Original subtitles

Grandma?

How have you been, granddaughter?

It's really you.

I missed you so much.

Didn't you?

I've been looking at you everyday...

from far away.

Grandma,

I don't want to go there yet.

I don't want to become a star.

I want to live...

more happily...

and try harder.

I don't want to die like this.

Why do you think you're going to die?

My hourglass...

You shouldn't die and become a star.

You need to live so that you can be mine, Mi Ka.

(100 days, 2 hours 40 minutes 24 seconds)

(A Moment I Want to Stop: About Time)

(Episode 2)

What was that dream?

The clock...

(100 days, 2 hours 2 minutes 25 seconds)

That doesn't make sense.

(100 days, 2 hours 2 minutes 2 seconds)

(100 days, 2 hours 2 minutes 1 second)

The clock...

has stopped.

(100 days, 2 hours 1 minute 59 seconds 98)

Why would you try to save my life by risking yours?

That was a bit too much.

Are you all right? It's just a contusion.

There might be side effects.

It stopped.

It's good to hear that it has stopped.

We'll talk about how I can pay my debt...

to the person who saved my life.

You can consider your misdeeds...

all forgiven.

The dream...

Everyone is waiting outside.

They all jumped into the water to save you.

Your friends...

What are you doing?

No, it was a dream. A dream.

The water...

It can't be...

Am I dead?

No. But why did the clock stop?

(100 days, 2 hours 1 minute 50 seconds)

(100 days, 2 hours 1 minute 49 seconds)

Are you unwell?

We were together...

in the water too.

Who are you?

Can't you remember who I am?

Is this some kind of amnesia?

My clock...

has really stopped.

Your clock has stopped?

I have a thing about mental care, so I know well.

Don't worry. It's just a temporary symptom from the injury.

It's not temporary.

It's because of you.

Is she... She's awake.

Call Seong Bin and tell him to check her again.

He should check if she has hurt her head badly.

Are you all right?

Wait.

- First, you should... - Wait!

I heard you like Director Cho Jae Yu's music.

I watched "Midsummer Night's Dream" in Broadway,

and I was moved by Cho Jae Yu's music.

He will be the one to start our project.

He's just a music director.

I'm sure you didn't come here to make a few musicals with me.

No.

We'll start by having MK Group in charge of providing pieces...

and know-hows, while Seongrak Group provides the funds we need.

We'll start by doing show businesses together.

Then, we'll make theaters all around China.

We can build hotels for audiences who come to the theaters,

along with shopping malls and resort complexes.

This is the plan I have with Seongrak Group.

I see.

Your plan is nice enough.

But you're not from MK Group.

You just have one entertainment company.

How do you expect me to trust you?

Why should I invest in your company?

You need to trust him.

He has me, the only daughter of the MJBC company, as his fiancee.

He's my fiance.

All right.

I'll consider the proposal.

I said I'll persuade him. There cannot be any problems.

You need to check with Director Cho as soon as we arrive in Korea.

Yes, sir.

What are you going to do for me?

What will you do in return for my perfect support?

You were perfect. Ask me anything.

- How about a crane? - A crane?

The bird that stands on one leg?

Seong Bin, is it possible to buy cranes?

I don't know.

I didn't mean real ones. I want a thousand paper cranes...

that you've folded by yourself.

It'd be better if you write your wishes inside.

Write what inside?

Park Woo Jin, find out if I can buy one.

It'd be easier to buy a crane that is alive.

If you want a thousand cranes, it'd be more profitable alive too.

I have money to buy a crane.

I just want you to give me handmade cranes.

I'm not joking. I won't support you anymore...

without a thousand paper cranes.

You're really weird.

What?

So the clock stops whenever you're with him?

It doesn't move at all? It's still?

When I get closer to him, the clock goes slower and stops.

It runs again when he leaves.

But if the clock stops whenever you're with him,

that means if you stay close to him,

you can live longer than the 99 days you have left.

Awesome.

I'm a bit anxious because I've never seen any of them stop before.

Why does it stop?

What's there to ask?

You don't even know why you're seeing those clocks,

so there's no way you can figure out why it stops.

