Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:29,600 --> 00:04:31,840
- Hello, sir.
- Hello.
2
00:04:37,640 --> 00:04:39,800
Fill all the cracks in the wall properly.
3
00:04:39,920 --> 00:04:40,920
Yes, sir.
4
00:04:41,080 --> 00:04:44,120
Replace all the old bricks with new ones.
5
00:04:44,240 --> 00:04:45,240
Okay, sir.
6
00:04:58,920 --> 00:05:00,000
- Rao sir.
- Yes?
7
00:05:01,160 --> 00:05:02,160
Come take a look.
8
00:05:12,520 --> 00:05:14,800
This needs to be reported
to the higher authorities.
9
00:05:27,840 --> 00:05:29,160
Only 300 rupees...
for the complete Taj Mahal experience.
10
00:05:29,280 --> 00:05:30,440
Only 300 rupees...
for the complete Taj Mahal experience.
11
00:05:30,560 --> 00:05:31,680
Only 300 rupees...
for the complete Taj Mahal experience.
12
00:05:31,800 --> 00:05:33,240
- I don't want it, thanks.
- Also, get your pictures clicked.
13
00:05:33,360 --> 00:05:34,640
It's no fun otherwise.
14
00:05:35,560 --> 00:05:37,520
Sir. Good morning.
Good morning, ma'am.
15
00:05:37,840 --> 00:05:40,680
Only 300 rupees...
for the complete Taj Mahal experience.
16
00:05:40,800 --> 00:05:42,880
The full story,
all the details of the Taj Mahal.
17
00:05:42,920 --> 00:05:45,120
See how Mahesh
is trying to impress
18
00:05:45,240 --> 00:05:47,760
the foreigners with
his broken English.
19
00:05:48,240 --> 00:05:50,920
Remember... he snatched
your customer yesterday.
20
00:05:52,920 --> 00:05:53,920
I'll snatch his.
21
00:05:57,440 --> 00:05:58,720
Hello.
22
00:05:58,840 --> 00:06:00,000
Beautiful couple.
23
00:06:02,920 --> 00:06:07,560
I'll give you the full story
of the Taj Mahal from Shahjahan to Mumtaz
24
00:06:07,800 --> 00:06:10,440
and also shooting of Bollywood films.
25
00:06:10,560 --> 00:06:12,080
Only 300 rupees.
26
00:06:12,200 --> 00:06:14,280
You always snatch my customer.
27
00:06:14,480 --> 00:06:16,280
Meet me outside. I'll show you.
28
00:06:16,400 --> 00:06:18,680
Alright. We'll see.
29
00:06:18,920 --> 00:06:19,920
Do you know Spanish?
30
00:06:20,120 --> 00:06:21,800
You and your Spanish knowledge.
31
00:06:23,080 --> 00:06:24,520
He is good. We should hire him.
32
00:06:24,640 --> 00:06:28,760
Listen to her sir... She is right.
33
00:06:28,920 --> 00:06:29,800
Do you know Spanish?
34
00:06:29,920 --> 00:06:32,200
Little-little. Everything.
35
00:06:33,320 --> 00:06:37,280
Spanish. Italian. French. Everything.
36
00:06:37,720 --> 00:06:38,720
Take a look.
37
00:06:38,920 --> 00:06:41,920
A stunning masterpiece
of Mughal architecture,
38
00:06:41,920 --> 00:06:44,400
its beauty captivates all who see it.
39
00:06:44,720 --> 00:06:47,320
It's known as the symbol of love,
40
00:06:47,840 --> 00:06:51,080
but the story behind it
will bring tears to your eyes.
41
00:06:51,240 --> 00:06:53,760
Allow me to share it with you.
42
00:06:54,920 --> 00:06:57,920
The emperor was struck down by fate,
43
00:06:58,240 --> 00:07:00,000
the grief of losing his
love he had to face.
44
00:07:01,280 --> 00:07:03,760
The queen left for the heavenly abode.
45
00:07:03,880 --> 00:07:05,920
And for weeks the king mourned.
46
00:07:06,680 --> 00:07:09,760
Not a morsel of food or a drop of water...
47
00:07:09,920 --> 00:07:12,240
Her name echoed on his lips...
48
00:07:12,800 --> 00:07:15,360
One day, the emperor remembered her dream-
49
00:07:15,720 --> 00:07:18,680
a vision of a palace
and a mesmerizing garden...
50
00:07:19,360 --> 00:07:21,920
The emperor's orders...
could not be refused.
51
00:07:22,120 --> 00:07:24,200
In a fit of rage... he
would chop off heads.
52
00:07:24,320 --> 00:07:25,600
- Nice.
- Nice.
53
00:07:25,720 --> 00:07:26,840
- Nice.
- Nice.
54
00:07:27,080 --> 00:07:29,840
The architects became captivated
by the banks of the Yamuna.
55
00:07:30,080 --> 00:07:33,120
They foresaw years of
hard work and a fortune ahead.
56
00:07:33,480 --> 00:07:34,920
It took twenty-two years to complete,
57
00:07:35,120 --> 00:07:36,760
with many putting forth
their strength and skill.
58
00:07:36,880 --> 00:07:40,760
The queen's palace of dreams
was glistening like the moon.
59
00:07:41,080 --> 00:07:44,720
Captivating every passer-by's attention.
60
00:07:44,840 --> 00:07:48,800
With pride on his face,
the emperor looked up...
61
00:07:48,920 --> 00:07:50,520
With a smile he said...
62
00:07:51,840 --> 00:07:54,920
My queen... look at my symbol of love.
63
00:08:08,560 --> 00:08:10,800
How much do I need?
64
00:08:12,920 --> 00:08:15,680
Five. I win again, Bittu.
65
00:08:15,800 --> 00:08:18,280
Look, grandpa. Aunty keeps
cheating all the time and wins.
66
00:08:18,480 --> 00:08:20,840
And that's what you say
after every time you lose.
67
00:08:20,920 --> 00:08:23,320
Doesn't matter.
This time we'll defeat aunty as a team.
68
00:08:23,440 --> 00:08:24,920
- Okay.
- Come on.
69
00:08:24,920 --> 00:08:26,640
Bittu, set the game again.
70
00:08:32,320 --> 00:08:33,560
- I will go take a look.
- Yes.
71
00:08:39,920 --> 00:08:41,200
- Would you like some tea?
- No.
72
00:08:42,440 --> 00:08:43,600
What happened?
73
00:08:44,600 --> 00:08:46,480
I keep telling him again and again.
74
00:08:47,160 --> 00:08:48,280
But he doesn't listen.
75
00:08:48,920 --> 00:08:51,080
Finding a job now is not easy.
76
00:08:51,200 --> 00:08:53,360
Social media has ruined our business.
77
00:08:53,560 --> 00:08:56,320
- What happened?
- We had this big customer.
78
00:08:56,440 --> 00:08:58,400
They were ready to tip us 2000 rupees.
79
00:08:58,520 --> 00:09:00,000
But he just can't get past his integrity.
80
00:09:03,280 --> 00:09:05,480
Alright, calm down.
81
00:09:05,600 --> 00:09:06,920
You're raising your voice too loud.
82
00:09:07,400 --> 00:09:09,320
We'll figure something out.
83
00:09:09,440 --> 00:09:10,680
How are we going to manage?
84
00:09:11,320 --> 00:09:13,560
We've to pay the rent in four days.
85
00:09:14,160 --> 00:09:17,080
School fee. Loan instalments.
86
00:09:17,800 --> 00:09:19,240
Where are we going to get the money?
87
00:09:21,600 --> 00:09:24,080
We'll figure something out.
88
00:09:24,520 --> 00:09:26,280
You must be hungry.
89
00:09:26,400 --> 00:09:27,560
That's why you are fuming.
90
00:09:27,680 --> 00:09:28,840
I'll prepare dinner in a jiffy.
91
00:09:28,920 --> 00:09:30,920
You'll feel better once
there's food in your stomach.
92
00:09:44,400 --> 00:09:46,160
Papa? You here?
93
00:09:46,680 --> 00:09:47,680
Yes...
94
00:09:49,200 --> 00:09:50,320
That...
95
00:09:52,120 --> 00:09:54,360
I am sorry about yesterday.
96
00:09:56,640 --> 00:09:57,640
Okay.
97
00:09:58,680 --> 00:10:00,000
Honest people are called
dumb behind their backs.
98
00:10:05,160 --> 00:10:06,920
Then don't let it affect you.
99
00:10:09,920 --> 00:10:11,240
Mom was right.
100
00:10:12,680 --> 00:10:14,600
You have a way with words.
101
00:10:15,440 --> 00:10:17,800
You and your mom keep
wrongly labelling me.
102
00:10:19,080 --> 00:10:21,280
Go home and get some rest.
103
00:10:21,400 --> 00:10:23,080
We've to go for the nomination tomorrow.
104
00:10:23,720 --> 00:10:26,120
Everything is ready. Press. Drums.
105
00:10:26,480 --> 00:10:29,080
No drums. No drums.
106
00:10:30,400 --> 00:10:31,680
- Okay, fine.
- Go.
107
00:10:32,920 --> 00:10:33,920
Come home soon.
108
00:10:36,240 --> 00:10:38,880
- Look. He's here.
- I told you no need for drums...
109
00:10:39,720 --> 00:10:42,120
- You guys don't listen.
- Hello, brother.
110
00:10:42,320 --> 00:10:45,800
- Come. I told you they will come on time.
- That's enough.
111
00:10:45,920 --> 00:10:46,920
Stop it. Stop.
112
00:10:47,200 --> 00:10:48,880
I said I don't want any drama.
113
00:10:49,280 --> 00:10:51,800
We're here to submit our nomination
for the presidential elections.
114
00:10:51,920 --> 00:10:52,800
It's a big deal.
115
00:10:52,920 --> 00:10:54,280
Just become the president of the
116
00:10:54,360 --> 00:10:56,440
guide's association,
then see what happens.
117
00:10:56,560 --> 00:10:59,320
Not to worry, uncle. We'll leave
no stone unturned in making you win.
118
00:10:59,440 --> 00:11:00,000
Usman bhai is going to win hands down.
119
00:11:02,080 --> 00:11:03,800
Usman bhai is going to win.
120
00:11:03,920 --> 00:11:05,360
To hell with your Usman bhai.
121
00:11:05,480 --> 00:11:08,640
We'll see when the results are declared.
122
00:11:11,760 --> 00:11:13,720
Bravo. Great.
123
00:11:13,840 --> 00:11:16,560
- That seals it.
- Should I tell them to beat the drums?
124
00:11:16,840 --> 00:11:17,840
Go ahead.
125
00:11:18,640 --> 00:11:21,120
Go ahead and play.
What are you waiting for. Come, brother.
126
00:11:23,920 --> 00:11:25,280
Come. Come, brother.
127
00:11:30,520 --> 00:11:31,760
Come, come...
128
00:11:34,920 --> 00:11:38,800
What could have sparked such
anger that you've resorted to rebellion?
129
00:11:38,920 --> 00:11:41,880
This isn't rebellion, Usman bhai.
130
00:11:41,920 --> 00:11:43,480
It's a necessity.
131
00:11:43,720 --> 00:11:45,680
The condition of the
guides is not hidden from you.
132
00:11:45,800 --> 00:11:47,600
They don't have any jobs or security.
133
00:11:47,760 --> 00:11:52,320
The archaeological department
spends millions to protect the monuments.
134
00:11:52,480 --> 00:11:54,440
But they never gave
a thought to the guides.
135
00:11:56,240 --> 00:11:57,560
Have you become a politician?
136
00:11:59,120 --> 00:12:00,000
I even owe that to you.
137
00:12:01,280 --> 00:12:04,640
This was your responsibility,
but you did nothing.
138
00:12:05,360 --> 00:12:08,360
As you know, Usman bhai,
three things that are changing constantly.
139
00:12:08,880 --> 00:12:13,320
Circumstances in life,
dates on a calendar... and politics.
140
00:12:14,440 --> 00:12:17,320
Responsibilities are one thing,
but don't ignore your health.
141
00:12:18,280 --> 00:12:22,200
Often burdened by responsibilities,
people bid adieu to the world.
142
00:12:22,520 --> 00:12:23,720
Who are you threatening?
143
00:12:25,880 --> 00:12:28,520
Usman bhai,
threats are not going to work now.
144
00:12:29,080 --> 00:12:30,920
Your days are numbered now.
145
00:12:31,120 --> 00:12:34,080
And it's like this, Usman bhai,
146
00:12:34,200 --> 00:12:36,120
you should figure on
your health rather than his.
147
00:12:36,600 --> 00:12:39,480
Or you might get piles from
sitting on the chair for too long.
148
00:12:42,200 --> 00:12:43,440
Start playing.
149
00:12:43,560 --> 00:12:44,240
Goodbye.
150
00:12:44,360 --> 00:12:45,360
Come on.
151
00:12:46,360 --> 00:12:49,560
- Brother Vishnu...
- Will be victorious.
152
00:12:49,680 --> 00:12:52,560
- Brother Vishnu...
- Will be victorious.
153
00:12:52,680 --> 00:12:55,800
- Brother Vishnu...
- Will be victorious.
154
00:12:55,920 --> 00:12:57,880
Did you get the confirmation yet?
155
00:12:58,440 --> 00:13:00,000
Papa. 3000 rupees.
156
00:13:02,120 --> 00:13:03,120
3000?
157
00:13:03,840 --> 00:13:07,920
Actually, my UPSC test
series begins tomorrow.
158
00:13:08,200 --> 00:13:11,320
So, I need to purchase
some study materials for it.
159
00:13:11,920 --> 00:13:14,040
This is all I have right now.
160
00:13:14,160 --> 00:13:15,320
I'll give you the rest tomorrow.
161
00:13:15,440 --> 00:13:16,440
- Okay?
- Fine.
162
00:13:16,880 --> 00:13:22,880
Here... you study less and
appear for more test series.
163
00:13:23,280 --> 00:13:24,320
What is the catch?
164
00:13:24,640 --> 00:13:26,440
Why would there be a catch?
165
00:13:26,920 --> 00:13:28,200
Don't you want me to study?
166
00:13:28,400 --> 00:13:30,920
You didn't study yourself,
at least let me study.
167
00:13:30,920 --> 00:13:33,160
And she has a sharp tongue.
168
00:13:36,320 --> 00:13:37,680
Eight minus three...
169
00:13:37,800 --> 00:13:39,400
- Five.
- Five.
170
00:13:39,520 --> 00:13:41,920
Sister-in-law,
how about some spicy snacks?
171
00:13:42,120 --> 00:13:43,120
Yes.
172
00:13:43,560 --> 00:13:44,520
Aloo tikki for me, aunty.
173
00:13:44,640 --> 00:13:46,320
- And golgappas for me.
- Absolutely.
174
00:13:46,440 --> 00:13:47,640
Papdi Chaat for me.
175
00:13:47,840 --> 00:13:48,920
Do you want anything?
176
00:13:52,560 --> 00:13:54,120
So this is...
177
00:13:55,920 --> 00:13:59,440
Six months after the death of Mumtaz,
her dead body was brought
178
00:13:59,560 --> 00:14:00,000
to Agra from Burhanpur.
179
00:14:01,360 --> 00:14:04,880
And it was buried in this garden
before the tomb was built.
180
00:14:05,360 --> 00:14:06,360
Cut it.
181
00:14:07,200 --> 00:14:08,040
Very good, Vishnu ji.
182
00:14:08,160 --> 00:14:11,840
Whenever you tell a story,
it sounds very captivating.
183
00:14:12,360 --> 00:14:14,440
She flew in from America
for this interview.
184
00:14:14,560 --> 00:14:15,920
- Is it?
- Yes.
185
00:14:16,600 --> 00:14:18,360
One last thing, Vishnu ji.
186
00:14:18,480 --> 00:14:20,920
Everyone knows about the
controversy of the Taj Mahal.
187
00:14:22,400 --> 00:14:23,640
I just wanted to ask you...
188
00:14:24,080 --> 00:14:26,920
Did Shahjahan actually
build the Taj Mahal?
189
00:14:27,320 --> 00:14:28,800
I mean some of
the historians claim,
190
00:14:28,880 --> 00:14:30,440
that it was not
built by Shahjahan.
191
00:14:31,920 --> 00:14:34,560
It's just a rumour and lies.
192
00:14:36,400 --> 00:14:39,080
Vishnu ji, just take a look at this photo.
193
00:14:40,440 --> 00:14:42,760
He's a guide... from Agra.
194
00:14:42,920 --> 00:14:44,160
Mahendra Das.
195
00:14:46,280 --> 00:14:50,320
In 1970, he took American
archaeologist Peter Williams
196
00:14:50,440 --> 00:14:53,800
and VN Vats to the chambers
underneath the Taj Mahal.
197
00:14:54,080 --> 00:14:56,720
And they said it's a Hindu palace.
198
00:14:56,840 --> 00:14:59,120
She grabbed him by the collar.
199
00:14:59,480 --> 00:15:00,000
Madam, I am a certified guide.
200
00:15:01,320 --> 00:15:04,320
I cannot give wrong information. Sorry.
201
00:15:04,440 --> 00:15:05,440
What... Vishnu ji? Cut...
202
00:15:05,560 --> 00:15:06,160
Take five.
203
00:15:06,280 --> 00:15:07,640
Vishnu ji. Please.
204
00:15:07,800 --> 00:15:08,400
Vishnu ji. Please.
205
00:15:08,520 --> 00:15:11,080
Just hold on.
Hold on, please. Just listen to me.
206
00:15:11,640 --> 00:15:12,920
As you know, Vishnu ji,
207
00:15:13,280 --> 00:15:15,640
the history of India has
been moulded over a period of time.
208
00:15:16,120 --> 00:15:17,560
And I am here to make a documentary
209
00:15:17,680 --> 00:15:19,560
about the undiscovered
facts of the Taj Mahal.
210
00:15:20,720 --> 00:15:24,440
And these undiscovered facts
can only be given by you, Vishnu ji.
211
00:15:25,240 --> 00:15:26,920
Because, you're one
of the most senior,
212
00:15:26,920 --> 00:15:28,680
one of the most
learned guides here.
213
00:15:29,160 --> 00:15:30,520
Please, I really need your help.
214
00:15:30,720 --> 00:15:34,800
The truth you seek has already
been attempted to be uncovered by many.
215
00:15:34,920 --> 00:15:37,080
But they only stumbled upon failure.
216
00:15:37,320 --> 00:15:39,080
And what good is the truth to you.
217
00:15:39,400 --> 00:15:41,880
You are making this film for recognition.
218
00:15:41,920 --> 00:15:42,760
So stick to that.
219
00:15:42,880 --> 00:15:45,240
Shahjahan and the
symbol of his love
220
00:15:45,320 --> 00:15:47,920
will fetch you wealth
and recognition.
221
00:15:47,920 --> 00:15:50,320
- Please, Vishnu ji.
- Thank you, madam.
222
00:16:00,080 --> 00:16:01,080
Manoj.
223
00:16:01,320 --> 00:16:02,320
Coming, brother.
224
00:16:02,680 --> 00:16:03,920
Take more.
225
00:16:04,160 --> 00:16:04,800
Manoj.
226
00:16:04,920 --> 00:16:05,840
- Pour some more.
- Listen.
227
00:16:05,920 --> 00:16:08,600
This time Vishnu brother will
have to be made to win at any cost.
228
00:16:08,800 --> 00:16:10,920
This is your last peg, brother.
229
00:16:11,880 --> 00:16:13,160
Drink slowly.
230
00:16:13,400 --> 00:16:14,680
The fun is only getting started.
231
00:16:16,880 --> 00:16:18,400
Have you ever wondered...
232
00:16:20,200 --> 00:16:25,480
the story we've been telling
about the Taj Mahal all these years-
233
00:16:26,080 --> 00:16:28,880
what if it turns out to be a lie?
234
00:16:29,760 --> 00:16:31,760
Could we forgive ourselves
for spreading it?
235
00:16:33,480 --> 00:16:34,480
Please, brother.
236
00:16:35,200 --> 00:16:37,240
The freedom fighter inside you
237
00:16:37,360 --> 00:16:40,480
always shows up
after a couple of drinks.
238
00:16:40,600 --> 00:16:42,680
And how many times have we discussed this?
239
00:16:42,800 --> 00:16:43,680
Of course.
240
00:16:43,800 --> 00:16:47,680
But brother can't get over it.
241
00:16:47,800 --> 00:16:51,200
- And what if it's a rumour?
- Rumours can be true.
242
00:16:52,760 --> 00:16:53,920
It can be true.
243
00:16:54,480 --> 00:16:57,520
Even the tourists are
asking about the story.
244
00:16:57,880 --> 00:17:00,000
What am I going to say? I have to lie.
245
00:17:01,760 --> 00:17:04,920
Spread this lie. Symbol of love.
246
00:17:05,440 --> 00:17:06,440
Sham!
247
00:17:08,080 --> 00:17:11,920
That girl asked me the right question.
248
00:17:13,320 --> 00:17:15,280
So what if it was right.
249
00:17:15,800 --> 00:17:18,360
Will you raising your
voice make any difference?
250
00:17:18,680 --> 00:17:21,280
Keep calm. Everyone's watching.
251
00:17:21,400 --> 00:17:23,320
I know everyone's watching.
252
00:17:23,480 --> 00:17:25,360
Why are we so blind that we can't?
253
00:17:25,760 --> 00:17:26,920
Take a look.
254
00:17:28,760 --> 00:17:33,440
Have you ever seen a tomb
in this world with a dome on top?
255
00:17:33,720 --> 00:17:37,520
With urn on the top
and dozens of rooms below.
256
00:17:37,640 --> 00:17:40,840
And the rooms don't have doors.
They are plastered.
257
00:17:41,640 --> 00:17:46,280
Could it be possible to
run a DNA test of the Taj Mahal?
258
00:17:46,560 --> 00:17:49,080
DNA testing is not some joke.
259
00:17:49,520 --> 00:17:52,920
One can make an entire blood
report from a single drop of blood.
260
00:17:53,160 --> 00:17:57,680
Similarly, let them extract
a stone and find out when it was built.
261
00:17:57,840 --> 00:17:59,320
Then get it done, brother.
262
00:17:59,920 --> 00:18:00,000
The Taj, yourself... get
everyone's DNA test done.
263
00:18:04,840 --> 00:18:06,160
He wants to conduct a DNA test.
264
00:18:06,400 --> 00:18:09,600
Please, brother Khiloni,
stop encouraging him. Be quiet.
265
00:18:09,720 --> 00:18:15,680
Uncle, since that girl interviewed uncle,
he's lost his mind.
266
00:18:16,680 --> 00:18:17,800
Be quiet.
267
00:18:17,920 --> 00:18:20,560
Stop ruining my drunken stupor, uncle.
268
00:18:20,680 --> 00:18:23,920
People wasted their entire
lives trying to bring the truth out,
269
00:18:24,200 --> 00:18:27,160
but he's worried about his stupor.
270
00:18:27,560 --> 00:18:35,120
I beg you, uncle...
don't try to humiliate me.
271
00:18:35,480 --> 00:18:38,920
Those were idiots who wasted their life.
272
00:18:39,120 --> 00:18:41,920
How dare you call them idiots?
273
00:18:42,160 --> 00:18:45,320
- Vishnu... stop...
- He is not going to listen.
274
00:18:45,560 --> 00:18:46,920
- Sit down.
- He is talking nonsense.
275
00:18:47,120 --> 00:18:49,680
You became a guide only five years ago.
276
00:18:50,320 --> 00:18:52,200
I've been watching this lie for 30 years.
277
00:18:53,360 --> 00:18:54,680
Why are you getting angry at him?
278
00:18:55,080 --> 00:18:56,920
Everyone knows your history.
279
00:18:56,920 --> 00:18:59,760
You are just like your father.
280
00:18:59,920 --> 00:19:00,000
Don't insult my father.
281
00:19:02,480 --> 00:19:05,480
If only your father had supported him...
282
00:19:05,600 --> 00:19:09,280
If my father had supported your father,
283
00:19:09,520 --> 00:19:12,760
my father would have suffered
the same consequences as your father.
284
00:19:13,200 --> 00:19:14,320
He set out to change history.
285
00:19:14,440 --> 00:19:15,920
Not to change history.
286
00:19:16,080 --> 00:19:18,400
He set out to uncover
the truth of the Taj Mahal.
287
00:19:19,400 --> 00:19:21,400
And you all know what the truth is.
288
00:19:21,800 --> 00:19:25,720
Tell me honestly,
Did Shahjahan build the Taj Mahal?
289
00:19:25,840 --> 00:19:27,160
He did, uncle.
290
00:19:27,280 --> 00:19:28,720
And you were the architect.
291
00:19:29,760 --> 00:19:32,560
Even after the scam your father pulled,
292
00:19:32,920 --> 00:19:36,520
the association let you
work inside the Taj Mahal.
293
00:19:36,720 --> 00:19:38,520
You should feel indebted.
294
00:19:38,880 --> 00:19:42,720
We are working hard to make
you the president of the association,
295
00:19:42,920 --> 00:19:45,080
and you are talking nonsense
about the Taj Mahal.
296
00:19:45,200 --> 00:19:47,600
You insult the means of your livelihood.
297
00:19:47,720 --> 00:19:50,240
- Are you not ashamed?
- Stop it, Khiloni.
298
00:19:50,360 --> 00:19:51,120
Stop what?
299
00:19:51,240 --> 00:19:54,600
Khiloni... brother here
is not against the Taj Mahal.
300
00:19:54,720 --> 00:19:55,880
He's just had too much to drink.
301
00:19:55,920 --> 00:19:57,600
He'll forget everything
in the morning.
302
00:19:57,760 --> 00:19:58,920
Better explain to him.
303
00:20:00,280 --> 00:20:01,360
Come, Chote. We'll
continue someplace else.
304
00:20:01,480 --> 00:20:02,320
He'll ruin all our businesses!
305
00:20:02,440 --> 00:20:05,880
Brother, don't spike
your blood pressure over it.
306
00:20:06,920 --> 00:20:07,920
Brother?
307
00:20:08,920 --> 00:20:10,920
Leave it. Let him go.
308
00:20:11,480 --> 00:20:13,080
Don't spike your blood pressure over it.
309
00:20:15,720 --> 00:20:16,600
Brother.
310
00:20:16,800 --> 00:20:17,840
Brother.
311
00:20:18,360 --> 00:20:20,120
Brother. It's nothing.
312
00:20:20,240 --> 00:20:22,440
Don't feel offended by what they said.
313
00:20:22,840 --> 00:20:25,080
- Elections are around the corner.
- What are you looking at?
314
00:20:25,200 --> 00:20:27,840
- Get lost.
- This is not a drama.
315
00:20:28,480 --> 00:20:29,480
Go home.
316
00:21:19,600 --> 00:21:22,360
Vishnu...
317
00:21:48,320 --> 00:21:52,720
Have you ever seen a tomb
in this world with a dome on top?
318
00:21:53,160 --> 00:21:56,480
With urn on the top
and dozens of rooms below.
319
00:21:56,920 --> 00:22:00,000
And the rooms don't have doors.
They are plastered.
320
00:22:00,920 --> 00:22:04,920
- Can't we run a DNA test...
- Papa really outdid it this time.
321
00:22:04,920 --> 00:22:07,160
- Sushmita.
- Yes.
322
00:22:07,280 --> 00:22:08,480
- Where are the keys?
- What?
323
00:22:08,600 --> 00:22:09,880
- Where are the keys?
- What happened?
324
00:22:09,920 --> 00:22:11,080
What happened, brother?
Why are you screaming?
325
00:22:11,200 --> 00:22:12,560
- Where are the keys?
- Papa took the scooter.
326
00:22:12,680 --> 00:22:14,040
- What happened?
- But...
327
00:22:14,160 --> 00:22:15,680
Show sister-in-law the video.
328
00:22:15,800 --> 00:22:17,560
Which video? Show me quickly.
329
00:22:20,920 --> 00:22:24,720
Could it be possible to
run a DNA test of the Taj Mahal?
330
00:22:24,920 --> 00:22:27,920
- DNA testing is not some joke.
- What has papa done?
331
00:22:28,080 --> 00:22:31,080
One can make an entire blood
report from a single drop of blood.
332
00:22:31,600 --> 00:22:37,080
Similarly, let them extract
a stone and find out when it was built.
333
00:22:40,920 --> 00:22:42,480
Amazing.
334
00:22:43,920 --> 00:22:45,480
He did our job for us.
335
00:22:46,680 --> 00:22:47,680
Make it viral.
336
00:22:48,440 --> 00:22:49,440
See, brother Manoj.
337
00:22:49,560 --> 00:22:52,360
I told you they would
all be here at this time.
338
00:22:54,640 --> 00:22:57,080
Will I have to meet
all these people for a vote.
339
00:22:57,200 --> 00:23:00,000
It's necessary, Mr. President.
It's the President's elections.
340
00:23:00,440 --> 00:23:01,840
It's the only thing that works.
341
00:23:01,920 --> 00:23:04,360
Pay attention.
342
00:23:05,080 --> 00:23:09,280
The opposition is now exposed,
this time vote for Vishnu Das.
343
00:23:09,400 --> 00:23:13,360
The opposition is now exposed,
this time vote for Vishnu Das.
344
00:23:13,480 --> 00:23:16,920
He has no faith in the Taj Mahal.
345
00:23:17,120 --> 00:23:18,600
What will he become the president of?
