All language subtitles for One.Strange.Rock.S01E07.Terraform.720p.HDTV.x264-DHD[eztv]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,790 --> 00:00:11,090 We sure lucked out with Planet Earth. 2 00:00:11,090 --> 00:00:16,290 Blue skies, rolling hills, water everywhere. 3 00:00:16,300 --> 00:00:20,360 I mean, this place is nice. 4 00:00:20,370 --> 00:00:24,840 But our home didn't come like this out of the box. 5 00:00:24,840 --> 00:00:28,170 Earth was a real fixer-upper, 6 00:00:28,170 --> 00:00:31,580 and it took some seriously hard work to build this paradise. 7 00:00:34,450 --> 00:00:38,850 Nearly four billion years of renovation. 8 00:00:38,850 --> 00:00:44,220 Some tiny, some huge... 9 00:00:44,220 --> 00:00:46,990 to make this house a home. 10 00:00:46,990 --> 00:00:48,560 And when you get up off the planet, 11 00:00:48,560 --> 00:00:54,130 you realize life is the one holding the hammer. 12 00:00:54,130 --> 00:00:58,600 Eight astronauts with over 1,000 days in space between them 13 00:00:58,600 --> 00:01:01,470 can tell us how being up there 14 00:01:01,470 --> 00:01:05,240 helped them to truly understand what goes on down here. 15 00:01:08,550 --> 00:01:10,910 Creatures on Earth don't just live and die. 16 00:01:10,920 --> 00:01:13,120 They actually change the world around them. 17 00:01:16,020 --> 00:01:18,620 The diversity of life can be seen everywhere, 18 00:01:18,620 --> 00:01:21,420 from the coral reefs to the mountaintops. 19 00:01:21,430 --> 00:01:25,160 The colors of life shine out. 20 00:01:25,160 --> 00:01:27,500 You can just feel the life that is there 21 00:01:27,500 --> 00:01:30,900 as you observe it from above. 22 00:01:30,900 --> 00:01:32,440 When you look at the planet, 23 00:01:32,440 --> 00:01:36,740 you realize that it's life that formed it that way. 24 00:01:45,380 --> 00:01:49,790 Land, sky, rivers, rock, 25 00:01:49,790 --> 00:01:53,320 all were shaped by life. 26 00:01:53,330 --> 00:01:56,960 But life doesn't just create. 27 00:01:56,960 --> 00:01:59,700 It also has the power to destroy. 28 00:02:01,600 --> 00:02:04,870 So this story isn't just strange, 29 00:02:04,870 --> 00:02:06,400 it's scary. 30 00:02:30,630 --> 00:02:33,260 New York City. 31 00:02:33,270 --> 00:02:37,770 Home to almost nine million people... 32 00:02:37,770 --> 00:02:39,440 and this guy. 33 00:02:39,440 --> 00:02:42,640 Astronaut Mike Massimino. 34 00:02:42,640 --> 00:02:44,010 Right across the 59th Street Bridge, where's that? 35 00:02:44,010 --> 00:02:45,580 Queens. 36 00:02:45,580 --> 00:02:46,510 Yeah, yeah, but what's the name? 37 00:02:46,510 --> 00:02:47,580 What part of Queens is that? 38 00:02:47,580 --> 00:02:48,950 Long Island City. 39 00:02:48,950 --> 00:02:50,680 That's what I was thinking of. 40 00:02:50,680 --> 00:02:53,850 Yeah, Long Island City's right across the street there. 41 00:02:53,850 --> 00:02:55,320 Where did you live originally? 42 00:02:55,320 --> 00:02:57,120 Originally, I came from New York, 43 00:02:57,120 --> 00:03:00,490 and then I lived in Houston, Texas, for 22 years. 44 00:03:05,300 --> 00:03:09,300 I was six years old when Apollo 11 landing upon the moon. 45 00:03:09,300 --> 00:03:11,940 Eagle, we got you now, it's looking good. Over. 46 00:03:11,940 --> 00:03:13,870 You are go to continue powered descent. 47 00:03:13,870 --> 00:03:15,210 Okay, engines stopped. 48 00:03:15,210 --> 00:03:17,470 We copy you down, Eagle. 49 00:03:17,480 --> 00:03:18,880 The Eagle has landed. 50 00:03:18,880 --> 00:03:20,440 Probably by the time I was 8 or 9, 51 00:03:20,450 --> 00:03:22,210 I realized that I was no fearless test pilot 52 00:03:22,210 --> 00:03:23,480 like Neil Armstrong. 53 00:03:23,480 --> 00:03:25,110 I was kind of a scared kid. 54 00:03:25,120 --> 00:03:26,820 I didn't like heights, I still don't like heights. 55 00:03:26,820 --> 00:03:28,490 I didn't like going fast. 56 00:03:28,490 --> 00:03:31,960 So I thought maybe this wasn't the best job for me. 57 00:03:36,630 --> 00:03:39,660 But New Yorkers don't give up so easily. 58 00:03:42,030 --> 00:03:46,900 After years of grueling training, 59 00:03:46,910 --> 00:03:50,770 Mike made it into space. 