I'm sure it's like a gift.

It's a gift towards you...

for struggling to see what others don't.

What about that man?

Why is it that man of all people?

He must be your destiny. You guys are destined to be together.

What about his clock?

Did his clock stop like yours?

I couldn't find it.

It must be somewhere unseen on his body.

Somewhere unseen?

Then you have to undress him for it.

Have you found out where he lives and what he does for a living?

He's the president of MK Culture Company.

President Lee Do Ha of MK?

The Lee Do Ha whose office is at the top floor of our training building?

Oh, right. MK owns your training building.

Mi Ka, it's your chance to survive.

To survive.

It won't be easy since he's rich,

but you must survive no matter what.

Go and snoop around the office of MK.

You'll be able to find out about his daily routines then.

You said once...

that you wanted a miracle to happen.

He must be your miracle.

Take whatever means...

- to make him fall for you. - Fall for me?

Confirm if he's the right one first.

(99 days 3 hours 38 minutes and 2 seconds)

(99 days 3 hours 37 minutes and 59 seconds)

If you're done confirming, get started.

You ruined your first impression already,

so you need a new image to impress him.

Run into him often.

Make it as intense as possible.

We meet each other again.

What brings you here?

I guess you carry your umbrella just as an accessory.

I tried standing in the rain...

because I like the movie, "Temptation of Wolves".

Haven't you watched it?

Wolves?

No.

I heard you were okay,

but I guess...

you're still recovering.

There shouldn't be any misdiagnosis in our hospital's checkup system.

He hates girls who act coy.

So never do such a thing.

I like you.

I don't.

Goodness.

Rumors say that he was badly hurt by his first love...

and lost his interest in women.

What's wrong with her?

Is it because of compensation?

Is she protesting...

to get proper compensation for saving my life?

Are you sure her checkup result came out all right?

She looked like she had to get hospitalized or something.

But he said she was fine.

Maybe it's the rain.

He's difficult.

Don't even dream about getting what you want at once.

Try a lot of ways patiently.

You can do it.

Make some noise.

We'll go out if I drink this.

If you don't?

We'll have nothing to do with each other...

until we die.

Wait.

(Doesn't it look amazing?)

This isn't going to work out.

Well, it better work out. My life is on the line.

Hello, honey.

Is it trendy for people to pop up without any notice?

Maybe it's because of the weather, but I don't feel so nice today.

I want to have brunch with you,

and I have someone to introduce you too.

Who else pops up other than me?

There's a girl who likes to stand in the rain and dance in front of me.

She pops up...

and talks gibberish so often these days.

Hey, wait for me.

What are we having by the way?

Did you try to attract him with such a quality...

until now?

You tried to mimic Giana Jun and Son Ye Jin?

Well, I just got the wrong concept today.

The other two were pretty okay.

Excuse me, ma'am.

It's already been four years...

since you last dated someone.

These kind of ways...

never worked out at that time either.

Whatever, I think it's hopeless.

I've forgotten about it,

but I've seen that woman who called him "honey"...

the other day as well.

I can tell that she's a beautiful heiress engaged with him.

And you're a life beggar who can beat everything.

No one else can be desperate than you.

According to the rumor,

he doesn't like her.

He doesn't?

It's the typical forced engagement.

She's the only child of MJBC.

All her relatives are extremely rich.

She completely belongs to the high class.

It seems like his family wants him...

to marry her.

She's the high class.

Is it just my feeling that I'm getting less confident?

Friend, you need to gather yourself together.

Your life is on the line, and he isn't a married man.

You need a mind to simply ignore his fiancee.

Here's good news for your motivation.

It's about Director Cho Jae Yu's next piece.

The music director, Cho Jae Yu?

Producer Choi made something big this time.

She cast him...

on condition of having him in charge of...

the music and directing of the new piece.

They needed hands right away...

and asked me to be the assistant director.

The assistant director of Director Cho Jae Yu?

That must be so nice.

It's good that I'll get to learn a lot.

He's said to have a terrible temper, so I'm a bit worried.

Anyway, that's not important. The audition will take place soon.