346
00:23:19,240 --> 00:23:20,640
He is right.
347
00:23:20,760 --> 00:23:21,600
He is right.
348
00:23:21,720 --> 00:23:23,760
He pretended to be some
kind of agent all along.
349
00:23:23,920 --> 00:23:25,920
Singing glories of Shahjahan.
350
00:23:25,920 --> 00:23:29,920
But no one knew he was so full of hatred.
351
00:23:30,480 --> 00:23:33,320
I think... Khiloni made his move.
352
00:23:34,560 --> 00:23:36,920
- Did Khiloni tell you all this?
- He must be high.
353
00:23:37,480 --> 00:23:38,880
What is Khiloni going to say?
354
00:23:39,160 --> 00:23:42,080
Everyone in Agra knows about this.
355
00:23:42,200 --> 00:23:45,680
And the rooms don't have doors.
They are plastered.
356
00:23:45,840 --> 00:23:49,760
Could it be possible to
run a DNA test of the Taj Mahal?
357
00:23:49,920 --> 00:23:52,600
DNA testing is not some joke.
358
00:23:53,120 --> 00:23:55,640
Whoever did this, but this is total chaos.
359
00:23:55,920 --> 00:23:58,280
You are the star of Agra now.
360
00:23:58,920 --> 00:24:00,000
- What have you done?
- This is terrible.
361
00:24:01,920 --> 00:24:02,920
Total chaos.
362
00:24:15,120 --> 00:24:19,240
Have you ever seen a tomb
in this world with a dome on top?
363
00:24:19,400 --> 00:24:20,440
Get a DNA test done...
364
00:24:20,560 --> 00:24:21,920
This DNA testing is not a joke.
365
00:24:21,920 --> 00:24:24,880
With several chambers.
Have you ever seen any...
366
00:24:24,920 --> 00:24:27,920
This Vishnu has
humiliated all the guides.
367
00:24:27,920 --> 00:24:30,600
This Vishnu Das should be sent to jail.
368
00:24:30,720 --> 00:24:31,480
You are right.
369
00:24:31,600 --> 00:24:32,680
Vishnu ji. Vishnu ji.
370
00:24:32,800 --> 00:24:33,920
Vishnu ji.
371
00:24:34,240 --> 00:24:35,720
You've stirred up a storm.
372
00:24:46,520 --> 00:24:47,560
Leave him alone.
373
00:24:48,320 --> 00:24:50,200
What will you get from
taking so much stress?
374
00:24:52,280 --> 00:24:53,600
He isn't coming out of his room.
375
00:24:54,120 --> 00:24:55,800
Sitting inside quietly like a statue.
376
00:24:55,920 --> 00:24:58,680
No need to say a word now.
377
00:24:59,240 --> 00:25:00,000
He seems to be under a lot of stress.
378
00:25:01,520 --> 00:25:03,800
Stress? I am stressed.
379
00:25:04,720 --> 00:25:06,360
The sky is going to fall on our heads.
380
00:25:06,720 --> 00:25:08,920
Do you know what this means?
381
00:25:09,200 --> 00:25:12,120
Brother... nothing is going to happen.
Everything will be alright.
382
00:25:12,240 --> 00:25:13,920
Yes, everything will be alright.
383
00:25:13,920 --> 00:25:15,480
Thakur ji will fix everything.
384
00:25:15,600 --> 00:25:16,720
Fine, then call Thakur ji to the rescue.
385
00:25:16,840 --> 00:25:17,840
Hey...
386
00:25:22,880 --> 00:25:26,920
Mr. Kushwa, did you watch
the video of that guide?
387
00:25:27,640 --> 00:25:29,480
We've been reading this all our lives.
388
00:25:29,680 --> 00:25:31,240
There is no lack of theories out there.
389
00:25:31,760 --> 00:25:33,280
Now, they have floated a new one,
390
00:25:33,560 --> 00:25:35,520
claiming the Taj Mahal
wasn't built by Shahjahan.
391
00:25:36,920 --> 00:25:38,760
- Vishnu Das...!
- Down-Down!
392
00:25:38,880 --> 00:25:40,680
- Vishnu Das...!
- Down-Down!
393
00:25:40,800 --> 00:25:42,360
- Vishnu Das...!
- Down-Down!
394
00:25:42,480 --> 00:25:43,920
- Vishnu Das...!
- Down-Down!
395
00:25:44,360 --> 00:25:45,120
Wait.
396
00:25:45,240 --> 00:25:48,480
Vishnu Das,
first get a DNA test done on yourself,
397
00:25:48,600 --> 00:25:51,520
then ask for a DNA test of the Taj Mahal.
398
00:25:51,840 --> 00:25:53,320
- Vishnu Das...!
- Down-Down!
399
00:25:53,440 --> 00:25:54,920
- Vishnu Das...!
- Down-Down!
400
00:25:55,120 --> 00:25:56,440
- Vishnu Das...!
- Down-Down!
401
00:25:56,560 --> 00:25:57,560
Vishnu ji.
402
00:25:58,240 --> 00:25:59,840
The association has received a complaint
403
00:25:59,920 --> 00:26:00,000
that you are floating wrong
information about the Taj Mahal.
404
00:26:05,280 --> 00:26:10,160
Before you give any clarification,
we have the entire video.
405
00:26:10,760 --> 00:26:13,480
I was in a drunken stupor.
406
00:26:13,600 --> 00:26:14,600
What?
407
00:26:15,360 --> 00:26:16,640
I was drunk.
408
00:26:16,840 --> 00:26:20,560
Meaning you disagree with
whatever you said in that state.
409
00:26:20,680 --> 00:26:22,080
How can you say that, brother Iqbal?
410
00:26:22,200 --> 00:26:23,360
We have the entire video,
411
00:26:23,800 --> 00:26:26,240
where he is arguing with another guide,
412
00:26:26,480 --> 00:26:27,760
and cursing Shahjahan.
413
00:26:29,400 --> 00:26:31,920
Is this some trick to win the elections?
414
00:26:32,480 --> 00:26:33,640
Not at all.
415
00:26:33,760 --> 00:26:36,880
Do you know that your statement
can spark communal riots?
416
00:26:36,920 --> 00:26:39,160
And the guide association
will have to face humiliation.
417
00:26:39,280 --> 00:26:40,520
Great going.
418
00:26:41,520 --> 00:26:42,800
You exploit the Mughals
for your livelihood
419
00:26:42,920 --> 00:26:44,040
while simultaneously
cursing them.
420
00:26:44,160 --> 00:26:47,160
According to the rules
of the guide association
421
00:26:47,280 --> 00:26:48,800
spreading misinformation
is unacceptable.
422
00:26:48,920 --> 00:26:50,400
Then how could you?
423
00:26:50,680 --> 00:26:53,720
I am aware of the association's rules.
424
00:26:53,920 --> 00:26:56,400
But... these were my personal ideology.
425
00:26:56,520 --> 00:26:58,840
Exactly. Your ideology is totally wrong.
426
00:26:58,920 --> 00:27:00,000
He cannot be trusted.
427
00:27:00,160 --> 00:27:02,400
What if he holds an anointment
ceremony in the Taj Mahal.
428
00:27:03,320 --> 00:27:06,800
You gave your word to
me and the association...
429
00:27:06,920 --> 00:27:10,360
You will not repeat
the actions of your father.
430
00:27:10,600 --> 00:27:13,400
Do you regret your actions?
431
00:27:17,200 --> 00:27:18,840
I do not have any regrets.
432
00:27:19,560 --> 00:27:24,320
I do not want your ideology
to influence any tourist.
433
00:27:24,720 --> 00:27:26,400
So, you are suspended.
434
00:27:27,880 --> 00:27:29,840
- Baig sir, hear me out...
- You can leave.
435
00:27:45,920 --> 00:27:46,920
Papa...
436
00:27:49,120 --> 00:27:51,800
Mr. Avinash. Sir has called you inside.
437
00:28:06,920 --> 00:28:08,200
Wait, Vishnu Das.
438
00:28:12,520 --> 00:28:14,680
You attempted to tarnish the Taj Mahal.
439
00:28:14,800 --> 00:28:17,200
Instead, I'm tarnishing yours.
440
00:28:26,200 --> 00:28:28,280
- Vishnu Das...!
- Down-Down!
441
00:28:28,440 --> 00:28:29,920
- Vishnu Das...!
- Down-Down!
442
00:28:30,240 --> 00:28:32,600
- Vishnu Das...!
- Down-Down!
443
00:28:32,880 --> 00:28:35,080
On what basis are you suspending me?
444
00:28:35,920 --> 00:28:37,920
Who said you are being suspended?
445
00:28:38,640 --> 00:28:41,160
In fact, this is my personal advice.
446
00:28:41,480 --> 00:28:42,680
Take some days off.
447
00:28:42,800 --> 00:28:44,840
Your father needs you.
448
00:28:44,920 --> 00:28:46,920
I will not quit my job.
449
00:28:47,880 --> 00:28:48,920
Fine...
450
00:28:50,280 --> 00:28:53,320
we'll send this picture
to the archaeological department.
451
00:28:53,760 --> 00:28:55,720
For your license suspension.
452
00:28:58,560 --> 00:29:00,000
Clicking pictures with
the tourist in restricted areas.
453
00:29:02,920 --> 00:29:08,160
Could you be a part of this
conspiracy along with Vishnu ji?
454
00:29:08,280 --> 00:29:10,080
What nonsense is this?
455
00:29:10,240 --> 00:29:11,400
Whatever...
456
00:29:12,240 --> 00:29:14,720
it's enough to get you
suspended for a couple of years.
457
00:29:15,600 --> 00:29:18,720
Listen to my advice
and take a few days off.
458
00:29:47,600 --> 00:29:48,600
What happened to him?
459
00:29:48,920 --> 00:29:50,400
Both of them were suspended.
460
00:29:50,880 --> 00:29:52,840
Suspension is not enough.
461
00:29:53,560 --> 00:29:54,840
We need to do something drastic.
462
00:29:55,920 --> 00:29:58,840
Why take a drastic step when
a simple nudging can do the job.
463
00:29:58,920 --> 00:30:00,000
If I cross the boundary,
464
00:30:00,160 --> 00:30:02,920
people will say that
Usman is seeking revenge.
465
00:30:03,160 --> 00:30:07,920
A vulnerable man fears no one.
466
00:30:08,680 --> 00:30:12,080
Winning and losing
has no significance to him.
467
00:30:12,320 --> 00:30:13,920
He can go to any limits.
468
00:30:14,520 --> 00:30:18,680
Before the voice transforms
into a rebellion,
469
00:30:18,920 --> 00:30:20,520
we must take action.
470
00:30:21,480 --> 00:30:23,840
I will keep an eye on him. Don't worry.
471
00:30:24,200 --> 00:30:25,400
I trust you.
472
00:30:26,320 --> 00:30:27,560
Do your job.
473
00:30:28,680 --> 00:30:30,280
That's the river of Yamuna.
474
00:30:30,520 --> 00:30:32,360
And facing it is the Mahtab garden.
475
00:30:33,520 --> 00:30:35,120
Do you want to take a dip in the river?
476
00:30:36,640 --> 00:30:37,640
Vishnu ji.
477
00:30:40,800 --> 00:30:41,840
Vishnu ji, I am really sorry.
478
00:30:41,920 --> 00:30:45,240
I didn't know Mahendra Das
was your father.
479
00:30:45,920 --> 00:30:47,920
Let's go. Come.
480
00:30:57,320 --> 00:30:58,920
This is what Usman wanted.
481
00:30:59,680 --> 00:31:00,000
That you don't run for
the presidential election.
482
00:31:03,160 --> 00:31:05,760
This was his opportunity,
and he didn't miss it.
483
00:31:07,480 --> 00:31:09,160
Think of what we are going to do.
484
00:31:12,840 --> 00:31:13,920
I've an idea.
485
00:31:14,600 --> 00:31:16,520
Let's go to the association
office tomorrow,
486
00:31:16,920 --> 00:31:18,520
and give an apology letter to Usman.
487
00:31:19,080 --> 00:31:20,680
What are you saying, brother Manoj?
488
00:31:20,920 --> 00:31:21,920
Give an apology letter.
489
00:31:22,760 --> 00:31:23,840
The video has become viral.
490
00:31:23,920 --> 00:31:25,120
He was humiliated.
491
00:31:25,920 --> 00:31:27,160
Brother lost his job.
492
00:31:27,480 --> 00:31:29,520
And that Usman will
become the president now.
493
00:31:30,640 --> 00:31:32,760
He even blackened brother's face.
494
00:31:34,560 --> 00:31:35,760
Give an apology letter.
495
00:31:36,760 --> 00:31:38,360
The apology letter won't help.
496
00:31:38,640 --> 00:31:39,640
Then what should we do?
497
00:31:40,840 --> 00:31:41,880
What do we do?
498
00:31:42,480 --> 00:31:43,720
Sit idle?
499
00:31:44,160 --> 00:31:46,440
Who is telling you to sit idle?
500
00:31:47,240 --> 00:31:49,200
But I won't apologise
under any circumstances.
501
00:31:49,320 --> 00:31:50,320
Never.
502
00:31:52,680 --> 00:31:54,200
I can't think of anything.
503
00:31:56,120 --> 00:32:00,000
Brother, what have you thought?
504
00:32:12,320 --> 00:32:13,480
What happened, papa?
505
00:32:14,600 --> 00:32:15,600
Papa...
506
00:32:16,200 --> 00:32:17,480
Hold on a minute.
507
00:32:19,480 --> 00:32:21,520
Drink some water.
508
00:32:26,760 --> 00:32:28,120
It's okay. It's okay.
509
00:32:36,720 --> 00:32:39,760
Sir, you should have bought
a black colour mobile.
510
00:32:39,920 --> 00:32:41,160
Why did you buy a white one?
511
00:32:41,720 --> 00:32:43,080
It will get dirty quickly.
512
00:32:43,200 --> 00:32:44,720
It's a cell phone and not underwear,
513
00:32:45,240 --> 00:32:46,280
to get soiled.
514
00:32:46,400 --> 00:32:47,560
Unbelievable.
515
00:32:48,920 --> 00:32:50,400
Look at my selfie.
516
00:32:50,600 --> 00:32:51,640
Beautiful.
517
00:32:52,320 --> 00:32:53,600
It's got an amazing camera, sir.
518
00:32:53,720 --> 00:32:54,800
- Isn't it?
- Yes.
519
00:32:55,920 --> 00:32:57,520
It cost me a bomb.
520
00:32:58,240 --> 00:32:59,440
Shashikant ji, hello.
521
00:32:59,560 --> 00:33:00,000
Welcome, welcome.
522
00:33:01,560 --> 00:33:02,760
This is Vishnu ji.
523
00:33:02,880 --> 00:33:03,920
Hello, sir.
524
00:33:04,920 --> 00:33:06,920
Go and complete Dubey's file.
525
00:33:07,080 --> 00:33:07,920
Okay.
526
00:33:07,920 --> 00:33:09,720
Come, please take a seat.
527
00:33:09,920 --> 00:33:11,760
- Come, sit.
- Greetings.
528
00:33:11,920 --> 00:33:12,920
Come, sit.
529
00:33:17,440 --> 00:33:20,400
Shashikant ji,
you have been making news recently.
530
00:33:22,360 --> 00:33:23,480
Meet Vishnu ji.
531
00:33:23,600 --> 00:33:24,520
Okay.
532
00:33:24,640 --> 00:33:25,880
And you know what the case is.
533
00:33:25,920 --> 00:33:28,360
Yes. His case is hot property.
534
00:33:29,160 --> 00:33:30,840
He's stirred up chaos all over Agra.
535
00:33:30,920 --> 00:33:31,920
Simply unbelievable.
536
00:33:32,600 --> 00:33:35,240
So, gentleman, how can I be of service?
537
00:33:35,520 --> 00:33:36,840
I want to file a case.
538
00:33:37,400 --> 00:33:38,760
Against who? Shahjahan?
539
00:33:38,920 --> 00:33:40,480
- Not Shahjahan?
- Then?
540
00:33:40,680 --> 00:33:43,240
Against those responsible
for distorting history.
541
00:33:43,920 --> 00:33:45,920
Those who have taught false narratives
542
00:33:46,360 --> 00:33:51,760
imposed inaccurate ideologies
and misled the public.
543
00:33:54,320 --> 00:33:56,480
He speaks with the
passion of a revolutionary.
544
00:33:57,480 --> 00:33:58,800
However, Vishnu ji,
545
00:33:59,400 --> 00:34:00,000
powerful rhetoric doesn't have
the same impact in a court of law.
546
00:34:02,120 --> 00:34:04,200
One needs evidence.
547
00:34:04,560 --> 00:34:05,440
Do you have evidence?
548
00:34:05,560 --> 00:34:07,160
- Yes, I do.
- What?
549
00:34:07,400 --> 00:34:11,400
I've been a guide at
the Taj Mahal for 25 years.
550
00:34:12,120 --> 00:34:14,400
According to the stories I have heard,
551
00:34:14,880 --> 00:34:19,600
there are several chambers
underneath the Taj Mahal.
552
00:34:20,120 --> 00:34:21,920
This is a subject of daily discussion,
553
00:34:22,360 --> 00:34:23,880
but no one's prepared to come forward.
554
00:34:23,920 --> 00:34:25,680
No one's ready to talk about it.
555
00:34:27,360 --> 00:34:30,160
- Have you seen the chamber?
- Yes, I've been there several times.
556
00:34:30,560 --> 00:34:32,880
And I tried to look around.
557
00:34:33,280 --> 00:34:34,680
But it was all in vain.
558
00:34:34,880 --> 00:34:38,880
All the doors and windows
were sealed with stones and bricks.
559
00:34:38,920 --> 00:34:41,120
These are eyes and not x-ray machines.
560
00:34:41,920 --> 00:34:42,920
What do you think?
561
00:34:43,480 --> 00:34:46,920
We should walk up to the
judge and tell him our entire story,
562
00:34:47,920 --> 00:34:50,400
that Vishnu ji has been working
at the Taj Mahal for 25 years.
563
00:34:50,520 --> 00:34:51,520
Yes.
564
00:34:51,720 --> 00:34:53,680
He's been sneaking
into the chambers below.
565
00:34:54,240 --> 00:34:58,160
And he suspects there
is a secret hidden underneath.
566
00:34:58,920 --> 00:35:00,000
Get it out, by any means.
567
00:35:00,720 --> 00:35:02,120
And the judge will immediately say,
568
00:35:02,640 --> 00:35:04,920
"How can we turn down Vishnu ji's
request, break the lock".
569
00:35:05,880 --> 00:35:07,920
And the lock will open. Is it?
570
00:35:09,520 --> 00:35:10,640
Do you hear yourself?
571
00:35:11,280 --> 00:35:13,280
You are an educated man.
This is not how it's done.
572
00:35:14,200 --> 00:35:15,480
We need evidence.
573
00:35:15,640 --> 00:35:17,440
- We have evidence.
- Where?
574
00:35:17,560 --> 00:35:19,520
Then get a carbon dating
done on the Taj Mahal.
575
00:35:19,920 --> 00:35:21,360
Or order an excavation.
576
00:35:21,920 --> 00:35:22,920
And evidence will be found.
577
00:35:23,120 --> 00:35:24,120
Right. Exactly.
578
00:35:25,280 --> 00:35:26,520
Excavation of the Taj Mahal...?
579
00:35:27,240 --> 00:35:28,480
The Seventh Wonder?
580
00:35:28,920 --> 00:35:31,360
Forget it. You sound absurd.
581
00:35:32,720 --> 00:35:34,880
It's not some canal,
582
00:35:35,560 --> 00:35:36,760
you are talking about
digging up the Taj Mahal.
583
00:35:36,880 --> 00:35:38,160
You're overstepping your limits.
584
00:35:38,760 --> 00:35:40,920
Great historians, archaeologists,
585
00:35:41,120 --> 00:35:44,360
organisations,
and philanthropists will come after you
586
00:35:44,480 --> 00:35:45,880
like a flock of crows.
587
00:35:46,280 --> 00:35:48,200
They will corner you.
You will achieve nothing.
588
00:35:48,400 --> 00:35:50,160
In fact, the judge...
589
00:35:50,840 --> 00:35:53,280
will throw your case in the dustbin.
590
00:35:54,440 --> 00:35:57,440
- But someone has to...
- Six PILs have been filed already.
591
00:35:57,640 --> 00:35:58,920
But they have all been rejected.
592
00:35:59,080 --> 00:36:00,000
You will gain nothing from filing
the seventh one.
593
00:36:03,840 --> 00:36:05,280
You need evidence.
594
00:36:05,760 --> 00:36:07,480
Proof. Understand.
595
00:36:08,360 --> 00:36:09,640
Get that and I am on your side.
596
00:36:10,480 --> 00:36:11,680
And after that...
597
00:36:12,680 --> 00:36:14,400
the Qutub Minar is next.
598
00:36:14,720 --> 00:36:16,880
Fine, but I need some time.
599
00:36:16,920 --> 00:36:18,400
You have all the time in the world.
600
00:36:18,920 --> 00:36:21,800
The Taj Mahal isn't going anywhere,
neither are you and me.
601
00:36:22,120 --> 00:36:24,440
Nor is the Taj Mahal turning black.
Understood.
602
00:36:24,560 --> 00:36:26,920
Get some soft drinks.
603
00:36:27,240 --> 00:36:29,080
- No, no... it's okay.
- Have a soft drink.
604
00:36:29,600 --> 00:36:31,320
No, no...
605
00:36:42,240 --> 00:36:46,560
"My restless heart remains unsettled."
606
00:36:46,920 --> 00:36:50,800
"The path ahead appears unclear."
607
00:36:54,400 --> 00:36:58,600
"My restless heart remains unsettled."
608
00:36:59,080 --> 00:37:00,000
"The path ahead appears unclear."
609
00:37:03,840 --> 00:37:10,240
"With time, the dust has
settled on forgotten pages."
610
00:37:11,080 --> 00:37:15,760
"With time, the dust has
settled on forgotten pages."
611
00:37:15,880 --> 00:37:20,440
"It seems as vast as infinity,
yet as empty as zero."
612
00:37:20,560 --> 00:37:25,160
"The one who holds the torch of truth."
613
00:37:25,400 --> 00:37:30,800
"Can bring that truth into the light."
614
00:37:32,680 --> 00:37:40,680
"A dream lingers in my eyes."
615
00:37:41,920 --> 00:37:49,920
"And at the edge of the sky,
thirst remains."
616
00:37:51,840 --> 00:37:56,720
"The stories of the past have wavered."
617
00:37:56,840 --> 00:38:00,000
"And the characters must be revived."
618
00:38:01,440 --> 00:38:06,240
"I must journey beyond the horizon."
619
00:38:06,360 --> 00:38:12,840
"Only then will my
efforts come to fruition."
620
00:38:13,640 --> 00:38:17,880
"My restless heart is in turmoil."
621
00:38:18,240 --> 00:38:21,880
"And the path ahead seems unclear."
622
00:38:23,160 --> 00:38:24,480
- Hello.
- Hello.
623
00:38:24,600 --> 00:38:26,080
My name is Vishnu Das.
624
00:38:26,200 --> 00:38:27,480
I am from Agra.
625
00:38:27,600 --> 00:38:28,720
Yes.
626
00:38:28,880 --> 00:38:30,920
Are you not the son of Mr. VN Vats?
627
00:38:31,120 --> 00:38:32,280
Yes, I am.
628
00:38:32,440 --> 00:38:34,120
I am glad to meet you.
629
00:38:34,760 --> 00:38:37,600
I am to expose the
truth about the Taj Mahal.
630
00:38:37,920 --> 00:38:40,920
And I've heard your father
has done extensive research.
631
00:38:41,360 --> 00:38:44,920
I want to read those
and I need your help.
632
00:38:45,720 --> 00:38:50,920
This letter was written by American
archaeologist Peter Williams...
633
00:38:51,480 --> 00:38:52,760
to Mahendra Das.
634
00:38:52,880 --> 00:38:54,920
He was my father and a guide himself.
635
00:38:55,600 --> 00:38:56,600
My father
636
00:38:56,720 --> 00:38:58,480
took your father
and Peter Williams
637
00:38:58,600 --> 00:39:00,000
to chambers
underneath the Taj Mahal.
638
00:39:00,920 --> 00:39:01,920
This is it.
639
00:39:03,240 --> 00:39:05,120
You are only wasting your time
640
00:39:05,720 --> 00:39:08,080
because no one wants to talk about it.
641
00:39:08,880 --> 00:39:11,080
Unfortunately, no
one in our country
642
00:39:11,200 --> 00:39:13,600
wants to talk about
what's essential.
643
00:39:13,920 --> 00:39:15,840
They waste their time
discussing unimportant things.
644
00:39:15,920 --> 00:39:19,120
No one raises a question
about why the history
645
00:39:19,360 --> 00:39:20,920
of our country was wrongly interpreted.
646
00:39:21,600 --> 00:39:25,200
But I want answers,
that's why I will ask questions.
647
00:39:29,440 --> 00:39:33,760
"A few scattered pages."
648
00:39:34,240 --> 00:39:38,920
"A few fleeting moments in history."
649
00:39:41,400 --> 00:39:46,160
"How long will the
truth continue to be lost?"
650
00:39:46,280 --> 00:39:50,920
"Hope has not abandoned my heart."
651
00:39:51,080 --> 00:39:55,640
"With determination, even the
Ganga can be brought to the earth."
652
00:39:55,760 --> 00:40:00,000
"Ascetics dance in the wilderness."
653
00:40:00,720 --> 00:40:05,360
"I must achieve my goal."
654
00:40:05,520 --> 00:40:10,160
"I must venture beyond the horizon."
655
00:40:10,280 --> 00:40:16,520
"Only then will my
efforts come to fruition."
656
00:40:17,440 --> 00:40:20,520
"A dream lingers in my eyes..."
657
00:40:20,640 --> 00:40:23,720
Shashikant ji... file the PIL.
658
00:40:23,880 --> 00:40:24,920
Are you serious?
659
00:40:25,240 --> 00:40:26,240
Did you find evidence?
660
00:40:26,360 --> 00:40:28,120
Yes, I found all the evidence.
661
00:40:28,800 --> 00:40:29,800
Very good.
662
00:40:30,320 --> 00:40:32,560
I thought you were never coming back.
663
00:40:32,920 --> 00:40:34,200
But you found evidence.
664
00:40:34,720 --> 00:40:35,720
That's great.
665
00:40:36,480 --> 00:40:38,720
Okay. I will file the PIL right away.
666
00:40:45,440 --> 00:40:46,920
- Ever seen a blue elephant?
- Bittu.
667
00:40:46,920 --> 00:40:48,120
- Papa.
- Bittu.
668
00:40:48,240 --> 00:40:49,880
Grandpa is back.
669
00:40:52,880 --> 00:40:54,400
Hello, kids.
670
00:40:54,920 --> 00:40:56,080
How are you?
671
00:40:56,360 --> 00:40:57,400
God bless you.
672
00:40:57,920 --> 00:40:58,920
Come on.
673
00:41:00,240 --> 00:41:02,280
Come on.
674
00:41:03,560 --> 00:41:05,320
Look, grandpa, I made this.
675
00:41:05,440 --> 00:41:06,240
Wow...
676
00:41:06,360 --> 00:41:08,920
He is lying, grandpa, I made this.
677
00:41:09,840 --> 00:41:15,520
Bittu... never take false
credit of others' hard work.
678
00:41:15,680 --> 00:41:17,120
- Say sorry.
- Sorry, Kittu.
679
00:41:18,360 --> 00:41:19,920
- Say I forgive you.
- I forgive you.
680
00:41:20,560 --> 00:41:22,080
Now, finish your homework.
681
00:41:22,200 --> 00:41:23,320
Come on.
682
00:41:23,480 --> 00:41:24,600
Let's do it.
683
00:41:28,640 --> 00:41:30,240
Should I make some tea, father?
684
00:41:31,480 --> 00:41:32,480
Not yet.
685
00:41:33,400 --> 00:41:34,480
Where is Avinash?
686
00:41:34,600 --> 00:41:35,680
He will be home soon.
687
00:41:36,480 --> 00:41:39,080
Papa... all these books?
688
00:41:42,160 --> 00:41:43,440
- Back from your holidays?
- Yes.
689
00:41:44,240 --> 00:41:45,240
Come.
690
00:41:45,680 --> 00:41:49,080
What was so urgent that
you left without informing me?
691
00:41:49,800 --> 00:41:51,360
Do you know how worried we were?
692
00:41:52,480 --> 00:41:54,680
Since when did you start
reading about the Taj Mahal?
693
00:41:56,320 --> 00:41:58,400
It's not mine. It's fathers.
694
00:41:59,120 --> 00:42:00,000
It's mine.
695
00:42:01,760 --> 00:42:04,880
I have made a decision...
696
00:42:05,720 --> 00:42:09,200
which might be right for me,
697
00:42:09,320 --> 00:42:11,600
but maybe not for you.
698
00:42:13,200 --> 00:42:19,360
I have... decided to file
a PIL against the Taj Mahal.
699
00:42:19,680 --> 00:42:20,760
What?
700
00:42:20,920 --> 00:42:21,920
P...
701
00:42:22,120 --> 00:42:23,120
- PIL?
- Yes.
702
00:42:24,120 --> 00:42:24,920
Taj Mahal?
