Original subtitles

برای هماهنگ کردن زیرنویس از دکمه های [] در کیبورد استفاده کنید این فیلم برای 18 سال به پایین مناسب نمیباشد

ترجمه و زیرنویس از mcfc_parsa_13 و AMIRX79X

فاک ولورین

اولش به ارتش ملحق شد

بعدش این کصافط عوضی

مرد...

احمق عوضی

حدس بزن چی میشه ولوی؟ منم تو این یکی میمیرم

برای اینکه درک کنید چرا رو 1200 گالن سوخت خوابیدم

من شمارو برمیگردونم به ماموریت 6 هفته پیشم

من با هیولاهای نفهم و مجرامای بی دست و پا کار دارم حتی بین المللیشون

کسایی که هیچکس نمیشناستشون

بغیر از من

میخوام تمومشون کنم

سلام گیلم

کت شلوار قشنگی داری واسه سکس خیلی بدرد بخوره

من کانتونی حرف نمیزنم آقای....

حتی نمیخوام تلاش کنم

ولی چند کلاس اسپانیای رفتم میتونم بگم

که ترجمه میشه...

من معامله نمیکنم مادرسگ

1, 2, 3, 4

بدش به من این خطرناکه

نمیخوام مشکل برات پیش بیاد

اومدم عزیزم

تفنگارو از آدم بدا بگیر

میتونی این تو نری

تایم اوت تایم اوت

کات درست مثل سایکلاپس نمیتونم چشممو باز کنم (سایکلاپس یکی از رهبر های اکس من)

کصافط

استاد پیش آهنگ کوین؟

خیلی حشری کنندس؟

تور جهانی من منو برگردوند خونه پیش این یارو

سرگی

چند لحظه دیگه بهش میرسیم

چون میدونم به چی فکر میکنید

من خیلی خوشحالم که بچه هارو نیووردم

اشتباه نکنید

اون پرستار بچه الان لنگاش تو هواس

باور کنید یا نه ددپول 2 درمورد خانواده اس

ولی متاسفم هر فیلم خونوادگی ای با قتل شروع میشه

بامبی شیر شاه و اره 7

اون یارو داره واقعا میسوزه کامپیوتری نیست

هنوز میخوام آدم بده رو بشناسی نه؟

این یارو بدترینشونه

اون در لعنتی رو باز کن

چندش

اتاق وحشت؟واقعا؟

میشه بیای بیرون؟

من باید برم سالگرد ازدواجمه

ماشین کوفتیتو روشن کن

من شاشیدم تو شلوارم

من که ریدم تو شلوارم ماموریت تموم شد؟-

تقریبا اونا نمیتونن همیشه توی اتاق بمونن

تو تو رویا زندگی میکنی آقای ددپول

فکر کردی درمورد بابانوئل و مسیح حرف میزنیم؟

اشتباه فکر نکنید این هیچ ربطی به دین نداره

تاکسی رانی اونجور که بنظر میرسه سکسی نیست

...من میخوام پر کنم جیب هاتو؟- سمت چیه؟

بذار ببینیم چی اینجا داری

این آخریشه

من میخوام مفید باشم یجا بکار بیام به یچیزی متعلق باشم مثل شما آقای پول

دوپیندر هیچ وقت منو اینجوری سورپرایز نکرده بودی

اگر قلبت همچین احساسی داره

ما باید به یه چیزی متعلق باشیم

حس مالکیت من نمیخوام ادامه بدم-

ببخشید چی؟ یادته وقتی باندو رو دزدیدم و انداختمش پشت؟-

یجورایی کشتیش

و اونموقعیو که با یه دراکولا بودم؟

اولین باری بود که خون میدیدم

و خیلی واضح هم میدیدم و اونجا بود که گفتم

من بیشتر میخوام از این وضعیت خسته شدم

من هیچوقت ناامیدت نمیکنم

ولی من خیلی زود به این موضوع رسیدگی میکنم

نگه دار

تام کروز منی تو هم کریستن دانست منی-

ببخشید دیر کردم یه بچه معلول گیر کرده بود تو درخت نه-

حق با توئه من با مجرمایی جنگیدم که یکیشون اسمش مارتا بود

نه- معامله؟-

یجوری بوسم کن انگار دلت تنگ شده خب پس بیا اینجا-

کی از شر این لباس راحت میشم تعجب نمیکنم-

شبیه یه قربانی ام؟

یه چیزی هم برا تو دارم سالگردمون مبارک

زود باش

یادت میاد؟ مال دیدار اولمونه-

اره

کاملا با کیفیت

برای همیشه نگهش میدارم مرسی عزیزم

مال خودتو باز کن

خب این باید یه چیز خوشگل باشه که من نمیدونم چیه

باید بدونی بمبه؟-

نه احمق این دستگاه پیشگیری از بارداریه

...منظورت اینه کارخونه بچه برای کسب و کار بازه-

وای خدا دیگه هیچی نمیخوام

پسر یا دختر فرق نمیکنه عاشقشم

باید برای بچمون بعدا اسم انتخاب کنیم سارا چطوره یا تاد

خیلی زود قراره بچه دارشی باید آماده شی چطوره همین الان

بریم تو کارش

این آهنگ برات آشنا نیست؟

می کانر پسره می دختر

خیلی عجیبه

خاواده داشتن برای من یخورده سخته

نمیخوام بابای گوهی باشم

میخوام بچه ام قوی باشه

نگام کن

تو قرار نیست بابا باشی

ما هیچوقت هیچوقت اسم بچمونو تاد نمیزاریم

ولی روش کارش اینطوری نیست مثل استار وارز

که سرنوشت انتخاب کنه باباش باشم

کسی که با خواهرش سکس داشته باشه؟

فکر کنم نکته رو نگرفتی

من مطمئنم که گرفتم شاید غیرمنصفانس-

نکته اینه که بچه ها فرصتی ان برای از ما بهتر بودن

بهتره بهش عادت کنی

بیشتر از چیزی که دیده میشی باهوشی

من دسر رو آماده میکنم تو هم آماده شو تا یه ابر بچه بسازیم

مطمئنم اونطوری نمیشه ولی میتونیم امتحان کنیم

درمورد اون کریستال که کیک میسازه چطور؟

یا حداقل میریزن روش

نه این خیلی عادیه "ارل"

معلومه کسی که اسمش ارل باشه میره زندان

بروس چطور؟

بخواب چی؟-

عزیزم عزیزم

خب خداروشکر که سالمی-

ترجمه و زیرنویس از mcfc_parsa_13 و AMIRX79X

تقدیم به تمام پارسی زبانان DEADPOOL 2

پدر میتونی صدامو بشنوی؟

برای من دلت میخواد یه آدم برفی از فروزن درست کنی

پدر میتونی بشنوی؟

ولی کسی به عنشم نیست

برو خونه تو سه روز اینجا بودی خب

جاسوسی توی جنگ داخلی به بیماری تبدیلت میکنه و بعدش گانگستر میکنه منطقی نیست

من فروزن رو دوست دارم من دوستش داشتم همونطور که اقیانوس آبو دوست داره-

اقیانوس همون آبه مهم اینه دوستش داشتم-

خیلی دوستش داشتم میدونی

جرج دوستش بود و دیگه قرار نیست برقصه فاک

اونم مرده

حداقل هنوز کریسمسو داریم

آره هنوز داریم

شلیک پشت شلیک قرار نیست حقیقتو تغییر بده داری میشاشی وسط حرفام؟

شاش میبینی؟ تمیزش میکنم-

اگر میخوای قاتل قراردادی بشی باید قبل از استفاده از سلاح بتونی از تی دستی استفاده کنی