Audition?

And Lee Do Ha is contacting the crew at the moment...

to be a producer of Director Cho's new piece.

It's highly likely that it will be put through.

It means if I pass the audition...

You'll make your dream come true and have Do Ha close to you.

It's catching 2 birds with 1 stone.

You just have to come to our training center...

- and practice hard for it. - Okay.

The femme fatale Jung Seong Hee...

will come up with ideas on how to attract Do Ha.

It's so great.

Is it really that hard?

Again.

He's been at it for days trying to find...

the perfect orchestra.

Wasn't he worth all the fuss? Look how passionate he is.

He's not easy.

To get him to do an interview with my magazine,

I had to chase him for three months.

Of course.

That's the caliber of a man who took Broadway by storm.

Exactly. I went through hoops trying to get Mr. Genius here.

Even Zhang Qi Yang who seemed uninterested,

asked how things were going.

Get him to sign the contract.

Having an ace up your sleeve will make the game easier.

I enjoyed your Broadway show.

"A Midsummer Night's Dream".

I don't know much about music, but your pieces...

kept ringing in my ears for quite some time.

That's how good music are.

This is Director Cho for you.

He never beats around the bush.

All right. Enough with the pleasantries.

Let's get to business.

We want to make a show...

big and bold enough to take to China.

Here's my official offer.

We at MK want to help launch...

your first production as a producer.

If you have any terms, please address them freely.

Before I do that, let me guarantee its market potential.

The past work proves...

that my music always deliver in profit.

Actors to play the leads and even the smallest roles...

will be chosen by me though.

The same goes for the staff.

I won't allow any intrusion on that part.

I don't know.

Unlike other elements, the cast...

is hugely connected to the commercial viability of a show.

Which production is your all-time favorite?

Didn't I just name one?

I was deeply impressed with your "A Midsummer Night's Dream".

Let me ask it this way.

What kind of show will resonate deep within the audience's heart?

You haven't thought of that, have you?

Your goal is to make a show that's worthy of a certain market.

For you, a musical production is nothing but a business.

That's why I made it clear.

I won't let my choices damage your profit or revenue.

Still, casting can be a sensitive issue.

- After discussing... - It's...

non-negotiable.

Stubborn, isn't he?

You should begin the audition as planned at our theater.

We'll discuss the details again...

once you've gone over them.

So Cho Jae Yu will...

only work with us if we agree to his terms.

He'll only join the business...

when allowed to choose his own cast and staff.

I guess that's it.

Business?

Who is he to say that I'm a common trader?

You can't give in yet. Keep tension in your arms.

Down.

Is there anyone of Cho Jae Yu's caliber we can sign...

that'll give us an edge with Seongrak Group?

He's an influential figure who's recognized globally...

and has Zhang Qi Yang smitten as well.

I'm afraid he can't be replaced.

What if he suddenly quit the industry?

What if he immigrated?

Should we scrap our project?

- Then our loss... - It'll be catastrophic.

Don't you think I know that?

I'll give you three minutes.

One. Shut that mouth of yours...

and think for a change.

Two. Think of someone we can sign other than Cho Jae Yu.

And that girl who keeps popping up.

If she wants money since she saved my life,

give...

How did she even get in here?

Is something wrong, sir?

Just a moment ago...

Sir?

Sir?

- Sir? - Sir?

- Sir? - Sir?

Seong Bin! Call Doctor Park to the house.

Now!

- Car. - Accident.

- Airplane. - Plunge.

First love.

Wound.

- Kitchen. - Knife.

You seem a little sensitive,

but your stress response is how it normally is.

Were you not feeling well?

No, I'm fine,

but I get these strange feelings.

How so?

Something like this. When you see too much of something,

you start seeing it even when it's not present.

Can you give me a specific example?

I don't mean that I actually see things.

It's just a feeling I'm having.

I told you before, Do Ha.

Therapy isn't me giving you a solution.

It's a process of finding the cause through conversations.

I could've seen things because I'm tired.

I'll talk more if it happens again.

Okay.

So how's the diving instructor?

Woo Jin said she keeps seeking you out.