703
00:42:24,920 --> 00:42:25,920
Yes.
704
00:42:26,320 --> 00:42:27,440
Has he lost his mind?
705
00:42:27,560 --> 00:42:29,160
- What are you saying?
- No, No...
706
00:42:30,480 --> 00:42:33,920
The issue that made you jobless,
707
00:42:35,360 --> 00:42:38,160
from a guide I was reduced
to a security guard.
708
00:42:39,440 --> 00:42:40,920
You don't want to let go of it.
709
00:42:41,520 --> 00:42:42,520
What will you gain?
710
00:42:42,840 --> 00:42:45,800
What will you gain from finding out
who built the Taj Mahal?
711
00:42:45,920 --> 00:42:49,800
What will you gain from
knowing who won Bigg Boss?
712
00:42:51,320 --> 00:42:54,320
What will you gain from
knowing who won the IPL?
713
00:42:54,880 --> 00:42:56,720
It's not just about our knowledge, son.
714
00:42:57,920 --> 00:42:59,680
It's about our history.
715
00:43:00,680 --> 00:43:02,880
Do you know about the
events in our history?
716
00:43:02,920 --> 00:43:04,600
What good is this history to me?
717
00:43:05,520 --> 00:43:07,920
Our history is filled
with similar questions.
718
00:43:08,400 --> 00:43:09,880
How long will you keep
asking these questions?
719
00:43:09,920 --> 00:43:11,240
How many spots will you dig up?
720
00:43:11,760 --> 00:43:16,440
And your questions have made
us a laughing stock all over the city.
721
00:43:17,600 --> 00:43:18,560
Remember...
722
00:43:18,680 --> 00:43:21,200
They splashed ink on your
face outside the association.
723
00:43:21,320 --> 00:43:22,920
But he's going to file a PIL.
724
00:43:22,920 --> 00:43:24,920
- And he won't budge.
- Calm down.
725
00:43:25,360 --> 00:43:26,440
Right, papa.
726
00:43:26,640 --> 00:43:28,160
What if they come after us tomorrow?
727
00:43:28,280 --> 00:43:29,280
No.
728
00:43:30,280 --> 00:43:31,520
Aren't you scared?
729
00:43:32,760 --> 00:43:34,720
Honestly speaking, child. I am scared.
730
00:43:35,920 --> 00:43:37,120
Very scared.
731
00:43:37,920 --> 00:43:40,880
But this is not about my fear anymore.
732
00:43:42,280 --> 00:43:45,760
It's about our culture, our heritage.
733
00:43:46,320 --> 00:43:48,520
Such a grave punishment
for being vocal about the truth.
734
00:43:49,560 --> 00:43:51,440
I understand they sacked me.
735
00:43:51,640 --> 00:43:52,760
But why him?
736
00:43:53,120 --> 00:43:54,520
Because I asked a question?
737
00:43:55,200 --> 00:43:58,320
Did you see the obscene comments
738
00:43:58,920 --> 00:44:00,000
about my daughter and
your wife under the video?
739
00:44:05,480 --> 00:44:11,120
And... will this fix everything?
740
00:44:12,920 --> 00:44:14,480
Papa...
741
00:44:16,560 --> 00:44:19,360
You don't understand.
742
00:44:19,760 --> 00:44:21,560
They are influential people.
743
00:44:22,520 --> 00:44:23,600
Look, son.
744
00:44:24,640 --> 00:44:29,680
I want you to go stay
with your wife's parents for a few days.
745
00:44:29,920 --> 00:44:31,200
- Hey...
- No...
746
00:44:31,560 --> 00:44:32,560
How can you say this?
747
00:44:32,680 --> 00:44:33,920
No one's going anywhere, papa?
748
00:44:34,120 --> 00:44:36,360
- We cannot leave you alone...
- Why doesn't he understand?
749
00:44:36,480 --> 00:44:38,320
No one's going anywhere.
750
00:44:38,920 --> 00:44:41,200
Yes... no one's going anywhere.
751
00:44:42,120 --> 00:44:44,840
When destruction is imminent,
a person's intellect becomes distorted.
752
00:44:45,800 --> 00:44:46,800
Avinash...
753
00:44:53,560 --> 00:44:56,240
'Guide Vishnu Das has filed
a petition against the Taj Mahal.'
754
00:44:56,360 --> 00:44:58,160
'It's the seventh petition
against the Taj Mahal.'
755
00:44:58,280 --> 00:45:00,000
'The high court has rejected
all the earlier petitions.'
756
00:45:00,800 --> 00:45:02,880
'The petition is
filed against the
757
00:45:02,920 --> 00:45:05,360
false narrative
about the Taj Mahal.'
758
00:45:05,480 --> 00:45:07,240
'Where the supporters are rejoicing, '
759
00:45:07,360 --> 00:45:09,720
'whereas the opposition
claims it's an effort to'
760
00:45:09,840 --> 00:45:13,400
'reduce the historic
importance of the Taj Mahal.'
761
00:45:13,520 --> 00:45:16,120
'The Taj Mahal belongs to us,
and we'll make it ours.'
762
00:45:16,240 --> 00:45:18,200
'This is not the Taj Mahal,
it's Teju Mahalay.'
763
00:45:18,320 --> 00:45:20,440
'Tomorrow they will assert
a claim over the Red Fort as well.'
764
00:45:20,560 --> 00:45:23,800
'Their forefathers built
the tomb of Humayun too.'
765
00:45:23,920 --> 00:45:25,640
'Break it all down. Demolish everything.'
766
00:45:25,800 --> 00:45:27,480
'Shashikant ji, can you hear us?'
767
00:45:27,600 --> 00:45:28,640
'Loud and clear.'
768
00:45:28,800 --> 00:45:30,400
'So, what is your opinion?'
769
00:45:30,560 --> 00:45:34,520
'Do you think the petition
you filed in court will get accepted?'
770
00:45:34,640 --> 00:45:38,400
'I am glad that I am defending this case.'
771
00:45:38,520 --> 00:45:42,800
'Secondly... you can conceal the truth...'
772
00:45:42,920 --> 00:45:44,360
Father doesn't understand.
773
00:45:45,160 --> 00:45:47,480
Till now people only
made fun of him in Agra.
774
00:45:48,480 --> 00:45:50,240
Now, he will be mocked
all over the country.
775
00:45:51,680 --> 00:45:55,840
He created such a big
stir right under your noses.
776
00:45:56,720 --> 00:45:57,880
What were you doing?
777
00:45:58,480 --> 00:46:00,000
I didn't realise it would
escalate to this level.
778
00:46:02,320 --> 00:46:03,800
You didn't realise?
779
00:46:04,920 --> 00:46:06,920
Why did I make you keep an eye on him?
780
00:46:09,920 --> 00:46:11,160
You should only,
781
00:46:11,920 --> 00:46:15,560
only me and my community
have entitlement over the Taj Mahal.
782
00:46:15,680 --> 00:46:18,520
How can I stay quiet
if someone casts an eye on it?
783
00:46:18,640 --> 00:46:20,480
I know him very well, brother Nawaz.
784
00:46:20,600 --> 00:46:22,280
He would never dare to take such a step.
785
00:46:22,840 --> 00:46:25,040
Some big shot has his back.
786
00:46:25,160 --> 00:46:26,640
Have you heard the saying?
787
00:46:27,640 --> 00:46:31,520
What's the point of crying over spilt milk?
788
00:46:32,200 --> 00:46:36,080
And before that Vishnu flies too high,
789
00:46:37,480 --> 00:46:39,080
we must clip his wings.
790
00:46:39,600 --> 00:46:42,320
In fact, we should rip them off.
791
00:46:43,440 --> 00:46:44,400
I'll do something.
792
00:46:44,520 --> 00:46:45,560
You will do nothing.
793
00:46:45,680 --> 00:46:49,800
I will handle this
matter from this point on.
794
00:46:50,480 --> 00:46:52,400
- But...
- Get lost.
795
00:46:57,880 --> 00:47:00,000
Do you see how
this infidel has set his
796
00:47:00,920 --> 00:47:04,080
greedy eyes on our
ancestral heritage?
797
00:47:04,280 --> 00:47:06,560
I will never let them
succeed in their intentions.
798
00:47:06,680 --> 00:47:09,040
- "Call of Takbir.
- Allah is the Greatest!"
799
00:47:09,160 --> 00:47:11,640
- "Call of Takbir.
- Allah is the Greatest!"
800
00:47:12,280 --> 00:47:13,640
Come on, say bye to grandpa.
801
00:47:14,320 --> 00:47:16,120
- Come on.
- Bye, grandma. Bye, mom, bye, aunty.
802
00:47:16,240 --> 00:47:17,400
Bye.
803
00:47:21,560 --> 00:47:22,720
Shashikant ji, you?
804
00:47:24,360 --> 00:47:26,920
Vishnu ji,
I must speak with you urgently?
805
00:47:27,480 --> 00:47:29,120
Please come.
806
00:47:29,920 --> 00:47:31,640
- Hello.
- Hello uncle.
807
00:47:34,880 --> 00:47:38,240
Vishnu ji, I cannot defend your case.
808
00:47:38,920 --> 00:47:39,920
I apologise.
809
00:47:41,080 --> 00:47:42,080
Please, forgive me.
810
00:47:42,640 --> 00:47:43,680
You cannot?
811
00:47:44,480 --> 00:47:45,480
But why?
812
00:47:59,480 --> 00:48:00,000
They killed Sugar.
813
00:48:05,760 --> 00:48:06,840
Sugar.
814
00:48:06,920 --> 00:48:08,920
- They shot him.
- What happened to Sugar?
815
00:48:09,520 --> 00:48:10,720
What is this?
816
00:48:10,920 --> 00:48:13,440
Sugar... Sugar...
817
00:48:16,800 --> 00:48:18,680
We only killed your dog this time.
818
00:48:18,920 --> 00:48:22,720
If you don't drop this case,
you will die a dog's death.
819
00:48:25,360 --> 00:48:28,360
He had four-five months little babies.
820
00:48:28,640 --> 00:48:29,640
Imagine.
821
00:48:30,200 --> 00:48:31,760
They are threatening my family.
822
00:48:31,920 --> 00:48:33,240
Claiming they will kill each one.
823
00:48:33,360 --> 00:48:35,920
Be quiet.
824
00:48:36,840 --> 00:48:39,120
I had no...
825
00:48:40,920 --> 00:48:41,920
I apologise.
826
00:48:44,760 --> 00:48:48,920
Shashikant ji,
if you don't defend my court,
827
00:48:49,640 --> 00:48:50,880
then who else will.
828
00:48:52,120 --> 00:48:54,160
And the court hearing is on Tuesday.
829
00:48:55,240 --> 00:48:56,360
Where will I go?
830
00:48:56,840 --> 00:48:58,080
No one will take up your case.
831
00:48:58,400 --> 00:48:59,400
What?
832
00:49:01,560 --> 00:49:03,520
There's chaos in the entire bar council.
833
00:49:03,880 --> 00:49:04,880
Everyone's scared.
834
00:49:06,920 --> 00:49:07,920
Thakur ji.
835
00:49:26,160 --> 00:49:29,920
The hearing on the petition is
scheduled for today in the high court.
836
00:49:30,120 --> 00:49:33,800
And responding to this petition...
Senior advocate Anwar Rashid.
837
00:49:33,920 --> 00:49:36,920
Here comes his car...
We will soon be talking to him.
838
00:49:38,080 --> 00:49:39,200
Let's talk to Mr. Rashid.
839
00:49:39,320 --> 00:49:40,920
Stay back. Back. Rashid sir has arrived.
840
00:49:41,080 --> 00:49:42,080
Back. Stay back.
841
00:49:42,200 --> 00:49:44,880
Please, stay back. Move.
842
00:49:45,560 --> 00:49:47,640
Please, stay back.
843
00:49:52,480 --> 00:49:54,680
Please, side. Stay back.
844
00:49:54,880 --> 00:49:58,200
- Stay back. Move.
- Sir... sir...
845
00:49:59,240 --> 00:50:00,000
Rashid sir, what is your opinion
on the PIL against the Taj Mahal.
846
00:50:02,440 --> 00:50:04,360
The guide is filing a
case against Taj Mahal.
847
00:50:04,480 --> 00:50:05,680
He must have a solid reason.
848
00:50:05,800 --> 00:50:07,520
People are raising questions
about the Taj Mahal.
849
00:50:07,640 --> 00:50:09,080
What is your opinion?
850
00:50:09,240 --> 00:50:11,040
It's become a recent trend.
851
00:50:11,160 --> 00:50:14,160
People who are sitting at home
and squatting flies are filing PILs.
852
00:50:14,600 --> 00:50:16,720
This is a historic monument
of the country at stake.
853
00:50:16,840 --> 00:50:19,560
Just like the earlier six times,
854
00:50:19,640 --> 00:50:23,280
the judge will throw
this out of the...
855
00:50:28,720 --> 00:50:29,920
But, sir are you hundred
percent confident
856
00:50:30,120 --> 00:50:31,120
that the case will be rejected?
857
00:50:31,240 --> 00:50:32,400
Hundred percent.
858
00:50:32,720 --> 00:50:34,920
- Sir, sir...
- Rashid sir. Rashid sir.
859
00:50:35,480 --> 00:50:36,920
According to advocate Rashid
860
00:50:36,920 --> 00:50:40,480
this PIL will get rejected
like the earlier six times.
861
00:50:42,880 --> 00:50:44,920
State Vs Vishnu Das.
862
00:50:53,320 --> 00:50:54,640
Who is Vishnu Das?
863
00:50:55,720 --> 00:50:56,720
That's me.
864
00:50:59,200 --> 00:51:00,000
Your lawyer?
865
00:51:00,640 --> 00:51:03,200
I am going to defend this case myself.
866
00:51:03,600 --> 00:51:05,200
Then why are you sitting over there?
867
00:51:05,400 --> 00:51:06,480
Should I sit at the back?
868
00:51:06,600 --> 00:51:07,840
No, come in the front.
869
00:51:07,920 --> 00:51:08,920
I see...
870
00:51:09,840 --> 00:51:11,560
- I'll go.
- All the best.
871
00:51:12,840 --> 00:51:15,160
You filed this PIL against the Taj Mahal.
872
00:51:15,280 --> 00:51:18,440
Under Article 226,
873
00:51:18,840 --> 00:51:21,480
I have asked the
Archaeological Department
874
00:51:21,680 --> 00:51:23,040
what evidence they
have to prove that
875
00:51:23,160 --> 00:51:24,680
the Taj Mahal was
built by Shah Jahan.
876
00:51:25,520 --> 00:51:27,280
Additionally, I would like
to inquire with the Education Board
877
00:51:27,400 --> 00:51:29,800
on what grounds
the history of the Taj
878
00:51:29,880 --> 00:51:32,400
Mahal was documented
and taught ahead.
879
00:51:32,600 --> 00:51:34,520
And I asked the government
880
00:51:34,640 --> 00:51:39,400
what's underneath the Taj Mahal
which is being concealed.
881
00:51:40,720 --> 00:51:41,920
Do you think
882
00:51:42,680 --> 00:51:45,480
the archaeological department
did not do their job properly?
883
00:51:45,920 --> 00:51:47,720
Or are you wiser than
the education board?
884
00:51:47,840 --> 00:51:48,680
No.
885
00:51:48,800 --> 00:51:52,280
Or are you claiming they recorded
this false narrative intentionally?
886
00:51:52,400 --> 00:51:57,400
Sir, my question is not to challenge
anyone's ability or knowledge.
887
00:51:57,520 --> 00:52:00,000
It's about the history of the Taj Mahal.
888
00:52:00,240 --> 00:52:01,320
The discovery
889
00:52:01,440 --> 00:52:03,920
and rectification of history
are necessary for a bright future.
890
00:52:04,160 --> 00:52:08,920
And the Taj Mahal's history
has more glamour than truth.
891
00:52:09,680 --> 00:52:11,400
Story of unwavering love...
892
00:52:12,640 --> 00:52:14,600
Love story... symbol of love story.
893
00:52:14,720 --> 00:52:16,360
These are filmy narratives.
894
00:52:16,560 --> 00:52:17,920
But the truth is different.
895
00:52:18,080 --> 00:52:19,400
Is this your first time in court?
896
00:52:19,520 --> 00:52:21,360
No, I've seen it from outside many times.
897
00:52:21,480 --> 00:52:22,880
This is my first time in the court.
898
00:52:23,920 --> 00:52:24,920
Silence.
899
00:52:25,240 --> 00:52:26,560
Don't talk about philosophy here.
900
00:52:26,680 --> 00:52:27,880
Let's talk about facts.
901
00:52:31,160 --> 00:52:33,080
My lord, with your permission, may I?
902
00:52:33,320 --> 00:52:34,680
Yes, Mr. Anwar Rashid.
903
00:52:35,360 --> 00:52:36,440
Thank you your honour.
904
00:52:37,080 --> 00:52:40,240
My lord, the world seeks facts.
905
00:52:40,480 --> 00:52:42,240
Vishnu ji is digging for them.
906
00:52:44,920 --> 00:52:47,160
My Lord, for 30 years,
907
00:52:47,480 --> 00:52:51,120
the Taj Mahal was a source of
livelihood and respect for Vishnu ji.
908
00:52:51,600 --> 00:52:53,720
Suddenly, he is now slandering it.
909
00:52:54,160 --> 00:52:55,160
Why?
910
00:52:55,320 --> 00:52:58,280
Because Vishnu Das ji could
not achieve anything on his own.
911
00:52:58,400 --> 00:53:00,000
So he has resorted
to attacking the Taj Mahal.
912
00:53:01,240 --> 00:53:03,120
My lord, this PIL
913
00:53:03,560 --> 00:53:05,880
is less of a public interest litigation
914
00:53:05,920 --> 00:53:08,880
and more of a publicity
interest litigation.
915
00:53:09,320 --> 00:53:11,160
If this turns out to be a publicity stunt,
916
00:53:11,400 --> 00:53:13,440
I will set an example through this case.
917
00:53:13,840 --> 00:53:16,120
And you will have to pay a heavy penalty.
918
00:53:16,560 --> 00:53:20,640
My lord, the Taj Mahal is
nothing short of a temple for me.
919
00:53:21,320 --> 00:53:22,720
See for yourself, my lord.
920
00:53:22,920 --> 00:53:25,680
He's already declared
the Taj Mahal as a temple.
921
00:53:25,800 --> 00:53:27,400
My Lord, for me,
my actions are like prayers,
922
00:53:27,520 --> 00:53:29,120
and my workplace is my temple.
923
00:53:29,480 --> 00:53:32,840
The Taj Mahal has served as
a livelihood for three generations.
924
00:53:33,080 --> 00:53:35,200
But that doesn't mean
I won't ask questions.
925
00:53:35,320 --> 00:53:38,480
And our culture gives us
the right to question even God.
926
00:53:38,840 --> 00:53:40,280
Vishnu ji, come to the point.
927
00:53:40,400 --> 00:53:43,800
The point is, my lord, the
Taj Mahal was not built by Shahjahan.
928
00:53:43,920 --> 00:53:45,760
They acquired a Hindu king's palace,
929
00:53:45,880 --> 00:53:49,080
renovated it and converted it to a tomb.
930
00:53:49,920 --> 00:53:53,920
Vishnu ji is repeating the
same statement over and over again.
931
00:53:54,600 --> 00:53:58,480
We've heard these
debates on social media.
932
00:53:58,720 --> 00:54:00,000
Vishnu ji. Facts.
933
00:54:00,920 --> 00:54:04,880
My lord, I want to ask
Rashid ji with your permission,
934
00:54:05,160 --> 00:54:07,280
has he seen the Taj Mahal?
935
00:54:08,880 --> 00:54:10,680
I've seen it a dozen times.
936
00:54:10,880 --> 00:54:12,920
Not on social media or on cell phones.
937
00:54:12,920 --> 00:54:13,880
Then...
938
00:54:13,920 --> 00:54:14,840
In reality.
939
00:54:14,920 --> 00:54:16,320
Have you seen it in reality?
940
00:54:16,920 --> 00:54:19,480
I've seen it in reality, on postcards,
941
00:54:19,600 --> 00:54:22,400
on cell phones,
in documentaries and also in films.
942
00:54:22,520 --> 00:54:24,320
Then you must have tasted
Taj Mahal Tea as well.
943
00:54:24,440 --> 00:54:28,160
I meant if you had seen
the Taj Mahal in reality,
944
00:54:28,440 --> 00:54:29,800
and closely,
945
00:54:30,200 --> 00:54:34,440
and studied it then questions
would have arisen in your mind as well.
946
00:54:38,600 --> 00:54:41,800
Your honour, look at these photos.
947
00:54:43,760 --> 00:54:46,520
These pictures are of the
outer corridors of the Taj Mahal.
948
00:54:46,640 --> 00:54:48,560
You will see several chambers.
949
00:54:48,800 --> 00:54:51,520
Each chamber is used
for a different purpose.
950
00:54:51,840 --> 00:54:54,280
Guest room. Security room. Kitchen.
951
00:54:54,400 --> 00:54:55,880
It also had a cow shed, your honour.
952
00:54:56,240 --> 00:54:58,200
What is the use of a cow shed in a tomb?
953
00:54:58,400 --> 00:54:59,920
Was Shahjahan a cow devotee?
954
00:55:01,720 --> 00:55:02,840
Objection, my lord.
955
00:55:04,520 --> 00:55:08,840
My lord, it's obvious when
the emperor used to visit the tomb,
956
00:55:08,920 --> 00:55:13,480
he was accompanied by his soldiers,
chief, and other people.
957
00:55:14,200 --> 00:55:18,280
So they used to make preparations
according to a king, Quite right.
958
00:55:19,280 --> 00:55:21,920
Shahjahan was an aged man.
959
00:55:22,160 --> 00:55:23,720
He probably rested at the tomb.
960
00:55:23,840 --> 00:55:24,920
Used to have a meal.
961
00:55:24,920 --> 00:55:27,320
And probably even drank
the milk from the cow shed.
962
00:55:27,440 --> 00:55:30,440
But there was also a music room.
963
00:55:31,160 --> 00:55:32,280
Music room.
964
00:55:32,400 --> 00:55:34,760
What is the point of
a music room in a tomb?
965
00:55:35,200 --> 00:55:37,920
Did Shahjahan use to
entertain himself at the tomb?
966
00:55:39,560 --> 00:55:40,560
Silence.
967
00:55:40,920 --> 00:55:43,600
Vishnu ji, mind your language.
968
00:55:43,760 --> 00:55:45,160
Sir, I only meant...
969
00:55:45,440 --> 00:55:46,720
I want facts.
970
00:55:46,840 --> 00:55:48,600
Yes, okay.
971
00:55:49,800 --> 00:55:50,920
Sir,
972
00:55:52,400 --> 00:55:55,680
this is a picture of the Taj Mahal's top.
973
00:55:56,560 --> 00:55:57,880
It's called a pinnacle.
974
00:55:58,160 --> 00:56:00,000
If you look closely at the pinnacle,
975
00:56:01,280 --> 00:56:03,920
you will see an urn,
coconut and mango leaves.
976
00:56:04,480 --> 00:56:07,600
And also the half-moon that's
visible on Shiv ji's forehead.
977
00:56:07,920 --> 00:56:11,120
These things will appear like a trident.
978
00:56:11,440 --> 00:56:13,760
And the trident is
a symbol of Sanatan Dharma.
979
00:56:14,280 --> 00:56:18,520
What surprises me is why these
Vedic symbols are created in a tomb?
980
00:56:18,840 --> 00:56:20,480
Was Shahjahan Sanatani?
981
00:56:20,640 --> 00:56:25,400
My lord, if Vishnu ji
sees beyond this conspiracy,
982
00:56:25,520 --> 00:56:29,160
then he will see that half
moon is also the symbol of Islam
983
00:56:29,280 --> 00:56:32,320
which is installed
on mosques and tombs alike.
984
00:56:32,440 --> 00:56:33,680
And secondly, my lord.
985
00:56:38,200 --> 00:56:42,240
There is Allah-o-Akbar written
over the pinnacle as well.
986
00:56:43,440 --> 00:56:48,320
My lord, for a person who's converted
a palace into a tomb overnight,
987
00:56:48,440 --> 00:56:51,040
it's not a big deal to write Allah-o-Akbar.
988
00:56:51,160 --> 00:56:52,400
Objection, my lord.
989
00:56:52,640 --> 00:56:55,080
What sort of nonsense
is he talking over and over?
990
00:56:55,200 --> 00:56:57,160
Converted. Converted.
991
00:56:57,280 --> 00:56:59,640
Shahjahan built the Taj Mahal
from the foundation up.
992
00:56:59,760 --> 00:57:00,000
What did he build?
993
00:57:01,360 --> 00:57:02,560
A tomb for his wife.
994
00:57:02,680 --> 00:57:04,360
- But that's a sin.
- What?
995
00:57:04,600 --> 00:57:07,120
According to Islam, constructing
a building over a tomb is a sin.
996
00:57:07,240 --> 00:57:08,360
It's anti-Islamic.
997
00:57:08,520 --> 00:57:11,120
But he went against
the Islamic laws as well.
998
00:57:11,240 --> 00:57:16,680
The tombs were built only
to seize the lands and the palaces.
999
00:57:17,080 --> 00:57:20,920
My lord, we are here to debate
on the Taj Mahal and not on Islam.
1000
00:57:20,920 --> 00:57:23,920
Then why is Islam associated
with the Taj Mahal?
1001
00:57:24,120 --> 00:57:25,880
- Objection, my lord.
- It's a great trick he has, my lord.
1002
00:57:25,920 --> 00:57:28,040
When he doesn't know the question,
he changes the answer.
1003
00:57:28,160 --> 00:57:30,160
What sort of dialogue
are we having in court?
1004
00:57:30,320 --> 00:57:32,920
Mr. Vishnu, stick to your point.
1005
00:57:33,080 --> 00:57:35,520
Tell us how is this a Hindu palace.
1006
00:57:35,640 --> 00:57:36,840
I tell you how, your honour.
1007
00:57:41,400 --> 00:57:45,280
My lord, the architects left behind
1008
00:57:45,560 --> 00:57:47,640
symbols on the white
marble floor of the Taj Mahal.
1009
00:57:47,800 --> 00:57:50,480
Some of them are
the Swastik, conch,
1010
00:57:50,560 --> 00:57:53,520
trident, round lotus,
cannabis leaves,
1011
00:57:53,640 --> 00:57:55,920
Om symbols, snake figures.
1012
00:57:56,120 --> 00:57:57,640
These are all Vedic symbols.
1013
00:57:57,760 --> 00:57:59,600
These Vedic symbols exist
1014
00:57:59,840 --> 00:58:00,000
because this palace belonged
to the Hindu king Maan Singh.
1015
00:58:03,360 --> 00:58:07,680
Which Shahjahan took from
King Maan Singhs' grandson Jai Singh,
1016
00:58:07,800 --> 00:58:09,800
to bury his wife Mumtaz.
1017
00:58:09,920 --> 00:58:11,360
My lord, maybe Vishnu ji doesn't know
1018
00:58:11,480 --> 00:58:13,600
the difference between
a palace and a mansion.
1019
00:58:14,200 --> 00:58:17,480
It was King Jai Singh's mansion,
1020
00:58:17,760 --> 00:58:19,520
which Shahjahan took from him.
1021
00:58:20,200 --> 00:58:23,880
In exchange, he gave
four mansions to King Jai Singh.
1022
00:58:24,400 --> 00:58:27,680
Four manors in exchange
for one mansion, my lord.
1023
00:58:28,120 --> 00:58:31,920
And Shahjahan built the Taj Mahal
from its foundation.
1024
00:58:32,160 --> 00:58:33,040
Unbelievable.
1025
00:58:33,160 --> 00:58:35,320
He was the emperor of India.
1026
00:58:35,600 --> 00:58:37,240
Did he have any shortage of land?
1027
00:58:37,440 --> 00:58:40,840
My lord, Shahjahan wanted
to build it in that same location.
1028
00:58:41,080 --> 00:58:42,800
Because it was a beautiful piece of land,
1029
00:58:42,920 --> 00:58:44,320
and on the curve of the river.
1030
00:58:44,640 --> 00:58:47,840
The reflection of the Taj Mahal
could be seen in the water.
1031
00:58:48,800 --> 00:58:52,360
The tradition of building
temples and palaces on riverbanks
1032
00:58:52,480 --> 00:58:53,920
has been followed since
ancient times in India.
1033
00:58:54,120 --> 00:58:56,520
From the temples of Somnath
to the banks of Benares.
1034
00:58:56,680 --> 00:58:58,240
Whether you go to the South or North,
1035
00:58:58,360 --> 00:58:59,920
you see thousands of such temples.
1036
00:59:00,080 --> 00:59:02,600
My lord, this doesn't
mean no one else can make it?
1037
00:59:03,920 --> 00:59:08,320
Mughal architecture is
mesmerising in the entire world.
1038
00:59:08,480 --> 00:59:11,720
The tomb of Humayun,
the Red Fort of Delhi, the fort of Agra.
1039
00:59:11,920 --> 00:59:14,440
And the Taj Mahal is a piece of wonder.
1040
00:59:14,920 --> 00:59:16,640
It really is a wonder, your honour.
1041
00:59:17,200 --> 00:59:19,680
The Mughals couldn't
build even a single
1042
00:59:19,800 --> 00:59:22,360
piece of monument
in their own country.