من رابطه این دوتا رو نمیفهمم

برو خونه وید

من خونه ای ندارم

خوبم من خوبم

میدونی چی خوبه وید امنیت سکس کثیفی

....این جمله از کوبل راس؟-

با توجه به کوبلر راس این الان یکی از 5 مرحلس

خدایا فاک

من اینو گذاشتم اینجا مادرسگ-

فاک

اینجا چه غلطی میکنی کار و زندگی نداری؟

فکر کردم منو دیدی با گوش هات

...خوش شانسی که بهت شلیک نکردم به دیوار منظورته؟-

من درد زیادی دارم

خبرشو شنیدم خیلی متاسفم عزیزم

چیکار باید بکنم؟ احتمالا یه کار وحشتناک-

هیچ کس نمیدونه تقصیر من بود-

من اینکارو کردم

من میخوام فقط بهش بگم متاسفم ولی نمیتونم

اون رفته

عزیزم میشه بلند تر حرف بزنی با اون گوهی که تو دهنته سخته شنیدنت

بنظر میاد فقط باید باهاش زندگی کنی

از نصیحتت ممنونم حرف هات مثل گنج با ارزش هستن

به دردت گوش کن اون بهت راهو نشون میده

خیلی دردناکه وقتی حس کنی مردی

نمیتونی واقعا زندگی کنی تا اینکه میمیری

وید

وید؟ من همینجام-

و این قشنگ ترین چیزیه که تاحالا شنیدم

کاملا حق با توئه

میخوام یه کار وحشتناک بکنم

اینجاس نمیتونی واقعا زندگی کنی تا اینکه میمیری

بیاید امتحانش کنیم میشه؟

ونسا؟

ونسا

ونسا یه چیزی اینجاس که نمیتونم ازش رد شم

قلبت جای درستی نیست

و..وای...وایسا چی؟

قلبت جای درستی نیست م...منظور...منظورت چیه از قلبت جای درستی نیست؟-

بهت تسلیت میگم وید

تو شکستی و ناراحتی وای خدا-

این صدا رو میشناسم

جای درست قلب. منظورش چیه؟ تو سه روز خواب بود-

تو منو تو فشار میزاری پدرسگ-

چرا نمیتونم بمیرم به نصیحتم گوش کن وید-

ما باید صحبت کنیم تو باید تازه بشی

با تمرین میتونی ایکس من بشی وقتتو هدر نده مسیح درخشان. من خون ایکس من ندارم

من یه سال فهمیدم

وید این یوکیو یوکیو این ویده

سگ پدر این دیگه چه کوفتیه

این دوست دخترمه احمق صورت پلاستیکی

واو چقدر کینه داری پرنسس

فقط فکر نمیکردم کسی باهات دوست شه مخصوصا یه صورتیش

این یارو رو دوست دارم بهش یه فرصت بده-

همیشه از دینت خوشحال میشم

خب یه قانونایی هست

قانون اول کشتن در کار نیست.

هیچکس هیچوقت

مهم نیست چقدر سخت باشه

...قانون دوم همیشه باید وید؟

وید سعی نکن دنبالم بیای-

من هنوز آماده لمس شدن نیستم

نقاشی آدمای سفید پوست زیادی روی دیواره

باید سوت اخطارمو میووردم

یه خسارتایی زدم

وقتی اینجام قراره چیکار کنم؟ بشینم رو صندلی درباره احساساتم حرف بزنم؟

و اینکارم قراره چطور بکنم؟ بقیه کدوم قبرستونین؟

نه واقعا میگم شما نگوسونیک تینیج وارهد دارید

گفتم به من دست نزن

چه مرگته؟

استودیو دیگه گندشو دراورده نمیتونن یکی از اون معروفاشو بیارن؟

اون یارو چطور که بال های دراز داشت؟

چیش بده؟ یارو سه پا از زمین بلند میشد بشقاب کلوچه خورد میکرد تو هوا

نه نه نه من نمیتونم اکس من باشم

یک : من یه باکره نیستم ...دوم

باید میزاشتم همونجا بمیری

ولی این کاریه که دوست ها میکنن یهو پیداشون میشه

من میخوام بهت کمک کنم ولی تو سرسختی و همیشه اوضاع رو سخت میکنی

تو حالت خوب نیست نمیدونی داری چیکار میکنی

نمیزارم اون عوضیا که کشتنش راست راست راه برن

خدایا

وید اونا هرکی هستن ما اونا رو میگیریم

و به عدالت میرسونیم

من بودم

من او عوضی هستم که در رفت

من همشونو کشتم بغیر از خودمو

نتونستم خودمو بکشم

میخواستیم تشکیل خانواده بدیم

داشتیم خانواده میشدیم

وید ونسا رفته

اون برنمیگرده

این خانواده ای نیست که تو میخوای ولی بهش نیاز داری

تو قلب خوبی داری که میتونی اینجا پرورشش بدی

تو چی گفتی؟ قلبم چی؟

فکر کنم جای درستی هستم

وید ‍‌!وید

داشتم با سریبرو آینده رو چند ثانیه نگاه میکردم (سریبرو دستگاهی که پروفسور ایکس از اون برای ارتباط با میوتانت ها استفاده میکنه)

پفففف ناجور بود سریبرو برای اینکارا نیست- آ+ره

ما ماموریت داریم آره داریم

تو داری چون من همینجا میشینم نه ازت میخوام باهام بیای-

ازم میخوای باهات بیام

ببخشید چی؟ تو آماده ای-

این ایده بدیه و پایان خوبی نداره میخوای بدونی چرا؟

چون این رو سر منه بوی پاتریک استوارتو میده (پاتریک اسنوارت بازیگر دوران پیری پروفسور ایکس)

لباستو عوض کن

از خبرهایی که میرسه معلومه که در پشت سر من

پسر بچه جهش یافته حادثه هایی درست کرده

برید عقب برو عقب

همتونو میسوزونم برو عقب

برو عقب دلت میخواد بسوزی؟

بنظر که ایکس من دارن میان

همه آروم باشن چون من...ایکس من اینجاست استعاره برای نژاد پرستی تو دهه 60

پس بهمون احترام بزارید میتونی بری افسر

چی کار داری میکنی؟ کارمو-

تو کسی بودی که گفتی آماده ام و میخوام پیش برم

ولی الان اینجاییم تا اختلافاتمونو حل کنیم

لطفا به من خیانت نکن

هی اون خیلی خطرناکه

اون نباید اینجا باشه باید دستگیر شه راسل باید به دست ما درمان شه نه تو زندان

ما همه چیو تحت کنترل داریم

بنظر که تحت کنترل نمیاد مارتی

اسمت گلنه مگه نه؟ دنیل-

من سوال میپرسم بزار من با بچه حرف بزنم

تو همین جا بمون با لب های سکسی مخفی و عجیبت

میخوای بمیری خیلی نازه نمیدونم چرا با خودم گلوله اوردم-

میسوزونمتون

دفعه اولشه استرس داره

گفتی گلوله؟

آره احتمالا بهتر از سوپر سیلوره (سوپر سلور شخصیتی مثل نگوسونیک در کارتون های سونیک)

سلام عزیزم

عقب وایسا جاستین بیبر نما

جاستین بیبر اون بهت گفت جاستین بیبر

وووو وایسا وایسا بیا هرچی که داری انجام میدی رو متوقف کنیم

بیا فقط حرف بزنیم اسمت راسله نه؟

فایر فیست

اوووو اسم قشنگیه چیو میسوزونه فقط مشتتو یا همه چیو؟

قطعا همه چیو

یا مثل بچه آدم میشی یا مشکل برات پیش میاد کسگم

اونو از روبوکاپ دزدید روبوکاپ-

فقط عقب وایسا منو خجالت زده میکنی

ببین فایر فیست

نمیتونم بگم ببخشید ببخشید

گه توششش دیگه بسه

دستاتو بزار پشت زانوهات بشین رو کله ات الان

وید قانون اول

بمن ربطی نداره

قضیه رو بدتر نکن

قانون های برای شکستن به وجود اومدن

این چیزی نیست که قانونا براش ساخته شدن

فاک باشه

از اول شروع میکنم

اسمم ددپوله و من اکس من هستم

تمرینی

خفه شو میفهمم ترسیدی

تنهایی

هیچ خونواده ای نداری من هیچوقت نداشتم

تو تو این آشغال دونی زندگی میکردی حدس بزن من هنوزم تو همچین چیزیم

ولی یه چیزیو میدونی؟

مال ما بدتره

لحظه گیج کننده ایه بدنت داره یه تغییر آتیشی میکنه

منظورم بعدا هست بعدا

اصنم درد نداشت

تو مدرسه بمون بچه جون

یا نمون من نموندم من یه اکس منم

تمرینی فاک-

فرود ابرقهرمانی آررررررره

اوههههههه فاک فاک فاک فاک اصلا عملی نیست

شاید به سس شرای ایکس منی عادت کردم تمرینی-

تمرینی

گردنبندو ببند زودباش

آروم باش پسر دیگه تمومه ما گرفتیمت

اون چیکار میکنه؟ قابلیت های جهش یافته هارو از بین میبره -

نمیتونه درش بیاری مگه اینکه نارنجک داشته باشی

خب من باید از اول از اون استفاده میکردم

ممنونم

اون صحنه واقعا استرس زا بود

کاملا قهرمانانه

ما به شما بدهکاریم

از اینجا به بعدش با ما

منو ببر زندان لطفا

فقط نزار من اینجا بمونم

باور کن پسرم دلت نمخواد بری زندان

بیا بریم داخل مرد جوان

وایسا وایسا

همونجا بمونید

اذیتت میکنه؟

کی؟

چاقه؟پرستاره؟

جفتشون؟

اه به درک

چهار یا پنج لحظه

ببخشید؟ فقط چهار یا پنج لحظه-

برای تبدیل شدن به قهرمان

مردم فکر میکنن مثل قهرمان بیدار میشید

دندوناتون رو مثل قهرمان میشورید

مثل یه قهرمان میرینید

وای خدا

ولی قهرمان شدن فقط تو چند لحظس

لحظه هایی برای انجام کارهای بد که بقیه دوست ندارن

نهههههه

وید چه گوهی خوردی؟

این پسر شکنجه شده باید اینکارو بکنم

ما قانون داریم. تو قاضی یا هیئت منصفه یا جلاد نیستی

لعنت به قانونات من کاریو که بدونم درسته میکنم

و بعضی وقتا باید با فساد بجنگی

تو برای بار آخر ناامیدم کردی وید

برای گنگی که قراره توش برم خیلی ذوق دارم

اینجا کلاه مقایسه هم میدن؟

سمت چپ عوضی

خواهش میکنم اول شما

یه میوتانت دیگه از خیابون جمع شد خدا آمریکا رو نگه داره

خوشحال شدم

شب بخیر سرخر

ولی من بهت میگم دروغ بزرگ چیه

دستمال توالت

دستمال توالت اشتها آور

ولی بعدش

دستمال مرطوب Huggies Natural Care.

این درس اصلیته اونا نرمن و مرطوب

اونا برای بچه ها هستن

و در نهایت یه جعبه دیگه اون رطوبت اضافی رو از من پاک کرد

شاید بتونی خودتو راحت کنی اگر یه سشوار بگیری

...فقط سی ثانیه تا اینکه

چه کوفتی

چه سالیه؟

چی؟

چه سالیه؟

کدوم احمقی یه همچین سوالی میپرسه؟

خیلی از ابرقدرتهات دوری اره-

اوکی

من میخواستم یه ابرقهرمان باشم

همیشه ابرلباسمو میخواستم

چی شد؟ کی یه ابرقهرمان بزرگ دیدی؟

هرگز. صنعت تبعیض آمیز است

لعمنت به ابرقهرمانا

لعنت به همه

...اولین کاری که از اینجا برم میکنم

سرپرستو میکشم و یه سلفی با جسدش میگیرم

کی گفته آموزنده نیست؟

عوضیا از میوتانتا بدشون میاد

Blessed are the wicked who are healed by my hand.

...توانایی های تو

میدونم چقدر گول زننده ان

لطفا گریه نکن

فردا من گنده ترین ادمو پیدا میکنم

...میخوام مجبورش کنم

اون چی بود؟ اون آدم گنده هس-

:نکته جالب درمورد آیس باکس فکر میکنن هیچکس نمیبینتش

اونا یه هیولا زیرزمین دارن

درست کنار کاسه بزرگ پیشبینی

ببین

من نمیتونم ازت محافظت کنم

با این قلاده تنها قدرت من مهار سرطانه

به من یه کمون بده تا فردا یه هاکای بشم

حالا اگه منو ببخشی تومورهایی برای رشد دارم قلعه منتظره

شروع میکنم به ساختنش

خوبه میشنوم من یه قلم توی کیف قدیمی زندان دیدم

کیف پول زندان اگه بدونی چی میگم کیف زندان؟-

واقعا امیدوارم ندونم چی میگی

من فکر کنم اینجارو خوب گشتی

...حالا برای اینکه داستانو آپدیت کنم

بعد از مدت طولای در بیرون از خانه اسکس برای توانبخشی میوتان ها

دو میوتانت دستگیر و به آیس باکس فرستاده شدند

ورود به حالت تعمیر

نکن اونکارو نکن

چی؟داری بهم چشمک میزنی؟

هواتو دارم وای خدای من-

گفتم ازت محافظت میکنم فقط تنهام بزار بچه-

اوه عالیه

رفیقای جدیدمونو ببینید

خوبه که چندتا قیافه تازه اینجا میبینیم

That's some light catalogue, but really, modelling's just a stepping stone for acting.

من با اون حرف میزدم

میتونی سیبیل نزاری

بلک تام کسیدی وایت وید ویلسون (بلک تام کسدی از دشمن های ددپول)

ابرقدرتت چیه؟ تخصیص فرهنگی

تو باید آدم سرسخته باشی اینجا

به کلاس من نمیخوری

قانون اول فاک فیس ...ادم گندهه رو پیداش کن و مجبورش کن

دوم یارو چیزی که الان نیاز دارم هپاتیت بیشتره

خیلی لغزندس میز باید تمیز شه

میشه میزمونو تمیز کنید؟

بچه فکر کنم طرف اشتباهیو گرفتی نه نگرفتم-

اون دوستمه ببند دهنو من رفیقت نیستم-

قراره بدجور کیر بشی

بمن خیلی خوش گذشت ...تو اینجوری بودی منم اینجوری

لطفا بزار تو آرامش بمیرم ما تیم خوبی میشیم-

ما تیم نیستیم

من نجاتت دادم ما دوستیم شریکیم

ما دوست یا شریک نیستیم

این با تو افق محو شدن ما تموم نمیشه وقتی من با سرطان بمیرم تموم میشه

و تو جایزه آیس باکس رو برای زبون خوشت میگیری

فقط یه نفره تو دنیا که بهش اهمیت میدم و اون مرده

میخوای زنده بمونی؟

با گنده های اینجا درنیوفت باهاشون رفیق شو

با یکی رفیق شو

هرکسی بغیر از من

شاید حتی بلک تیم

بلک ایوان؟ نمیدونم تنها چیزی که یادمی آفریقایی آمریکایی بود

در حال جستجو

سلول 0-4 شناسایی شد

در باز نمیشه

اون سلول ما بود

چیکار کردم که باعث عصبانیت یه پیری با بازوی وینتر سولجر شد؟ (وینتر سولجر یا سرباز زمستان دوست صمیمی کاپیتان آمریکا در دنیای مارول)

از من دور شو بچه جون

گوش کن برو

سلام راسل

سلام قدرتام

تو کی هستی؟

من بتمنم

That's got some zip!

اینکارو نکن حتی خودمم نمیتونم خودمو بکشم

حرف یزن

کدوم آدم عوضی میخواد یه بچه 14 ساله رو بکشه؟

شاید بخوای حرف بزنی چون من تجربه زیادی تو شلیک کردن اینجور مواقع دارم

اسمم کیبله.از آینده اومدم راهتو بکشو برو

خب پس تو از آنده ای سه تا سوال اینجاس ...یک

هنوز داب استپ وجود داره؟ (نوعی رقص الکترونیک)

دو : کدوم مغازه؟ و سه

کجا باید بگم کهدست رباتیا عنشون دراومده؟

داب استپ برای بدبختاس تو خیلی خشنی-

مطمئنی از دنیای دی سی نیستی؟

اونا از داب استپ خوششون میاد

اون کیف کمریه؟ من یبار خواستم از اونا داشته باشم تو سال نودو هیچوقت

چیزیو یادت میاره اونو برگردون-

اون همه جا با منه درست مثل کیف کمری تخمیت

چرا از بچه محافظت میکنی؟

اون به هیچ جام نیست

اون مشکل مادری داشت

امیدوارم این یکیم داشته باشه

در هر فیلی یه لحظه ای هست که قهرمان به پایین پرت میشه

توی کول رانینگ جان کندی ورشکست شد

تو هیومن سنتپید زمانی بود که مردم برای بودن تو فیلم اسم نوشتن

ولی تو این فیلم خب دارید میبینید

به پایین

پرت میشه

ونسا

هی ونسا

ونسا میزاری بیام تو خواهش

لطفا

اوه خدا

تو بمن زیاد سرنخ نمیدی من ته طنابو گرفتم

به اکس من ملحق شدم

رفتم به زندان با

با یه بچه

بچه ها شانسی هستن برای بهتر شدن ما

بچه

منظورش دقیقا همین بود قلبت جای درستی نیست

من اون بچه رو ول نمیکنم اون هیچوقت کسیو نداشته هیچوقت

من باید خودنخواه باشم آره ولی یعنی چی؟

یعنی میخوام راسلو نجات بدم

شاید نتونستم ونسا رو نجات بدم ولی باید این بچه قوی رو از نیوزلند نجات بدم

اره ولی معنی خودنخواه رو نفهمیدم واقعا

خدای من -باشه

با توجه به آدم من

اون میوتانت ها به 80 مایل اون طرف تر منتقل میشن

عالیه من تو مسیر برش میدارم دو دقیقه خایه به دندون بگیر باشه؟-

ما درمورد یه کامیون زرهی و یه سرباز آینده بی سر و ته حرف میزنیم

اینجوری جمجمه اتو به گا میدی میدونی باید چیکار کنیم؟-

باید یه تیم بسازیم خیلی قوی

کاملا انعطاف پذیر و جوون تا بتونن این داستانو تا 10 یا 12 سال ادامه بدن

بدن من یه ابزار مرگه الان نه دوپیندر-

من بدرد بخورم قدرتت چیه؟-

این شایان ستایشه

چک کردی ببینی به اندازه کافی دستمال توالت مرطوب هست؟

ببخشید که اینو شنیدی نه خوشحالم که اینو شنیدی

باشه برای رزومه زنگ میزنم اما پول پزشک و دندون پزشک نداریم

وقتشه برگردیم به لینکداین

انتقال تا 800 ساعت دیگه

چی میخوای؟ این پودینگ منه-

گه تو پودینگت

سلام؟

میدونم اون تویی

لابد سخته گنده بودن تو اینجا

بالا ولی تنها

مارو فردا منتقل میکنن

شاید بتونم ازادت کنم

میتونیم دنیا رو جنده ی خودمون کینم

ما یه کد میخوایم

نه این احمقانس راسل احمق بیشور

ما یه تیمیم مثل اراذل مثل گنگسترا

من مثل توپاکم تو هم آیس کیوب (هر دو رپر هستن)

فوق العاده. اینها همه فوق العاده هستند

بدلم رو ببین

اسم باحالیه قدرتا؟

من میتونم زمینه های برق رو کنحرف کنم

همینطور مغزهاتون سردرگمی و درد ایجاد کنم

پس تو تقریبا دیو متیو هستی بدردبخوری

من زیتگایستم باحاله-

میتونم بگم قدرتت اینه که انگشتتو بزاری

و پالس جامعه ایجاد کنی؟ نه من خلت اسیدی دارم-

میخوای نشونتون بدم؟ نه ما قبولت داری -

ما همه اربی خوردیم باشه؟ (برند نوعی همبرگر)

این هم ونیشر

...ولی

!ونیشر

جالبه مگه نه؟-

اون اینجا نیست مگه نه؟ شاید دیر کرده-

اسمم راستی هست ولی بهم میگن شتراستار خب بیشتربگو-

راستی ... وحشتناکه

کجایی هستی؟ سیاره موجوورلد-

پس تو یجورایی آدم فضایی هستی چه جور میخوای کمکمون کنه؟

من تقریبا تو همه چیز از شما بهترم

برای یه بارهم شده میخوام برم یه سیاره ای که مردمش تو همه چیز از من بدتر باشن.احمق تر باشن

میخوام برم اونجا و سوپرمنشون بشم منظورت کاناداس؟-

دهن نجستو ببند

...آشنا شو با دومینو-

قدرت؟ خوش شانسم-

اگه خوش شانسی پس چرا اینجا پیش مایی؟ هنوز نمیدونم-

این چه معنی قراره داشته باشه؟ یعنی هنوز نمیدونم-

ولی به یه دلیلی من اینجام و اینو میدونم همیشه در و تخته واسم جوره

شانس قدرت نیست چرا هست-

نه نیست مارو نه نه چرا هست اهممممم-

آره. نه نیست-

قطعا نه هیچ راهی نیست-

بخشید حرفتو قطع کردم نه من کردم-

نه نه نه نه تو اول بگو فقط میخواستم بگم نه نیست-

من میخوام برش گردونم به چرا هست

بزارش وسط پس نه نیست ولی هست-

باشه

تو استخدامی چقدر خوش شانسم من-

اون عالیه

و اخری نه بدترین پیتر-

....اینجا جوون بودی؟یا

قدرتی که بخوای بهمون بگی؟ هست؟نیست؟

نه ندارم فقط آگهی رو دیدم و فکر کردم جالبه

تو استخدامی آره-

Fuck!

بریم

کاروان 17 حرف میزنه دارم از ایس باکس خارج میشیم تو راهیم

زمان صلح مردم رو نرم میکنه

من تو جنگ به دنیا اومدم

توش بزرگ شدم

اوکی مردم فکر میکنن درد رو میفهمن-

بیشترین دردی که احساس کردی چی بوده؟

این بندهای دستم من یه لیست دارم-

قراره با هم انجامش بدیم

شماره یک قراره یه چیزیو خم کنم

یه چیزی که نمیتونه خم بشه

آره خب من همینجا نگهت میدارم چون قرار نیست شماره دو رو بگی

من حتی از پس شماره یک هم بر نمیام چون با درد میونه خوبی ندارم میدونی؟

روزم تمومه

من گریه کردم وقتی فداکاری نکردن

الان واقعا ترسیدم از استرس شق کردم واقعا میگم

بهش نگاه نکن اینجوری فقط بدترش میکنی بمن اسیب نزن تا همه چیو بهت بگم

همه چیز بغیر از اینکه اونا کجان

راسل تو یه کاروان به سمت جنوب غربی چری داگانه هیولای باهاشو من جات بودم سربه سرش نمیزاشتم

کاروانو متوقف کنید پسرو بگیرید کار دیگه ای نکنید

میدونی من اگه جات بودم سمت ددپولم نمیرفتم چون یه تیم ساخته

اون متوقف نمیشه اون یه قلم کیری داری که فرو میکنه توتون

مراقب این یارو کیبل باشید

اون قدش کوتاه حدودا 170 سانت قدش مثل کمیک ها نیست

و اگه موفق شیم زود میریم خونه

پس اگه میری دنبالشون کیبل من بهت هشدار دادم

من بهت مشاوره دادم

بیرون یکم آشفته است

من درمورد این یارو کیبل چیزی نمیدونم ولی تضمین میکنم

اون اندازه ملانوما آدم نکشته (نوعی سرطان)

نزدیک میشیم ...بعنوان اکس من-

تمرینی ممنون بدلم-

من همیشه با اسم گروه مشکل جنسیتی داشم

مردان ایکس؟مردان؟

نکته تیم ما تفکر به جلوئه خنثی کردن تبعیض جنسی

...از الان اسم ما هست

اکس فورس

اینو از جایی گرفتی؟ فکر نمیکنم پیتر-

من پیزی نگفتم

باید بپرید ما تو 1300 فوتی هستیم بعدش پسررو بگیرید

قتل عامو بیار عزیزم منو بزار رو زمین و فقط نگام کن-

ارههههه ووووو

فقط میخوام بگم چقدر به این تیم افتخار میکنم

شما بچه ها عالی هستید

ونیشر مطمئنم تو هم شگفت انگیزی

اگر این خانواده ای هست که همیشه آرزوشو ...داشتم باید

اه یادم رفت

باید بعضی وقتا باهاش مبارزه کنم

متنفرم از وسط حرف پریدن ولی کسی نگران باد شدید نیست؟

گری اسم من پیتره- ما میتونیم آروم باش-

تو توسط قدرت بالاتری انتخاب شدی الان خودشو خدا فرض کرد؟-

فکر کنم اره میخوام برم خونه-

و امیدوارم مک ریب این موقع در دسترس باشه

....ولی بعضی وقتا

فکر کردی ما برای نور میپریم بیرون؟

همین الان درستش کن سیبیلو

من داد میزنم بقیه تحت تاثیر قرار بگیرم وگرنه نمیزارم هیچ چیز به تو صدمه بزنه خرسی

بازش کن

برو برو برو

بریم بگیریمش

آرههه

کاروان ساعت دوازده به فرمان من

باز کنید

یکم تغییر جهت اینجا

یاد مادرجنده مقدس

اوناهاشن به اون حرومزاده های خوشگل نگاه کن

آره عالیه بدلم

روستایی مادرجنده

شتراستار راست کار خودته

چپ چپ

چپ خودت احمق

خب فکرکنم یه چیزیو پیدا کردم که توش خوب نیستی

ونیشر

شاید باد نمیتونه به چیزی که نمیبینه برینه

واقعا؟ باشه با چهار نفرم انجام میشه

خرسی تو میتونی

اوناهاش روحیه همینه

هیچوقت یه مرد سیبیلو رو دست کم نگیر از بروکلینیا بپرس

تو یه قهرمانی اکس فورس-

!اکس فورس

پیتر دارمت درست میشه-

آره کارت درسته گنده بک برو بگیرش

ما اکس فورسیم نه؟ ما اکس فورسیم-

وای خدا چه کوفتی؟

پدرسگ اسیدی

وای خدا

اوکی من رو کاروانم بقیه کجان؟

خبر خوب و خبر بد

خبر بد اینکه کل تیم مردن

خبر خوب فکرنکنم کسی دلش برای شتراستار تنگ شه

اون خیلی کیری بود.ولی پاول پیتر-

پیتر خیلی دلمون براش تنگ میشه

ولی شانس کمی هست که ونیشر بتونه

نه شانسی نیست اون مرده کل تیم؟-

فقط اصلیا حالشون خوبه گه توش خیلی احمقی-

حتی بعد از این همه مدت نمیتونم دربارش حرف بزنم تو میدنوستی باد انقدر شدیده؟

همه میدونستن همه تو هلیکوپتر. همه بیرون هلیکوپتر

رفتن تو تونل

من تنها امید بچه ام پس سفت بچسب و منتظر علامت من باش

بهرحال داریم از دستش میدیم من چترمو باز میکنم منفیه .بازمونده .شانس قدرت نیست

ما به گاج رفتیم نه ما به گاج نرفتیم خوش شانسیم

واقعا نمیفهمم

تو از چشمات شانس لیزر میکنی؟

سخته به تصویر کشیدن نمیشه روی پرده سینما اوردش

یعنی شانس واقعا؟ چی باعثش شد؟

اون یارو که لوله شیشه ای ساک میزنه

هنرمند کمیک با یه همچین شوخ طبعی میاد

احتمالا کسی که نمیتونه پا نقاشی کنه

دوباره میگم همه اش بدوش منه

برای همینه من نفرین شدم تنها بازی کنم

من داخلم ببخشید چی گفتی؟

من وارد شدم چجوری اون تو رفتی نکبت؟

اوه شت کیبل موقعیت 12 شت نقشه جدید-

از همه قدرت تصورت استفاده کن تا کیبل رو متوقف کنی

من از موقعیت شیش میام

عالیه

کجاست نمیتونم ببینمش بالا سرته-

اون از در پشت وارد شد وای خدا رفت داخل

میفهمی چی میگی نه؟ اختلال دو قطبی-

راسل راسل کالینز دستتو بکش جان کانر

نه نه نه نه نه

شت

دو نفره هم میشه باز کرد

گرفتم نه نگرفتم

وقت نمایشه مامانی خانم لوک خوش شانس فرمونو بگیر

میخواستم اسمتو بپرسم ولی دو ثانیه ای مرده بودی من دومینو هستم و مشکوک-

طاقت بیار دومینو خیلی سخته

توپ اسکیمو پس بده

کارت خوبه اکس فورس-

فکر کنم داب استپ هیچوقت نمیمیره

تو بلک تامو کشتی حرومزاده نژاد پرست

باعث تاسفه

ترمز نداریم فهمیدم-

چیزی نیست که من نتونم بکشم

کی میدونه کاراته

بهترین شلیکتو بکن ویلی یه چشم

حالا وقتشه

دومینو میشه سرعتو کم کنی؟

تق تق

این پسر منه

یا ممدوساخو

من اولین کسیم که اعتراف میکنه هیچی طبق نقشه پیش نرفت

و همچنین من اولین کسیم که اعتراف میکنه اون نقشه با مداد رنگی کشیده شد

راسلو ببین چندتا دوست جدید پیدا کرده

فهمیدم دومینو یکم خفنه و میشه گفت تقریبا خوش شانس

ولی کیبل؟اییییش یارو خیلی تو قیافس

حالتی که هی بدتر میشه

یه چیزی خیلی خیلی غلطه

وای خدا درد داره

راسل؟راسل؟ کجای؟

راسل

راسل تو خوبی خدایا مرسی

جاگرنات (بولدوزر مارول که هرچیزی جلویش باشد را خرد میکند و همینطور برادر ناتنی پروفسور اکس)

فکر میکردم تو باشی باید شلوار سفیدمو میپوشیدم :)))

شاید اینو توهین بگیری ولی من هوادار نامبروانتم

مردا اکس غیر طبیعی شماره 103 (اشاره به حضور های جاگرنات در دنیای کمیک)

مردان اکس نامحدود شماره 12 تو همیشه اینو میدونستی

همیشه آرزوم بوده انعکاس خودمو توی کلاخودت ببینم که منو میکشی

منظورم همین الان نبود

نصفت میکنم واو چه جمله جاگرناتی ای بود-

وای خدا اه

خدا نمیتونم پاهامو حس کنم

اوه خب اونا همینجان حله

راسل

من ماموریت دارم

انتقاممو باید بگیرم

اون سرپرستو زنده زنده میسوزونم تو قیافت به انتقام نمیخوره

اینو از یه دوست بشنو دوست؟-

تو مریض بودی و من ازت محافظت کردم خودت گفتی

من دوستت نیستم

یکی قوی تر پیدا کن پیدا کردم

راسل اون موقع نمیتونستم ازت مراقبت کنم ولی الان میتونم میخوای چی بگم ها؟

من بهت اهمیت میدم چون خدا لعنتت کنه من بهت اهمیت میدم راسل

چی از جاگرنات کم دارم؟ جرات داری بگو پا

میدونم میخوای بگی پا پا-

بلند شنیدنشم درد داره

اون چیه؟اون؟ اون طناب وتقعی نیست

برگرد اینجا مردجوان

دومینو

دومینو منو بردار لطفا

از بازوهام بعنوان بند کوله پشتی استفاده کن

فکر کنم دلیل کیهانیتو پیدا کردیم که چرا اینجایی

قطعا این نیست اکس فورس-

هیچ بچه ای ناامید نمیشه

تسلیم نشو چطور تونست-

بره؟ توی چشماش سردی خاصی بود

باید بهش گوش میدادی

فکر کنم خانواده واقعا چیز تخمی ایه

پاهامو میمالی مامان؟

نه عزیزم

لطفا درد داره داره رشد میکنه

چه کوفتی؟

....چرا دستت انقدر کوچیکه و

دسته من نيست - او ، مادر مريم يوسف -

اين واسه من خوب بود - - Wade!

هي ، من شنيدم که اتفاق افتاده ...با کاروان و

چرا اونو نمیپوشونی

يه جنگجو هيچي نداره که خجالت بکشه

نه که تو اونو انجام دادي ، به خودت نگاه کن تو راستي پيرهنت رو تکون دادي

طرح تایلر؟ اره طرح پوه هم هست-

چه گوهي اتفاق افتاده ؟ توضيحش بده - من جای تو بودم این کارو نمیکرد

انگار که اون تولد کون دادن داشته

ولي اونا نصفه راه رو بيشتر نرفتن و پاشون رو از اونجا بيرون گذاشتن

و اونا گفتن. میدونی چیه؟دیگه بسمه خوشحال شدی؟-

انگار که یه ماپته از کمر به پایین ولی اینبار (ماپت عروسک های نمایشی)

میتونی کیر ماپت رو ببینی ....وای خدا کیرش اندازه

من سه بار جریمه شدم چی؟

نه نه نه نه ددپول دوباره؟

این قبلا اتفاق افتاده؟

خدایا استفراغ کنم یا نه نمیتونم تصمیم بگیرم

چرا خدا گوشامو نمیگیره؟

واو- آروم باش دارن رشد میکنن-

دارم درباره صورتت حرف میزنم

هیچوقت تورو بدون ماسک ندیده بودم خدای من

مثل آووکادو میمونه پاهات خیلی نازن-

نمیخوای شلوار بپوشی؟

خوشحالم که همه رد شدن تعجب میکنم چرا اینجا نخواستمت

بهت میگم چرا اینجام زن مسافر زمان

شوهره منو مثل سگ زد منو شکنجه داد

ولی تنها چیزی که من بهش لو دادم هرچیزی که میخواست بود

پس اینجام واسه تجهیزات

پس میتونیم بریم دنبالش بدون من نه-

من این کارو تنها میکنم جاگرنات همتونو میکشه

فقط چندساعت میخوام تا پاهام دربیاد میخوای چیکار کنی؟

اهمیت نمیدم بچه با من چیکار کرد نمیزارم کیبل اونو بگیره

حتی اگه قرار باشه چایی کیسه ای شم اینجا یعنی چی الان؟-

خفه شو بلک-بلک ویدو میدونم باید رو به روی کیبل قرار بگیرم تا به کسب و کار برسم (بلک ویدو شخصیتی در کمیک و دنیای سینمایی مارول)

بعدش میتونم کل خون کوفتیشو از بدنش بکشم بیرون و با استخوناش جواهر تزیین کنم

بعد پوستشو میکنم

و میکشم روی تبل خونگیم

اون دقیقا پشتت وایسا مگه نه؟

چه کوفتی؟

این اپارتمان تو تیندر پست شده؟ یا گریندر؟ (هر دو نرم افزار دوست یابی)

تو سولاخ اشتباهی رو انتخاب کردی که بپری توش

واقعا اون لازمه؟

نه این یه غریزه است

چه کمکی میتونیم بهت بکنیم؟

من اینجام که بهت پیشنهاد بدم

واقعا داره اینکارو میکنه مگه نه؟ اون اولین شوخیشو کرد-

فکر کنم باید همزمان بهش شلیک کنیم نظر خوبیه-

صد ساک بیام؟

منم فقط رو شلواری فا-

پیشنهادش عملکرد گای پیرس خوبی داره

وایسا وایسا نفهمیدم

میشه دوباره بگی؟

به کمکت نیاز دارم

بهم اعتماد کن من کمتر از تو خوشحالم تو این مورد

ولی تو جاگرناتو آزاد کردی کسخل

نمیتونی تنهایی شکستش بدم

خب حالا رسیدیم

خب راستش اکس فورس دیگه کار نمیکنه متاسفانه

....حتی اگر میکرد

There's a wind advisory in effect...

ما زمان نداریم دوستت میخواد اولین آدمو بکشه

توهین نباشه ولی اگر اینقدر زیاد میدونی

چرا به زمان بچگیش برنمیگردی و همونجا بکشیش

یا برو جلوتر بچه هیتلرو بکش من از یه دستگاه برای سفر تو زمان استفاده میکنم

هرچی بیشتر سفر کنم کنترل کردنش سخت تره

من دوتا شارژ بیشتر ندارم یکی منو بیاره اینجا یکی منو برگردونه خونه

خب این تنبلیه نویسنده رو میرسونه رفیقت میخواد امشب سرپرستو تو یتیم خونه بکشه

بعدش براش عادی میشه- مثل کيريستين دونستن ده ساله ي مادر جنده -

...پس اون ميکشه

و میکشه

تا یه روز یه آدم اشتباهی رو میکشه

مردم من

ريلکس

من يه چيزي رو از کيف ابزارم ميخوام بازيابي کنم

تو میدونی اون یه کیف کمری و خودتم میدونی حرومزاده

شب و روز ها با هم فرق ميکنن

تو منو یاد زنم میندازی

ببخشيد - ...گفتم ، تو من رو ياد -

نه من متاسفم که این حرفو زدی وقتی داشتی ارتباط چشمی برقرار میکردی و لباتو دست میزدی

اون همیشه شوخی میکرد

و بامزه بود

She filtered her pain. Replaced it with humor.

کاري که من هيچوقت نميتونستم بکنم

اين تقصير من بود که اون فوت کرد

کار منه آدمایی مثل اون رو متوقف کنم

من چند باری بهش نزدیک شدم

...خيلي در موردش خوشحال نبودم که

ولي اون سعي کرد به من آسيب بزنه اون ميدونست دقيقا بايد چجوري اينکارو بکنه

خوشا به ادم بدایی که به دست من شفا پیدا کردن

اون به خونه من اومد

و تنها چيزي که اون خونه رو ساخته بود رو گرفت

آشنا به نظر مياد !؟ - متاسفم -

نه ، من واقعا متاسفم

ولي اين راسل نیست

لازم نيست اون باشه - ...اگه از چيزي که من خبر داشتم خبر داشتي

اره اون یکم مشکل عصبانیت داره و واسه یادگیر یکم کوچیکه

ولی چیزیو ثابت نمیکنه اگر میتونستی برگردی

و جلوی کسایی رو بگیری که دخترتو بردن اینکارو میکردی؟

چرا که نه من لعنتي اينکارو ميکنم

ولي من يه بچه رو نميکشم - منم ازت نخواستم که بچه رو بکشي

من بچه رو ميکشم

من ازت ميخوام که بچه هاي ديگه اي رو نجات بدي

راسل میخواد اون یتیم خونه رو بسوزونه

و میتونم تصور کنم دوست دختر مرده ات ازت خواسته کار درست رو بکنی نه؟

پس قراره چی بشه ؟ خوشتیپ

يه فرصت براي نجات بمن بده - چي ؟

تو گفتی وقتی کسیو برای یبار بکشه بهش عادت میکنه

اگر قبل اینکارش جلوشو بگیر خواهش میکنم یه فرصت بهم بده

تا اونو تو مسیر دیگه ای بزارم فرصت رو تعریف کن-

من نميدونم نجات روح يه نفر چقدر طول ميکشه

من سي ثانيه بهت وقت ميدم - چي ، نه -

بهترين کاري که ميتونم بکنم اينه که قبول کنم یا نکنم

وای داره راه میره نگاه کن عزیزم

داره میاد واااای

خدای من

فقط پیرهن گل گلیش

درسته رفیق کوچولو برو برو تو داریش

پسر کوچولوی دوپای زیبای بدون مو

خدا

خیلی رو مخیه

سي ثانيه

معامله - معامله -

من هیچ نظری ندارم چه اتفاقی داره میوفته شاید به صلاحه-

به همين دليله که ستاره دريايي نميخوري

اين فقط يه حسه

کدوم قبرستونی داریم میریم؟

تو خودت گفتی هیچکس نمیتونه جلوی جاگرنات وایسه

ما به پشتيبان احتياج داريم - من توي خون دشمنات حموم خواهم گرفت -

ميتوني اون موزيکو قطع کني ؟

تو همچين کاري نميکني

چرا اون رو با يه لهجه هندي نميگي

چه گوهي خوردي ؟ - يه بار ديگه ، ديگه تحمل کاراي تخميو ندارم -

ببخشيد بهتر ميشه

من یه نژاد پرست لعنتی نیسم احمق

اینو به بلک تام بگو اون مثه دااااداشم بود

من تو این یکی با این پیره ام زیاد باهاش حال نکن

پس دقيقا توي آينده چيکار ميکني بهرحال ؟

یجور سربازی؟

آره يه چيزي شبيه اون

من يه سرباز نيروي ويژه بودم

من فکر کنم که ما پنجاه ساله که بهترين دوستاي همديگه ايم - پنجاه سال از الان ديگه تو خيلي ميميري -

کل نسل شما دهن مارو سرويس کرده اين سياره رو به کما برده

! بووم

هشدار اسپويل

سيارات

دفعه بعد اوبر میگیریم

هشدار اسپويل اينجاست

تو يه قهرمان کوفتي نيستي

تو فقط يه دلقک آزاردهنده اي که لباس عروسکاي سکسي رو ميپوشه

خب يه خبر برات دارم قلب من جای درستیه

راسل کسي رو بکشه

بخاطر من قراره بفهمه عشق واقعی چیه

بخاطر تو من فهمیدم یه مرد بالغ با تخمای یه بچه چه شکلیه

من پرورش دهندم نه یه حموم

باید دانشگاه رو تموم میکردم همینجا-

غلط کردم

میخوام منو ببخشی تو بمن اعتماد کردی

من اون اعتمادو گرفتم و تبدیلش کردم به یه سوراخ کیرخوری تو توالت هواپیما

همون که تو مینیاپولیسه

تو میدونی کدومو میگم

کلاسس؟

من درخواست کمک نمیکردم اگر مسئله مرگ و زندگی نبود

اون بچه کمک میخواد

میدونم داری گوش میکنی اون با جاگرنات تیم شده

!جاگرنات اون محبوب ترین شخصیت مارول منه

ولی هیچوقت نباید قهرماناتو از نزدیک ببینی اون خیلی عن اخلاقه

خیییییلی و مثل سنگ قویه

و هیچی نیست جز مشکل

سلام وید سلام یوکیو-

شما دوتا یه زوج ابرجذاب ساختید آررره

کجا بودم؟ ...کلاسس ببین

من لیاقت کمک یا دوستیتو ندارم

ولی این بچه داره

و من نمیتونم ازش بگذرم مثل هرکس دیگه ای

بیخیال

هیچی؟یارو کفتره چی؟هست/ باشه

باشه میدونی چیه؟

کردن کار درست بعضی وقتا خیلی تخماتیکه

و مناسب نیست

پس همینجا بمون خاک بر سر باکره

وقتی ما میریم پی عشق و حال

کارت عالیه

پس کلاهتو بپوش چون داداشت میخواد ذهنتو بخونه

آره ولی روی ویلچر همینطور استیون

یکی داره میاد راسله قربان

و تنها نیست

بچه هارو ببر یه جای امن

نظرت چیه بریم یکم گه بازی دراریم؟

بریم گه بازی دراریم

اسم وسط منه

هوامو داشته باش من پیریه رو دارم

آمین داداش

وقتشه چیمی چانگا رو بگیریم

سی ثانیه

بالاخره فهمیدیم برای چی اینجام

من تو این محل ظهور کردم

ولی ظهور نکردم شکنجه شدم

واو اینم دلیل کیهانیت بریم؟

قراره خوش بگذره

میخواستم ازت بپرسم که

قضیه خرس عیجب غریبه چیه؟ چرا کثیفه؟

کثیفی نیست خون دختر مرده امه

حساسیتتو میفهمم

...یه پیک شراب میتونه آره

کاش میشد برگردیم عقب و کل اختلافاتمونو حل میکردیم

ولی باید موزیک پخش کنیم

خوش اومدی به خونه راسل

دلمون برات تنگ شده بود

راسل مجبور نیستی اینکارو بکنی

بیا حرف بزنیم

چرا شبیه یونابامبر لباس پوشیدی؟

دلیلش اینه این عوضی کوچولو همین الانشم خیلی از راهو رفته

ببند دهنتو تانسو ما یه قراری داشتیم تو (تانوس دشمن اصلی اونجرز در جنگ بینهایت)

هی

الان اون راننده تاکسیه رو میکنم تو کونت

دستای مدلینگ من خیلی نرمن

احتمالا باید برگردی تو ماشین فکر کنم باید برگردم تو ماشین-

بهتر کار میکنه وقتی ماشه رو بکشی

تفنگت عالیه

بگو

تو یه نفرینی

الان آدم قرمزه رو پرت میکنم رو ادم پیره

بهش اعتقاد دارم هرکس برا خودش

گرفتمت

خوبی گنده بک آفتاب داره غروب میکنه (اشاره به برگرداندن هالک به ظاهر انسانیس در فیلم های اونجرز)

آه ریدم توش

بیا خوشگله

بگو

تو برای من اومدی

من از تو دست بر نمیدارم و تو هم از پسره

کی میگفت قانونا برای شکسته شدن نیستن؟

وقتشه بجنگیم با فساد

وقتشه نور رو ببینیم جانی هی-

با هم قد خودت دربیوفت رو دست جمله ات نمیاد داداش

برو بگیرش ببری (اشاره به اولین جمله مری جین به پیتر پارکر)

بزرگترین مبارزه کامپیوتری تاریخ داره میاد

کارش درسته بگو-

راسل بینگو-

عالیه

چندتا پدوفیل مسلح تو لباس پرستاری (پدوفیل یعنی منحرف جنسی روی کودکان)

میشه یکی از اون تفنگا داشته باشم؟ نه-

خیالی نی

پس باید با تمام توان از آجر استفاده کنم

کی میگفت دیگه نمیشه رفت خونه

بگو

همونیو که همیشه میگفتی بگو تو شکنجه ام دادی

بگو

خوشا به حال آدم بدایی که به دست من شفا پیدا کردن

خوشا به حال آدم بدایی که به دست من شفا پیدا کردن

دلقک مادرسگ

وای خدا تو هم حسش کردی؟

فقط بهترین رفیقا پدوفیلا رو مجازات میکنن

سی ثانیه وقت داری دلقک نفهم حالا یخت اب شد-

من یه اتوبوس برای بیرون بردنتون میخوام

....یتیما

وای خدا

...وقتشه که

برای کاری که کردی بسوزونمت یه بچه نباید همچین قدرتی داشته باشه-

راسل وایسا

وایسا هنوز کسیو نکشته دیگه چی میخوای ببینی؟-

جرات داری ادامه بده اون فقط بچه اس

تیک تاک اونجا وایساده

میخوام ذوبت کنم و ازت یه حلقه کیر بسازم

بهت گفتم تنهام بزار زود باش-

بمن گوش کن

این کاریه که تو مادر راشیا میکنیم (یک بازی ویدیویی و یکی از شخصیتهای کمیک کیک اس)

اونا میگن هزاره ها دست نیافتی ان

بیشرف چه حس خوبیه گانگستر بودن

برو خونه وید تو همه چیو خراب میکنی

دارم کم کم یاد میگیرم برو برو برو برو برو-

اون امشب میمیره وید نمیتونی منو متوقف کنی

اون حتی مثل یه منحرف عوضی میدوئه

مثل یه پردیتور آنلاین که لپتاپشو گم کرده

من فقط یه گلوله دارم

وایسا وایسا بهم فرصت بده

عقب وایسا! برو خونه وید

بیا حرف بزنیم اون جایی نمیره

اون اشغال گه

حقشه بمیره برای کاری که باهات کرد اون به تو آسیب زد

بدجور

باعث میشه تو به بقیه اسیب بزنی

ولی اگه بکشیش اون میبره

تو تبدیل میشی به هرچیزی که اون میگه

حتی بدتر

تو فقط یه بچه ای

تو دوست نداری به کسی آسیب بزنی

تو از کجا میدونی من چی دوست دارم؟ چون من داخل تو بودم-

ببخشید اشتباه گفتم من داخل کفشات بودم

که میشه موقعی که نپوشیده شده بودن که اینم مثال خوبی نیست

...نکته اینه که

آدمایی هستن

آدمایی توی این دنیای لعنتی کنارو اون هستن

کسی که به تو آسیب زد هنوز دیر نشده این کارو نکن

هیچوقت نبایده تو رو ول میکردم اونجا

هیچوقت نبایده تو رو ول میکردم اونجا

نمیتونم بهت اعتماد کنم

نمیتونم به هیچکس اعتماد کنم

عالیه بچه جون نمیتونی منو متوقف کنی وید-

من یه فکر دیگه دارم

حتی برای منم خیلی بده وید داری چیکار میکنی؟-

خب اینم برای اعتماد بچه جون

میخوای به کسی اعتماد کنی امشب؟

...خوشا به آدم بدایی اون شخص منم-

که به دست من شفا پیدا کردن

بگو که اسلو موشنشو گرفتن

نه این خوب نیست

نه قربان

تو خودتو بخاطر من قربانی کردی؟ آره-

و بهترین کاری بود که تاحالا کردم

بهت گفتم که بهت اهمیت میدم

تو پسر خوبی هستی راسل

هی

خرسه کار کرد

بخاطر تو

نه وید به خاطر تو

وایسا وایسا وایسا وایسا

فقط بزار اتفاق بیوفته

خب؟ ....فکر کنم

فکر کنم قلبم بالاخره جای درستشه

اون معما خیلی تخمی بود

متاسفم

منم متاسفم نباش-

نباش من میخواستم برای مدتی اینجوری باشه

آره فقط لطفا جایی نرید نمیخوام بدون مخاطب بمیرم

ما جایی نمیریم وای خدا-

آکادمی داره نگاه میکنه

پدر؟

پدر میتونی صدامو بشنوی؟

پدر میتونی پیدام کنی؟

قبل از اینکه برم متاسفم

یخوردش مونده ...دومینو

میخوام تو ساعت ادونچر تایممو داشته باشی

فکر کنم من خوش شانسم

ممنون

هی سابرینا ....جوون جادوگر

باعث افتخار بود

سلام یوکیو سلام وید-

آره ... و تو استخون کرومی

من هیچوقت بهترین دوست تو نبودم ولی تو بودی

پس ممنونم

بخاطر من بگو فاک

فقط یه بار بخاطر من کار سختی نیست با هم میگیم 1.2.3.4

فاک واو از جهنم لذت ببر-

بد دهن و تو کیبل

برگرد پیش خونوادت و بهشون بگو وید سلام رسوند

و قول بده یه چیزیو قول بده

آدمارو با رنگ پوستشون قضاوت نکنی

بلکه با محتوای شخصیتشون

خدایا

هی

تو الان ابرقهرمانی

...ببین

خانواده

چیز تخمی ای نیست باشه؟

فقط دنبالش بگرد باشه؟

بچه ها؟برای چند ثانیه

ما تیم عالی ای رو ساختیم

اوه خیلی سخته رفتن

عاشق بودن با شمام

خیلی خیلی زیاد

اوه میتونم حسش کنم داره میاد

روح رو میتونم حس کنم که بدن رو ترک میکنه

میتونید ببینید؟

میتونی اون نور زیبای درخشانو ببینید

اونجاس

نه اون خورشیده داری اشتباه زل میزنی داداش

فقط چندتا حرف اخر دارم

دارکوب

ورم لثه

کادزولوپ (بازی خانوادگی)

میخوای یه آدم برفی بسازی

ببخشید دیر کردم ...اونجا یه مشت

یه بچه معلول گیر کرده بود تو درخت نه-

ولی باید به بچه کمک میکردم آره-

اون اسم بدی داره خیلی بد-

سعی کردم بهش بگم

اینجا بهشته؟

الان آره

متاسفم

اشکالی نداره

خیلی دلم برات تنگ شده بود

چیه؟مشکل چیه؟

زمان نداریم

منظورت چیه زمان نداریم؟

من اینجام تونستم

نمیتونی بمونی نه نه نه من میمونم-

من هیچ جا بدون تو نمیرم

مشکلی نیست

وقت برای ما هست فقط الان نیست

اونا بهت نیاز دارن کیا؟-

به کلمه فاکت

چرا؟- میفهمی-

مشکلی نیست من اینجا هستم

دوستت دارم

میدونم

منم دوستت دارم حالا برو

برو از اینجا برو

برو

هی

یجوری بوسم کن انگار دلت تنگ شده

خب پس بیا

با الویس کاری نداشته باش

با کلاسس کاری نداشته باش

چی؟

وقتشه چیمی چانگا درست کنیم

سی ثانیه

هی میخواستم ازت بپرسم

اون خرس عجیب غریب واسه چیه؟

اون مال دخترمه

اسمش هوپه

چیکار میکنی؟ یکی عوضت کرده؟

بگو که حرکتو اسلو موشن گرفتن

تو خودتو فدای من کردی؟ هی چی اینجاس؟-

Genine high-grade lead.

حرومزاده مسافر زمان

اینکارو بخاطر من کردی؟

وایسا

تو نمیتونی برگردی

بنزینت تموم شد پس دختر و زنت چی؟

خانواده من در امانن

و من اینکارو برای تو نکردم

الان قراره یه چند وقتی اینجا بمونم

مطمئن شو دنیا فراموشی نمیگیره

تو اینکارو بخاطر من کردی نه نکردم-

کردی- نه-

مطمئنم کردی نه کاملا مطمئنم نکردم-

باسشه بیا سکه بندازیم پس

شیر یعنی اینکارو برای من کردی خط یعنی تو این کارو برای من کردی

حتی نمیخوام بهش نگاه کن چون تو اینکارو برای من کردی

دوباره بگو اینکارو برای من کردی-

خدایا باید قلاده رو دربیاریم-

فراموشش کن این قلاده ها همینجوری خاموش نمیشن

وید من یه فکری دارم

اوه نه نه نه نه ما اونکارو نمیکنیم

ترجیح میدم از سرطان بمیرم ...تا اینکه

اونا میگن خودکار بدتر از شمشیره

ما کد میخوایم ....بزن اوممممم-

بزن 7؟ آروم بگیر کاپیتان خوش شانس-

اون فقط یه عدد نیست وای خدا نویسنده چقدر کون گشاده

حال کن

برش گردون به کیف زندانت

نمیدونم چطور ازت تشکر کنم ولی میدونم چطور بغلت کنم

نه آره-

بیا زوباش جگر به جگر

بریم برای تیپ تو تیپ بچه ها بهش میگن داکینگ(کیر به کیر)

یه چاقو تو کیر منه؟ آره دقیقا یه چاقو تو کیرته-

فقط یکم برو عقب من کارم تموم شده

تظاهر میکنیم که هیچوقت اتفاق نیوفتاده

بریم خونه راسل

همه شما میوتانت های عوضی قراره با هم توی جهنم بسوزید

روح های شما از رستگاری گذشته

بزار روح تو رو ببینیم منحرف نه نه نه ذیگه نه-

ما از این چیزا بهتریم از اون بهتریم

بدون بی رحمی بدون خونریزی

میزاریم کارما بهش رسیدگی کنه روز قیامت-

اینجاست

دلم براش تنگ میشه اون عالی بود

اینجاست مادرجنده

فکر کنم من مادرجنده ام

میتونم بشنوم که 30 ثانیه آخرو میشنوی وای خدا

من بیشتر میخوام

شرط میبیندم میخوای پلنگ قهوی ای (اشاره ای به پلنگ سیاه یکی از شخصیت های مارول)

باید قبل از اینکه فاکرنات پاشه بریم

فکر خوبیه شما میاید؟

نه ما بچه هارو بر میگردونیم به عمارت

بعلاوه ما اکس منیم نه-

نه شما مردم اکس هستید تو اخراجی اکس هستید (تلفظ کلمه یعنی خسته کننده)

دیدم اونجا چیکار کردی پانز

خدافظ وید خدافظ یوکیو-

چی گیرت میاد وقتی یه فولاد 8 فوتی

یه جرقه شجاعت یه لیوان شانس

تکه ای نژاد پرستی یه بشکه دیابت

و یه چرخ دستی سرطان مرحله 4 داری؟

جواب خانواده

دیدی؟ دروغ نگفتم این فیلم درموردشه

هر چی امروز گرفتی

بیشتر از گوگل کردن داب استپ چه کوفتیه بود ترجمه و زیرنویس از mcfc_parsa_13 و AMIRX79X

این تمام چیزیه که نیاز داریم برای متعلق بودن به کسی ترجمه و زیرنویس از mcfc_parsa_13 و AMIRX79X

ترجمه و زیرنویس از mcfc_parsa_13 و AMIRX79X امیدوارم از تماشای فیلم لذت برده باشید