60 00:03:50,780 --> 00:03:55,510 And up there, his fears melted away. 61 00:04:01,590 --> 00:04:04,790 - Okay. Looking good. - I'm coming out. 62 00:04:04,790 --> 00:04:07,320 Mike, you're doing good. 63 00:04:07,330 --> 00:04:09,730 My second spacewalk, things were going well, 64 00:04:09,730 --> 00:04:13,000 and I had a couple moments. 65 00:04:13,000 --> 00:04:17,370 I took a look at the planet and... 66 00:04:17,370 --> 00:04:19,940 This is incredible. 67 00:04:19,940 --> 00:04:21,940 I started to become a bit emotional. 68 00:04:21,940 --> 00:04:25,410 And just the sheer beauty of it, 69 00:04:25,410 --> 00:04:29,610 I started to cry, and I could feel the tears welling up, 70 00:04:29,610 --> 00:04:35,620 and what I thought was, 'This must be the view from heaven.' 71 00:04:37,360 --> 00:04:40,420 If you could be in heaven, you look down on a planet, 72 00:04:40,430 --> 00:04:45,030 this is how we must look from heaven. 73 00:04:50,570 --> 00:04:55,070 And then I thought to myself, 'No. That's not right. 74 00:04:55,070 --> 00:04:56,840 It's more beautiful than that. 75 00:04:56,840 --> 00:04:58,780 This is what heaven must look like.' 76 00:05:05,720 --> 00:05:09,350 And I felt like I was looking into a paradise. 77 00:05:21,330 --> 00:05:24,070 Earth is a kind of Eden, 78 00:05:24,070 --> 00:05:27,270 but if Mike had been orbiting way back in the day, 79 00:05:27,270 --> 00:05:29,070 he wouldn't be looking down at heaven. 80 00:05:32,810 --> 00:05:35,750 He'd be gazing straight into hell. 81 00:05:43,250 --> 00:05:47,060 All that fire and brimstone had a role to play. 82 00:05:50,230 --> 00:05:53,360 The inside of our planet is melted rock, 83 00:05:53,360 --> 00:05:55,300 churning and turning. 84 00:06:00,040 --> 00:06:04,170 That means that everything on the surface shifts and slides. 85 00:06:27,930 --> 00:06:32,200 Earth's fiery heart powers some big changes. 86 00:06:37,880 --> 00:06:39,240 And that's great news 87 00:06:39,240 --> 00:06:44,350 for dinosaur expert Omar Medina Ramírez. 88 00:06:44,350 --> 00:06:47,150 No need to dig down into the dirt; 89 00:06:47,150 --> 00:06:50,650 just stand back and take in the view. 90 00:07:43,410 --> 00:07:47,010 The power of the planet can take a lakeshore 91 00:07:47,010 --> 00:07:50,080 and flip it into a cliff face. 92 00:07:57,290 --> 00:08:01,620 But these rock formations and the entire continent they're on 93 00:08:01,630 --> 00:08:04,060 might not even be here 94 00:08:04,060 --> 00:08:08,030 without a particularly weird form of life. 95 00:08:10,440 --> 00:08:13,040 Part algae, part fungi, 96 00:08:13,040 --> 00:08:16,640 it grows in the harshest places, 97 00:08:16,640 --> 00:08:18,170 and is a food source 98 00:08:18,180 --> 00:08:22,510 for Dasher and Dancer and Prancer and Vixen. 99 00:08:35,260 --> 00:08:37,190 Hoo-hoo! Ay! Ay! 100 00:08:37,200 --> 00:08:38,800 Gsh! Ay! Ay! Ho! 101 00:10:56,740 --> 00:11:00,770 Lichen are a pretty cool form of life. 102 00:11:00,770 --> 00:11:04,840 They exist just about everywhere on the surface of the Earth. 103 00:11:12,250 --> 00:11:14,920 About 8% of our planet is covered by this stuff, 104 00:11:14,920 --> 00:11:18,460 and they can change the formations, the rock formations, 105 00:11:18,460 --> 00:11:20,560 just by their existence. 106 00:11:26,330 --> 00:11:29,000 As lichen grow, their fungal filaments 107 00:11:29,000 --> 00:11:31,530 physically break apart rock. 108 00:11:41,210 --> 00:11:43,280 But strange as it sounds, 109 00:11:43,280 --> 00:11:46,620 this process will eventually help create new land. 110 00:11:52,720 --> 00:11:54,490 Over thousands of years, 111 00:11:54,490 --> 00:11:58,790 lichen and other terrestrial life-forms break down rock. 112 00:12:02,870 --> 00:12:06,570 This creates huge amounts of microscopic particles. 113 00:12:12,240 --> 00:12:15,380 As some of these particles get washed out into the oceans, 114 00:12:15,380 --> 00:12:17,250 they trap water. 115 00:12:20,650 --> 00:12:25,860 Over time, this locked-up water is pulled deep inside the Earth, 116 00:12:25,860 --> 00:12:29,790 where it helps mantle rock melt and flow more easily. 117 00:12:32,800 --> 00:12:36,200 Ultimately, this leads to more volcanic eruptions 118 00:12:36,200 --> 00:12:38,070 back at the surface. 