1043
00:59:22,560 --> 00:59:25,240
And they are building one piece
of art after another in our country.
1044
00:59:25,360 --> 00:59:26,920
Unfortunately, your honour,
1045
00:59:26,920 --> 00:59:30,920
the world is unaware
of Indian architecture.
1046
00:59:31,440 --> 00:59:33,160
Because they didn't receive any PR,
1047
00:59:33,280 --> 00:59:34,480
nor any films
were shot around it,
1048
00:59:34,560 --> 00:59:36,040
and no articles
were written about it.
1049
00:59:36,160 --> 00:59:39,400
And our wicked historians
did not leave a single mention.
1050
00:59:39,600 --> 00:59:42,240
But let me remind you of their brilliance.
1051
00:59:42,360 --> 00:59:44,600
Ajanta-Ellora. Khajuraho.
1052
00:59:44,760 --> 00:59:47,280
Gomteshwar Statue, Nalanda University,
1053
00:59:47,400 --> 00:59:49,480
Meenaxi, Aman and several others.
1054
00:59:49,920 --> 00:59:53,920
And these pieces of art were built
much before these attackers arrived.
1055
00:59:55,320 --> 01:00:00,000
This is the trick used
by people like you and others.
1056
01:00:00,360 --> 01:00:02,920
These attackers are
associated with pieces of art.
1057
01:00:03,120 --> 01:00:04,840
Thousands of temples were demolished.
1058
01:00:05,160 --> 01:00:09,840
And instead of recording
their malevolent actions in history,
1059
01:00:10,240 --> 01:00:11,640
it was glamorised.
1060
01:00:11,760 --> 01:00:15,840
Like calling them "Lover
Boy" or "The Great".
1061
01:00:16,080 --> 01:00:17,880
Movies and songs were written on them.
1062
01:00:17,920 --> 01:00:19,280
And much more.
1063
01:00:19,560 --> 01:00:21,760
But this is their true work of art.
1064
01:00:23,200 --> 01:00:26,440
Once the Taj Mahal undergoes
carbon dating, Mr. Anwar Rashid,
1065
01:00:26,560 --> 01:00:28,320
then we'll come across
another amazing fact.
1066
01:00:28,640 --> 01:00:31,920
Your honour, he wants a carbon
dating done on that Taj Mahal.
1067
01:00:32,280 --> 01:00:35,920
But according to me he should
undergo carbon dating personally,
1068
01:00:36,080 --> 01:00:38,680
to find out where
this hatred comes from.
1069
01:00:38,800 --> 01:00:41,240
You should also undergo
carbon dating, Rashid sir.
1070
01:00:41,440 --> 01:00:43,360
You'll turn out to be my carbon copy.
1071
01:00:44,600 --> 01:00:45,440
What did you say?
1072
01:00:45,560 --> 01:00:46,560
What you heard.
1073
01:00:46,680 --> 01:00:47,720
See, your honour.
1074
01:00:48,080 --> 01:00:51,720
The kind of hatred he is
harbouring for a particular sect.
1075
01:00:51,920 --> 01:00:54,080
This is not about the Taj Mahal at all.
1076
01:00:54,240 --> 01:00:57,240
It has deviated in a
completely different direction.
1077
01:00:57,840 --> 01:01:00,000
He is targeting a special community...
1078
01:01:01,600 --> 01:01:02,800
Let me say it directly
1079
01:01:02,920 --> 01:01:06,240
he is looking for ways to
target the minority of the country.
1080
01:01:09,320 --> 01:01:11,920
Your honour, no minority
or majority are being targeted here.
1081
01:01:12,240 --> 01:01:14,360
It's the heritage of the
country which is being targeted.
1082
01:01:14,480 --> 01:01:15,880
Enough of this discussion.
1083
01:01:21,800 --> 01:01:25,080
Both the parties
presented their arguments.
1084
01:01:26,640 --> 01:01:28,440
The Taj Mahal is a world heritage,
1085
01:01:28,760 --> 01:01:33,600
visited every year by millions
of tourists from all over the world.
1086
01:01:33,720 --> 01:01:36,600
So the Taj Mahal is
a matter of public interest.
1087
01:01:36,920 --> 01:01:42,560
The points presented by Vishnu Das
in this court cannot be ignored.
1088
01:01:42,920 --> 01:01:46,760
So the court issues a notice
to the education board, historians
1089
01:01:46,880 --> 01:01:50,920
and archaeological department
to present evidence and documents
1090
01:01:51,120 --> 01:01:53,280
associated with the
creation of the Taj Mahal.
1091
01:01:53,400 --> 01:01:54,800
This petition is admitted.
1092
01:01:55,120 --> 01:01:57,400
The next hearing will be on the 15th.
1093
01:01:59,320 --> 01:02:00,000
Thank you.
1094
01:02:09,200 --> 01:02:10,640
- Vishnu ji.
- Yes.
1095
01:02:12,320 --> 01:02:15,440
You have no idea which
path you have set out on.
1096
01:02:16,680 --> 01:02:18,920
You worry about the path, Rashid.
1097
01:02:19,600 --> 01:02:21,400
It's going to be a smooth ride for me.
1098
01:02:42,640 --> 01:02:46,080
'The high court has accepted
the petition of Vishnu Das.'
1099
01:02:46,200 --> 01:02:49,400
'It's the first petition against
the Taj Mahal in the history of India'
1100
01:02:49,520 --> 01:02:51,240
'which has been accepted.'
1101
01:02:51,440 --> 01:02:53,400
'The high court has
accepted the first
1102
01:02:53,480 --> 01:02:55,520
PIL concerning the
iconic Taj Mahal.'
1103
01:03:04,520 --> 01:03:07,120
The high court has accepted
the petition of Vishnu Das.
1104
01:03:07,240 --> 01:03:09,320
As you can, there is a feeling
of joy in Vishnu Das ji's family.
1105
01:03:09,440 --> 01:03:12,080
In fact, there is a moment
of celebration in the neighbourhood.
1106
01:03:12,200 --> 01:03:13,080
Vishnu Das ji has arrived.
1107
01:03:13,200 --> 01:03:15,880
Let's talk to him and
find out how he feels.
1108
01:03:15,920 --> 01:03:19,840
- Cameraman, focus on Vishnu ji.
- Vishnu ji.
1109
01:03:19,920 --> 01:03:23,040
- Vishnu ji, how are you feeling?
- The court has accepted your PIL.
1110
01:03:23,160 --> 01:03:24,800
How are you feeling?
1111
01:03:25,400 --> 01:03:27,640
Focus the camera over here.
Come forward.
1112
01:03:27,760 --> 01:03:29,200
Come forward, camera.
1113
01:03:29,560 --> 01:03:31,480
Vishnu ji. We have a question for you.
1114
01:03:31,600 --> 01:03:33,880
Advocate Anwar Rashid has accused you
1115
01:03:33,920 --> 01:03:36,680
that the PIL against the
Taj Mahal is just a publicity stunt.
1116
01:03:36,800 --> 01:03:37,440
What is your opinion?
1117
01:03:37,560 --> 01:03:40,760
Vishnu ji, your actions
have angered the Muslim community.
1118
01:03:40,880 --> 01:03:42,120
What is your opinion?
1119
01:03:42,240 --> 01:03:44,840
Maybe you reporters
might now like my answer,
1120
01:03:44,920 --> 01:03:48,160
but this is not about
Hindus or Muslims at all.
1121
01:03:48,800 --> 01:03:51,240
It's about the history of India.
1122
01:03:51,560 --> 01:03:55,680
The history of India means the
combined history of Hindus and Muslims.
1123
01:03:55,880 --> 01:03:57,200
It's not about Hindus and Muslims.
1124
01:03:57,320 --> 01:03:58,800
- Understood.
- Vishnu ji...
1125
01:03:58,920 --> 01:04:00,000
- But Vishnu ji... please, listen...
- Go from here. Move...
1126
01:04:02,920 --> 01:04:07,640
You said the PIL would get rejected.
1127
01:04:08,880 --> 01:04:10,760
I got all the earlier ones rejected.
1128
01:04:12,160 --> 01:04:16,320
And, Nawaz sir, let me tell you,
1129
01:04:16,520 --> 01:04:18,600
it's a good thing this one was accepted.
1130
01:04:19,720 --> 01:04:23,720
Because this time I
will clear once and for all
1131
01:04:23,840 --> 01:04:27,840
who built the Taj Mahal and why.
1132
01:04:28,080 --> 01:04:29,920
You don't understand.
1133
01:04:30,520 --> 01:04:33,080
Today it's the Taj
Mahal, tomorrow it
1134
01:04:33,160 --> 01:04:35,840
can be the Qutub
Minar, the Red Fort.
1135
01:04:35,920 --> 01:04:37,600
How many cases are we going to defend?
1136
01:04:38,120 --> 01:04:39,600
This is the last one.
1137
01:04:40,760 --> 01:04:44,400
This case will prove how strong we are.
1138
01:04:44,800 --> 01:04:46,600
And you don't need to be stressed at all.
1139
01:04:46,920 --> 01:04:48,560
He should be stressed.
1140
01:04:48,720 --> 01:04:50,280
Because he needs
to prove that the
1141
01:04:50,360 --> 01:04:52,240
Taj Mahal was not
proved by Shahjahan.
1142
01:04:52,400 --> 01:04:53,520
Not us.
1143
01:05:02,920 --> 01:05:03,920
Dad...
1144
01:05:04,560 --> 01:05:05,560
Yes.
1145
01:05:05,680 --> 01:05:07,640
Some Harsha on the line.
1146
01:05:07,760 --> 01:05:08,760
Give it...
1147
01:05:09,640 --> 01:05:12,280
- Hello.
- Vishnu ji, many-many congratulations.
1148
01:05:12,680 --> 01:05:13,760
What for?
1149
01:05:14,840 --> 01:05:16,720
Your PIL was accepted today.
1150
01:05:16,840 --> 01:05:17,680
Yes.
1151
01:05:17,800 --> 01:05:20,920
And, I am really sorry that
you lost your job because of me.
1152
01:05:21,280 --> 01:05:25,760
It's alright. Sometimes
there is some good even in evil.
1153
01:05:25,920 --> 01:05:28,360
How is your documentary coming along?
1154
01:05:29,280 --> 01:05:31,160
Very nice. Fantastic, in fact.
1155
01:05:32,240 --> 01:05:34,360
Vishnu ji,
I wanted to ask you for a favour.
1156
01:05:35,320 --> 01:05:39,920
If you don't mind, can I use
your research for my documentary?
1157
01:05:40,120 --> 01:05:42,840
Yes, but after this case.
1158
01:05:42,920 --> 01:05:44,360
Yes, of course.
1159
01:05:44,920 --> 01:05:45,920
Whatever you say.
1160
01:05:45,920 --> 01:05:47,800
Thank you so much and all the best.
1161
01:05:47,920 --> 01:05:48,920
Okay.
1162
01:05:50,440 --> 01:05:51,240
Here.
1163
01:05:51,360 --> 01:05:52,520
Who was this girl?
1164
01:05:53,560 --> 01:05:58,680
She is the one who sparked
these questions within me.
1165
01:05:59,400 --> 01:06:00,000
So she is the reason
behind all this chaos.
1166
01:06:11,280 --> 01:06:14,320
The court was unfair.
They should have rejected the PIL.
1167
01:06:14,480 --> 01:06:15,520
What do you think?
1168
01:06:15,800 --> 01:06:17,880
What if they uncover
something under the Taj Mahal?
1169
01:06:17,920 --> 01:06:20,200
Then it will provoke communal discord.
1170
01:06:20,320 --> 01:06:21,880
On one end, prayers will be offered,
1171
01:06:21,920 --> 01:06:23,520
and on the other,
venerations will be held.
1172
01:06:23,640 --> 01:06:24,840
But the truth will be uncovered.
1173
01:06:24,920 --> 01:06:26,240
What will you do with the truth?
1174
01:06:26,760 --> 01:06:29,320
This will affect the entire
state's revenue, and not Agra alone.
1175
01:06:29,920 --> 01:06:32,400
This is all are rumours.
1176
01:06:32,760 --> 01:06:34,240
You are absolutely right.
1177
01:06:34,880 --> 01:06:37,680
The Ministry must take
some kind of action this time.
1178
01:06:41,760 --> 01:06:45,920
Your honour, I would like to
call my first expert Urmilla Bishnoi,
1179
01:06:45,920 --> 01:06:48,920
who was the chief advisor of the IERT.
1180
01:06:49,560 --> 01:06:51,560
- Permission granted.
- Thank you, your honour.
1181
01:06:53,080 --> 01:06:54,080
Over there.
1182
01:06:57,920 --> 01:06:59,560
- Hello.
- Hello.
1183
01:06:59,800 --> 01:07:00,000
Urmilla ji,
you were the secretary of IERT,
1184
01:07:04,800 --> 01:07:08,920
and also the professor of history
in a great college like the MU.
1185
01:07:09,080 --> 01:07:10,080
Yes.
1186
01:07:10,360 --> 01:07:12,720
Can you explain to the court the process
1187
01:07:12,920 --> 01:07:18,160
of making any story or historical
facts a part of the syllabus?
1188
01:07:18,680 --> 01:07:21,200
A team of several advisors
are formed at first,
1189
01:07:21,320 --> 01:07:23,560
who are experts in their particular field.
1190
01:07:24,560 --> 01:07:28,200
These advisors give their
recommendations based on facts,
1191
01:07:28,480 --> 01:07:31,600
crude chronicles,
books written by historians.
1192
01:07:31,840 --> 01:07:33,680
And reports by archaeologists.
1193
01:07:33,920 --> 01:07:36,920
Their recommendation is then
sent to the board for approval.
1194
01:07:37,640 --> 01:07:41,440
And it's made a part of
the syllabus post the approval.
1195
01:07:41,680 --> 01:07:44,600
To sum it up,
it does involve the interference
1196
01:07:44,720 --> 01:07:47,160
of a specific person or political party.
1197
01:07:47,280 --> 01:07:48,280
Not at all.
1198
01:07:48,680 --> 01:07:51,560
So the same process
was followed for
1199
01:07:51,640 --> 01:07:55,120
Mughal history and
the history of the Taj?
1200
01:07:55,240 --> 01:07:55,920
Yes.
1201
01:07:56,080 --> 01:07:58,920
If you want, I can provide you
with the list of the people involved,
1202
01:07:59,080 --> 01:08:00,000
and sources of information.
1203
01:08:00,640 --> 01:08:02,480
That would be great.
Thank you, Urmilla ji.
1204
01:08:02,920 --> 01:08:05,560
Your honour,
Vishnu ji raised questions on
1205
01:08:05,680 --> 01:08:10,680
an organisation that works
in such an organised manner.
1206
01:08:11,800 --> 01:08:14,400
The history of the Mughals and the Taj
1207
01:08:14,800 --> 01:08:17,680
was written based on facts and evidence.
1208
01:08:18,680 --> 01:08:23,520
Your honour,
I want to ask Urmilla ji some questions.
1209
01:08:24,080 --> 01:08:25,200
Permission granted.
1210
01:08:28,480 --> 01:08:30,520
- Hello, Urmilla ji.
- Hello.
1211
01:08:30,920 --> 01:08:38,240
Are these chapters made a part
of the syllabus based on strong facts?
1212
01:08:38,440 --> 01:08:39,480
Yes, absolutely.
1213
01:08:39,600 --> 01:08:42,760
Okay. And the syllabus is never biased.
1214
01:08:42,880 --> 01:08:46,400
I mean it's never leftist or rightist.
It's always neutral.
1215
01:08:46,720 --> 01:08:48,520
- Yes, it's neutral.
- Neutral.
1216
01:08:48,840 --> 01:08:52,480
And you also keep in mind
what information is essential
1217
01:08:52,800 --> 01:08:54,040
for the bright future of the children.
1218
01:08:54,160 --> 01:08:55,200
- I see...
- Yes.
1219
01:08:55,320 --> 01:09:00,000
So is it important for the children
to learn about bloodshed and war?
1220
01:09:00,920 --> 01:09:02,400
I don't know your context,
1221
01:09:02,520 --> 01:09:07,360
but we ensure the children
are taught what is essential.
1222
01:09:07,880 --> 01:09:09,680
And the syllabus is not biased.
1223
01:09:09,800 --> 01:09:10,640
Not at all.
1224
01:09:10,760 --> 01:09:12,520
Your honour, what is going on?
1225
01:09:12,680 --> 01:09:15,280
Vishnu ji, come to the point.
1226
01:09:15,560 --> 01:09:16,560
I will.
1227
01:09:22,760 --> 01:09:26,920
Urmilla ji, can you please
read this out to the court.
1228
01:09:28,480 --> 01:09:29,520
Please read.
1229
01:09:29,920 --> 01:09:34,840
Gandhi ji was shot dead by
a young man named Nathuram Godse.
1230
01:09:35,280 --> 01:09:38,840
The assassin who surrendered
afterwards was a Brahmin from Pune.
1231
01:09:39,120 --> 01:09:42,320
The editor of an
extremist Hindu newspaper,
1232
01:09:43,600 --> 01:09:47,720
who had denounced Gandhi ji
as an appeaser of Muslims.
1233
01:09:47,840 --> 01:09:48,840
Muslim.
1234
01:09:50,600 --> 01:09:53,840
Your honour,
Nathuram Godse killed Gandhi ji.
1235
01:09:53,920 --> 01:09:54,920
Absolutely wrong.
1236
01:09:55,520 --> 01:10:00,000
But he was a Brahmin, an extremist,
editor of a Hindu newspaper,
1237
01:10:01,680 --> 01:10:03,320
why mention all these details?
1238
01:10:03,920 --> 01:10:06,200
What did you prove to the world?
1239
01:10:06,320 --> 01:10:08,080
And what did you want
to teach the children?
1240
01:10:08,200 --> 01:10:10,360
Why not write these
facts about the Mughals?
1241
01:10:10,920 --> 01:10:14,320
They committed genocide and
demolished thousands of temples.
1242
01:10:14,440 --> 01:10:15,920
Won't you call it bias?
1243
01:10:17,280 --> 01:10:18,320
And, your honour,
1244
01:10:18,440 --> 01:10:22,680
what will you call the cartoon
of Baba Saheb Ambedkar that I submitted?
1245
01:10:23,400 --> 01:10:26,160
Was it necessary for
the future of the children?
1246
01:10:27,280 --> 01:10:30,360
Baba Saheb, who drafted
the constitution of our country,
1247
01:10:30,520 --> 01:10:33,920
and granted rights to the
scheduled and minority classes...
1248
01:10:34,120 --> 01:10:36,880
Yet, you create such cheap, disgraceful,
1249
01:10:36,920 --> 01:10:40,160
and disrespectful cartoons
of that same Baba Saheb.
1250
01:10:42,760 --> 01:10:44,800
And Akbar-The Great.
1251
01:10:45,080 --> 01:10:47,520
Aurangzeb-All-powerful.
1252
01:10:47,680 --> 01:10:49,720
Shahjahan-symbol of love.
1253
01:10:49,840 --> 01:10:51,680
I strongly object, your honour.
1254
01:10:51,800 --> 01:10:54,200
We are being misled from the case.
It's being twisted.
1255
01:10:54,320 --> 01:10:59,800
They are the ones... twisting the future,
the ideology of our people...
1256
01:11:00,200 --> 01:11:03,280
And this is intellectual terrorism,
your honour.
1257
01:11:03,400 --> 01:11:04,920
Education mafia.
1258
01:11:05,160 --> 01:11:08,120
Twist the thoughts before it sparks.
1259
01:11:08,280 --> 01:11:10,080
And corrupt the children's minds,
1260
01:11:10,200 --> 01:11:13,440
so they can never walk down
the path of truth even if they want it.
1261
01:11:13,600 --> 01:11:18,400
And according to them, India had
no other kings other than the Mughals.
1262
01:11:19,240 --> 01:11:23,120
Kanisk, Kota Rani, Gujjar Pratiha, Chola,
1263
01:11:23,240 --> 01:11:27,360
Samudragupta, Chandragupt,
Maharana Pratap, Prithvi Raj Chauhan...
1264
01:11:27,480 --> 01:11:30,320
Chhatrapati Shivaji Maharaj,
Sambhaji Maharaj...
1265
01:11:30,640 --> 01:11:32,920
Do you not have words to describe them?
1266
01:11:33,920 --> 01:11:35,600
Do you fall short of words for them?
1267
01:11:36,160 --> 01:11:39,680
Don't you think you
should drown in shame?
1268
01:11:51,280 --> 01:11:53,120
Urmilla ji, you can sit down.
1269
01:11:57,680 --> 01:12:00,000
Your honour,
an organisation that has contributed
1270
01:12:01,080 --> 01:12:03,280
to the country's education for 63 years...
1271
01:12:03,520 --> 01:12:10,280
Several IAS,
PCS, engineers, doctors, and lawyers,
1272
01:12:10,400 --> 01:12:14,280
have grown up reading
these books by the IERT.
1273
01:12:15,320 --> 01:12:18,320
And Vishnu ji refuted
them in a single moment.
1274
01:12:18,920 --> 01:12:22,560
Your honour, the
history of our country
1275
01:12:22,680 --> 01:12:25,800
has been based
on facts, evidence
1276
01:12:26,080 --> 01:12:29,320
and on concrete evidence by historians.
1277
01:12:29,440 --> 01:12:32,320
And we cannot deny this fact,
your honour.
1278
01:12:35,920 --> 01:12:40,760
Making loud noises won't
suppress me or my questions.
1279
01:12:41,680 --> 01:12:44,880
Your honour,
Rashid sir is defending those people
1280
01:12:45,320 --> 01:12:49,920
who played a major role in
distorting and reshaping our history.
1281
01:12:50,760 --> 01:12:53,200
And our education board is the worst.
1282
01:12:53,880 --> 01:12:58,440
Sadly, whatever these biased historians
1283
01:12:58,600 --> 01:13:00,000
presented to our education system
1284
01:13:00,920 --> 01:13:04,720
was printed in textbooks
without verifying the facts,
1285
01:13:04,840 --> 01:13:08,120
questioning their validity,
or even giving them a second thought.
1286
01:13:09,280 --> 01:13:11,760
And this lie, this poison,
1287
01:13:11,920 --> 01:13:15,160
continued to spread from one
generation to the next, year after year.
1288
01:13:15,520 --> 01:13:21,720
In fact, it weakened our respect,
dignity and pride.
1289
01:13:23,280 --> 01:13:26,840
Your honour, I think Vishnu ji
is getting his knowledge about history
1290
01:13:26,920 --> 01:13:29,080
from the reels on social media.
1291
01:13:29,560 --> 01:13:36,400
I want to introduce him to a historian
who will refute his accusations.
1292
01:13:36,720 --> 01:13:39,600
I wish to invite a well-known
historian of the nation.
1293
01:13:40,120 --> 01:13:43,480
Rehan Habib sir to the next hearing.
1294
01:13:44,640 --> 01:13:45,920
Permission granted.
1295
01:13:46,120 --> 01:13:49,320
- Thank you, your honour.
- The next hearing will be on the fifth.
1296
01:13:49,640 --> 01:13:50,920
Adjourned for the day.
1297
01:13:51,160 --> 01:13:53,320
- Shot one, take two.
- Action.
1298
01:13:54,840 --> 01:13:57,880
What is your opinion about
the theory of the black Taj Mahal?
1299
01:13:57,920 --> 01:14:00,000
And was Shahjahan going to
build a black Taj Mahal over here?
1300
01:14:01,400 --> 01:14:03,040
Yes, absolutely.
1301
01:14:03,160 --> 01:14:05,880
On this side of the Yamuna river.
In the Mahtab Baug.
1302
01:14:06,200 --> 01:14:07,720
But his dreams could not come true.
1303
01:14:07,840 --> 01:14:09,680
Aurangzeb threw
him in prison before
1304
01:14:09,800 --> 01:14:11,720
he could build the
black Taj Mahal.
1305
01:14:11,880 --> 01:14:14,280
But the archaeological department
has a different opinion.
1306
01:14:14,400 --> 01:14:16,080
They don't believe in this theory at all.
1307
01:14:16,200 --> 01:14:20,440
In fact, no work ever began on
the black Taj Mahal in the first place.
1308
01:14:20,840 --> 01:14:23,120
Madam, we've been working
here for many years.
1309
01:14:23,360 --> 01:14:26,200
We know he was going to build
the black Taj Mahal over here.
1310
01:14:26,800 --> 01:14:27,800
Okay, cut.
1311
01:14:27,920 --> 01:14:30,200
- Vishnu ji, hello.
- Hello.
1312
01:14:30,440 --> 01:14:34,680
The party president respected
Vibhuti ji wants to talk to you.
1313
01:14:34,920 --> 01:14:35,920
Vibhuti ji?
1314
01:14:36,600 --> 01:14:38,640
Give my regards to Vibhuti ji.
1315
01:14:38,880 --> 01:14:42,880
But I don't want to
talk to any party people.
1316
01:14:44,520 --> 01:14:45,360
Who was it?
1317
01:14:45,480 --> 01:14:46,360
Some party president...
1318
01:14:46,480 --> 01:14:48,720
Vishnu ji? Hello.
1319
01:14:50,840 --> 01:14:52,600
He's a strange man, sir.
1320
01:14:53,440 --> 01:14:55,160
He hung up even after
I mentioned your name.
1321
01:14:55,320 --> 01:14:57,400
Why are you getting
irritated for no reason?
1322
01:14:57,920 --> 01:14:59,920
Give him some time.
1323
01:15:00,600 --> 01:15:02,560
You leave. I will talk to him.
1324
01:15:02,720 --> 01:15:05,600
Guru ji, the Bhartiya Nav Nirman
are also chasing him.
1325
01:15:05,920 --> 01:15:07,880
If he joins their party instead of ours...
1326
01:15:08,160 --> 01:15:09,440
Be patient.
1327
01:15:09,920 --> 01:15:12,800
Our goal is never to
include him in the party.
1328
01:15:13,200 --> 01:15:15,320
Our goal is something else.
1329
01:15:16,320 --> 01:15:17,920
Go and see what the matter is.
1330
01:15:30,320 --> 01:15:31,040
Hello.
1331
01:15:31,160 --> 01:15:32,040
Hello, Mr. Avinash.
1332
01:15:32,160 --> 01:15:32,800
Yes?
1333
01:15:32,920 --> 01:15:35,080
Principal madam has called
you to the school right now.
1334
01:15:35,280 --> 01:15:36,920
- Right now?
- Yes.
1335
01:15:37,120 --> 01:15:38,680
- No, but...
- Come right now.
1336
01:15:38,800 --> 01:15:41,120
Principal madam wants
to speak with you gently.
1337
01:15:41,680 --> 01:15:43,760
Okay, fine.
1338
01:15:44,920 --> 01:15:48,800
Your son is teaching a different
history to the children in his class.
1339
01:15:48,920 --> 01:15:52,040
Shahjahan was a thief.
Shahjahan did not build the Taj Mahal.
1340
01:15:52,160 --> 01:15:55,280
When some children took objection,
they exchanged blows.
1341
01:15:55,400 --> 01:15:58,600
- What are you teaching your kids?
- Don't mind, ma'am.
1342
01:15:58,920 --> 01:16:00,000
Even we have been learning
the wrong history for many years.
1343
01:16:02,120 --> 01:16:05,080
Bittu did nothing wrong
if he said these things.
1344
01:16:05,320 --> 01:16:07,320
The PIL has been
accepted in court, ma'am.
1345
01:16:07,760 --> 01:16:10,480
And if my father wins, it will be proven.
1346
01:16:11,320 --> 01:16:13,080
- He hasn't won yet.
- But...
1347
01:16:13,200 --> 01:16:15,920
We are going to teach
what's in our syllabus.
1348
01:16:16,080 --> 01:16:18,520
Some Muslim children
also study in the same class.
1349
01:16:18,640 --> 01:16:20,400
How will these statements affect them?
1350
01:16:20,520 --> 01:16:21,880
Have you thought about it?
1351
01:16:21,920 --> 01:16:24,160
If their parents
raise an objection,
1352
01:16:24,280 --> 01:16:26,760
then we might have
to suspend Sarvagya.
1353
01:16:28,160 --> 01:16:31,320
Bittu... say sorry to ma'am.
1354
01:16:31,520 --> 01:16:32,520
Sorry ma'am.
1355
01:16:32,680 --> 01:16:35,840
Go back to your class and
don't ever repeat this mistake.
1356
01:16:42,360 --> 01:16:44,680
Tell us, Habib sir,
who built the Taj Mahal?
1357
01:16:45,800 --> 01:16:49,640
Mirza Shahabuddin Muhammad Khurram
also known as Shahjahan.
1358
01:16:50,920 --> 01:16:54,280
Is there any evidence or
fact to prove your statement?
1359
01:16:54,640 --> 01:16:55,760
There are several.
1360
01:16:56,800 --> 01:16:59,920
It's mentioned in Shahjahan's
official chronicle called Badshah Nama,
1361
01:16:59,920 --> 01:17:00,000
which has been recorded by
his royal historian Abdul Hamid Lahori.
1362
01:17:02,920 --> 01:17:05,640
In fact, there are
several Persian manuscripts
1363
01:17:05,760 --> 01:17:08,480
which contain extremely valuable data.
1364
01:17:08,840 --> 01:17:11,440
Deewan-e-Afridi, Baig, Sayeed Hassan.
1365
01:17:11,760 --> 01:17:14,160
Why not start from the beginning?
1366
01:17:14,320 --> 01:17:18,480
Tell me how did he get the
idea of building the Taj Mahal?
1367
01:17:20,160 --> 01:17:22,560
Sayeed Hassan mentions
in his manuscript,
1368
01:17:23,400 --> 01:17:28,320
'When Mumtaz was pregnant
and about to deliver her 14th child, '
1369
01:17:28,680 --> 01:17:32,120
'she was playing chess
with Shahjahan one day.'
1370
01:17:33,240 --> 01:17:36,080
'Suddenly she heard the
sound of a child crying.'
1371
01:17:37,080 --> 01:17:40,880
'She looked around but saw no one.'
1372
01:17:41,920 --> 01:17:43,920
'She heard the sound again after a while,
1373
01:17:44,200 --> 01:17:47,600
'and realised where
this sound was coming from.'
1374
01:17:48,080 --> 01:17:49,080
Where was it coming from?
1375
01:17:49,320 --> 01:17:51,920
It was coming from Mumtaz's womb.
1376
01:17:52,240 --> 01:17:55,920
Your honour,
the sound is coming from the womb?
1377
01:17:56,520 --> 01:17:58,080
Is this Dolby surround sound.
1378
01:18:01,240 --> 01:18:02,280
Your honour...
1379
01:18:02,480 --> 01:18:05,120
What an epic history they
have written for the Taj Mahal?
1380
01:18:05,240 --> 01:18:06,920
Vishnu ji, let him finish first.
1381
01:18:07,480 --> 01:18:08,480
Sorry, your honour.
1382
01:18:10,080 --> 01:18:11,440
As I was saying...
1383
01:18:12,880 --> 01:18:15,920
The sound was coming from Mumtaz's womb.
1384
01:18:17,080 --> 01:18:19,880
She told Shahjahan that she
was not going to survive this time.
1385
01:18:20,920 --> 01:18:22,440
Because this is not a good omen.
1386
01:18:23,080 --> 01:18:26,280
Because if one can hear the
child crying inside the mother's womb,
1387
01:18:26,640 --> 01:18:28,040
then the mother does not survive.
1388
01:18:28,160 --> 01:18:31,360
So, Mumtaz shared her
two wishes with Shah Jahan.
1389
01:18:32,880 --> 01:18:38,680
The first one was to build
a unique tomb in her memory.
1390
01:18:39,520 --> 01:18:42,200
And the second was,
Shahjahan should
1391
01:18:42,280 --> 01:18:45,320
not marry anyone
else after her demise.
1392
01:18:46,800 --> 01:18:50,120
And Shahjahan gave acceptance
for both her wishes.
1393
01:18:50,520 --> 01:18:53,760
He gave his acceptance,
your honour, but couldn't keep even one.
1394
01:18:54,240 --> 01:18:56,560
Romeo was not serious about Laila at all.
1395
01:18:57,760 --> 01:18:58,920
- Vishnu ji.
- Yes.
1396
01:18:59,560 --> 01:19:00,000
Kindly, do not interfere.
1397
01:19:02,240 --> 01:19:03,280
Vishnu ji.
1398
01:19:03,680 --> 01:19:05,160
Yes. Sorry, your honour.
1399
01:19:06,520 --> 01:19:10,400
So, who was the architect
of the Taj Mahal?
1400
01:19:10,600 --> 01:19:11,600
Yes.
1401
01:19:12,080 --> 01:19:16,560
Ustaad Eesa Afnadi and Ahmad
Lahori are also known as architects.
1402
01:19:17,440 --> 01:19:19,200
However several
historians claim that
1403
01:19:19,320 --> 01:19:21,360
Eesa Afnadi was
the assistant architect.
1404
01:19:22,240 --> 01:19:26,600
But he presented the design of
the Taj Mahal in front of the emperor.
1405
01:19:27,680 --> 01:19:31,840
Your honour, we already submitted
exhibits A and B in the court.
1406
01:19:32,120 --> 01:19:33,120
Thank you.
1407
01:19:33,400 --> 01:19:36,080
Vishnu ji, you can ask
him some questions if you want.
1408
01:19:36,200 --> 01:19:37,200
Yes.
1409
01:19:37,360 --> 01:19:40,240
This book called The Badshah Nama,
1410
01:19:40,720 --> 01:19:44,680
was written by Shahjahan's
royal historian Abdul Hamid Lahori.
1411
01:19:44,880 --> 01:19:46,720
The original book is in Persian.
1412
01:19:46,840 --> 01:19:51,120
But the interpretation
on page number 403 clearly says,
1413
01:19:51,240 --> 01:19:54,640
that Shahjahan took the
palace from King Jai Singh.
1414
01:19:55,120 --> 01:20:00,000
Now, I would request Habib
sir to read the original Persian...
1415
01:20:02,200 --> 01:20:03,240
Yes.
1416
01:20:04,920 --> 01:20:11,800
[Regional Language]
1417
01:20:12,440 --> 01:20:17,160
[Regional Language]
1418
01:20:17,320 --> 01:20:20,880
[Regional Language]
1419
01:20:21,240 --> 01:20:25,320
[Regional Language]
1420
01:20:25,520 --> 01:20:26,760
Wow. Okay.
1421
01:20:27,240 --> 01:20:30,920
Do you know the meaning
of what you just read?
1422
01:20:31,200 --> 01:20:33,160
Yes, it means...
1423
01:20:33,920 --> 01:20:36,680
I... don't have expertise in Persian.
1424
01:20:37,720 --> 01:20:38,920
What... what did you say?
1425
01:20:39,120 --> 01:20:40,600
I have no expertise in Persian.
1426
01:20:41,320 --> 01:20:43,040
You have no expertise in Persian?
1427
01:20:43,160 --> 01:20:44,160
No, I don't.
1428
01:20:44,800 --> 01:20:46,880
Then you must have
read the Badshah Nama.
1429
01:20:46,920 --> 01:20:48,440
Yes, I did. I read it many years ago.
1430
01:20:48,560 --> 01:20:49,840
You did.
1431
01:20:49,920 --> 01:20:51,240
So, in which language did you read it?
1432
01:20:51,360 --> 01:20:52,360
Bhojpuri?
1433
01:20:56,760 --> 01:20:57,920
- In English.
- English.
1434
01:20:58,080 --> 01:21:00,000
So you have expertise in English.
1435
01:21:00,440 --> 01:21:01,400
Yes, I do.
1436
01:21:01,520 --> 01:21:05,280
Then why not include the facts
from Badshah Nama in history books?
1437
01:21:06,600 --> 01:21:11,240
Is it because someone reprimanded,
objected... or used force.
1438
01:21:14,800 --> 01:21:15,920
I will tell you.
1439
01:21:17,200 --> 01:21:20,920
Because that doesn't suit your ideology.
1440
01:21:21,520 --> 01:21:23,880
It didn't support your agenda.
1441
01:21:24,200 --> 01:21:27,240
But let me read out
the part that you ignored.
1442
01:21:27,520 --> 01:21:31,920
Your honour, we had these
lines translated by a Persian expert,
1443
01:21:31,920 --> 01:21:33,240
and it's as follows.
1444
01:21:33,680 --> 01:21:35,360
On the South of
the city of Than, on
1445
01:21:35,480 --> 01:21:37,440
a piece of land as
beautiful as heaven,
1446
01:21:37,560 --> 01:21:40,920
a mansion which was known
for King Maan Singh, was now
1447
01:21:41,200 --> 01:21:43,720
under the entitlement
of King Jai Singh
1448
01:21:43,800 --> 01:21:46,200
who was the grandson
of Maan Singh.
1449
01:21:46,520 --> 01:21:48,400
And was chosen
to bury the wife, who
1450
01:21:48,480 --> 01:21:50,720
had already left for
the heavenly abode.
1451
01:21:50,920 --> 01:21:57,680
And the palace where she was
buried was magnificent and had a dome.
1452
01:21:59,120 --> 01:22:00,000
Your honour,
it's been proven that it was a mansion.
1453
01:22:02,520 --> 01:22:06,200
The question that arises here
is whether the palace was renovated,
1454
01:22:06,320 --> 01:22:09,800
or was it demolished first
and then the tomb was built over it.
1455
01:22:09,920 --> 01:22:12,760
Your honour, I want to present
another piece of evidence,
1456
01:22:12,920 --> 01:22:17,560
which will prove that the Taj Mahal
was built from the foundation.
1457
01:22:17,920 --> 01:22:21,160
It's been confirmed by JB Tavernier.
1458
01:22:21,280 --> 01:22:25,120
He is a French diamond
trader who travelled to India
1459
01:22:25,240 --> 01:22:27,600
from France for business.
1460
01:22:27,880 --> 01:22:31,400
He clearly mentions in
his book Travels of India,
1461
01:22:31,600 --> 01:22:36,120
I witnessed the commencement
and accomplishment of this great work,
1462
01:22:36,240 --> 01:22:39,600
on which they spent 22 years,
1463
01:22:39,720 --> 01:22:43,920
during which 20,000
men worked incessantly.
1464
01:22:44,240 --> 01:22:47,560
Your honour,
he has written this in his book.
1465
01:22:47,680 --> 01:22:49,680
What bigger proof can there be?
1466
01:22:51,280 --> 01:22:53,600
- I've a question, Habib sir.
- Yes.
1467
01:22:53,920 --> 01:22:55,880
When did Tavernier come to India?
1468
01:22:56,240 --> 01:23:00,000
He first came to India
between 1640 and 1641.
1469
01:23:00,640 --> 01:23:02,040
- I see...
- Yes.
1470
01:23:02,160 --> 01:23:05,840
Did the work on the
Taj Mahal begin in 1640?
1471
01:23:05,920 --> 01:23:09,080
No, the work on the
Taj Mahal had begun in 1632.
1472
01:23:09,200 --> 01:23:10,600
- Was it 1632?
- Yes.
1473
01:23:10,720 --> 01:23:13,480
Then how did he see
the commencement of work?
1474
01:23:13,760 --> 01:23:15,360
And, according to the records,
Your Honour,
1475
01:23:15,480 --> 01:23:20,240
Tavernier came to India for
the second time in 1665. Correct?
1476
01:23:20,520 --> 01:23:21,520
Correct?
1477
01:23:21,720 --> 01:23:24,880
So... the work on the
Taj Mahal ended in 1665?
1478
01:23:24,920 --> 01:23:28,920
No, no, the work on the
Taj Mahal was finished in 1654.
1479
01:23:29,560 --> 01:23:30,840
- Was it 1654?
- Yes.
1480
01:23:30,920 --> 01:23:35,320
So, he did not see the
commencement or completion of work.
1481
01:23:35,440 --> 01:23:37,200
Then when did he see it?
During the interval?
1482
01:23:41,280 --> 01:23:42,920
Your honour,
let me clarify when he saw it.
1483
01:23:43,080 --> 01:23:49,200
Between 1651 and 1654,
Tavernier was present in India.
1484
01:23:49,320 --> 01:23:52,480
He saw the completion of the Taj Mahal.
1485
01:23:52,600 --> 01:23:54,920
Rashid sir is absolutely correct.
1486
01:23:55,280 --> 01:23:59,920
Tavernier was present in India,
but Agra...
1487
01:24:00,440 --> 01:24:03,160
He wasn't in Agra where the
Taj Mahal was being constructed.
1488
01:24:03,600 --> 01:24:04,800
Then how did he see it?
1489
01:24:04,920 --> 01:24:06,120
Through video call?
1490
01:24:06,280 --> 01:24:08,280
Or did Shahjahan make
a reel and send him?
1491
01:24:09,640 --> 01:24:11,920
Check your records. Please, help him.
1492
01:24:11,920 --> 01:24:14,760
I've noticed you haven't been
doing any work for the past three days.
1493
01:24:16,360 --> 01:24:22,360
Your honour, between 1651 to 1654,
Tavernier was in India.
1494
01:24:22,920 --> 01:24:25,800
He lived in India for three years,
but never visited India.
1495
01:24:25,920 --> 01:24:28,920
Let me read out a list
of the places he visited.
1496
01:24:29,080 --> 01:24:34,920
Masuripatnam,
Madras, Gandekot, Golconda, Goa, Surat,
1497
01:24:34,920 --> 01:24:38,440
Ahmedabad, Aurangabad and
later returning to Golconda.
1498
01:24:38,640 --> 01:24:40,920
But there is no mention
of Agra anywhere.
1499
01:24:43,200 --> 01:24:44,280
Your honour...
1500
01:24:44,560 --> 01:24:48,080
Habib sir, how many places
in the world have you seen
1501
01:24:48,200 --> 01:24:50,280
with two tombs of the same person?
1502
01:24:51,600 --> 01:24:54,600
Two tombs for the same person.
One on top and another below.
1503
01:24:55,240 --> 01:24:56,360
Similar tombs.
1504
01:24:56,760 --> 01:24:59,480
You honour, we've heard
of twin children but twin tombs.
1505
01:25:00,080 --> 01:25:01,800
One for day and one for night.
1506
01:25:02,160 --> 01:25:04,880
Sister-in-law must be
having a tough time shifting.
1507
01:25:08,160 --> 01:25:09,640
Your honour, what...
1508
01:25:09,800 --> 01:25:12,040
Your Honor,
there is one tomb on the fourth floor
1509
01:25:12,160 --> 01:25:13,640
and another on the third
floor of the Taj Mahal.
1510
01:25:13,760 --> 01:25:15,400
Like duplex of tomb.
1511
01:25:15,920 --> 01:25:19,320
Such stories have been
floated about these tombs.
1512
01:25:19,640 --> 01:25:22,320
'Shahjahan's tears are falling.'
1513
01:25:26,720 --> 01:25:29,480
Such humorous history
was rarely written.
1514
01:25:29,600 --> 01:25:30,840
What should we do?
1515
01:25:31,920 --> 01:25:32,920
Break it down.
1516
01:25:34,120 --> 01:25:37,320
Come with me.
I will be the first to strike it down!
1517
01:25:37,880 --> 01:25:41,160
Mr. Rashid, please maintain
the decorum of the court.
1518
01:25:42,240 --> 01:25:46,920
Mr. Rashid, I don't want to
see even a scratch on the Taj Mahal.
1519
01:25:48,360 --> 01:25:50,440
Your honour,
breaking or demolishing
1520
01:25:50,520 --> 01:25:52,800
is not the solution
to every problem.
1521
01:25:53,160 --> 01:25:54,920
Acceptance is also an option.
1522
01:25:55,480 --> 01:25:58,480
I just want people to accept
1523
01:25:58,600 --> 01:26:00,000
that a Hindu palace was
converted into a tomb. That's it.
1524
01:26:02,440 --> 01:26:05,480
Guide Vishnu Das left
well-known historian Rehan Habib
1525
01:26:05,600 --> 01:26:07,560
speechless with his questions.
1526
01:26:07,680 --> 01:26:10,440
The arguments presented
by him seem pretty solid.
1527
01:26:10,560 --> 01:26:13,080
There's a lot of buzz on
social media about Vishnu Das.
1528
01:26:17,440 --> 01:26:20,480
Hey... so long for a printout.
1529
01:26:26,800 --> 01:26:27,800
I will go take a look.
1530
01:26:36,520 --> 01:26:38,240
It's a good thing you didn't tell him.
1531
01:26:39,840 --> 01:26:41,640
Tomorrow is an important day.
1532
01:26:43,400 --> 01:26:46,920
And that Rashid will
leave no stone unturned.
1533
01:26:50,640 --> 01:26:51,640
Gulshan!
1534
01:26:57,480 --> 01:26:58,720
Gulshan!
1535
01:26:59,880 --> 01:27:00,000
Gulshan! Gulshan.
1536
01:27:01,600 --> 01:27:02,920
Bloody dog.
1537
01:27:03,840 --> 01:27:04,840
Get up.
1538
01:27:05,480 --> 01:27:06,480
Help.
1539
01:27:16,440 --> 01:27:20,920
Sister-in-law... today
they tried to intimidate.
1540
01:27:23,400 --> 01:27:24,440
Tomorrow, they might...
1541
01:27:28,080 --> 01:27:32,240
I... am terrified!
1542
01:27:35,720 --> 01:27:40,160
It's okay. It will be
okay. Don't be afraid.
1543
01:27:47,320 --> 01:27:48,920
Isn't this unbelievable,
Mr. Rashid?
1544
01:27:48,920 --> 01:27:50,920
You brought the Taj
Mahal to court today.
1545
01:27:52,640 --> 01:27:56,400
Your honour, I would even summon
Shahjahan to the court if I could,
1546
01:27:56,520 --> 01:27:57,920
but that is not possible.
1547
01:27:58,200 --> 01:28:00,000
So I brought the Taj
Mahal to the court
1548
01:28:00,480 --> 01:28:02,920
so we can separate
the facts from fiction,
1549
01:28:02,920 --> 01:28:04,920
and reveal the truth to everyone.
1550
01:28:05,600 --> 01:28:07,320
And to uncover this truth,
1551
01:28:07,440 --> 01:28:09,120
I would like to call upon
1552
01:28:09,360 --> 01:28:12,920
a renowned archaeologist
from the Archaeological Department
1553
01:28:13,120 --> 01:28:14,920
Dr. Srinivas Patel.
1554
01:28:15,360 --> 01:28:16,360
Granted.
1555
01:28:21,640 --> 01:28:23,920
Thank you very much
for being here, Doctor.
1556
01:28:24,120 --> 01:28:24,880
It's my pleasure.
1557
01:28:24,920 --> 01:28:29,760
Sir, can you tell us in detail
about the ground plan of the Taj Mahal?
1558
01:28:31,280 --> 01:28:32,480
I can provide you with
a more detailed description
1559
01:28:32,600 --> 01:28:33,800
with the help of a model of the Taj Mahal.
1560
01:28:33,920 --> 01:28:35,600
If I may be permitted to do so,
your honour?
1561
01:28:35,720 --> 01:28:37,400
Yes, you can.
1562
01:28:37,920 --> 01:28:38,920
- Thank you.
- Come.
1563
01:28:45,200 --> 01:28:49,800
Sir, the mausoleum of the Taj Mahal
is based on the Hasht-Bisht plan.
1564
01:28:50,320 --> 01:28:52,920
What is this Hasht-Bisht plan, Doctor?
1565
01:28:53,560 --> 01:28:55,520
According to the Hasht-Bisht plan,
1566
01:28:55,640 --> 01:28:57,920
the building is first built
in square and rectangle shapes.
1567
01:28:58,840 --> 01:28:59,800
Then the corners...
1568
01:28:59,920 --> 01:29:00,000
These corners you see-are chamfered,
meaning they are flattened.
1569
01:29:05,840 --> 01:29:09,560
This shapes an irregular octagonal plan.
1570
01:29:09,800 --> 01:29:11,560
Your honour, I would like to add,
1571
01:29:11,680 --> 01:29:15,280
that there was a reason
behind making this octagonal plan.
1572
01:29:15,480 --> 01:29:20,800
According to the Islamic ideology,
paradise has eight doors.
1573
01:29:20,920 --> 01:29:23,080
It's called the octagonal plan.
1574
01:29:23,720 --> 01:29:25,280
And it's been recreated here.
1575
01:29:25,800 --> 01:29:29,160
So Shahjahan built the
doorway to heaven. Eight of them.
1576
01:29:29,400 --> 01:29:31,520
He might have also built
a service road nearby.
1577
01:29:34,360 --> 01:29:35,360
Silence!
1578
01:29:35,480 --> 01:29:36,840
Please, do not interrupt.
1579
01:29:37,560 --> 01:29:39,520
We are having a serious conversation.
1580
01:29:39,640 --> 01:29:42,720
You're a guide, so act like one.
Don't try to be a comedian.
1581
01:29:43,360 --> 01:29:47,120
Can you tell us something
about the design of the Taj?
1582
01:29:47,320 --> 01:29:50,880
The dome you see here
is called the bulbous dome.
1583
01:29:50,920 --> 01:29:53,560
- Bulbous dome.
- Yes, double dome structure.
1584
01:29:54,240 --> 01:29:57,280
These bulbous domes were
popular in the Timurid architecture
1585
01:29:57,400 --> 01:30:00,000
during the 14th and 16th centuries.
1586
01:30:00,160 --> 01:30:01,240
Objection, your honour.
1587
01:30:01,440 --> 01:30:02,880
Sustained. Please speak.
1588
01:30:03,200 --> 01:30:07,280
You will find this dome structure
1589
01:30:07,400 --> 01:30:11,160
in several historical
temples and Buddhist stupas.
1590
01:30:11,280 --> 01:30:12,600
That's absolutely correct.
1591
01:30:12,920 --> 01:30:16,360
They got their inspiration
to build domes from Buddhist stupas.
1592
01:30:16,480 --> 01:30:17,920
However double dome structures
1593
01:30:18,080 --> 01:30:21,040
were not seen in ancient
temples or Buddhist stupas.
1594
01:30:21,160 --> 01:30:23,680
Because they were
single dome structures.
1595
01:30:23,840 --> 01:30:28,600
Mr. Srinivas, adding extra cheese
to a burger won't make it a pizza.
1596
01:30:31,320 --> 01:30:33,480
Your honour, the
dome, arches and
1597
01:30:33,600 --> 01:30:36,400
towers represent the
Islamic architecture
1598
01:30:36,520 --> 01:30:37,760
and not temples.
1599
01:30:38,160 --> 01:30:41,240
Your honour,
EB Havell was a renowned architect.
1600
01:30:41,480 --> 01:30:45,040
He mentioned in his book,
that Sarcenic buildings,
1601
01:30:45,160 --> 01:30:51,120
meaning buildings of Islamic
architecture... used Indian arches.
1602
01:30:51,520 --> 01:30:54,680
There were various types
of arches already present in India.
1603
01:30:54,800 --> 01:30:55,720
What is your opinion?
1604
01:30:55,840 --> 01:30:57,440
I cannot comment on that.
1605
01:30:57,720 --> 01:30:58,720
Allow me.
1606
01:30:58,840 --> 01:31:00,000
This is not a Mughal architecture.
1607
01:31:01,480 --> 01:31:02,600
It's Indian.
1608
01:31:03,120 --> 01:31:08,680
Could Shahjahan be confused
between building a tomb or a temple.
1609
01:31:09,720 --> 01:31:11,280
What nonsense, your honour?
1610
01:31:11,840 --> 01:31:13,160
Why would Shahjahan build a temple?
1611
01:31:13,280 --> 01:31:15,160
Right. His job was demolishing them.
1612
01:31:17,120 --> 01:31:21,160
Silence. Don't cross
the decorum of the court.
1613
01:31:21,920 --> 01:31:23,080
Your honour...
1614
01:31:24,920 --> 01:31:27,280
Mr. Rashid commented
on the octagonal
1615
01:31:27,360 --> 01:31:29,920
plan claiming it's
doorway to paradise.
1616
01:31:30,080 --> 01:31:31,280
Temples have it too.
1617
01:31:31,400 --> 01:31:33,680
This is the ground plan
of the Chandi Seva Temple.
1618
01:31:33,800 --> 01:31:36,920
Their ground plan matches
with that of the Taj Mahal.
1619
01:31:37,240 --> 01:31:40,240
And, your honour,
this temple was built in 1098 AD.
1620
01:31:40,440 --> 01:31:42,360
The Mughals hadn't come to India yet.
1621
01:31:43,080 --> 01:31:45,920
Your honour, Vishnu ji
doesn't have any solid evidence,
1622
01:31:46,080 --> 01:31:48,920
that's why he's only
trying to play with his words.
1623
01:31:49,840 --> 01:31:52,240
Mr. Rashid, fasten your seatbelts.
1624
01:31:52,520 --> 01:31:56,920
Because what I am going to
reveal next will make your head spin.
1625
01:31:57,160 --> 01:32:00,000
Your honour,
look at the Taj Mahal's roof plan.
1626
01:32:00,920 --> 01:32:03,680
Four small domes,
and a large dome in the middle.
1627
01:32:03,840 --> 01:32:07,920
This arrangement is called
Panch Ratna in Hindu architecture,
1628
01:32:08,120 --> 01:32:11,520
it also signifies the Panchmukh
Shivling and the five elements.
1629
01:32:11,640 --> 01:32:14,840
The Chandi Seva Temple
has the exact same plan.
1630
01:32:16,920 --> 01:32:19,480
Then why don't you also tell
us the name of the temple, Vishnu ji?
1631
01:32:19,600 --> 01:32:20,800
Please, allow me.
1632
01:32:22,080 --> 01:32:27,800
Your honour, a few Hindu extremists
call it the Tejo Mahalaya temple.
1633
01:32:28,640 --> 01:32:30,920
Vishnu ji, the Taj Mahal
was never a temple.
1634
01:32:31,200 --> 01:32:35,360
There were no temples in ancient
India which had arches and domes.
1635
01:32:35,480 --> 01:32:37,800
Temples were built on the tribet system,
1636
01:32:38,320 --> 01:32:41,480
This means two pillars supporting
a slab, which is the roof.
1637
01:32:42,400 --> 01:32:46,520
And what the Muslims brought
is called the archaic system.
1638
01:32:46,680 --> 01:32:49,400
So you mean to say before Islam arrived,
1639
01:32:49,520 --> 01:32:52,160
this style was never followed
in any temples or mosques.
1640
01:32:52,320 --> 01:32:53,320
Yes.
1641
01:32:53,440 --> 01:32:55,880
Your honour,
I want to show him some photos.
1642
01:32:59,920 --> 01:33:00,000
Mr. Srinivas, you can
go to the witness box.
1643
01:33:02,360 --> 01:33:03,440
Yes, your honour.
1644
01:33:03,920 --> 01:33:08,800
Your honour, this is the Chitrangini
Palace which is in Hampi Kerala.
1645
01:33:08,920 --> 01:33:11,160
You can clearly see the arches here.
1646
01:33:11,280 --> 01:33:12,400
Next, please.
1647
01:33:13,680 --> 01:33:15,080
And this is the Jain Temple.
1648
01:33:15,320 --> 01:33:17,760
You can clearly see the
inverted lotus on the dome
1649
01:33:17,880 --> 01:33:19,560
similar to that of the Taj Mahal.
1650
01:33:19,800 --> 01:33:20,800
Next.
1651
01:33:21,680 --> 01:33:24,360
And, your honour,
this is the Jag Temple in Udaipur.
1652
01:33:24,920 --> 01:33:27,480
You'll see domes, arches, towers...
1653
01:33:27,800 --> 01:33:30,240
It's all Rajput school of architecture.
1654
01:33:30,360 --> 01:33:31,160
Next.
1655
01:33:31,280 --> 01:33:33,600
And this is Katas Raj Temple.
1656
01:33:33,840 --> 01:33:35,360
There is a dome on top.
1657
01:33:35,480 --> 01:33:37,760
It's an ancient temple dedicated to Shivji.
1658
01:33:37,880 --> 01:33:39,920
And this is the ancient Ajanta-Ellora.
1659
01:33:40,120 --> 01:33:42,600
You can clearly see
the arches and dome here.
1660
01:33:42,720 --> 01:33:43,720
Next, please.
1661
01:33:43,920 --> 01:33:44,840
This is the Vedi Temple.
1662
01:33:44,920 --> 01:33:46,520
Built by Rana Kumbha.
1663
01:33:46,640 --> 01:33:47,400
Next, please.
1664
01:33:47,520 --> 01:33:49,080
This is the Sachia Mata Temple.
1665
01:33:49,200 --> 01:33:52,120
This temple was built in
Rajasthan in the 8th century.
1666
01:33:52,440 --> 01:33:56,760
Mr. Srinivas, do you think
all this is Islamic architecture,
1667
01:33:56,880 --> 01:33:58,400
and was made by the Mughals.
1668
01:33:59,360 --> 01:34:00,000
Your honour,
I want to ask him a few questions.
1669
01:34:01,800 --> 01:34:02,800
Okay.
1670
01:34:04,360 --> 01:34:05,600
Mr. Srinivas,
1671
01:34:06,560 --> 01:34:09,680
tell us... how many years
did it take to build the Taj Mahal?
1672
01:34:09,920 --> 01:34:10,920
Seventeen years.
1673
01:34:10,920 --> 01:34:11,840
Seventeen years was it?
1674
01:34:11,920 --> 01:34:15,760
The work began in 1632
and completed in 1648.
1675
01:34:16,160 --> 01:34:17,800
- Are you sure?
- Yes.
1676
01:34:17,920 --> 01:34:19,680
- Should I lock it?
- Definitely.
1677
01:34:19,800 --> 01:34:22,760
Taj Mahal's calligraphist-Amanat
Khan Shirazi,
1678
01:34:22,920 --> 01:34:27,920
who wrote the verses of Koran
on the walls of the Taj Mahal.
1679
01:34:28,080 --> 01:34:32,560
According to him,
the work on the Taj Mahal ended in 1639.
1680
01:34:32,920 --> 01:34:36,920
It began in 1632 and ended in 1639.
1681
01:34:37,320 --> 01:34:38,920
His name is also engraved there.
1682
01:34:39,840 --> 01:34:43,080
Only the mausoleum was built by 1639.
1683
01:34:44,160 --> 01:34:48,360
But other construction like guest rooms,
mosque, garden, courtyard
1684
01:34:48,760 --> 01:34:50,640
was completed in the
following nine years.