Her scans seemed normal though.

Is she in pain?

I don't know. She's kind of a weirdo.

How weird?

Everything about her is weird, even our first encounter at the hospital.

I like you.

She alarmed me by shoving herself at me.

Pig-tails! Look how cute they are.

- My brain bounced around. - My back!

Baby shark doo doo doo... is so cute doo doo...

She's a mess when she's drunk, and sometimes...

[VIU Ver] tvN E02 About Time -♥ Ruo Xi ♥-

From what I hear, you're bothered by Ms. Choi.

It's not like that. She's a weirdo, that's all.

Your heart doesn't agree with your brain though.

Put it in a way that I can understand, will you?

It's not my place to say in detail.

Why don't you observe how you're around her?

You could be feeling anxiety, fear,

or something else.

Anyway, I recommend you attack it head-on.

Cars may remind you of accidents...

and planes can lead to panic attacks,

but you can't avoid them forever.

You've been overcoming those fears quite well too.

Choi Mi Ka...

will pass this audition!

I will get Lee Do Ha...

and a spot on that stage. I will!

Today is a new day

A new ray of sunshine

Shines through my bedroom window

It will be scary and a bit difficult

But I will still make it

I can do it, I can do it

I can make it in Seoul

The sneakers and bag I always wear

Seem different today

I, Choi Mi Ka, will pass this audition!

Mi Ka will get the spot!

I will get Lee Do Ha...

and also get to be on stage!

(Application for Musical Audition)

(The auditions schedule...)

The actors are sending me messages...

about the audition schedules being so abrupt.

Even if I give them more time,

actors without talent won't get better than they are now.

Yes, you need to take auditions with your basic skills.

We're looking for actors that are already great.

Make an announcement that if they're busy, we don't want them.

We don't need to make an announcement.

If you announce that we just want geniuses who are already great,

we won't have many actors who'd show up confident.

That's a good idea. We'll have a shorter audition...

and it'd be effective.

We should really make an announcement.

That face is really familiar.

Was I being a jerk?

No, of course not.

I was just thinking about why I am doing this...

and working as a production assistant...

when I'm not even a genius.

Thankfully, there aren't a lot of geniuses like me,

and for people like you, you have the advantage...

of being able to try harder.

You might have a chance of success.

We'll finish this first.

Gosh, that jerk.

You just need to try harder. That's a good point.

Shall we try harder? Try?

Did you say we were going?

Yes.

But he didn't seem to like it.

Why wouldn't he?

I'm going to see an audition for a show that will be held...

at my theater and might even be funded by me.

Artists are usually sensitive.

If an outsider participates at an audition when they haven't...

even decided who is going to be in the show,

I wouldn't like that either.

So?

We shouldn't go?

I think he'd prefer us not going.

Do you want to go back to the company...

and make Director Cho happier?

Director Cho won't give up his rights to cast the actors,

and you...

don't have a solution for him.

The least I can do is see the audition...

and check how good the actors are at the show.

I see.

Keep some distance. Don't go too close.

How about the driver?

I told you to get one ages ago.

I decided on the date for the interview,

but it's hard.

I pay them well, and they get regular schedules.

Why is it hard to get a new driver?

You don't trust the driver and scold them in the passenger seat.

And you easily change the driver 3 to 4 times a month.

You're taking advantage of your power.

You would want to come here?

How can you use a talented man like me as a secretary and a driver?

I graduate from law school...

What are you honking at? Stop.

I graduated from law school so I know this well,

and I think this could be violation of the labor laws.

How dare you?

Taking advantage of power? Violation of labor law?

Are you acting up on me?

I'll shut my mouth and drive safely.

- Keep it to yourself. - I will.

- It's ready. We'll start on time. - Okay.

President Lee.

You can sit over there.

We'll begin right now.

We'll start right now

Getting hotter and hotter

Don't be afraid

Maria

Ave Maria

This is your destiny

Even in the rain or the snow

The compass points north

It's the hardest thing in my life

But you'll be popular

I'll make a lot of popular friends

And make trendy phrases

Romeo

Why are you Romeo?

If you can give up on your name,

I'll give up on mine.

You talk of love

But that's going to be hard

That love

Can wait a little

Yes.

I'm number 128. I'll start my act.

Juliet.

My love, Juliet.

Did you love me,

Juliet?

Even the ghost of death...

- cannot... - Stop right there.

We'll listen to your singing now.

I feel like I'm about to blow

It's not the end

Is that her?

I'm number 129. I'll sing first.

Wasn't she number 209?

(Actress Kim Joon Ah)

It's all right, I'm not sad

According to my mom who passed away

It's the instructor.

The instructor.

- The instructor? - Yes.

Life goes on

I don't know what that means

But it feels like a spell that makes me feel good

You should try it too

Close your eyes

And shout out

If you live on,

Life goes on

If you live on,

Life goes on

Close your eyes

And feel the wind

You can feel your mom stroking you

Look faraway

And shout

My aching heart flies away

I used to play with sound

It's all an illusion.

The way how her song seems to tap on my heart,

and the feeling that time would stop forever...

can all be...

proven as an illusion...

if I don't run away.

If you live on,

Life goes on

If you live on,

Life goes on

Close your eyes

And feel the wind

You can feel your mom stroking you

Look faraway

And shout

My aching heart flies away

Do Ha.

Give me a moment.

Do Ha...

I only wanted to say hi, but why would he run away like that?

Why am I running away now?

Are we running away now? Is someone chasing us?

I'm sorry about what happened in the car earlier.

Try talking back at me one more time.

I'll move you to the chairman's secretary office.

I'll keep it in mind.

Why do you look so down? You did a perfect job today.

Producer Choi cried while listening to your singing.

I could've done a better job.

I had an eye contact with Do Ha in the middle. That disturbed my focus.

That's enough.

Leave the result up to your luck now.

It's good if you make it.

You can do nothing about it even if you don't make it.

And Director Cho's audition isn't the only one you can try out for.

Why did he go out to pick up a call during the audition?

- Pick up a call? - What?

It's nothing.

Anyway, what's more important than the audition...

is Lee Do Ha.

It's much more hopeless than the audition.

He ran away as soon as he saw my face.

I have a good plan.

- What plan? - Are you going straight home?

After I work part-time.

Finish your part-time work quickly and wait for me at home.

I've asked around, and Do Ha is overly chicken-hearted.

Sometimes, he gets surprised for small stuff too.

So?

So...

I've prepared a situation that fits perfect for his personality.

Dress up and wait for my mark there.

What? Where?

I'll text you where.

You just pretend like you know nothing and wait there as I say.

It'll look natural only then.

Here.

It's delicious.

You have to have gimbap, tteokbokki, and sundae when they're hot.

I know. They don't taste like this when I do takeouts.

You might die while eating or something.

I should've fed you at the hospital and made you take a nap instead.

You look extremely tired.

I didn't want to waste time and stayed up for a few days.

That auditioning stuff might really kill you.

You're skinny as is, but now, you look so pale...

because of your hardwork for the audition.

Gosh, I'm here to work part-time,

but I'm making you worry instead.

I better eat a lot and regain strength. I'll order some more.

Excuse me. Can we have one more serving of tteokbokki...

- Sundae too. - and sundae each, please?

It's good.

(My man)

Where are you, honey?

I'm having gimbap right now.

I'll call you later. Bye.

Ms. Oh, I'm so impressed.

Come on. You know my age.

I may be inexperienced with dating,

but I've witnessed the love relationships...

of my family, friends, and even my neighborhood.

This much is a piece of cake.

- "Where are you, honey?" - Hey.

Men will run away if I don't have these skills at this age.

Do Ha.

- Ms. Oh. - Yes?

There's someone I really need,

but he hates me and avoids me.

What should I do at times like this?

You have to seduce him...

and keep him near you so that he won't be able to run away.

I've tried to make him fall for me already.

I saved him, danced and smiled too.

But he didn't fall for me.

Dancing and smiling aren't seducing.

Those are only absurd attempts.

Look. What should you do when a person seduces a person?

I don't know.

Sincerity.

You need to show him your sincerity.

I should tell him sincerely...

that I desperately need him?

You fool.

Telling someone sincerely can't deliver your sincerity.

Instead of words,

you have to show your sincerity...

with all your heart.

I know that already.

The problem is that my sincerity can't be seen.

Mi Ka.

You know that I really...

like you, right?

See? I expressed it by words, but you could see my sincerity.

You're right.

Try your best with all your heart. If it still doesn't work out,

it can't be helped. Here's what's most important.

Whether it's love or life,

nothing goes according to your plan.

It's best to do your best and not regret it.

You're right.

I need to go practice it.

You can go back to the hospital alone, right?

I'll work overtime next time for my early leave today.

- Be careful on your way. - I love you.

I wonder if she'll be okay.

Hello. How may I help you?

I'm here to see President Lee Do Ha.

Did you make an appointment?

Appointment?

It's different starting from their gender.

She dared insult Gianna Jun.

We'll go out if I drink this.

If you don't?

We'll have nothing to do with each other...

until we die.

She basically humiliated the Korean movie industry.

She's this kind of a woman.

But why does my heart keep...

But it feels like a spell that makes me feel good

You should try it too

Close your eyes

And shout out

- If you live on - She's pretty good at singing.

Life goes on

What is it?

What? The chauffeur applicants are waiting for their interview.

Send them in.

This is Park Woo Jin.

Why on earth did I just sigh?

Yes, I do know him.

What?

(Resume)

Former President of K Entertainment and Director of P Network.

This is quite the resume.

I don't want to brag,

but since time is of the essence in this industry,

employers tend to lean towards those with experience.

I'm at least confident when it comes to speed.

Unfortunately,

we need someone who's confident in other areas.

We'll contact you.

Sure.

Next.

Come in.

I can always guarantee a safe and smooth ride.

What are you doing?

I've yet to submit a resume,

but I've never been in an accident,

and I'm qualified to drive on a racing track.

The joke's getting old.

How did you get in here?

This isn't a joke. I'm not asking you to just hire me either.

If you want, I can do a test drive...

after the interview.

Leave.

I can do this well.

You must think I'm an easy man...

despite my wealth, power, and abilities as I humor you.

You barge in here demanding an interview.

Do you find me idle enough...

to actually listen to you?

Just once, sir.

Woo Jin, are you kidding me?

How could you let her in here?

Is this office a joke to you?

What if...

she says...

she doesn't recollect what happened in your bed in Hainan?

She also said she couldn't reach you.

What was I supposed to do?

What?

What's that about my bed?

Please insert your card.

(Interior lights)

Smooth and steady.

Okay.

Hi, miss.

- Can you follow that car? - Sure thing.

Where are you?

- Don't lose him! - Of course.

Keep following him.

Seriously?

Are you crazy?

Where did you follow me from?

Please. I won't take too much of your time,

so please hear me out.

This isn't funny anymore.

Move!

I'll wait until you come out.

You have three minutes.

What do you need?

Of course you are wondering...

why I'm being this way.

I fully understand that.

Three minutes isn't a long time,

so cut to the chase.

All right.

I'll just say it.

If you won't have me as a driver,

will you date me instead?

I know it's absurd.

You're out of my league and you're not even interested.

I know all that.

You can break up any time you want.

If you get sick of me,

I won't cling onto you...

and just disappear.

You're practically telling me to have a fling with you.

You're worse than I even imagined.

Do you like me?

I need you.

That can be interpreted in many ways.

It may be my background you need,

or it could be my money.

If not...

Please.

I'm sorry, but I'm not one to feel emotionally guilty...

and do favors for others.

Unlike other rich kids,

having flings isn't a hobby of mine either.

I've heard enough.

Please...

I like the view.

What's it like to date a man with deep pockets?

Good?

So let me get this straight.

These three thugs...

interrupted your conversation and tried to threaten you.

Is that what happened?

Where are you?

This is Lee Do Ha's address, so wait there...

at the right time.

Are you there? What about the boys?

Why aren't you texting me back?

How did it go?

Did you save Lee Do Ha?

We're not thugs!

The production assistant, Jung Seong Hee, who lives in ...

Jangan-dong, Dongdaemun-gu, Seoul, wanted us to go there for an event.

- An event? - Yes, we were supposed to...

go and say, "They look great together."

This woman here was supposed to save that man over there.

What? Who saves who?

I...

They do strange things nowadays.

I need to check the facts.

Was it an event?

Is she your girlfriend?

No, she's my stalker.

I'm not going to settle this, so punish them according to law.

Settle? These guys just stood by your car...

and said a few things.

What do we need to settle?

Why are you asking me that?

I can't believe the police are so unprepared...

even though they're getting paid with tax money.

You need to investigate first to see...

what kind of crimes they tried to commit.

Hey!

Sit down first.

Investigation is supposed to be held with both parties' consent.

Hey?

Is that how you called me just now?

They don't know anything.

I'll answer your questions. You can let them go.

We need to check identification first according to the rules.

You two should tell me your social number and address first.

I'll call a lawyer to substitute me.

(Secretary Park Woo Jin)

Choi Mikaela.

8802...

Why isn't he picking up?

Call the law firm Jung and Park and tell them it's Lee Do Ha...

of MK Group.

You can call the lawyer by yourself.

You two should wait there until the lawyer comes.

You're telling me to wait there with the perpetrator?

Together?

Excuse me, Lee Do Ha of MK Group,

do you know what the biggest social issue is nowadays?

It's the conglomerates taking advantage of their power.

I've been studying to become a police for six years.

I made a promise to myself when I got in.

Everyone, no matter their age or gender, are equal before the law.

I'll abide by the rules even if the president comes.

During my time working as a police during the past two months,

I've never broken the promise that I've made myself.

You have a beautiful belief.

You're a model police officer.

(Detective Team 2)

How can you sleep right now?

I haven't been able to sleep for three days...

while auditioning and following you.

I feel so sleepy I'm about to faint.

Please don't go. Please.

You say "sorry" and "please" every time you talk to me.

Don't you think this is rude?

I don't want to do this,

but I can't live without you.

I don't know why it's you,

but you're all I have.

You're my hope and savior.

So please don't leave.

Don't...

Don't...

Don't go.

Don't...

She's even dreaming.

Don't go. Don't leave.

Why are you so desperate?

Don't take this the wrong way.

I'm just paying the debt for you saving my life at the sea.

(93 days, 10 hours 25 minutes 26 seconds)

(93 days, 10 hours 25 minutes 27 seconds)

(93 days, 10 hours 25 minutes 28 seconds)

(93 days, 10 hours 25 minutes 29 seconds)

(93 days, 10 hours 25 minutes 46 seconds)

(93 days, 10 hours 25 minutes 47 seconds)

(93 days, 10 hours 25 minutes 49 seconds)

(93 days, 10 hours 25 minutes 50 seconds)

(93 days, 10 hours 25 minutes 51 seconds)

(93 days, 10 hours 25 minutes 52 seconds)

(93 days, 10 hours 26 minutes 21 seconds)

(93 days, 10 hours 26 minutes 22 seconds)

(93 days, 10 hours 26 minutes 23 seconds)

(93 days, 10 hours 26 minutes 24 seconds)

(93 days, 10 hours 26 minutes 25 seconds)

(93 days, 10 hours 26 minutes 26 seconds)

(93 days, 10 hours 26 minutes 27 seconds)

(93 days, 10 hours 26 minutes 28 seconds)

(93 days, 10 hours 26 minutes 29 seconds)

(93 days, 10 hours 26 minutes 30 seconds)

(93 days, 10 hours 26 minutes 31 seconds)

(A Moment I Want to Stop: About Time)

You should start tomorrow. You're a contract worker.

He's letting me stay near him.

I'm going to look at her like a picture until I get sick of her.

Whatever this feeling is, I'll make sure...

it becomes nothing.

You look happy.

It's probably because I'm with you.

Gosh, I hired her and that's enough. Why does she keep appearing?

We're doing business. I hired you, and you were hired.

There's nothing more to this.

Did you change your driver?

Yes, just recently.

Have we ever met before?