119 00:13:00,860 --> 00:13:04,230 But the amazing thing is that all this lava 120 00:13:04,230 --> 00:13:08,500 means new land is formed that wouldn't be there otherwise. 121 00:13:17,380 --> 00:13:20,510 Life helps create the land. 122 00:13:27,320 --> 00:13:30,490 Best guess is, without life, 123 00:13:30,490 --> 00:13:35,060 Earth wouldn't have seven continents. 124 00:13:35,060 --> 00:13:37,790 There would only be enough land for about one 125 00:13:37,800 --> 00:13:41,060 floating in the middle of a seriously big ocean. 126 00:13:50,740 --> 00:13:55,080 Life helped make the ground we walk on. 127 00:13:58,980 --> 00:14:01,480 But it didn't do it overnight. 128 00:14:08,290 --> 00:14:09,760 When you're in space, 129 00:14:09,760 --> 00:14:11,230 you get a different appreciation of time, 130 00:14:11,230 --> 00:14:15,160 compared to what we have on the Earth. 131 00:14:15,170 --> 00:14:16,800 And what you see are changes in the Earth 132 00:14:16,800 --> 00:14:19,640 that took place over sometimes millions of years 133 00:14:19,640 --> 00:14:21,440 or, or even longer. 134 00:14:25,240 --> 00:14:27,240 I think life, no matter what form it is, 135 00:14:27,240 --> 00:14:31,310 whether it's a simple form like lichen or an animal 136 00:14:31,320 --> 00:14:35,380 or a more complicated form of life like us, 137 00:14:35,390 --> 00:14:38,520 whatever level that life-form takes, 138 00:14:38,520 --> 00:14:43,060 it is going to change its planet. 139 00:14:43,060 --> 00:14:45,930 It might just take a while to do it. 140 00:14:52,600 --> 00:14:55,740 From the perspective of a space station, 141 00:14:55,740 --> 00:15:00,580 suddenly you can see the entirety of the world's history. 142 00:15:02,280 --> 00:15:08,150 It changes your fundamental feel of time. 143 00:15:08,150 --> 00:15:11,820 Your fundamental perception of the age of the world, 144 00:15:11,820 --> 00:15:16,090 and even though I knew the world was 4.5 billion years old, 145 00:15:16,090 --> 00:15:19,700 I'd never got a sense for what that meant. 146 00:15:23,770 --> 00:15:28,770 It took billions of years for life to mold a barren rock 147 00:15:28,770 --> 00:15:31,970 into the world we know. 148 00:15:31,980 --> 00:15:35,040 But things didn't just get better and better; 149 00:15:35,050 --> 00:15:37,380 sometimes they went wrong. 150 00:15:41,420 --> 00:15:46,520 Like, almost end-of-the-world wrong. 151 00:15:56,000 --> 00:16:00,340 I'm a sucker for a tropical island. 152 00:16:00,340 --> 00:16:03,140 I mean, I get off the plane and head straight for the beach. 153 00:16:03,140 --> 00:16:06,910 Cool sea breeze and sand between my toes. 154 00:16:06,910 --> 00:16:09,550 But get this: 155 00:16:09,550 --> 00:16:12,850 all of that sand down there? 156 00:16:12,850 --> 00:16:18,020 Most of it came out of the wrong end of a fish. 157 00:16:20,930 --> 00:16:22,660 We'll head out towards the coral reef. 158 00:16:22,660 --> 00:16:24,760 We'll drop down to about five meters, 159 00:16:24,760 --> 00:16:26,860 and we'll survey along there, I think. 160 00:16:43,680 --> 00:16:47,020 You can find parrotfish on reefs throughout the tropics. 161 00:16:49,390 --> 00:16:51,720 You see them active on the reef, 162 00:16:51,720 --> 00:16:55,190 feeding on the hard coral material continuously. 163 00:16:59,860 --> 00:17:01,130 And the amazing thing is that you can hear 164 00:17:01,130 --> 00:17:03,800 this incredible grinding, crunching noise. 165 00:17:05,470 --> 00:17:09,870 That really gives you a sense of the life on the reef. 166 00:17:11,810 --> 00:17:14,540 After the parrotfish have eaten the coral, 167 00:17:14,550 --> 00:17:18,310 they then excrete it as sand. 168 00:17:30,700 --> 00:17:33,430 In one year, 169 00:17:33,430 --> 00:17:37,130 one fish eats enough coral 170 00:17:37,130 --> 00:17:41,170 to poop out a ton of sand... 171 00:17:41,170 --> 00:17:42,810 Literally. 172 00:17:49,550 --> 00:17:52,250 And there's an awful lot of fish here. 173 00:18:01,990 --> 00:18:03,930 That same sand material 174 00:18:03,930 --> 00:18:06,430 that you find in the parrotfish poo 175 00:18:06,430 --> 00:18:08,900 can be found in the islands themselves. 176 00:18:08,900 --> 00:18:10,670 On some islands, 177 00:18:10,670 --> 00:18:14,470 the sand material is made up of over 70% parrotfish poo. 178 00:18:16,210 --> 00:18:18,670 The parrotfish are absolutely crucial 179 00:18:18,680 --> 00:18:21,310 to the development of these islands. 180 00:18:24,680 --> 00:18:27,050 But life's not done. 181 00:18:29,220 --> 00:18:33,290 Fish form the fresh beach, 182 00:18:33,290 --> 00:18:35,990 then more life follows on. 183 00:18:38,760 --> 00:18:41,200 And presto, 184 00:18:41,200 --> 00:18:43,630 instant island paradise. 185 00:18:52,580 --> 00:18:53,710 As you fly across, 186 00:18:53,710 --> 00:18:56,310 there are little light blue rings 187 00:18:56,310 --> 00:18:58,250 down in the water beneath you. 188 00:18:58,250 --> 00:19:00,720 There's the deep blue of the ocean around them, 189 00:19:00,720 --> 00:19:04,120 and then all the different changing blues that are possible 190 00:19:04,120 --> 00:19:06,590 as the water gets shallower and shallower. 191 00:19:06,590 --> 00:19:10,530 But what's intriguing to think is that living organisms 192 00:19:10,530 --> 00:19:14,330 down there created that beautiful vista 193 00:19:14,330 --> 00:19:17,370 that is visible from space itself. 194 00:19:20,740 --> 00:19:24,670 It's kind of amazing what a small creature can do. 195 00:19:24,680 --> 00:19:27,480 That a bunch of little fish can build an island 196 00:19:27,480 --> 00:19:30,210 just by going about their daily routine. 197 00:19:32,480 --> 00:19:34,950 That's quite an impact. 198 00:19:40,830 --> 00:19:42,360 Parrotfish aren't in the business 199 00:19:42,360 --> 00:19:45,430 of seaside resort development. 200 00:19:45,430 --> 00:19:47,500 I mean, they were just snacking. 201 00:19:47,500 --> 00:19:51,030 These islands were a happy accident. 202 00:19:51,040 --> 00:19:54,700 But life's little accidents don't always work out so well. 203 00:20:10,920 --> 00:20:13,120 About three billion years ago, 204 00:20:13,120 --> 00:20:16,330 bacteria in the oceans of the early Earth 205 00:20:16,330 --> 00:20:20,460 produced a by-product... oxygen... 206 00:20:20,460 --> 00:20:22,730 Which transformed our world. 207 00:20:26,870 --> 00:20:30,070 But when this accidental waste gas filled the atmosphere, 208 00:20:30,070 --> 00:20:33,310 it reduced levels of warming methane, 209 00:20:33,310 --> 00:20:35,680 cooling the planet. 210 00:20:47,120 --> 00:20:50,890 Earth started to freeze, 211 00:20:50,900 --> 00:20:55,130 from the poles all the way down to the equator. 212 00:20:55,130 --> 00:20:58,370 It froze like a giant snowball. 213 00:21:01,570 --> 00:21:02,910 Billions of years ago, 214 00:21:02,910 --> 00:21:05,780 things weren't looking that great for us, 215 00:21:05,780 --> 00:21:08,380 but thanks to all the planet's water, 216 00:21:08,380 --> 00:21:10,750 we got a lucky break. 217 00:21:18,620 --> 00:21:21,720 Ice floats on water, 218 00:21:21,730 --> 00:21:25,330 and underneath it is a kind of sanctuary. 219 00:21:36,240 --> 00:21:39,210 Life managed to cling on down there, under the ice, 220 00:21:39,210 --> 00:21:41,440 for millions of years 221 00:21:41,450 --> 00:21:46,220 until eventually the planet's volcanoes saved the day. 222 00:21:49,490 --> 00:21:52,290 We think that as they pumped out carbon dioxide, 223 00:21:52,290 --> 00:21:54,560 the planet began to warm up. 224 00:22:06,970 --> 00:22:11,110 The ice melted, and life on Earth really took off. 225 00:22:17,050 --> 00:22:19,410 Life almost killed itself 226 00:22:19,420 --> 00:22:21,580 when it messed with the atmosphere. 227 00:22:29,860 --> 00:22:33,460 But it survived... 228 00:22:33,460 --> 00:22:36,130 and put its roots down on land. 229 00:22:41,740 --> 00:22:46,480 The creatures that emerged, 230 00:22:46,480 --> 00:22:49,680 weird and wonderful and new, 231 00:22:49,680 --> 00:22:51,850 helped build our modern world. 232 00:22:54,220 --> 00:22:57,220 But not in the way you might expect. 233 00:23:06,530 --> 00:23:10,930 They don't walk, they can't see, 234 00:23:10,930 --> 00:23:14,470 they barely even move, 235 00:23:14,470 --> 00:23:19,680 but plants are almost unstoppable. 236 00:23:19,680 --> 00:23:21,140 Give them enough time, 237 00:23:21,150 --> 00:23:24,880 and they are Earth's ultimate transformers. 238 00:25:12,920 --> 00:25:18,090 Roots rip through rock like slow-motion excavators. 