1685
01:34:50,880 --> 01:34:53,440
However, the royal
historians of Shahjahan
1686
01:34:53,560 --> 01:34:56,200
claim that the work
was finished in 1642.
1687
01:34:56,600 --> 01:34:58,200
Vishnu ji, these are historical facts.
1688
01:34:58,320 --> 01:35:00,000
Only historians can
answer your questions.
1689
01:35:00,200 --> 01:35:02,320
This is not my area of expertise.
I am sorry.
1690
01:35:02,920 --> 01:35:06,360
Your honour, historians claim 22 years.
1691
01:35:06,600 --> 01:35:08,440
Archaeologists claim 17 years.
1692
01:35:08,840 --> 01:35:11,800
Shahjahan's royal
historians claim 10 years.
1693
01:35:11,920 --> 01:35:15,080
And, if you ask a lovebird,
he will say eternity.
1694
01:35:15,200 --> 01:35:16,320
What is the truth?
1695
01:35:16,760 --> 01:35:18,720
Anyway... let's talk about
your area of expertise.
1696
01:35:18,920 --> 01:35:22,360
Have you ever been to the
22 rooms underneath the Taj Mahal?
1697
01:35:22,480 --> 01:35:25,080
Yes... what is so
special about those
1698
01:35:25,200 --> 01:35:27,800
22 rooms, is that
they were sealed.
1699
01:35:28,240 --> 01:35:30,920
There is nothing in the
rooms below for the public to see.
1700
01:35:31,240 --> 01:35:34,080
They were sealed for security purposes.
1701
01:35:34,200 --> 01:35:35,560
- There must be something...
- There is nothing.
1702
01:35:35,680 --> 01:35:37,600
- Twenty rooms and they are all empty?
- Yes.
1703
01:35:37,720 --> 01:35:38,920
Then why do they need security?
1704
01:35:39,840 --> 01:35:40,920
And why were they sealed?
1705
01:35:41,400 --> 01:35:43,280
In fact, it wasn't just
sealed, your honour,
1706
01:35:43,400 --> 01:35:47,840
they built brick walls
in place of doors and windows.
1707
01:35:47,920 --> 01:35:48,920
Why?
1708
01:35:49,280 --> 01:35:51,920
Your honour, even I have seen
conservation work being carried out
1709
01:35:51,920 --> 01:35:53,360
at the Taj Mahal personally.
1710
01:35:53,480 --> 01:35:56,440
On the towers, arches, mosque...
1711
01:35:56,560 --> 01:36:00,000
But no one knows what game
has been played in the 22 rooms below.
1712
01:36:01,680 --> 01:36:06,880
Your honour, the archaeological
department has issued these images
1713
01:36:06,920 --> 01:36:10,200
of the 22 rooms below the
Taj Mahal on the court's orders.
1714
01:36:10,600 --> 01:36:13,680
And one can clearly see
that the rooms are empty.
1715
01:36:13,920 --> 01:36:15,120
There is nothing inside.
1716
01:36:15,920 --> 01:36:18,600
I have seen these images, your honour.
The rooms are indeed closed.
1717
01:36:18,920 --> 01:36:20,640
But why were they sealed?
1718
01:36:20,760 --> 01:36:23,360
And did anyone record
a video while sealing them?
1719
01:36:23,480 --> 01:36:24,880
Or any pictures.
1720
01:36:25,200 --> 01:36:27,920
And the important question
is what was in those rooms,
1721
01:36:28,120 --> 01:36:30,320
that they were sealed
behind walls overnight?
1722
01:36:30,440 --> 01:36:31,440
What was it?
1723
01:36:33,400 --> 01:36:35,720
I doubt your capability now.
1724
01:36:37,880 --> 01:36:40,840
You are falling into your own trap.
1725
01:36:42,360 --> 01:36:46,920
Even school children prepare
when going for an exam.
1726
01:36:47,480 --> 01:36:51,400
I... feel that Vishnu
is better prepared than you.
1727
01:36:51,760 --> 01:36:55,400
Nawaz sir, this is not some school exam.
1728
01:36:55,760 --> 01:36:58,400
The most renowned
monument is on trial here.
1729
01:36:59,720 --> 01:37:00,000
He can gather any evidence he wants,
1730
01:37:04,200 --> 01:37:06,640
the Taj Mahal can never
be proven as a temple.
1731
01:37:06,760 --> 01:37:07,920
You are saying this?
1732
01:37:09,920 --> 01:37:11,880
I must think of something else.
1733
01:37:13,520 --> 01:37:15,200
And if this is beyond your capacity,
1734
01:37:15,320 --> 01:37:18,560
I can arrange for another lawyer.
1735
01:37:19,920 --> 01:37:23,920
I asked the court for time
so I could travel to Bikaner.
1736
01:37:24,080 --> 01:37:25,200
Bikaner?
1737
01:37:26,160 --> 01:37:27,240
What is out there?
1738
01:37:28,280 --> 01:37:29,600
My trump card.
1739
01:37:29,720 --> 01:37:33,680
He will be speechless
after the next hearing.
1740
01:37:35,920 --> 01:37:38,360
I will handle him inside the court,
1741
01:37:40,480 --> 01:37:42,480
you handle him outside.
1742
01:37:43,880 --> 01:37:44,880
Goodbye.
1743
01:37:56,880 --> 01:38:00,000
Your honour, the next evidence
I am going to present,
1744
01:38:00,560 --> 01:38:04,320
cannot be found in any
chronicles or any traveller.
1745
01:38:04,480 --> 01:38:09,800
I am going to present
Shahjahan's own words.
1746
01:38:10,240 --> 01:38:13,440
His thoughts, his orders...
1747
01:38:13,560 --> 01:38:16,120
which he wrote while
building the Taj Mahal.
1748
01:38:16,360 --> 01:38:18,280
This will clear everything chronologically
1749
01:38:18,400 --> 01:38:20,800
and also prove that
Shahjahan initiated
1750
01:38:20,880 --> 01:38:23,120
the construction
of the Taj Mahal.
1751
01:38:23,400 --> 01:38:27,920
Shahjahan issued four orders while
building the Taj Mahal, your honour.
1752
01:38:28,400 --> 01:38:31,280
And with the grace of God,
we have three of those orders on record
1753
01:38:31,400 --> 01:38:32,920
in the archives of Bikaner.
1754
01:38:33,600 --> 01:38:36,080
I will show you these orders one by one,
1755
01:38:36,680 --> 01:38:39,080
and read out their interpretation.
1756
01:38:39,200 --> 01:38:40,200
Here's the first order.
1757
01:38:40,320 --> 01:38:42,640
The first order is written by Shahjahan
1758
01:38:42,760 --> 01:38:47,200
to Jai Singh which
is dated 21st Jan 1632.
1759
01:38:47,440 --> 01:38:50,280
In his order, Shahjahan writes
that Allah is the greatest of all.
1760
01:38:50,400 --> 01:38:51,440
Without any self-interest.
1761
01:38:51,560 --> 01:38:55,240
King Jai Singh, we require
mules and carts to transport marble
1762
01:38:55,360 --> 01:38:59,320
for the monuments of my capital, Agra.
1763
01:38:59,440 --> 01:39:00,000
And orders have already been issued.
1764
01:39:02,720 --> 01:39:06,120
I have appointed Sayeed Iladad
to carry out this work.
1765
01:39:06,240 --> 01:39:08,720
Please lend him your
support in this matter.
1766
01:39:08,840 --> 01:39:11,360
Do not turn down this order.
1767
01:39:11,520 --> 01:39:13,680
The second order
1768
01:39:13,800 --> 01:39:19,920
was issued by Shahjahan
to Jai Singh on 9th September 1634.
1769
01:39:20,200 --> 01:39:26,440
I have sent Mulk Shah to extract
marble from the new mines of Ammer.
1770
01:39:26,560 --> 01:39:30,800
You must lend your support
to Mulk Shah in this task.
1771
01:39:31,160 --> 01:39:32,920
And what does the third order say?
1772
01:39:32,920 --> 01:39:37,680
The third order was
issued on 21st June 1637.
1773
01:39:37,920 --> 01:39:41,560
Here Shahjahan is giving instructions
to Jai Singh and writes,
1774
01:39:41,720 --> 01:39:43,920
I have received information
1775
01:39:44,240 --> 01:39:49,080
that your men are gathering
masons in Ammer and Rajnagar.
1776
01:39:49,680 --> 01:39:53,520
As a result, very few masons
are reaching Makrana.
1777
01:39:53,640 --> 01:39:59,560
Send all the skilled workers
to the officials of Makrana.
1778
01:40:00,240 --> 01:40:01,520
He's got it.
1779
01:40:01,640 --> 01:40:05,560
So, your honour,
these three orders clearly specify,
1780
01:40:05,680 --> 01:40:10,280
that Shahjahan was building
a tomb for his late wife.
1781
01:40:10,680 --> 01:40:12,680
Shahjahan took Jai Singh's land,
1782
01:40:12,800 --> 01:40:15,200
and after demolishing whatever
construction was made over it,
1783
01:40:15,320 --> 01:40:18,440
he began constructing the Taj Mahal.
1784
01:40:18,560 --> 01:40:20,080
And that is the truth.
1785
01:40:21,520 --> 01:40:22,920
- Vishnu ji.
- Yes.
1786
01:40:23,400 --> 01:40:25,920
What is your opinion
after hearing these orders?
1787
01:40:26,360 --> 01:40:30,200
Sir, I need some time...
to study the orders.
1788
01:40:30,360 --> 01:40:31,840
Of course. Why not?
1789
01:40:32,280 --> 01:40:33,920
Take your time.
1790
01:40:34,280 --> 01:40:37,280
In fact, you can keep these.
Read them at your convenience.
1791
01:40:37,880 --> 01:40:40,760
And please, enlighten us
if you stumble upon anything new.
1792
01:40:53,880 --> 01:40:56,840
- Hello.
- Get to Katra Malkha in 30 minutes.
1793
01:40:56,920 --> 01:40:58,360
I want you to meet someone.
1794
01:40:58,760 --> 01:41:00,000
He can help you win the case.
1795
01:41:02,680 --> 01:41:03,880
Who is speaking?
1796
01:41:04,520 --> 01:41:05,800
Your well-wisher.
1797
01:41:06,840 --> 01:41:08,520
Hello. Hello.
1798
01:41:35,720 --> 01:41:36,800
It's me.
1799
01:41:36,920 --> 01:41:39,880
Shashikant ji? Why this get up?
1800
01:41:42,320 --> 01:41:44,560
I don't want to die like my dog.
1801
01:41:45,680 --> 01:41:46,760
I am coming.
1802
01:41:48,680 --> 01:41:50,600
Come with me. Come.
1803
01:41:51,400 --> 01:41:53,880
Don't let anyone see us.
1804
01:41:56,400 --> 01:41:57,400
Come.
1805
01:42:04,400 --> 01:42:05,400
Sit.
1806
01:42:08,760 --> 01:42:10,160
Would you like some tea?
1807
01:42:10,600 --> 01:42:11,920
- No.
- Hello.
1808
01:42:13,200 --> 01:42:16,200
Tell him... everything that you told me.
1809
01:42:16,440 --> 01:42:17,480
Word to word.
1810
01:42:17,760 --> 01:42:21,080
I was selected for the
archaeological department in 1955.
1811
01:42:21,640 --> 01:42:25,480
Four years later,
the department formed a team in 1959,
1812
01:42:25,920 --> 01:42:28,880
that was supposed to carry out
conservation work underneath the Taj.
1813
01:42:29,560 --> 01:42:30,880
Even I was a part of that team.
1814
01:42:31,160 --> 01:42:37,840
What we saw in the chambers
underneath the Taj blew our minds.
1815
01:42:42,760 --> 01:42:44,920
- Hello, sir.
- Hello.
1816
01:42:50,760 --> 01:42:52,840
Fill all the gaps in the walls properly.
1817
01:42:52,920 --> 01:42:53,840
Yes, sir.
1818
01:42:53,920 --> 01:42:57,120
And replace these
old bricks with new ones.
1819
01:42:57,240 --> 01:42:58,240
Yes, sir.
1820
01:43:12,120 --> 01:43:13,920
- Rao sir.
- Yes.
1821
01:43:14,200 --> 01:43:15,240
Come take a look.
1822
01:43:25,720 --> 01:43:27,920
Sir, we must inform the
higher authorities about this.
1823
01:43:30,120 --> 01:43:31,160
Mr. Raghuram.
1824
01:43:35,880 --> 01:43:39,840
Can you give a statement in court?
1825
01:43:40,280 --> 01:43:42,480
Of course, when do I come?
1826
01:43:42,880 --> 01:43:47,920
I will inform you after tomorrow's
hearing when you need to come.
1827
01:43:48,400 --> 01:43:51,920
- Okay.
- But are you prepared?
1828
01:43:52,080 --> 01:43:52,920
Of course.
1829
01:43:53,120 --> 01:43:54,720
- Thank you very much.
- Great.
1830
01:43:55,920 --> 01:43:56,920
Thank you.
1831
01:43:57,160 --> 01:43:58,160
Shall we?
1832
01:44:04,920 --> 01:44:06,560
Sir. Vishnu ji.
1833
01:44:11,640 --> 01:44:14,360
Sir... what do you think?
1834
01:44:15,480 --> 01:44:17,640
Will he have answers to your statements?
1835
01:44:18,440 --> 01:44:22,640
Questions have answers, while
orders are statements in themselves.
1836
01:44:26,920 --> 01:44:30,760
Vishnu ji, you asked for
time in the previous hearing.
1837
01:44:30,920 --> 01:44:34,920
I hope you have a rebuttal
for the orders presented by Mr. Rashid.
1838
01:44:35,280 --> 01:44:36,200
Yes, your honour.
1839
01:44:36,320 --> 01:44:39,200
8th January, 1632.
1840
01:44:39,800 --> 01:44:45,280
Late Mumtaz was shifted from
Burhanpur to Agra on 8th January 1632.
1841
01:44:45,400 --> 01:44:48,240
After 13 days, Shahjahan issued orders
1842
01:44:48,360 --> 01:44:52,240
to King Jai Singh on 21st
January to fetch the marbles.
1843
01:44:52,360 --> 01:44:55,920
Other construction work must
be carried out before using the marble.
1844
01:44:56,240 --> 01:44:58,080
Like digging the foundation
for the Taj Mahal.
1845
01:44:58,200 --> 01:44:59,920
Constructing the two underground
floors of the Taj Mahal,
1846
01:45:00,120 --> 01:45:01,680
which were made of red stones.
1847
01:45:01,840 --> 01:45:04,200
And erecting the white
structure of the Taj Mahal.
1848
01:45:04,320 --> 01:45:05,320
All of this.
1849
01:45:05,440 --> 01:45:07,280
Did he finish all of this in 13 days?
1850
01:45:07,720 --> 01:45:11,160
What technology was Shahjahan using?
1851
01:45:11,440 --> 01:45:14,320
Your honour,
I've studied the orders intricately.
1852
01:45:14,560 --> 01:45:17,760
Nowhere in the orders
has Shahjahan mentioned
1853
01:45:17,880 --> 01:45:20,840
that the marble was
meant for the Taj Mahal.
1854
01:45:21,120 --> 01:45:23,920
It clearly says... the
marble was being
1855
01:45:23,920 --> 01:45:26,600
fetched for the
monuments in Agra.
1856
01:45:26,920 --> 01:45:29,320
And we can see marble work
in the fort of Agra.
1857
01:45:29,440 --> 01:45:30,760
We also see mosaic work.
1858
01:45:30,880 --> 01:45:33,280
Possibly, this marble was sent for that.
1859
01:45:33,400 --> 01:45:35,720
- Objection, your honour.
- Over-ruled.
1860
01:45:36,920 --> 01:45:41,040
Your honour,
to prove the age of the Taj Mahal,
1861
01:45:41,160 --> 01:45:44,120
I want to call my next witness Aurangzeb.
1862
01:45:46,880 --> 01:45:50,800
I mean I want to present his letters.
1863
01:45:53,440 --> 01:45:56,760
Your honour, this letter was
written by Aurangzeb in 1652.
1864
01:45:57,160 --> 01:46:00,000
Aurangzeb says I went
to offer prayers on Friday,
1865
01:46:02,600 --> 01:46:04,920
But the northern
part of the dome
1866
01:46:05,080 --> 01:46:08,240
was leaking from a
few places in the rain.
1867
01:46:08,440 --> 01:46:11,920
Similarly, several royal chambers
were built on the second floor,
1868
01:46:12,200 --> 01:46:14,880
have been temporarily fixed.
1869
01:46:15,240 --> 01:46:18,280
The domes of the mosque and
prayer hall have also developed cracks.
1870
01:46:18,400 --> 01:46:20,920
Let's see what happens
in the next monsoon.
1871
01:46:21,080 --> 01:46:24,120
Once all the major
and minor domes are fixed.
1872
01:46:24,240 --> 01:46:27,240
This grand palace can
be saved from deteriorating.
1873
01:46:27,400 --> 01:46:30,200
I hope the emperor
takes this into
1874
01:46:30,320 --> 01:46:33,840
consideration and
takes necessary action.
1875
01:46:33,920 --> 01:46:35,840
This was written by Aurangzeb.
1876
01:46:36,680 --> 01:46:38,760
Two things, your honour.
1877
01:46:39,200 --> 01:46:41,880
First, Shahjahan was made into a hero.
1878
01:46:42,200 --> 01:46:45,760
But what kind of a hero pays no attention
1879
01:46:45,880 --> 01:46:49,640
to the tomb of his heroine
which is leaking from places.
1880
01:46:49,760 --> 01:46:53,040
Secondly, the archaeological
department exclaimed
1881
01:46:53,160 --> 01:46:56,400
that the palace was ready in 1648.
1882
01:46:56,640 --> 01:46:58,480
But this is so surprising, your honour.
1883
01:46:58,920 --> 01:47:00,000
A magnificent and
recently built palace
1884
01:47:01,400 --> 01:47:03,760
starts deteriorating
within four years.
1885
01:47:03,880 --> 01:47:04,920
Developed cracks.
1886
01:47:05,120 --> 01:47:06,240
What could be the reason?
1887
01:47:06,360 --> 01:47:11,920
Only one. Either the palace was old,
or the palace was old.
1888
01:47:12,200 --> 01:47:14,840
- Was it an old palace?
- What is...
1889
01:47:15,240 --> 01:47:16,360
Your honour, may I?
1890
01:47:16,600 --> 01:47:17,680
Permission granted.
1891
01:47:17,920 --> 01:47:22,040
Your honour,
to prove how old the palace was,
1892
01:47:22,160 --> 01:47:27,240
I would like to read from this
book called The Travels of Peter Mundi,
1893
01:47:27,360 --> 01:47:29,080
which is written by Peter Mundi.
1894
01:47:29,280 --> 01:47:34,640
He writes that he personally
saw the construction of the Taj Mahal.
1895
01:47:34,920 --> 01:47:38,680
When he set out on an
expedition to Agra in 1633,
1896
01:47:38,800 --> 01:47:43,920
he saw thousands of labourers
working on the Taj Mahal.
1897
01:47:44,480 --> 01:47:49,240
Gold, silver and marble were
being used as if it were a common thing.
1898
01:47:49,920 --> 01:47:54,760
He even writes there was a
gold railing around the tomb of Mumtaz.
1899
01:47:54,880 --> 01:47:56,920
This doesn't prove, your honour,
1900
01:47:57,120 --> 01:48:00,000
that Shahjahan built the
Taj Mahal from the foundation.
1901
01:48:00,720 --> 01:48:04,080
Maybe Peter Mundi saw renovation work.
1902
01:48:04,280 --> 01:48:06,400
And, the main question
that arises here is
1903
01:48:06,760 --> 01:48:10,920
why was a gold railing
erected around a fake tomb.
1904
01:48:11,360 --> 01:48:15,040
There may have been something
in the centre of the gold railing,
1905
01:48:15,160 --> 01:48:19,360
over which a fake tomb
was constructed to conceal it.
1906
01:48:19,880 --> 01:48:22,080
Your honour, of all the Mughal rulers,
1907
01:48:22,560 --> 01:48:26,680
the reign of Shahjahan is called
the Golden Era of the Mughal Empire,
1908
01:48:26,800 --> 01:48:31,520
because it was an age
of peace and prosperity.
1909
01:48:31,920 --> 01:48:35,680
So, there was no reason for
Shahjahan to not build the Taj Mahal
1910
01:48:35,800 --> 01:48:37,520
or build a gold railing.
1911
01:48:38,240 --> 01:48:42,920
Even his personal throne
was embedded with gold and diamonds.
1912
01:48:43,320 --> 01:48:45,240
We all know about the peacock throne.
1913
01:48:46,160 --> 01:48:50,880
Vishnu Das ji,
your claims are fake and whimsical.
1914
01:48:51,280 --> 01:48:53,560
You are making whimsical statements,
Mr. Rashid,
1915
01:48:53,920 --> 01:48:56,520
by describing the reign
of Shahjahan as the golden era.
1916
01:48:56,800 --> 01:48:59,280
In truth, the reign
of the esteemed,
1917
01:48:59,400 --> 01:49:00,000
honourable, and
renowned Shah Jahan
1918
01:49:02,080 --> 01:49:06,320
was plagued by diseases,
epidemics, poverty, and hunger.
1919
01:49:08,160 --> 01:49:10,360
It's mentioned in the Badshah Nama,
1920
01:49:10,480 --> 01:49:13,560
at the time he was building
the so-called Taj Mahal.
1921
01:49:13,680 --> 01:49:17,880
It says here, that states
near the borders lacked rains.
1922
01:49:17,920 --> 01:49:20,760
This affects the southern
and Gujarat the most.
1923
01:49:20,920 --> 01:49:23,920
The people died of starvation
in these two states.
1924
01:49:23,920 --> 01:49:29,840
For a long time,
dog meat was being sold as goat meant.
1925
01:49:30,080 --> 01:49:34,320
And powdered dog bones
were mixed with flour and sold.
1926
01:49:34,520 --> 01:49:37,720
In the end,
the situation escalated to a point
1927
01:49:37,840 --> 01:49:41,360
where humans were ready
to devour each other.
1928
01:49:41,720 --> 01:49:45,080
At that time,
around seven million people died.
1929
01:49:45,560 --> 01:49:49,480
This is the truth of respectable
Shahjahan's golden era.
1930
01:49:49,920 --> 01:49:54,120
Your honour, I even have
some documents which clearly state,
1931
01:49:54,240 --> 01:49:58,600
that donations were collected from
the villages to build the Taj Mahal.
1932
01:49:58,720 --> 01:50:00,000
When people were dying of starvation,
1933
01:50:00,840 --> 01:50:04,920
donations were forcefully extracted
to build a tomb for the deceased.
1934
01:50:05,440 --> 01:50:07,800
The Taj Mahal is not a symbol of love.
1935
01:50:08,160 --> 01:50:11,280
It's a symbol of atrocity,
a symbol of genocide.
1936
01:50:18,120 --> 01:50:22,640
Your honour, I request a future
date for the hearing of this case.
1937
01:50:22,760 --> 01:50:27,400
I will present a witness
who will present facts and evidence
1938
01:50:27,520 --> 01:50:29,280
that will prove
1939
01:50:29,400 --> 01:50:34,480
there is something hidden
in the chambers beneath the Taj Mahal.
1940
01:50:35,320 --> 01:50:38,600
But I want his identity
to remain confidential.
1941
01:50:38,920 --> 01:50:41,520
- Because his life can be at risk.
- Objection, your honour.
1942
01:50:41,880 --> 01:50:44,480
According to Article 11 and Rule 12,
1943
01:50:44,840 --> 01:50:51,120
advance notice must be given to
both the defence counsel and the court.
1944
01:50:51,240 --> 01:50:54,160
Your honour, you know how
extreme the situations have become.
1945
01:50:54,280 --> 01:50:55,920
I request you, sir, please.
1946
01:50:55,920 --> 01:50:58,080
No, sir, this is against the law.
1947
01:51:03,640 --> 01:51:07,440
For this case, we are allowing
you under a special provision.
1948
01:51:07,640 --> 01:51:10,840
- How can you...
- Thank you, your honour.
1949
01:51:11,080 --> 01:51:14,720
Mr. Rashid, you know how
complicated this case has become.
1950
01:51:14,840 --> 01:51:16,880
I know it's complicated, but the law...
1951
01:51:16,920 --> 01:51:18,920
Please let him. It's just a witness.
1952
01:51:20,240 --> 01:51:22,080
The next hearing will be on the 20th.
1953
01:51:22,320 --> 01:51:23,920
The court is adjourned for the day.
1954
01:51:31,600 --> 01:51:32,720
How much for the cauliflower?
1955
01:51:32,840 --> 01:51:34,160
- Sixty rupees.
- Sixty rupees?
1956
01:51:34,920 --> 01:51:36,040
It's not nice.
1957
01:51:36,160 --> 01:51:37,920
- And the papaya?
- Eighty rupees.
1958
01:51:38,360 --> 01:51:39,800
- Eighty rupees?
- Yes.
1959
01:51:41,680 --> 01:51:43,360
What are you doing?
1960
01:51:43,480 --> 01:51:45,440
- How much?
- Eighty rupees per kilo.
1961
01:51:49,920 --> 01:51:51,840
- Brother...
- What... are you doing?
1962
01:51:52,120 --> 01:51:53,920
- How much for this?
- Look at these people...
1963
01:51:54,120 --> 01:51:54,920
- What happened?
- What?
1964
01:51:55,120 --> 01:51:56,280
- What happened?
- What happened?
1965
01:51:56,400 --> 01:51:57,320
Why are you screaming?
1966
01:51:57,440 --> 01:51:58,920
I see you pushed my wife.
1967
01:51:59,160 --> 01:52:00,000
Keep your voice down. Talk softly.
1968
01:52:02,280 --> 01:52:03,480
Is she some angel?
1969
01:52:03,840 --> 01:52:04,840
Talk softly.
1970
01:52:05,120 --> 01:52:06,240
- Or else...
- Or else what?
1971
01:52:06,440 --> 01:52:07,640
- Or else what?
- Get lost.
1972
01:52:07,760 --> 01:52:08,920
Or else what?
1973
01:52:09,320 --> 01:52:11,080
What are you doing?
1974
01:52:12,200 --> 01:52:13,480
- What are you doing?
- Beat him.
1975
01:52:13,680 --> 01:52:14,680
Beat him.
1976
01:52:17,280 --> 01:52:18,320
Leave him.
1977
01:52:19,320 --> 01:52:20,760
- Leave him.
- Stay back.
1978
01:52:24,120 --> 01:52:26,560
- Leave him. Leave him.
- Stay out of this.
1979
01:52:26,680 --> 01:52:28,800
- Get lost.
- Beat him.
1980
01:52:28,920 --> 01:52:30,600
- Break his bones.
- Leave him.
1981
01:52:31,280 --> 01:52:33,640
Leave him. Let him go.
1982
01:52:36,560 --> 01:52:37,360
Avinash.
1983
01:52:37,480 --> 01:52:38,360
Pick him up.
1984
01:52:38,480 --> 01:52:40,560
Someone call the police.
1985
01:52:40,800 --> 01:52:41,600
Get up!
1986
01:52:41,720 --> 01:52:42,720
No.
1987
01:52:43,600 --> 01:52:45,360
Someone please call the police.
1988
01:52:49,160 --> 01:52:50,320
Now do you see the consequences.
1989
01:52:50,440 --> 01:52:52,480
Your father was trying
to be a revolutionary.
1990
01:52:53,080 --> 01:52:55,200
Someone help. Help us.
1991
01:52:55,560 --> 01:52:58,640
Avinash. Someone call the ambulance.
1992
01:52:58,920 --> 01:53:00,000
Avinash. Avinash.
1993
01:53:01,520 --> 01:53:03,240
Call the ambulance.
1994
01:53:03,680 --> 01:53:04,720
Someone help.
1995
01:53:04,920 --> 01:53:05,920
Avinash.
1996
01:53:15,760 --> 01:53:16,880
Father.
1997
01:53:18,120 --> 01:53:20,760
- Sister-in-law.
- Look what they did.
1998
01:53:21,920 --> 01:53:24,480
The doctor said you will get well soon.
1999
01:53:26,320 --> 01:53:29,480
They were four and I was alone.
2000
01:53:33,400 --> 01:53:34,400
You are brave, son.
2001
01:53:38,520 --> 01:53:39,520
Father...
2002
01:53:43,840 --> 01:53:44,840
Father...
2003
01:53:47,240 --> 01:53:48,240
Please...
2004
01:53:50,320 --> 01:53:51,560
Don't quit this case.
2005
01:53:54,080 --> 01:53:55,360
They are trying to scare us
2006
01:53:57,320 --> 01:54:00,000
because they have realised
we are going to win.
2007
01:54:04,160 --> 01:54:06,400
Get some rest, son. Get some rest.
2008
01:54:59,240 --> 01:55:00,000
Sit. Sit. Sit.
2009
01:55:06,160 --> 01:55:10,360
Whatever happened, you have my sympathy.
2010
01:55:11,480 --> 01:55:13,680
I wanted to meet you personally
2011
01:55:13,800 --> 01:55:15,840
to prevent something like
this from happening again.
2012
01:55:16,440 --> 01:55:18,120
Now, you are under protection.
2013
01:55:18,240 --> 01:55:19,480
Thank you very much.
2014
01:55:21,800 --> 01:55:27,200
You got my son treated
in such a major hospital.
2015
01:55:30,080 --> 01:55:32,600
I wanted to ask you a question.
2016
01:55:34,920 --> 01:55:37,080
Why are you helping me?
2017
01:55:38,280 --> 01:55:40,200
To keep the hope alive.
2018
01:55:42,120 --> 01:55:43,760
What will you gain from it?
2019
01:55:44,680 --> 01:55:45,920
This is not for my gain.
2020
01:55:47,440 --> 01:55:49,240
It's my repentance, Vishnu ji.
2021
01:55:50,480 --> 01:55:53,200
Your father came to me for help,
2022
01:55:53,680 --> 01:55:56,320
when he was fired
from the job of a guide.
2023
01:55:57,920 --> 01:56:00,000
I couldn't help him
2024
01:56:00,760 --> 01:56:04,080
because I was just an
ordinary party worker.
2025
01:56:05,560 --> 01:56:09,560
But if I had helped him, then maybe...
2026
01:56:10,480 --> 01:56:12,840
Just maybe he wouldn't
have committed suicide.
2027
01:56:14,120 --> 01:56:15,160
Vishnu ji...
2028
01:56:16,520 --> 01:56:18,680
the truth you are seeking,
2029
01:56:20,280 --> 01:56:23,240
I can help you find it.
2030
01:56:27,280 --> 01:56:29,440
First, take a look at my son.
2031
01:56:33,120 --> 01:56:35,760
I want to seek the truth, but
2032
01:56:36,400 --> 01:56:38,520
not at the cost of my family.
2033
01:56:39,920 --> 01:56:46,600
Imagine Arjun's plight after the
death of Abhimanyu in the Mahabharata?
2034
01:56:47,400 --> 01:56:50,840
He must have wept, screamed, shouted.
2035
01:56:53,120 --> 01:56:55,400
Yet, he never let go of his bow.
2036
01:56:56,920 --> 01:57:00,000
He continued to fight until the very end.
2037
01:57:01,280 --> 01:57:02,400
Do you know why?
2038
01:57:04,120 --> 01:57:06,600
Because he knew
2039
01:57:07,160 --> 01:57:11,280
that if he laid down his weapons
and allowed the Kauravas to win,
2040
01:57:12,840 --> 01:57:15,720
then Abhimanyu's
sacrifice will be a waste.
2041
01:57:18,720 --> 01:57:19,840
Vishnu ji,
2042
01:57:21,160 --> 01:57:23,440
do what you want.
2043
01:57:24,920 --> 01:57:26,680
I am on your side.
2044
01:57:32,160 --> 01:57:34,440
- Hello, Vishnu ji.
- Yes, Shashikant ji, tell me.
2045
01:57:34,920 --> 01:57:35,920
Hello.
2046
01:57:36,520 --> 01:57:40,800
Actually, Raghuram ji has
refused to testify in court.
2047
01:57:40,920 --> 01:57:41,920
Why?
2048
01:57:41,920 --> 01:57:46,320
They are threatening him
to do what they did with your son.
2049
01:58:03,440 --> 01:58:04,520
Vishnu ji.
2050
01:58:05,120 --> 01:58:06,440
Where is your witness?
2051
01:58:10,920 --> 01:58:11,920
Vishnu ji.
2052
01:58:12,920 --> 01:58:14,800
Yes. Sorry.
2053
01:58:15,360 --> 01:58:16,800
Where is your witness?
2054
01:58:17,440 --> 01:58:20,520
He refused to show up.
2055
01:58:20,920 --> 01:58:21,920
Why?
2056
01:58:22,360 --> 01:58:26,280
Your honour-there is no witness.
2057
01:58:26,400 --> 01:58:27,800
How can anyone show
up when there isn't one?
2058
01:58:27,920 --> 01:58:29,760
Your honour, I have a witness,
2059
01:58:29,880 --> 01:58:33,680
but he refused to show
up at the last moment.
2060
01:58:34,640 --> 01:58:36,880
Stop it, Vishnu ji.
2061
01:58:37,320 --> 01:58:42,400
Not everyone can tell false
and imaginary stories in the court.
2062
01:58:42,880 --> 01:58:45,200
Your honour,
he's got ten stitches on his forehead,
2063
01:58:45,560 --> 01:58:47,920
and his arm is completely dislocated.
2064
01:58:48,920 --> 01:58:50,560
He has injuries all over his body.
2065
01:58:50,760 --> 01:58:54,720
The doctors say he will need
a couple of months to recover.
2066
01:58:55,880 --> 01:58:57,320
My son was brutally thrashed.
2067
01:58:58,080 --> 01:59:00,000
If my story is fake and fictitious,
2068
01:59:00,880 --> 01:59:02,400
then why are these people scared?
2069
01:59:02,560 --> 01:59:04,280
Why are they attacking my family?
2070
01:59:05,440 --> 01:59:08,840
I strongly condemn what
happened with Vishnu ji's son.
2071
01:59:08,920 --> 01:59:10,480
He has my sympathy.
2072
01:59:10,600 --> 01:59:13,520
But the court doesn't
function on sympathy.
2073
01:59:13,640 --> 01:59:15,040
It needs facts and witnesses.
2074
01:59:15,160 --> 01:59:19,400
And he has no facts or evidence
to prove his accusations.
2075
01:59:19,840 --> 01:59:21,920
How surprising is this, your honour?
2076
01:59:22,440 --> 01:59:26,600
Mr. Rashid was sent
here to answer my questions.
2077
01:59:26,920 --> 01:59:30,320
But he wants me to ask the
questions and also provide the answers.
2078
01:59:30,720 --> 01:59:31,480
Okay, fine.
2079
01:59:31,600 --> 01:59:32,840
I'll answer.
2080
01:59:32,920 --> 01:59:36,320
The Taj Mahal was
not built by Shahjahan.
2081
01:59:37,080 --> 01:59:39,760
The Taj Mahal was
built nearly 200 to
2082
01:59:39,880 --> 01:59:42,680
300 years before
the Mughals arrived.
2083
01:59:42,800 --> 01:59:44,600
What nonsense, your honour?
2084
01:59:44,720 --> 01:59:49,760
You said it was
King Maan Singh's palace.
2085
01:59:49,880 --> 01:59:52,920
And Maan Singh was one of
the nine gems in Akbar's court.
2086
01:59:52,920 --> 01:59:54,480
So how could it be
built before the Mughals?
2087
01:59:54,600 --> 01:59:59,160
Your honour, these are two
books by the archaeological department.
2088
01:59:59,560 --> 02:00:00,000
Corpus Inscriptionum
and Epigraphia Indica.
2089
02:00:03,920 --> 02:00:06,640
There is a mention
of a Bateshwar inscription.
2090
02:00:07,120 --> 02:00:10,800
This inscription was found
by Lord Alexander Cunningham
2091
02:00:10,920 --> 02:00:15,920
when he was excavating
in Agra on the banks of Yamuna.
2092
02:00:16,320 --> 02:00:19,160
The inscription says
that the king of the Chandel
2093
02:00:19,280 --> 02:00:21,920
clan and the prime
minister of Salakshana,
2094
02:00:22,200 --> 02:00:25,080
built two temples which
were white as quartz crystals.
2095
02:00:25,320 --> 02:00:27,920
The date and day of
completion are also mentioned.
2096
02:00:28,560 --> 02:00:32,760
10th September, Sunday, 1195 AD.
2097
02:00:33,480 --> 02:00:35,920
Currently, there is only
2098
02:00:35,920 --> 02:00:40,280
one monument present in Agra
which is white as marble.
2099
02:00:40,400 --> 02:00:43,720
Your honour, if Vishnu ji is
comparing the Taj Mahal
2100
02:00:43,840 --> 02:00:46,120
to the temples mentioned
in the inscription,
2101
02:00:46,240 --> 02:00:48,800
then how can we be
so sure it's the Taj Mahal.
2102
02:00:48,920 --> 02:00:52,160
Because there is no mention
of a name in that inscription.
2103
02:00:52,280 --> 02:00:55,200
Your honour,
it's very easy to solve this puzzle.
2104
02:00:55,360 --> 02:00:59,920
If we do a carbon dating on
the inscription and the Taj Mahal,
2105
02:01:00,320 --> 02:01:01,920
the truth will be revealed.
2106
02:01:02,120 --> 02:01:03,920
Whether the date of the Taj Mahal
2107
02:01:04,080 --> 02:01:06,800
matches with the date
written on the inscription.
2108
02:01:06,920 --> 02:01:07,720
It's simple.
2109
02:01:07,840 --> 02:01:10,720
Your honour,
this is not enough for carbon dating.
2110
02:01:10,840 --> 02:01:14,440
Soon someone will raise their
voice against all the temples,
2111
02:01:14,560 --> 02:01:16,080
mosques and monuments in the country.
2112
02:01:16,200 --> 02:01:18,280
We cannot do carbon
dating on all of them.
2113
02:01:18,760 --> 02:01:20,200
This will pose a
question to the belief
2114
02:01:20,280 --> 02:01:21,720
system of the
country, your honour.
2115
02:01:21,920 --> 02:01:23,880
His concern is justified, your honour.
2116
02:01:24,440 --> 02:01:27,040
And if the country's
belief system is questioned,
2117
02:01:27,160 --> 02:01:29,280
then carbon dating should
be done as soon as possible.
2118
02:01:29,400 --> 02:01:30,400
Isn't it?
2119
02:01:31,200 --> 02:01:33,680
Vishnu ji, this is not enough.
2120
02:01:34,320 --> 02:01:35,360
One second.
2121
02:01:38,440 --> 02:01:40,920
The report I am going to show you next
2122
02:01:41,240 --> 02:01:45,200
was published by famous American
archaeologist Peter Williams
2123
02:01:45,320 --> 02:01:48,120
in 1981 about the Taj Mahal.
2124
02:01:48,920 --> 02:01:51,480
He has clearly mentioned in this report,
2125
02:01:51,760 --> 02:01:55,320
when he came to Agra and visited
the lower chambers of the Taj Mahal,
2126
02:01:55,560 --> 02:02:00,000
he took a piece of wood from
the side facing the Yamuna River.
2127
02:02:00,440 --> 02:02:03,400
He conducted carbon dating-Carbon 14.
2128
02:02:03,640 --> 02:02:06,800
He discovered that the wooden door
2129
02:02:06,920 --> 02:02:10,760
was 300 years older
than the reign of Shahjahan.
2130
02:02:10,880 --> 02:02:13,280
Meaning 1359 AD.
2131
02:02:13,440 --> 02:02:14,280
Objection, your honour.
2132
02:02:14,400 --> 02:02:16,520
At least let me finish.
2133
02:02:16,640 --> 02:02:17,640
Sorry.
2134
02:02:17,880 --> 02:02:21,920
Later, Peter Williams asked for
samples of the stones in the Taj Mahal,
2135
02:02:22,400 --> 02:02:25,440
to conduct a Thermoluminescence dating.
2136
02:02:25,560 --> 02:02:29,440
That could have determined the
actual date of the Taj Mahal's creation.
2137
02:02:29,760 --> 02:02:32,920
But the present government
rejected his request.
2138
02:02:33,480 --> 02:02:36,360
Then Peter Williams wrote a
letter to the archaeological department,
2139
02:02:36,720 --> 02:02:39,080
and the reply he
got was that the Taj
2140
02:02:39,160 --> 02:02:41,840
Mahal doesn't require
any carbon dating.
2141
02:02:41,920 --> 02:02:44,440
Please go back home, Mr. Peter Williams.
2142
02:02:44,720 --> 02:02:46,920
I have submitted those letters.
2143
02:02:46,920 --> 02:02:47,920
Objection, your honour.
2144
02:02:48,080 --> 02:02:49,400
- One minute.
- Yes.
2145
02:02:50,200 --> 02:02:51,720
Let me read them.
2146
02:02:51,840 --> 02:02:52,840
Of course.
2147
02:02:57,840 --> 02:02:58,760
Now speak.
2148
02:02:58,880 --> 02:03:00,000
First and foremost,
your honour, even if we admit...
2149
02:03:02,360 --> 02:03:05,120
Even if we accept Peter Williams
2150
02:03:05,240 --> 02:03:08,920
conducted a test on a
piece of wood from that door.
2151
02:03:08,920 --> 02:03:12,640
It's quite possible that
the piece of wood was contaminated.
2152
02:03:12,920 --> 02:03:14,760
The piece of wood had decayed.
2153
02:03:15,080 --> 02:03:17,120
Examining one
piece of wood cannot
2154
02:03:17,200 --> 02:03:19,560
give proper results
of carbon dating.
2155
02:03:19,920 --> 02:03:22,520
Maybe Peter Williams was lying.
2156
02:03:22,800 --> 02:03:23,800
Where is the evidence
2157
02:03:23,920 --> 02:03:25,560
to prove that the
piece of wood was
2158
02:03:25,680 --> 02:03:27,520
from the door on
the banks of Yamuna,
2159
02:03:27,640 --> 02:03:29,200
and conducted carbon dating on it?
2160
02:03:29,320 --> 02:03:32,560
In my suggestion,
with whose permission did he take it?
2161
02:03:32,920 --> 02:03:34,480
Do you have any letters?
2162
02:03:34,760 --> 02:03:37,080
Did you submit it? It's an imaginary story.
2163
02:03:37,280 --> 02:03:38,560
And where is the proof that
2164
02:03:38,680 --> 02:03:40,640
he ever visited the chambers
underneath the Taj Mahal?
2165
02:03:40,760 --> 02:03:41,720
Do you have any evidence?
2166
02:03:41,840 --> 02:03:43,120
Do you have any witnesses?
2167
02:03:43,720 --> 02:03:46,400
Vishnu ji, we need more evidence.
2168
02:03:46,920 --> 02:03:50,280
Okay. But I need more time, your honour.
2169
02:03:50,800 --> 02:03:51,800
Fine.
2170
02:03:52,400 --> 02:03:54,720
The court gives you 10 days.
2171
02:03:54,920 --> 02:03:55,920
Thank you.
2172
02:03:55,920 --> 02:03:58,200
If you produce any evidence,
then it will be considered.
2173
02:03:58,320 --> 02:04:00,000
Otherwise,
the court will announce its verdict.
2174
02:04:01,520 --> 02:04:03,080
Adjourned for today.
2175
02:04:12,920 --> 02:04:15,840
We had one witness who
bailed at the last moment.
2176
02:04:17,560 --> 02:04:18,920
What will you do now?
2177
02:04:19,440 --> 02:04:24,760
Raghuram is the only eye witness,
but he isn't prepared to help.
2178
02:04:27,080 --> 02:04:29,320
I think this is the end of the case.
2179
02:04:29,760 --> 02:04:30,800
End?
2180
02:04:32,160 --> 02:04:33,520
Be positive, brother.
2181
02:04:34,440 --> 02:04:36,840
Don't give up yet. You will find a way.
2182
02:04:44,920 --> 02:04:46,360
Who could it be?
2183
02:04:48,600 --> 02:04:50,880
Vishnu ji. We found an eye witness.
2184
02:04:50,920 --> 02:04:51,920
Who?
2185
02:04:53,720 --> 02:04:54,720
Hey, Harsha.
2186
02:04:54,880 --> 02:04:56,200
Hey... Hi, Sandra, how are you?
2187
02:04:56,320 --> 02:04:57,120
I am good.
2188
02:04:57,240 --> 02:04:58,640
Hello, Ms. Sandra.
2189
02:04:58,760 --> 02:04:59,560
Hello.
2190
02:04:59,680 --> 02:05:00,000
This is Vishnu Das.
I told you all about him, right?
2191
02:05:02,520 --> 02:05:05,800
Hello, Mr. Vishnu Das.
Your father was an amazing person.
2192
02:05:06,200 --> 02:05:07,120
Thank you.
2193
02:05:07,240 --> 02:05:11,120
Your father, Mr. Peter Williams
was also an amazing person.
2194
02:05:11,240 --> 02:05:12,080
Thank you.
2195
02:05:12,200 --> 02:05:13,880
So, Sandra, we need your help.
2196
02:05:14,160 --> 02:05:16,600
The thing is the court
has asked us to present evidence
2197
02:05:16,720 --> 02:05:19,920
related to the carbon dating
done by your father Mr. Peter Williams.
2198
02:05:20,080 --> 02:05:21,920
Okay, no problem, Harsha.
2199
02:05:22,200 --> 02:05:24,400
I will be more than happy to help.
2200
02:05:25,400 --> 02:05:28,240
I will send you a
carbon - dating lab report.
2201
02:05:28,360 --> 02:05:29,440
Actually, Sandra,
2202
02:05:29,880 --> 02:05:32,440
only a lab report is
not going to be a help for us.
2203
02:05:32,560 --> 02:05:33,560
We need an eye witness.
2204
02:05:33,680 --> 02:05:34,800
Yes, witness...
2205
02:05:35,080 --> 02:05:38,400
So, you are the only
eye witness that is alive.
2206
02:05:39,600 --> 02:05:43,240
But how will I come to
India on such short notice?
2207
02:05:43,360 --> 02:05:45,040
The travel, the arrangement,
2208
02:05:45,160 --> 02:05:47,640
how is all this possible
in such a short time.
2209
02:05:47,800 --> 02:05:49,920
I know, Sandra,
it's a bit too sudden for you.
2210
02:05:50,160 --> 02:05:51,920
But we really need your help.
2211
02:05:52,080 --> 02:05:53,760
Otherwise, we'll be in huge trouble.
2212
02:05:53,880 --> 02:05:54,600
Please.
2213
02:05:54,720 --> 02:05:57,160
Harsha, I am not the only eye witness.
2214
02:05:57,320 --> 02:05:59,920
There is one more person
who is very much alive,
2215
02:06:00,080 --> 02:06:03,360
and had accompanied us
to the basement of the Taj Mahal.
2216
02:06:03,520 --> 02:06:04,800
He's Yogesh Bhatt.
2217
02:06:05,080 --> 02:06:06,080
What?
2218
02:06:06,800 --> 02:06:07,920
Yogesh Bhatt?
2219
02:06:08,120 --> 02:06:08,920
That's right.
2220
02:06:09,120 --> 02:06:10,280
Mr. Yogesh Bhatt?
2221
02:06:10,720 --> 02:06:12,240
Do you know where he is right now?
2222
02:06:12,360 --> 02:06:13,280
Yeah, for sure.
2223
02:06:13,400 --> 02:06:14,600
He is in Dehradun.
2224
02:06:14,920 --> 02:06:17,400
I'll talk to him.
He definitely gonna help you.
2225
02:06:22,440 --> 02:06:23,920
How soon will he be here?
2226
02:06:24,480 --> 02:06:25,760
How soon will he be here?
2227
02:06:27,440 --> 02:06:28,680
He's a very punctual man.
2228
02:06:29,240 --> 02:06:35,360
And it's nearly time.
He should be here soon.
2229
02:06:37,280 --> 02:06:38,840
He's at the restaurant to meet someone.
2230
02:06:39,120 --> 02:06:40,920
Find out who that is.
2231
02:06:41,920 --> 02:06:44,240
Don't take your eyes
off him even for a second.
2232
02:06:44,600 --> 02:06:45,600
Yes.
2233
02:06:48,280 --> 02:06:49,400
There he is.
2234
02:06:50,480 --> 02:06:51,840
Come, come.
2235
02:06:52,520 --> 02:06:54,400
- The one in the brown T-shirt.
- This.
2236
02:06:55,600 --> 02:06:56,600
Come.
2237
02:06:56,720 --> 02:06:58,840
- Hello.
- Hello.
2238
02:06:59,160 --> 02:07:00,000
Sit.
2239
02:07:02,160 --> 02:07:03,160
Hello.
2240
02:07:05,320 --> 02:07:06,680
I'll come straight to the point.
2241
02:07:06,800 --> 02:07:07,800
Okay.
2242
02:07:07,920 --> 02:07:10,600
We want to know if
you have ever visited
2243
02:07:10,720 --> 02:07:13,360
the chambers
underneath the Taj Mahal?
2244
02:07:13,560 --> 02:07:14,600
Yes, I have.
2245
02:07:14,840 --> 02:07:16,560
I even have pictures.
2246
02:07:16,880 --> 02:07:17,920
Oh, great.
2247
02:07:18,920 --> 02:07:22,920
What I saw there is still a secret.
2248
02:07:23,320 --> 02:07:24,320
Okay.
2249
02:07:24,880 --> 02:07:27,920
Can you say this in court as a witness?
2250
02:07:28,360 --> 02:07:29,560
Of course, I can.
2251
02:07:30,080 --> 02:07:31,240
Tell me what I have to do.
2252
02:07:32,320 --> 02:07:33,480
- You tell.
- We leave tomorrow.
2253
02:07:33,600 --> 02:07:34,720
- Of course.
- Are you prepared?
2254
02:07:34,840 --> 02:07:35,920
Totally.
2255
02:07:35,920 --> 02:07:37,040
Our work's done.
2256
02:07:37,160 --> 02:07:38,240
Oh, lovely.
2257
02:07:38,360 --> 02:07:39,360
- Thank you.
- Welcome.
2258
02:07:39,480 --> 02:07:40,280
Come on.
2259
02:07:40,400 --> 02:07:41,400
Have something.
2260
02:07:45,160 --> 02:07:45,920
Yes.
2261
02:07:45,920 --> 02:07:48,520
They were talking about the
chambers underneath the Taj Mahal.
2262
02:07:48,720 --> 02:07:52,440
The man was saying he saw
something which is still a secret.
2263
02:07:52,560 --> 02:07:55,840
Don't let him reach the
court under any circumstances.
2264
02:07:56,120 --> 02:07:57,120
Yes, brother.
2265
02:08:00,920 --> 02:08:04,320
Well, this turned out just as we expected.
2266
02:08:04,480 --> 02:08:05,600
We didn't face any problems.
2267
02:08:06,200 --> 02:08:07,200
Absolutely.
2268
02:08:07,920 --> 02:08:09,560
Now, you can win the case.
2269
02:08:21,200 --> 02:08:22,560
Where did they come from?
2270
02:08:24,600 --> 02:08:25,920
Get them all out.
2271
02:08:25,920 --> 02:08:27,280
- Come out. Come on.
- What's going on.
2272
02:08:27,400 --> 02:08:29,280
Get out. Out I said.
2273
02:08:30,360 --> 02:08:32,320
- Come out. Move.
- Coming.
2274
02:08:32,520 --> 02:08:35,400
So you're a revolutionary, huh?
Get in the car. Come on.
2275
02:08:35,880 --> 02:08:37,440
Come on. Over there.
2276
02:08:38,840 --> 02:08:39,760
Hands up.
2277
02:08:39,880 --> 02:08:43,560
If you stay calm,
your guest will be sent back.
2278
02:08:43,760 --> 02:08:46,840
If you go to the police,
you will receive his dead body.
2279
02:08:47,360 --> 02:08:48,880
Then you can file a PIL for him as well.
2280
02:08:48,920 --> 02:08:52,920
Vishnu Das... it's better to stay quiet.
2281
02:08:53,320 --> 02:08:55,360
Get in. Come on.
2282
02:08:55,480 --> 02:08:57,320
- You, move it!
- Get in the car.
2283
02:09:17,400 --> 02:09:19,240
Vishnu ji, are you ready?
2284
02:09:19,720 --> 02:09:23,080
Vishnu ji, make sure you
present facts and not fiction.
2285
02:09:23,760 --> 02:09:28,360
This time I also have an eye witness,
witness, Mr. Rashid.
2286
02:09:29,120 --> 02:09:32,480
Your honour, he's an eye
witness who visited the chambers
2287
02:09:32,600 --> 02:09:34,560
underneath the Taj Mahal
with Peter Williams.
2288
02:09:34,680 --> 02:09:37,560
Your honour, what is going on?
2289
02:09:38,280 --> 02:09:40,480
Anyone can just walk in.
2290
02:09:40,600 --> 02:09:41,800
You should not allow this.
2291
02:09:41,920 --> 02:09:43,400
Why are you panicking?
2292
02:09:43,880 --> 02:09:46,280
You told me to get an eye witness.
2293
02:09:46,400 --> 02:09:47,920
So I got an eye witness. See.
2294
02:09:48,080 --> 02:09:50,640
Your honour,
we need to verify the eye witness first.
2295
02:09:50,760 --> 02:09:52,760
He could probably be a fake witness.
2296
02:09:53,280 --> 02:09:56,400
I am sure you have some solid evidence.
2297
02:09:56,720 --> 02:09:57,760
Yes, your honour.
2298
02:09:57,920 --> 02:10:00,000
I was afraid that
Yogesh Bhatt would
2299
02:10:00,240 --> 02:10:02,720
face the same
consequences as Raghuram.
2300
02:10:03,200 --> 02:10:04,920
So I made all the preparations.
2301
02:10:05,480 --> 02:10:08,520
The Yogesh Bhatt who
was kidnapped two days ago
2302
02:10:08,640 --> 02:10:10,920
was not the real Yogesh Bhatt.
2303
02:10:11,120 --> 02:10:14,920
That was the senior police
officer of Uttarakhand Brijbhushan.
2304
02:10:19,160 --> 02:10:20,240
Silence.
2305
02:10:22,120 --> 02:10:23,920
- Kidnapping?
- Yes, your honour.
2306
02:10:24,440 --> 02:10:25,920
I would like to call
Mr. Brijbhushan.
2307
02:10:26,120 --> 02:10:27,720
You can verify
the facts from him.
2308
02:10:28,480 --> 02:10:29,440
Permission granted.
2309
02:10:29,560 --> 02:10:31,320
Your honour, you cannot do this.
2310
02:10:31,840 --> 02:10:33,760
Brijbhushan, enter the court.
2311
02:10:39,680 --> 02:10:41,160
- Hello.
- Hello.
2312
02:10:41,360 --> 02:10:43,600
Please tell the court
what happened that day.
2313
02:10:44,240 --> 02:10:47,760
Sir, a few days ago,
I got a call from Vibhuti Pathak ji.
2314
02:10:49,160 --> 02:10:49,920
Greetings, brother.
2315
02:10:50,120 --> 02:10:52,240
Hello. Hello. Brijbhushan ji.
2316
02:10:52,360 --> 02:10:53,360
Yes.
2317
02:10:53,480 --> 02:10:55,920
I am entrusting you
with an important task.
2318
02:11:07,920 --> 02:11:09,880
- Understood?
- Understood, brother.
2319
02:11:10,120 --> 02:11:12,480
Not to worry. I will get it done.
2320
02:11:12,600 --> 02:11:13,680
Take care.
2321
02:11:15,920 --> 02:11:19,480
Yogesh Bhatt, you are going
to stay with us for a couple of days.
2322
02:11:20,840 --> 02:11:25,200
Tell me about the chambers
underneath the Taj Mahal in detail.
2323
02:11:25,920 --> 02:11:27,080
Were the kidnappers arrested?
2324
02:11:27,200 --> 02:11:28,040
Yes, sir.
2325
02:11:28,160 --> 02:11:29,840
All three kidnappers were arrested.
2326
02:11:30,280 --> 02:11:33,600
We are still investigating and
soon they will be presented in court.
2327
02:11:33,760 --> 02:11:35,800
- You showed great courage.
- Sir.
2328
02:11:36,400 --> 02:11:37,720
- Good job.
- Thank you.
2329
02:11:37,920 --> 02:11:39,760
- You can go now.
- Thank you, sir.
2330
02:11:42,360 --> 02:11:45,560
Your honour, this was the
fact about the fake Yogesh Bhatt.
2331
02:11:45,800 --> 02:11:46,800
Mr. Rashid.
2332
02:11:48,440 --> 02:11:53,160
If anyone connected to this case
is found involved in this kidnapping,
2333
02:11:53,840 --> 02:11:56,160
then I will take strong action.
2334
02:11:56,520 --> 02:11:57,320
Remember that.
2335
02:11:57,440 --> 02:11:59,920
Your honour,
I have no knowledge of this.
2336
02:12:00,160 --> 02:12:02,680
Where is the real Yogesh Bhatt?
2337
02:12:02,920 --> 02:12:05,360
Your honour, the real Yogesh Bhatt
is present in the court.
2338
02:12:05,560 --> 02:12:07,720
And I would like to call
him here with your permission.
2339
02:12:07,880 --> 02:12:08,920
Please, call him.
2340
02:12:20,440 --> 02:12:21,480
Greet the judge.
2341
02:12:22,520 --> 02:12:25,880
Mr. Yogesh,
I want to know the whole story.
2342
02:12:26,880 --> 02:12:28,400
Please tell us in detail.
2343
02:12:28,600 --> 02:12:32,400
Your honour,
along with Peter Williams and VN Vats,
2344
02:12:33,400 --> 02:12:35,440
even I visited the chambers
underneath the Taj Mahal.
2345
02:12:35,560 --> 02:12:38,400
Accompanying us was
our guide Mahender Das.
2346
02:12:40,760 --> 02:12:43,080
How many rooms do you have here?
2347
02:12:43,400 --> 02:12:45,920
There are 22 rooms in this passage.
2348
02:12:49,880 --> 02:12:52,240
And why are all the rooms sealed?
2349
02:12:53,240 --> 02:12:55,640
The government has
sealed all these rooms.
2350
02:12:55,920 --> 02:12:56,920
Why?
2351
02:12:57,440 --> 02:13:00,000
Maybe... they are hiding something.
2352
02:13:01,120 --> 02:13:03,520
Mr. Vats, what do you think?
2353
02:13:04,240 --> 02:13:07,880
There might be some Hindu
idols inside which they are hiding.
2354
02:13:09,080 --> 02:13:10,200
Oh, God.
2355
02:13:11,080 --> 02:13:12,840
We all came to the
banks of the Yamuna River.
2356
02:13:14,080 --> 02:13:17,920
William sir expressed a desire...
2357
02:13:18,920 --> 02:13:26,160
I wish I could get some
wood samples for carbon dating.
2358
02:13:27,640 --> 02:13:32,600
So I can find out when
the Taj Mahal was built.
2359
02:13:33,920 --> 02:13:36,800
Sir, let me bring a piece of wood for you.
2360
02:13:37,120 --> 02:13:39,520
- How?
- It's unlawful.
2361
02:13:41,080 --> 02:13:42,920
Truth is the only law I care about.
2362
02:13:51,520 --> 02:13:54,400
Thank you, Mr. Yogesh Bhatt.
2363
02:13:54,920 --> 02:13:57,520
Peter William sir took
that piece of wood to America.
2364
02:13:58,320 --> 02:14:00,000
There he conducted carbon dating on it.
2365
02:14:00,640 --> 02:14:05,760
And found out that the piece
of wood belonged to 1359 AD.
2366
02:14:06,440 --> 02:14:10,320
As soon as he submitted this report,
the news spread all over India.
2367
02:14:10,560 --> 02:14:12,920
And the present
government got rid of
2368
02:14:13,120 --> 02:14:15,920
all the wooden doors
near the river banks,
2369
02:14:16,320 --> 02:14:18,120
and sealed them with brick walls.
2370
02:14:18,560 --> 02:14:19,360
Your honour...
2371
02:14:19,640 --> 02:14:23,160
Mr. Yogesh, how can we believe
you are telling the truth?
2372
02:14:23,480 --> 02:14:24,880
Sandra Williams...
2373
02:14:25,400 --> 02:14:28,840
is Peter William's daughter,
who is still alive.
2374
02:14:29,520 --> 02:14:30,920
She was with us at that time.
2375
02:14:31,080 --> 02:14:33,480
You can ask her if you want.
2376
02:14:36,560 --> 02:14:39,160
Mr. Yogesh, we will verify the facts.
2377
02:14:39,480 --> 02:14:40,640
You can go for now.
2378
02:14:40,760 --> 02:14:41,760
Thank you, sir.
2379
02:14:43,840 --> 02:14:47,720
Your honour, I would like
to tell you the possibilities
2380
02:14:47,840 --> 02:14:50,920
of what could be hidden
underneath the Taj Mahal.
2381
02:14:52,320 --> 02:14:56,640
This book was written by
American Writer Stephen Napp.
2382
02:14:57,480 --> 02:15:00,000
Taj Mahal and its alternative history.
2383
02:15:01,200 --> 02:15:04,720
The book has similar details
that were mentioned by Raghuram.
2384
02:15:05,440 --> 02:15:07,920
Your honour, there is an important
point mentioned in this book.
2385
02:15:08,920 --> 02:15:13,920
Back in 1959, 12 years had passed
since the country got independence.
2386
02:15:14,520 --> 02:15:19,320
At that time, archaeologist
Mr. Rao and his team
2387
02:15:19,440 --> 02:15:23,840
visited the chambers underneath
the Taj Mahal for conservation work.
2388
02:15:32,880 --> 02:15:34,560
- Rao sir.
- Yes?
2389
02:15:34,920 --> 02:15:35,920
Come take a look.
2390
02:15:46,200 --> 02:15:49,920
Your honour, they found an
Ast Vaasu statue behind the wall.
2391
02:15:50,240 --> 02:15:55,440
Mr. Rao immediately mentioned
this to the "Authorised" person,
2392
02:15:55,800 --> 02:16:00,000
and the reply he got was,
"Shut the wall as well as your mouth".
2393
02:16:00,840 --> 02:16:05,160
"Seal the walls of the Taj and your lips."
2394
02:16:05,480 --> 02:16:10,560
Your honour,
how can he make such serious allegations
2395
02:16:10,680 --> 02:16:14,240
on a government body or a
specific person, based on a book.
2396
02:16:14,880 --> 02:16:18,920
Your Honour, if books are considered
reliable sources to believe
2397
02:16:19,120 --> 02:16:21,320
that the Taj Mahal
was built by Shah Jahan,
2398
02:16:21,760 --> 02:16:24,600
then by the same logic,
we should also accept
2399
02:16:24,720 --> 02:16:26,920
that Shah Jahan did
not build the Taj Mahal.
2400
02:16:27,400 --> 02:16:30,280
There is only one solution
to solve these conflicts.
2401
02:16:30,680 --> 02:16:31,760
Carbon dating.
2402
02:16:31,920 --> 02:16:33,920
Let's conduct a carbon
dating on the Taj Mahal,
2403
02:16:34,080 --> 02:16:36,920
that will easily clear...
facts from fiction.
2404
02:16:37,120 --> 02:16:38,920
Know the Taj's complete story.
2405
02:16:41,720 --> 02:16:42,720
Silence!
2406
02:16:49,080 --> 02:16:52,880
The court needs some
time to examine the evidence.
2407
02:16:53,080 --> 02:16:55,920
Until then, you two can
prepare your closing statements.
2408
02:16:56,360 --> 02:16:58,560
The next hearing will be on the 22nd.
2409
02:16:58,880 --> 02:17:00,000
The court is adjourned for the day.
2410
02:17:01,640 --> 02:17:03,800
- Walk slowly.
- Look, papa has come home.
2411
02:17:04,400 --> 02:17:05,640
Papa has come home.
2412
02:17:06,400 --> 02:17:07,680
- Careful.
- Come.
2413
02:17:07,880 --> 02:17:09,360
Sorry.
2414
02:17:09,480 --> 02:17:10,640
Come on, let's go.
2415
02:17:10,760 --> 02:17:12,440
Are you happy now? Papa is back home.
2416
02:17:12,680 --> 02:17:14,320
No more mischief, okay.
2417
02:17:14,440 --> 02:17:16,240
Sit. Lot of pain.
2418
02:17:16,680 --> 02:17:17,680
Bittu.
2419
02:17:18,920 --> 02:17:20,920
Come on. Keep some hot press on the leg.
2420
02:18:09,240 --> 02:18:10,720
There is a state of
excitement among the people
2421
02:18:10,840 --> 02:18:12,240
gathered outside the court premises,
2422
02:18:12,360 --> 02:18:14,280
in anticipation of the
hearing on the Taj Mahal.
2423
02:18:14,400 --> 02:18:16,760
People are arriving
here in large numbers.
2424
02:18:16,880 --> 02:18:19,440
We have to wait
and see who wins this
2425
02:18:19,520 --> 02:18:22,320
battle between
development and history.
2426
02:18:22,440 --> 02:18:25,480
Vishnu Das has uncovered
several secrets of the Mughals,
2427
02:18:25,600 --> 02:18:28,880
but who wins in the
end will be decided today.
2428
02:18:34,360 --> 02:18:36,800
Sir, do you think the court
will give a verdict in your favour?
2429
02:18:36,920 --> 02:18:39,400
Sir... sir... sir...
2430
02:18:39,520 --> 02:18:40,920
Vishnu, sir. Sir...
2431
02:18:41,880 --> 02:18:42,880
Sir...
2432
02:18:58,200 --> 02:19:00,000
- Sir, sir, one question...
- Sir, one question.
2433
02:19:28,480 --> 02:19:29,480
Rashid.
2434
02:19:35,240 --> 02:19:36,920
I have complete faith in you.
2435
02:19:37,840 --> 02:19:39,840
Confidence. Come on.
2436
02:19:54,880 --> 02:19:59,760
I expect all of you to
hear this proceeding calmly.
2437
02:20:00,640 --> 02:20:03,200
Mr. Rashid,
let's begin with your closing statement.
2438
02:20:04,640 --> 02:20:05,640
Thank you, your honour.
2439
02:20:07,720 --> 02:20:09,680
Your honour,
today is the day of judgment.
2440
02:20:09,880 --> 02:20:14,840
A historic day that everyone
in India has their eyes on.
2441
02:20:15,080 --> 02:20:18,200
The case has the attention
of the entire media. Why?
2442
02:20:18,440 --> 02:20:20,760
Because every person wants to know
2443
02:20:20,880 --> 02:20:24,360
what judgement will you
announced on the Taj Mahal.
2444
02:20:24,720 --> 02:20:26,440
Before that, I
want to shine some
2445
02:20:26,560 --> 02:20:28,840
light on another
aspect of the Taj Mahal.
2446
02:20:28,920 --> 02:20:31,360
For a moment if we
keep these questions aside
2447
02:20:31,480 --> 02:20:38,480
like who built the Taj Mahal
and why and think
2448
02:20:38,840 --> 02:20:43,760
about the benefits of having
the Taj Mahal in our country.
2449
02:20:43,880 --> 02:20:49,160
Your honour, millions of tourists
every year-not just from India
2450
02:20:49,480 --> 02:20:51,760
but also from abroad,
2451
02:20:52,200 --> 02:20:55,920
from every corner of the world,
come to see the Taj Mahal.
2452
02:20:57,400 --> 02:21:00,000
Every year, the government
earns millions in revenue,
2453
02:21:01,440 --> 02:21:04,840
which helps the economy of the country.
2454
02:21:05,320 --> 02:21:08,760
On the other hand,
there is a long list of people
2455
02:21:08,880 --> 02:21:11,400
for whom the Taj Mahal
serves as a livelihood.
2456
02:21:12,160 --> 02:21:15,400
Like guides, which Vishnu ji was himself,
2457
02:21:15,520 --> 02:21:18,520
and for three generations his
family have been continuing this work.
2458
02:21:18,920 --> 02:21:22,840
So guides,
rickshaw drivers, shopkeepers...
2459
02:21:23,080 --> 02:21:26,200
From street hawkers
to hotel owners
2460
02:21:26,320 --> 02:21:30,120
depend on the Taj
Mahal for a livelihood.
2461
02:21:30,880 --> 02:21:32,800
Your honour,
whenever we hear about the Taj Mahal,
2462
02:21:32,920 --> 02:21:34,920
only two things come to mind.
2463
02:21:35,520 --> 02:21:37,920
One is their Petha (Sweet)
and the other is the Taj Mahal.
2464
02:21:38,280 --> 02:21:42,880
We might just ruin our
future for the sake of our past.
2465
02:21:43,600 --> 02:21:45,640
In fact, the reputation
our country has earned
2466
02:21:45,760 --> 02:21:47,720
after the Taj was inculcated
in the seven wonders.
2467
02:21:47,840 --> 02:21:52,120
We might just lose all that respect
by tarnishing the image of the Taj.
2468
02:21:52,920 --> 02:21:55,760
Your honour,
people show interest in the Taj because
2469
02:21:55,880 --> 02:21:59,600
its foundation is built on love.
2470
02:21:59,920 --> 02:22:00,000
Your honour, all the couples
that come to see the Taj Mahal,
2471
02:22:03,360 --> 02:22:09,920
at some point in time definitely
wish to find a lover of this calibre,
2472
02:22:10,320 --> 02:22:14,400
who would build even a small
home for them, if not the Taj.
2473
02:22:14,880 --> 02:22:20,160
It means your honour,
a symbol of love and a symbol of hope.
2474
02:22:21,200 --> 02:22:23,640
Your honour,
if the narrative is changed now,
2475
02:22:23,760 --> 02:22:25,400
it will result in significant loss.
2476
02:22:25,520 --> 02:22:27,680
The people who made their
decisions are no longer with us.
2477
02:22:27,800 --> 02:22:30,240
Now we must decide what we want to do.
2478
02:22:30,480 --> 02:22:34,160
Your honour,
this will provoke communal conflict.
2479
02:22:34,560 --> 02:22:39,280
This spark will turn into
a brutal fire if it is not stopped.
2480
02:22:40,200 --> 02:22:45,240
Will the history of the
Taj benefit our country or not,
2481
02:22:45,360 --> 02:22:49,480
will it build our future or ruin it,
The decision lies in your hands.
2482
02:22:49,760 --> 02:22:51,880
It's easy to ask questions, your honour.
2483
02:22:52,680 --> 02:22:55,880
But it takes real courage
to hear the answer.
2484
02:22:56,160 --> 02:22:58,760
The question that
who built the Taj
2485
02:22:58,880 --> 02:23:00,000
Mahal asked by
anyone in this world,
2486
02:23:01,800 --> 02:23:04,160
as many times as they
want and at any point in time,
2487
02:23:04,600 --> 02:23:08,520
the answer is Shahjahan.
2488
02:23:09,360 --> 02:23:12,440
With this, I rest my case, your honour.
That's all. Thank you.
2489
02:23:17,920 --> 02:23:19,640
- Mr. Vishnu.
- Yes.
2490
02:23:19,840 --> 02:23:21,280
Your closing statement.
2491
02:23:23,920 --> 02:23:28,200
Your honour, the Taj Mahal
is the seventh wonder of the world.
2492
02:23:28,320 --> 02:23:30,200
There is no dispute about it.
2493
02:23:30,920 --> 02:23:34,680
I do not believe that uncovering
the story of the Taj's creation
2494
02:23:34,800 --> 02:23:37,480
will diminish its image in any way.
2495
02:23:37,800 --> 02:23:38,800
On the contrary,
I believe that the
2496
02:23:38,920 --> 02:23:40,160
mystery surrounding
it will be cleared,
2497
02:23:40,280 --> 02:23:42,480
and we will have a clearer
understanding of its history.
2498
02:23:42,600 --> 02:23:44,920
Furthermore,
I acknowledge that the Taj Mahal
2499
02:23:45,120 --> 02:23:47,240
serves as a means of
livelihood for many people.
2500
02:23:47,720 --> 02:23:50,800
But is turning a blind eye to the truth
2501
02:23:50,920 --> 02:23:53,280
and continuing to profit
the only mindset we should adopt?
2502
02:23:53,680 --> 02:23:55,920
By doing so, we would essentially
be endorsing every foreign
2503
02:23:56,120 --> 02:23:58,240
invader who came here
for business purposes,
2504
02:23:58,360 --> 02:23:59,920
such as the East India Company,
2505
02:24:00,480 --> 02:24:02,640
and we are still conducting business
2506
02:24:02,840 --> 02:24:05,440
business of education,
business of history.
2507
02:24:05,800 --> 02:24:09,360
If we view history merely
through the lens of profit and loss,
2508
02:24:09,680 --> 02:24:13,320
it ceases to be history
and becomes a commodity.
2509
02:24:13,720 --> 02:24:15,800
It becomes a fictitious
and fabricated story.
2510
02:24:16,240 --> 02:24:18,880
And even today you must have noticed,
your honour,
2511
02:24:18,920 --> 02:24:22,720
the common people only know
what is told them about history.
2512
02:24:22,840 --> 02:24:26,400
And if you try to tell them the truth,
2513
02:24:26,920 --> 02:24:29,600
it's refuted as propaganda.
2514
02:24:29,760 --> 02:24:34,360
Many years ago, a monster called
Bakhtiyar Khilji came to India.
2515
02:24:34,840 --> 02:24:37,440
He set the Nalanda University on fire.
2516
02:24:37,920 --> 02:24:39,800
Nalanda University,
where people from
2517
02:24:39,920 --> 02:24:42,200
all over the world
used to come and study.
2518
02:24:42,640 --> 02:24:44,720
He burnt nine million books.
2519
02:24:44,920 --> 02:24:46,840
The fire kept burning for three months.
2520
02:24:47,280 --> 02:24:50,400
Thousands of students
and scholars were slaughtered,
2521
02:24:50,560 --> 02:24:53,920
and the history of our real
India was burned down with it.
2522
02:24:54,680 --> 02:24:59,280
Then came the British.
And even they toyed with our history.
2523
02:24:59,480 --> 02:25:00,000
And they wrote down any rubbish.
2524
02:25:02,520 --> 02:25:04,320
After we gained independence,
2525
02:25:04,600 --> 02:25:08,240
we were faced with a
new adversary the Leftists.
2526
02:25:08,680 --> 02:25:12,280
These ignorant Leftist historians twisted,
2527
02:25:12,400 --> 02:25:15,680
reshaped, and fabricated
a new version of history.
2528
02:25:15,920 --> 02:25:21,640
We are taught about the atrocities
committed by the British,
2529
02:25:21,840 --> 02:25:24,800
but we are not taught about
the atrocities by the Mughals.
2530
02:25:24,920 --> 02:25:26,080
Otherwise, everyone
would know dozens
2531
02:25:26,200 --> 02:25:27,600
of temples were
demolished in the country.
2532
02:25:27,720 --> 02:25:29,840
From Somnath to Kashi Vishwanath.
2533
02:25:29,920 --> 02:25:31,880
But there is no mention of it.
2534
02:25:32,560 --> 02:25:34,840
The British ruled for 200 years,
your honour,
2535
02:25:34,920 --> 02:25:38,720
but they never demolished
any temple to build a church.
2536
02:25:38,920 --> 02:25:42,600
Your honour, the Shahjahan
whom we call secular,
2537
02:25:42,840 --> 02:25:47,240
he who loved all religions
welcomed everyone with open arms,
2538
02:25:47,360 --> 02:25:52,920
cute and innocent-had many
temples in the country demolished.
2539
02:25:53,440 --> 02:25:56,720
In fact, he demolished
76 temples in Benares alone.
2540
02:25:56,920 --> 02:25:59,200
This proves how secular
Shahjahan really was.
2541
02:25:59,560 --> 02:26:00,000
Some of the seculars
in our country raise
2542
02:26:01,840 --> 02:26:03,920
questions over Ramayan
and Mahabharat.
2543
02:26:04,240 --> 02:26:07,440
According to them,
Ram and Krishna never existed.
2544
02:26:07,600 --> 02:26:09,480
These are fictitious characters.
2545
02:26:09,920 --> 02:26:14,840
But our archaeological
department cleared their doubts.
2546
02:26:15,120 --> 02:26:17,880
They gave proof of
the Ramayan and Mahabharat
2547
02:26:17,920 --> 02:26:21,680
and also struck these
so-called secular people down.
2548
02:26:21,920 --> 02:26:25,920
Your honour, several efforts were made
2549
02:26:26,160 --> 02:26:29,160
to destroy the culture of India
which has existed for many generations.
2550
02:26:29,280 --> 02:26:31,160
But they never succeeded.
2551
02:26:31,480 --> 02:26:34,240
Our culture is still intact. Why?
2552
02:26:34,600 --> 02:26:37,800
Because Sanatan is embedded
in every fibre of India.
2553
02:26:38,400 --> 02:26:40,320
And this Sanatan
does not originate
2554
02:26:40,440 --> 02:26:42,800
from any culture,
tradition or religion.
2555
02:26:42,920 --> 02:26:45,360
It's an ideology.
2556
02:26:45,680 --> 02:26:46,840
An ideology.
2557
02:26:47,520 --> 02:26:49,160
But it's unfortunate, Your Honour,
2558
02:26:49,320 --> 02:26:51,920
that even after so
many years of independence,
2559
02:26:52,160 --> 02:26:54,920
we have not fully embraced Sanatan.
2560
02:26:55,720 --> 02:26:56,920
We distanced
ourselves from it, treating
2561
02:26:56,920 --> 02:26:58,320
it as if it were some
sort of weakness,
2562
02:26:58,440 --> 02:27:00,000
or perhaps out of fear of something.
2563
02:27:01,400 --> 02:27:04,800
Your honour, history is
the biggest court of the country.
2564
02:27:05,480 --> 02:27:10,560
But when the foundation is based
on a lie, how can we expect justice.
2565
02:27:10,800 --> 02:27:15,400
Even after 78 years of independence,
our ideology, our views,
2566
02:27:15,520 --> 02:27:17,400
is licking the boots of the people
2567
02:27:17,520 --> 02:27:22,040
who did not hesitate to
annihilate our entire culture.
2568
02:27:22,160 --> 02:27:25,840
To exterminate us from existence,
and yet we did nothing.
2569
02:27:27,160 --> 02:27:30,520
Lord Krishna says that
silence can be a sign of wisdom.
2570
02:27:30,760 --> 02:27:33,320
However, remaining silent
in the face of atrocities,
2571
02:27:33,600 --> 02:27:35,560
constantly turning the
other cheek after every slap,
2572
02:27:35,680 --> 02:27:37,880
is not wisdom-it is cowardice.
2573
02:27:37,920 --> 02:27:40,240
But we must raise questions now.
2574
02:27:40,600 --> 02:27:43,120
Because if we don't,
2575
02:27:43,880 --> 02:27:48,920
then our history and our existence
will become a big question mark.
2576
02:27:49,280 --> 02:27:50,440
That's it, your honour.
2577
02:28:08,920 --> 02:28:11,560
After hearing the
proceedings of this case,
2578
02:28:11,920 --> 02:28:15,440
we've come across facts and evidence
2579
02:28:16,280 --> 02:28:18,720
that the public was not aware of.
2580
02:28:19,200 --> 02:28:23,720
There are several flaws in history,
2581
02:28:24,880 --> 02:28:27,080
which need rectification.
2582
02:28:28,080 --> 02:28:33,440
So the court has arrived at
a verdict that the education board
2583
02:28:33,920 --> 02:28:35,920
will make changes in the history books.
2584
02:28:36,120 --> 02:28:39,760
And rethink which chapters
should be taught to the children
2585
02:28:39,880 --> 02:28:41,720
for their bright future.
2586
02:28:41,920 --> 02:28:43,760
And also instructs them
2587
02:28:43,880 --> 02:28:48,200
to include ancient temples
and monuments in the syllabus.
2588
02:28:48,440 --> 02:28:50,560
So that children have knowledge
2589
02:28:50,680 --> 02:28:53,720
about their ancient
temples and palaces.
2590
02:28:53,920 --> 02:28:56,800
After hearing the arguments
from both sides about the Taj Mahal,
2591
02:28:56,920 --> 02:28:58,920
the court concluded that
2592
02:28:59,160 --> 02:29:00,000
the Taj Mahal is not only a monument,
but also a world heritage site.
2593
02:29:02,920 --> 02:29:05,280
So, after thoroughly
examining all the
2594
02:29:05,360 --> 02:29:07,640
documents submitted
by both parties,
2595
02:29:07,760 --> 02:29:09,880
the court reached its conclusion.
2596
02:29:10,080 --> 02:29:12,080
Therefore, the
court decided to keep
2597
02:29:12,160 --> 02:29:14,520
the verdict on the
Taj Mahal reserved...
2598
02:29:14,680 --> 02:29:17,840
Order, to keep the judgment
on the Taj Mahal reserved.
2599
02:29:24,560 --> 02:29:25,920
Just like in the case of Vishnu Das,
2600
02:29:26,080 --> 02:29:27,640
the verdict on the
Taj Mahal raises
2601
02:29:27,760 --> 02:29:29,600
questions in the
minds of many people.
2602
02:29:29,840 --> 02:29:31,880
Which is why public
interest litigations
2603
02:29:31,920 --> 02:29:34,080
have been submitted
from time to time.
2604
02:29:37,320 --> 02:29:40,920
Allahabad High Court - Rajnish Singh.
7th May, 2022.
2605
02:29:41,160 --> 02:29:43,400
Mr. Rajnish Singh
filed a petition with the.
2606
02:29:43,520 --> 02:29:45,520
Lucknow bench of the Allahabad High Court,
2607
02:29:45,640 --> 02:29:48,400
in which he demanded the opening
of 22 chambers in the Taj Mahal,
2608
02:29:48,520 --> 02:29:51,600
and an investigation into
the presence of Hindu idols.
2609
02:29:51,720 --> 02:29:55,320
He also requested the formation
of a fact-finding committee.
2610
02:29:55,440 --> 02:29:58,400
On 12th May,
2022, the court dismissed the plea
2611
02:29:58,520 --> 02:30:00,000
stating it was not
subject to judicial review.
2612
02:30:02,240 --> 02:30:03,400
The court clarified,
2613
02:30:03,520 --> 02:30:05,560
It is not within the
judiciary's jurisdiction
2614
02:30:05,680 --> 02:30:07,280
to draw conclusions from historical facts.
2615
02:30:07,400 --> 02:30:09,760
This is the responsibility
of researchers and experts.
2616
02:30:09,880 --> 02:30:14,600
And this claim was rejected under
the Right to Information (RTI) Act.
2617
02:30:14,880 --> 02:30:16,480
He was also warned
against making
2618
02:30:16,560 --> 02:30:18,640
a mockery of public
interest litigation.
2619
02:30:18,760 --> 02:30:20,720
Source, Hindustan Times.
2620
02:30:20,920 --> 02:30:24,480
Supreme Court - Rajnish Singh.
October, 2022.
2621
02:30:24,600 --> 02:30:27,800
Rajnish Singh appealed against
the Allahabad High Court's order
2622
02:30:27,920 --> 02:30:29,120
in the Supreme Court.
2623
02:30:29,240 --> 02:30:30,560
In his appeal, he
repeated his demand that
2624
02:30:30,680 --> 02:30:32,080
the Taj Mahal be
declared a Hindu temple,
2625
02:30:32,200 --> 02:30:35,400
that 22 chambers be opened,
and that the facts be verified.
2626
02:30:35,560 --> 02:30:38,880
In October 2022, the Supreme Court
dismissed the plea,
2627
02:30:38,920 --> 02:30:43,720
deeming it a publicity-oriented litigation.
2628
02:30:43,840 --> 02:30:45,720
And upheld the High Court's argument.
2629
02:30:45,880 --> 02:30:49,520
The court firmly stated that
validating historical monuments
2630
02:30:49,640 --> 02:30:51,400
is not the job of the judiciary.
2631
02:30:51,520 --> 02:30:53,440
Source, Hindustan Times.
2632
02:30:53,720 --> 02:30:56,920
Agra District Court - Six Lawyers.
April, 2015.
2633
02:30:57,120 --> 02:31:00,000
In 2015, six lawyers filed
a petition in the Agra District Court,
2634
02:31:02,080 --> 02:31:03,560
stating that the
Taj Mahal should be
2635
02:31:03,640 --> 02:31:05,520
recognized as the
Agreshwar Mahadev Temple.
2636
02:31:05,640 --> 02:31:07,480
And that permission should
be granted to allow Hindu rituals.
2637
02:31:07,600 --> 02:31:10,160
And that the sealed chambers
beneath the Taj Mahal should be opened,
2638
02:31:10,280 --> 02:31:12,720
as they could contain idols
of Hindu Gods and Goddesses,
2639
02:31:12,840 --> 02:31:14,160
and ancient stone inscriptions.
2640
02:31:14,280 --> 02:31:18,360
The petition was admitted,
but no significant progress was made.
2641
02:31:18,480 --> 02:31:20,920
The court said that the
petition remained under review.
2642
02:31:21,120 --> 02:31:23,240
And the matter is still pending.
2643
02:31:23,360 --> 02:31:25,400
Source, Times of India.
2644
02:31:25,600 --> 02:31:30,120
Agra Civil Court - Ranjan Agnohotri
and Hari Shankar Jain. 2015.
2645
02:31:30,240 --> 02:31:32,680
In the form of a petition by a next friend,
2646
02:31:32,800 --> 02:31:34,600
they sought to have the
Taj Mahal declared a Hindu temple
2647
02:31:34,720 --> 02:31:36,680
and requested permission for Hindu rituals.
2648
02:31:36,840 --> 02:31:38,880
The petition was rejected by the court.
2649
02:31:38,920 --> 02:31:40,600
As the ASI and
the government had
2650
02:31:40,720 --> 02:31:42,760
provided sufficient
historical evidence
2651
02:31:42,880 --> 02:31:47,400
to prove that the Taj Mahal was
built by Shah Jahan as a Muslim tomb.
2652
02:31:47,520 --> 02:31:49,040
Source, India Today.
2653
02:31:49,160 --> 02:31:51,880
Agra Civil Court -
Kuwar Ajay Tomar,
2654
02:31:51,920 --> 02:31:54,800
Yogi Youth Brigade.
25th July, 2024.
2655
02:31:54,920 --> 02:31:56,760
They filed a petition
requesting that
2656
02:31:56,880 --> 02:31:58,720
Hindu religious
rituals and worship
2657
02:31:58,840 --> 02:32:00,000
be permitted inside the Taj Mahal.
2658
02:32:01,520 --> 02:32:06,240
The next hearing on this matter
has been reserved for 22nd July, 2025.
2659
02:32:06,360 --> 02:32:08,320
And it can be considered
as awaiting decision.
2660
02:32:08,440 --> 02:32:10,360
Source, Hindustan Times.
2661
02:32:10,480 --> 02:32:14,320
Agra Civil Court - Ajay Pratap Singh.
27th March, 2024.
2662
02:32:14,440 --> 02:32:17,120
A fresh petition was filed
demanding that the Taj Mahal
2663
02:32:17,240 --> 02:32:18,800
be declared a Hindu
temple and that
2664
02:32:18,920 --> 02:32:20,760
Islamic practices
around it be halted.
2665
02:32:20,880 --> 02:32:24,120
The hearing was reserved
for 9th April, 2024.
2666
02:32:24,240 --> 02:32:26,240
Since then,
no update has been made public.
2667
02:32:26,360 --> 02:32:29,680
As a result, this matter
too appears to be awaiting decision.
2668
02:32:29,920 --> 02:32:31,640
Source, