ahora que estoy con vosotros, No será necesario,

¿verdad?

¿Sabes lo que dice el psicólogo?

Que tengo mis propias metas.

Todo lo que yo me he dado, No fue mi elección.

Ap'tin mi familia y todo eso.

Usted, usted tiene metas?

Me gustaría hacer algo diferente.

Por favor, vaya. Los tres de nosotros.

Tienes razón. Y joder la tienda.

- Y Toledo. - Y mi hermano.

- Y el mou.- madre y su hermana. Y el escocés, también.

Que se jodan todos, ¿no? Todo.

Dime Kontoula. - Que se jodan todos.

- Loud, ¿de acuerdo? Vete a la mierda a todos!

Vete a la mierda a todos! Lleve a su padre para ver

si se debe llevar a nadie.

Mi madre está llegando a ciencia cierta.

No sé acerca de mi padre. Hola.

- Dine?

- Sí. - ¿Cómo te d la Rosa;

- Está bien. - ¿A dónde fuiste?

- Abajo el río.

- ¿Has leído acerca de la escuela?

- Sí. Está bien, mira. 78, 79, 80 ...

Juan, mi hermana y el compañero de mi hermana.

Usted trae a alguien?

No.

¿Qué es este tipo?

No, Ana.

- E, lo que "refugio"? - Aseo.

Toualeta?

Pedimos regalo inodoro? - Sí, la nuestra es olo grietas.

- Ana, ¿cómo voy a decir ... Usted puede encontrar un mejor momento

para pedir el inodoro? - ¿Cómo decirle a mi madre?

- O lista de bodas o cuenta bancaria. No quiero llenar tu hogar

con cosas inútiles. Cuenta bancaria? ¿Quieres decir que el dinero?

Muy grueso! Estás Fathead.

Escriba "refugio". Listo, go?

- Veo a mi hermana. - Vamos, ir.

Nos vemos más tarde, Lola. - ¿Es que nadie en casa de su hermana?

- No es hasta la noche. - Aquí vamos.

- Antonio, no ITS Ana! - ¿Qué?

- No existe. - Vamos, maldita sea.

- Antonio. Antonio ...

Usted me dio nada años.

Como continuación de las orejas

o la nariz.

Dime lo que quieres. Todos. Lo quiero todo.

Desde aquí ...

... Aquí. Ya es suya.

Quiero que le des. Es tuyo.

Todos. Lo quiero todo. Las manos, los pies,

dedos de las manos, los pies ... Dame todo.

- Dilo.

- Te doy mis manos. - Sus pies.

- Te doy mis pies. Los dedos

y los pies. Te doy dedos

y mis pies. Su cuello.

Doy mi cuello. Su pecho.

Te doy mi pecho.

Su espalda. Sus hombros.

Mi espalda.

Mis pies.

Te doy mis ojos. Y mi boca.

Ven por Ana podría regresar. ¿Y qué pasó?

Yo soy tu marido, no estoy? No quiero que aprender todavía.

¿Por qué no ¿No nos sentimos como que estamos ahora?

Es como vamos nombramiento de nuevo.

Mira, cuando te sientas más seguro ...

y las cosas se han aclarado.

Al borrar para arriba? Nos casamos

aquí y nueve años!

Vamos.

De acuerdo, diablo. Qué, ¿quieres ahora

algunos nuevos amigos? Un amigo Inglés

como tu hermana? Un extranjero

Habla como un payaso?

O tal vez un marido

que vende refrigeradores ...

... Él no es lo suficientemente bueno ya?

- ¿No es esto, Antonio. Lo siento.

Por supuesto que no.

Maldita sea, no es normal.

No es normal, Pilar.

Los cónyuges deben vivir juntos,

na'nai fieles el uno al otro

y se ayudan mutuamente. El marido y la mujer

tener los mismos derechos y obligaciones. John McCormick,

aceptar

es la Ana Pérez Villar, como su legítimo esposo;

Sí. Ana Pérez Villar, aceptar

por John McCormick como su legítimo esposo;

Sí. Con el poder que mi legítimo

da, que ahora llaman marido y mujer.

Ana, es hermoso matrimonio. Toda la diversión.

Que se diviertan. Pero, ¿qué diablos está haciendo aquí?

No quería molestar. Tha'prepe sto'cha decir.

Nos vamos a casa. ¿Qué

- Vamos a casa. - ¿Por qué?

, John y yo faltarán durante dos meses. ¿Tienes tiempo ...

... Encontrar otro hogar. - Me voy a casa con Antonio.

- Pero ¿por qué? - Porque yo lo amo.

¿Estás completamente estúpido? Destruyes tu vida!

¿Ha olvidado ...

... Todo sou'kane? - ¿Es mi marido y m'agapaei.

Un hombre que haces Son no te ama.

¿Cómo lo sabes?

Usted no sabe. Nunca lo entendí.

Nunca pensé que a lo mejor es bueno.

Nunca me importó conocerlo.

Nunca, Ana. Nunca.

Qué tha'prepe saber?

Porque ayudó cuando

Papá estaba enfermo?

No me hables de ella. No estaban allí,

así que ¿cómo lo sabes? Fue un infierno, Ana.

Pero no, la pequeña princesa Está por encima de todos ellos.

Siempre, todo era fácil. Siempre apagado,

siempre protegida. Me meto todo

cosas desagradables.

Y siempre juez

y criticar todo.

- ¿Qué? - Sólo déjame sola.

Déjeme sola.

No necesito ... su aprobación. Él continuó viviendo

en su maravilloso mundo y déjame vivir en paz.

Y ahora, si no te importa, Me gustaría preguntar ...

ap'ti mi madre cantar

una canción de Ana.

Vivir los recién casados! Bueno, esta es la sala de estar

y esta es la puerta,

y entrar ahora. No, no. No es usted.

- ¿Por qué no;

- ¿Por qué usted juega la esposa.

Dicho de otra

para hacerlo.

- Obtener otra persona!

- ¡Vamos!

- ¡Mierda! - ¿Qué es el bebé caliente.

Vaya por delante. Usted entra a la casa. ¿Qué

¿Y bien? Di algo. ¿Dónde está la comida?

Bueno, uno pensar en algo mejor?

- Antonio.

- Hola. ¿Cómo estuvo tu día?

¿Cómo estuvo tu día?

¿Dónde está la comida?

Vale, vale. Vamos a ver. Imagínese que usted es uno.

Trabajan todo el día, volver a casa ...

Tiene que haber algo

para discutirlo. Definitivamente.

Él está en casa todo el día y tiene cosas

para decirles, también. Vaya por delante.

- Hey.

- Hey. - Hey.

- Hola y usted. No te rías, maldita sea.

- Deja que hable primero. Entonces, ¿qué ...

- Pero yo soy el que ... estoy en casa. Y una vez que llegué a casa.

Lo que usted dice, lopoin, sobre "lo que pasó"?

¿Qué pasó hoy? - Los chicos no ayudan.

- Yo digo: "¿Qué te importa?" No, para ver cómo va.

¿Qué quiere decir, que no te importa? - He trabajado duro todo el día.

- Poner a alguien más para hacerlo.

Usted habló sobre el curso?

Claro, pero usted sabe

lo vagos que es. Es imposible.

- ¿Quieres tomate? - Vamos, dame dos.

Nunca registrarse. Ninguno de los cursos más fáciles.

Bueno, usted perderá. - Siempre tome el camino más fácil.

- Haced esto.

Debido a que son voluntarios. Saque un poco de queso.

Usted dijo en Pilar

para los cursos? - No, todavía no.

- Es posible que tenga otros planes, m'afou y porque los dos contratos

cancelado, teníamos una idea para ti.

Aquí. El museo ofrece

cursos para pilotos invitados. La Rosa enseñará

Me he suscrito a. Es muy bueno.

Pero, es para los voluntarios y cuando haya terminado

Usted no recibe un centavo. Pero podemos

sacar dinero con eso. Nos encontraremos con personas

de otras ciudades, Vamos a viajar por todo ...

agencias de viajes, parques de atracciones ...

Sí, sobre todo las cajas de ahorros. Él tiene muchos. En las escuelas, también.

Guías de museo?

No clasificado?

Sí, lo que hago es,

pero Lola tenía otra idea. Vamos a ofrecer una

otro tipo de recorrido ... mesas con breve

descripciones en lugar de grande, académico.

Nada aburrido.

Exactamente. No van a ser los conductores, pero

más giras. E. Rosa? El ya ven: "Rosa,

Pilar y Lola - Tours " Mira, esto es Orfeo

y esto Eurídice, su esposa,

que murió de mordedura de serpiente.

Se siente muy triste

y decide ir a

Averno encontrarla. - ¿Qué es Averno;

- El Infierno. El Inframundo.

Aquí viven estos dos. Plutón y Perséfone.

Obras de teatro Orfeo

así lira. ¿Ves?

Y suplica a dejar

para recuperar a su mujer ... ... En la tierra de los vivos.

- Y creer? - Sí.

Pero con una condición. Ve primero y no

Se dio la vuelta para mirarla ...

para salir del infierno.

Ellos caminan en los caminos brumosos,

calles oscuras,

y justo antes de llegar a la cima,

Orfeo no puede n'antistathei más y gira.

Y luego, ¿qué pasó?

La hora de dormir es tarde. - Oye, papá.

- Hola. ¿Quieres comer?

Cerveza. Conseguí un sándwiches en la tienda.

¿Quieres ir a la campiña

este fin de semana? Mi hermano le preguntó

nuestra ayuda.

- ¿Qué opinas? - Está bien.

¿Qué es este

Antonio, 'Quisiera llegar

un curso Sé Guía Educativa

para los visitantes del museo.

Es gratis para los empleados. ¿Por qué razón?

Debido a que es muy bonito.

¿Qué hacer? Para aprender acerca de las tablas ...

y explicarlos. - Entérese de qué?

- Bueno, la elección de ... una mesa y mirando

el mito que representa

y mesa de la historia. Mira.

Lo elegí. Está bien.

Está bien.

Bueno, vamos a ir a la cama. Estoy agotado.

Mira.

- ¿Cómo va?

- Llevar y otros ladrillos.

Ellos vienen. E! ¿Qué quieres, barro?

Para mezclar el barro. E! Está listo.

Vamos, es hora de comer. El almuerzo está listo. ¿De acuerdo?

Antonio.

Necesito comida.

- Vamos a ver, el vino. - Usted dijo que un poco de comida.

- Bueno, ¿cómo te sientes? - Genial, hombre.

Se ve muy bien. Me gusta mucho.

- Así de simple.

- Sí, es bueno. Sin embargo media baja.

Cuenta con bonitas vistas y que no podemos ver.

No otra vez.

Cuenta con espacio para construir. - Un hermoso olivar ...

- ¿Por qué no construir una torre? - Oh, sí.

- En lugar segundo piso. Una torre - Usted tendrá vistas.

- ¿Sí? Y otro edificio ...

techos, ladrillos, dinero. Usted va a construir?

- No, sólo estoy diciendo ... - Hold grandes ideas para usted.

, Antonio piensa ahora él es un arquitecto.

Y otro vino, cualquier persona?

No, yo bebo cerveza.

¿Me puede dar un vaso, por favor?

Usted recibe un préstamo sin intereses ap'ton tu padre,

trabajo libre

de su hermano ... y todo listo.

Tha'tan una increíble

casa de vacaciones. Y Andres dice venir

siempre que queramos. Mierda.

Infierno, tha'prepe sea nuestra. El préstamo es ap'to tienda

y todas las horas He invertido allí.

Sin tener conseguir un centavo.

Por esto el psoro salarial no va a aumentar.

Y la Susana quiere más baja

para ver el olivar. Yo los hago en casa.

Yo y ladrillos.

¿Qué opinas? Nada.

Nada? Dime, maldita sea.

- Nada. - No mientas. Dime.

Que yo no merezco nada?

- No. - ¿Qué quieres decir, ¿no?

¿Qué opinas?

No creo que nada. Sinceramente.

Dime

o quedarse aquí ...

- Toda la maldita noche. - ¿Qué puedo decir?

- ¿Qué opinas.

- Eso que tienes razón.

- Eso no me merezco nada? - No, para darle más.

A, que llevan a cabo suficiente!

Yo no hago lo suficiente! - Yo no he dicho eso.

- Pero ¿qué te parece.

- Que soy un idiota.

- No.

- Entonces, ¿qué te parece?

- Mamá. - No importa.

- ¿Qué? Yo digo que no puedes contar?

No le importa? ¡Cállate!

Hay s'endiaferei.

- Mamá. - Cállate, maldita sea!

Antonio.

Tenemos tres. 2 euros y 76 minutos para cuatro botellas de leche.

Un paquete de yogures ... Juan, ven aquí.

Gracias. Ir a Angel

y tratar ..

Está bien.

Él se siente como?

Si no, podemos ...

cambiarlo, ¿de acuerdo?

Me gusta mucho.

¿Estás mejor ahora?

Más relajado?

Dime. Sí.

Sí, mi Kontoula, que me haga saber. Cuando usted no habla,

Me siento muy mal.

Ya sabes. Porque sabes todo.

Quién sabe mejor que tú?

Ninguno.

¿Quién me entiende como tú? Ninguno.

Quién sabe

mejor que yo? Ninguno.

¿Quién te ama Por lo que yo más?

Ninguno. Nadie, yo Kontoula. Nadie.

- Es muy bueno, e igualmente insensato. - Usted ha hablado de ello después?

¿Qué podía decir?

No quiero hablar con él.

No quiero volver a verlo.

- ¿Quiénes son los jóvenes? - Es una pena. Él era tan lindo.

Lindo? Se tirón,

eso es todo. Partido solitario

coqueteado con mis amigas. - Decir lo hermosa que eres ...

- Tha'prepe a hacer lo mismo.

No, lo que hice fue verter la cerveza en la cabeza.

- ¿En serio?

- ¿En serio? Escuchar, Lola.

¿Por qué quieres un novio estable?

Diviértete y

haz lo que quieras.

No es tan fácil.

Definitivamente. Usted tiene un hombre maravilloso No se pare en casa.

Exactamente. Deje que él plancha camisas y van cine.

- Cerveza para todos?

- Y vino para mí.

Mira, quiero decirte algo.

Si estás en una relación estable, a la mierda.

Por lo que es. Pilar, a la mierda a su marido?

- Sí. - Como to'pa. Esta es la única manera.

Lola, no es

Hombre tu? ¿Qué te parece?

- Vaya. - De ninguna manera.

Adelante, en pedir.

- No seas tonto.

- Detener todos.

Viene inmediatamente.

Bueno, voy a ir. Na'ti va.

Qué romántico,

reunidos en el bar!

- Ella mentes de sus piernas.

- Y esto, también.

- Lola. - ¿Qué?

- No hablar conmigo? - Déjame en paz.

- No. - Déjame en paz.

Quiero ... estoy enamorado de ti.

Escucha, yo estaba un poco borracho.

- Estoy harto de ti, no coges? - No me digas.

- ¿No puedes tratarme así. - ¿Cómo?

Coqueteando con mis amigas

así que ... Suficiente.

- Eres mi luz, mi tesoro ...

- ¿Qué tácticas probarán ahora ...

No puedo vivir sin ti. No puedo. T'orkizomai.

Te amo. Te amo.

- ¿Va a cambiar?

- Bésame. - Adiós, exypnoula.

- Llevó allí que quería. Hasta la próxima.

¿Qué tenemos aquí?

Atún, pollo asado, trucha ... Hola.

Usted comió el almuerzo? Por Rosa.

- ¿Qué Rosa; - Museo Ap'to.

Tres mensajes enviados en tu móvil.

Debe to'kleisa museo ...

y se olvidó de t'anoixo. Hay to'cho acostumbrados todavía.

¿Quién más que llegó? - ¿Dónde?

- En el almuerzo, maldita sea.

La Lola, otro amigo.

¿Por qué no lo hacen mis to'pes?

Yo no sabía

tha'troges hogar.

¿Cómo diablos iba to'xeres

si usted no utiliza el teléfono?

- ¿Por qué le di? - Te lo dije ...

No cuelgue, maldita sea!

No cierre. Me encanta follar.

Luego llego a casa y nadie está aquí.

- Lo siento, no lo sabía.

- Eres un idiota. No se puede hacer

dos cosas a la vez!

No se puede estar en el trabajo y contestar el teléfono?

Pensamiento sin sentido solamente.

Todo tonterías. Mírame ...

cuando hablas, maldita sea! No toqué.

No esta vez.

Pero hacerlo a menudo.

Y usted debe aprender para detener mucho antes.