239 00:25:23,100 --> 00:25:25,830 But they don't just destroy. 240 00:25:25,840 --> 00:25:28,270 Those plants? 241 00:25:28,270 --> 00:25:31,310 They shape how rivers run. 242 00:25:36,710 --> 00:25:39,580 Plants have had a big impact on the Earth. 243 00:25:45,520 --> 00:25:50,530 As plants grow, their roots spread out and intertwine. 244 00:25:52,660 --> 00:25:57,600 They help hold soil together, like a kind of living glue. 245 00:26:04,070 --> 00:26:07,140 Plant roots make riverbanks more solid, 246 00:26:07,140 --> 00:26:09,280 so instead of spreading outwards, 247 00:26:09,280 --> 00:26:13,480 plants cause rivers to get deeper, 248 00:26:13,480 --> 00:26:17,090 and then begin to wind and switch back on themselves. 249 00:26:20,720 --> 00:26:25,090 Rivers and land formations stand out. 250 00:26:25,100 --> 00:26:28,960 It's almost like somebody has painted trees on the planet. 251 00:26:32,840 --> 00:26:36,240 These bendy rivers have become a crucial habitat 252 00:26:36,240 --> 00:26:39,640 for all kinds of living things, 253 00:26:39,640 --> 00:26:42,240 including us. 254 00:26:42,250 --> 00:26:43,180 You look down at Earth 255 00:26:43,180 --> 00:26:44,850 and you see the Nile River. 256 00:26:44,850 --> 00:26:46,680 You know, the cradle of civilization, 257 00:26:46,680 --> 00:26:48,520 the Tigris-Euphrates. 258 00:26:48,520 --> 00:26:50,120 The Yangtze over in China. 259 00:26:50,120 --> 00:26:53,250 And you just sort of have an appreciation of history 260 00:26:53,260 --> 00:26:56,990 and of mankind becoming civilized. 261 00:27:02,430 --> 00:27:05,200 We've founded some of our greatest cities 262 00:27:05,200 --> 00:27:07,140 at a bend in the river. 263 00:27:14,080 --> 00:27:16,950 And plants help bend those rivers. 264 00:27:20,880 --> 00:27:23,790 Once we settled, we started to build. 265 00:27:26,360 --> 00:27:29,220 Brick by brick and rock by rock. 266 00:27:37,840 --> 00:27:40,840 Life gave us perfect plots of building land, 267 00:27:40,840 --> 00:27:43,370 but it gave us even more than that. 268 00:27:43,370 --> 00:27:46,710 All those rocks we built with? 269 00:27:46,710 --> 00:27:49,840 Some of them used to be alive. 270 00:28:05,930 --> 00:28:08,660 Be super careful with the rock here. 271 00:28:08,670 --> 00:28:10,600 It's really not so great. 272 00:28:10,600 --> 00:28:12,670 Yeah. 273 00:28:12,670 --> 00:28:14,570 I'm watching you. 274 00:28:19,680 --> 00:28:22,210 Oh, my God. 275 00:28:22,210 --> 00:28:23,950 Good job. 276 00:28:31,760 --> 00:28:34,160 I'm specially aware of the landscape 277 00:28:34,160 --> 00:28:36,930 from a geological point of view. 278 00:28:41,900 --> 00:28:43,770 Can you find any gear? 279 00:28:43,770 --> 00:28:45,500 Got a good hold at least. 280 00:28:45,500 --> 00:28:48,270 Because obviously, my first focus is the rock. 281 00:28:56,250 --> 00:29:01,380 This rock wasn't made from molten lava. 282 00:29:01,380 --> 00:29:04,420 It's made of shells and bones. 283 00:29:09,590 --> 00:29:13,330 Layers and layers of life that died and sank 284 00:29:13,330 --> 00:29:16,130 and were squeezed into stone. 285 00:29:20,270 --> 00:29:22,870 Limestone. 286 00:29:33,420 --> 00:29:36,890 Limestone isn't the most solid rock. 287 00:29:36,890 --> 00:29:38,350 Be careful. 288 00:29:38,360 --> 00:29:39,620 There is always the possibility 289 00:29:39,620 --> 00:29:42,120 of rock falling above you. 290 00:29:45,160 --> 00:29:47,830 But I think I can keep on climbing across the chimney, 291 00:29:47,830 --> 00:29:49,430 which makes it a bit easier. 292 00:29:49,430 --> 00:29:50,400 Alright. 293 00:29:56,110 --> 00:29:58,210 When you've got this tiny little summit 294 00:29:58,210 --> 00:30:00,710 where nobody's been on top of it, 295 00:30:00,710 --> 00:30:03,780 there is obviously something very special. 296 00:30:03,780 --> 00:30:05,250 Woo-hoo! 297 00:30:05,250 --> 00:30:07,050 Woo-hoo! 298 00:30:07,050 --> 00:30:09,050 - Good job! Good job! - We did it! 299 00:30:09,050 --> 00:30:13,120 Limestone is soft because it's made of shells. 300 00:30:16,330 --> 00:30:20,400 That makes it tough to climb, 301 00:30:20,400 --> 00:30:24,700 but easy to cut and carve and make into monuments. 302 00:30:41,350 --> 00:30:43,820 In places, you can still see those seashells 303 00:30:43,820 --> 00:30:46,360 in the monuments' walls. 304 00:30:48,490 --> 00:30:49,623 - Can I help you? - How you doing? 305 00:30:49,630 --> 00:30:50,960 Fine. You want a ticket? 306 00:30:50,960 --> 00:30:52,560 Next train to Bronxville. 307 00:30:52,560 --> 00:30:56,030 To Bronxville. Okay, Bronxville. 308 00:30:56,030 --> 00:30:57,300 Grand Central Station, 309 00:30:57,300 --> 00:30:59,370 you can look in the beautiful limestone 310 00:30:59,370 --> 00:31:03,910 that cathedral-like terminal is made out of. 311 00:31:03,910 --> 00:31:06,340 You can see evidence of little fossils 312 00:31:06,340 --> 00:31:08,580 right in the rock. 313 00:31:17,820 --> 00:31:19,320 Next time you're catching a train at Grand Central Station, 314 00:31:19,320 --> 00:31:20,760 take a look at the rock, 315 00:31:20,760 --> 00:31:22,520 and you'll see some evidence of the animals 316 00:31:22,530 --> 00:31:26,390 that once were here on Earth many years ago. 317 00:31:33,270 --> 00:31:36,270 It's not just building material. 318 00:31:36,270 --> 00:31:39,670 Almost everything we think of as being man-made 319 00:31:39,680 --> 00:31:44,010 has been given a helping hand by other life-forms. 320 00:31:44,010 --> 00:31:47,250 The tar in the road. 321 00:31:47,250 --> 00:31:50,420 The fiber in your clothes. 322 00:31:50,420 --> 00:31:53,290 The polish in your toothpaste. 323 00:31:53,290 --> 00:31:55,890 All these things are made from organisms 324 00:31:55,890 --> 00:32:01,060 that died millions of years ago. 325 00:32:01,060 --> 00:32:04,430 If it wasn't for those prehistoric critters, 326 00:32:04,430 --> 00:32:07,640 we'd struggle to turn on a light, 327 00:32:07,640 --> 00:32:10,310 let alone build a space station. 328 00:32:20,450 --> 00:32:25,050 We've thrived with a little help from our friends. 329 00:32:33,060 --> 00:32:35,660 But it's not all smooth sailing. 330 00:32:38,670 --> 00:32:41,470 Because success brings its own problems. 331 00:32:50,000 --> 00:32:55,130 Life has been shaping the Earth for billions of years. 332 00:32:55,140 --> 00:32:58,940 Now, it's our turn. 333 00:32:58,940 --> 00:33:00,870 We may be new here, 334 00:33:00,870 --> 00:33:06,210 but the changes we're making are pretty easy to spot. 335 00:33:06,210 --> 00:33:10,250 Flying over the Earth during the daytime, 336 00:33:10,250 --> 00:33:15,890 you can't see buildings or motion or people at all. 337 00:33:15,890 --> 00:33:19,390 It almost looks still and silent, 338 00:33:19,390 --> 00:33:21,890 almost like a painting that you're looking at. 339 00:33:26,170 --> 00:33:28,570 When you pass into nighttime, 340 00:33:28,570 --> 00:33:31,440 then wow, you know, the planet comes alive. 341 00:33:39,510 --> 00:33:42,450 Space becomes a very magical place at night. 342 00:33:42,450 --> 00:33:43,850 You can see where people are living, 343 00:33:43,850 --> 00:33:45,720 you can see where civilization exists, 344 00:33:45,720 --> 00:33:48,050 because you see their lights. 345 00:33:48,060 --> 00:33:49,520 If you see one of these cities, 346 00:33:49,520 --> 00:33:52,120 space gives you a different perspective on it. 347 00:33:57,260 --> 00:33:59,060 At nighttime, the pattern of lights, 348 00:33:59,070 --> 00:34:00,870 you just think 'humanity' when you see that. 349 00:34:00,870 --> 00:34:04,400 It's so obviously man-made, 350 00:34:04,410 --> 00:34:07,340 because you'll see these straight lines of lights, 351 00:34:07,340 --> 00:34:09,740 or you know, circles of lights, 352 00:34:09,740 --> 00:34:12,440 where cities are just built in rings. 353 00:34:14,350 --> 00:34:17,880 Seeing the planet at night from space 354 00:34:17,880 --> 00:34:21,720 lets you see the footprint of human beings. 355 00:34:21,720 --> 00:34:25,560 The city lights at night, the byways, the highways, the homes, 356 00:34:25,560 --> 00:34:27,960 you see all of that. 357 00:34:27,960 --> 00:34:32,260 Makes you wonder how powerful the human presence is. 358 00:34:35,370 --> 00:34:39,570 We have spread far and wide over this old rock, 359 00:34:39,570 --> 00:34:43,440 adding a whole new layer to the planet's surface. 360 00:34:43,440 --> 00:34:46,780 But we didn't make all of this stuff out of nothing. 361 00:35:36,960 --> 00:35:38,960 Franco Barattini helps extract 362 00:35:38,970 --> 00:35:44,270 some of the most beautiful natural resources on the planet, 363 00:35:44,270 --> 00:35:46,440 but it's a dangerous job. 364 00:36:35,090 --> 00:36:38,760 Marble has been mined here since Roman times. 365 00:36:38,760 --> 00:36:42,230 It's done with skill and loving care. 366 00:36:42,230 --> 00:36:43,830 But you know what? 367 00:36:43,830 --> 00:36:46,160 A showroom isn't the only place 368 00:36:46,170 --> 00:36:49,900 to see that gleaming white stone. 369 00:36:49,900 --> 00:36:53,040 Bright white marble in Italy, you can see that. 370 00:36:53,040 --> 00:36:55,470 It's looks like there's a snowfield in a time of year 371 00:36:55,480 --> 00:36:57,240 when we wouldn't have any snow. 372 00:36:57,240 --> 00:36:59,110 But it looks as if it's snow, 373 00:36:59,110 --> 00:37:03,920 because it's that white marble being taken from the Earth. 374 00:37:03,920 --> 00:37:06,180 And it's not just marble. 375 00:37:11,860 --> 00:37:13,460 When you're floating above the Earth, 376 00:37:13,460 --> 00:37:15,530 you see many different examples 377 00:37:15,530 --> 00:37:18,600 of how our desire for natural resources 378 00:37:18,600 --> 00:37:23,070 is changing the planet, 379 00:37:23,070 --> 00:37:25,240 and not always in a good way. 380 00:37:32,610 --> 00:37:34,610 There are places on the planet, 381 00:37:34,610 --> 00:37:36,480 when you fly over top of it, 382 00:37:36,480 --> 00:37:41,620 you see these vast stretches of land 383 00:37:41,620 --> 00:37:46,220 that have been mined for coal or mined for minerals or riches, 384 00:37:46,230 --> 00:37:50,900 and this leaves a blight on the surface of the planet. 385 00:37:52,970 --> 00:37:56,300 And it's ghastly at times to see some of this. 386 00:37:58,040 --> 00:38:00,840 The scars and scratches in the Earth's surface 387 00:38:00,840 --> 00:38:03,110 are one thing, 388 00:38:03,110 --> 00:38:07,510 but the damage we can't see is the real danger. 389 00:38:07,510 --> 00:38:10,050 Of all the changes that we're making to the Earth, 390 00:38:10,050 --> 00:38:12,380 I think it's changes to the atmosphere 391 00:38:12,390 --> 00:38:14,590 that we should be the most worried about. 392 00:38:14,590 --> 00:38:19,460 That's the one that could really lead to some serious problems. 393 00:38:19,460 --> 00:38:21,990 You just have to look at what happened in the planet's past 394 00:38:22,000 --> 00:38:25,460 to see how badly it could go. 395 00:38:29,740 --> 00:38:32,670 Our planet has always been changing. 396 00:38:32,670 --> 00:38:35,770 It's been changing over billions of years. 397 00:38:35,780 --> 00:38:39,940 We're just the latest form of life to do it here. 398 00:38:41,950 --> 00:38:44,880 There's a big difference between then and now, 399 00:38:44,890 --> 00:38:46,680 and we're making these changes, 400 00:38:46,690 --> 00:38:48,890 but we're aware of what's going on, 401 00:38:48,890 --> 00:38:52,360 and we have brains in our heads that can allow us 402 00:38:52,360 --> 00:38:56,730 to try to understand what's happening and control it. 403 00:38:58,900 --> 00:39:02,530 We're transforming our planet every day. 404 00:39:04,300 --> 00:39:09,340 But it's very possible we could hurt it so badly... 405 00:39:11,380 --> 00:39:14,850 ...that we can no longer live here. 406 00:39:14,850 --> 00:39:16,610 And what if we do? 407 00:39:21,790 --> 00:39:25,520 What would happen if humans disappeared? 408 00:39:38,410 --> 00:39:41,340 Life has created the most remarkable planet 409 00:39:41,340 --> 00:39:43,740 in the solar system. 410 00:39:46,680 --> 00:39:48,410 But there is no guarantee 411 00:39:48,420 --> 00:39:52,680 that humans are gonna always be here to appreciate it. 412 00:39:52,690 --> 00:39:55,320 Thing is, the Earth will go on spinning, 413 00:39:55,320 --> 00:39:56,920 life will go on living. 414 00:39:59,960 --> 00:40:04,100 Astronauts like Mike can see that as clear as day. 415 00:40:07,200 --> 00:40:08,470 There was this one particular time 416 00:40:08,470 --> 00:40:10,840 when I was on the space shuttle, 417 00:40:10,840 --> 00:40:13,910 and we were going from darkness into light. 418 00:40:16,580 --> 00:40:20,810 And I could feel the warmth of the sun coming. 419 00:40:22,720 --> 00:40:24,050 As I looked down at the Earth, 420 00:40:24,050 --> 00:40:26,720 there was this line that was moving, 421 00:40:26,720 --> 00:40:29,320 and the thought that went through my mind was, 422 00:40:29,320 --> 00:40:32,590 'The sun will come up tomorrow.' 423 00:40:32,590 --> 00:40:36,190 This cosmic dance of our planet going around the sun 424 00:40:36,200 --> 00:40:38,330 and rotating as it does this, 425 00:40:38,330 --> 00:40:41,870 this has been going on for billions of years. 426 00:40:41,870 --> 00:40:46,770 It'll be going on for a long time after we are gone. 427 00:40:49,680 --> 00:40:52,940 The Earth doesn't need us. 428 00:40:52,950 --> 00:40:54,880 Neither does life. 429 00:40:54,880 --> 00:40:56,610 And if humans don't make it, 430 00:40:56,620 --> 00:40:59,850 life will go on changing things. 431 00:41:01,750 --> 00:41:04,120 Even the things we leave behind. 432 00:41:29,120 --> 00:41:35,190 Minoru Kinoshita left here when he was 13 years old. 433 00:41:35,190 --> 00:41:39,020 This is the first time he's been back in 50 years. 434 00:42:12,690 --> 00:42:14,590 Hashima Island was once 435 00:42:14,590 --> 00:42:18,700 the most densely populated place on Earth. 436 00:42:40,120 --> 00:42:43,450 People came here to mine coal. 437 00:42:43,460 --> 00:42:47,560 When that ran out, everybody left. 438 00:42:47,560 --> 00:42:51,230 This place was abandoned practically overnight. 439 00:42:53,270 --> 00:42:58,600 40 years later, life has started taking Hashima back. 440 00:43:24,900 --> 00:43:26,900 If humans died out, 441 00:43:26,900 --> 00:43:32,240 most of our man-made world would fall apart. 442 00:43:32,240 --> 00:43:36,740 Life would rip it up and transform it. 443 00:43:39,780 --> 00:43:43,820 Reclaim and remold it. 444 00:43:46,390 --> 00:43:49,720 Our buildings would crumble, 445 00:43:49,720 --> 00:43:53,660 our towers would fall, 446 00:43:53,660 --> 00:43:58,600 our lights would go out. 447 00:43:58,600 --> 00:44:02,000 But the Earth would endure. 448 00:44:02,000 --> 00:44:04,940 Not so different from the way we found it. 449 00:44:14,010 --> 00:44:16,950 A big, blue ball... 450 00:44:20,150 --> 00:44:22,950 ...that life made into a home. 451 00:44:33,500 --> 00:44:34,930 How you doing? 452 00:44:34,930 --> 00:44:38,170 One hot dog with mustard, please. 453 00:44:38,170 --> 00:44:40,500 I think my concept of what I consider to be home 454 00:44:40,510 --> 00:44:42,470 changed over the years. 455 00:44:42,480 --> 00:44:45,840 Alright. Thanks very much. See ya. 456 00:44:51,020 --> 00:44:53,050 When I was a little person, 457 00:44:53,050 --> 00:44:56,320 my home was my home on Long Island and Franklin Square, 458 00:44:56,320 --> 00:44:58,660 and my block surrounding it. 459 00:44:58,660 --> 00:45:01,660 You know, that was my world, I guess. 460 00:45:05,070 --> 00:45:10,300 Going to space and seeing where we live from above 461 00:45:10,300 --> 00:45:14,910 and then turning and looking to the rest of the universe... 462 00:45:17,940 --> 00:45:22,080 I think now I consider my home to be Earth, 463 00:45:22,080 --> 00:45:23,450 and that is my home. 464 00:45:23,450 --> 00:45:25,520 I might live in one part of it, 465 00:45:25,520 --> 00:45:29,020 but I think of my home now as Planet Earth. 466 00:45:29,020 --> 00:45:32,090 That's our home. 467 00:45:37,030 --> 00:45:41,000 We moved into a populated planet, 468 00:45:41,000 --> 00:45:45,300 and in the short time we've been here, we have changed it. 469 00:45:48,840 --> 00:45:53,780 But we're not the master craftsmen. 470 00:45:53,780 --> 00:45:57,120 We've just been moving furniture around. 471 00:45:59,290 --> 00:46:02,050 Life worked on this planet for billions of years 472 00:46:02,060 --> 00:46:04,990 before we even walked in the door. 473 00:46:12,670 --> 00:46:16,900 It transformed a barren rock into a paradise. 474 00:46:19,510 --> 00:46:23,740 A paradise we should be careful to hold on to. 475 00:46:38,820 --> 00:46:42,760 Life transformed this planet, 476 00:46:42,760 --> 00:46:47,530 but we aren't the only rock out there. 477 00:46:47,530 --> 00:46:50,170 Next time... 478 00:46:50,170 --> 00:46:52,440 Do we have any neighbors? 36521

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.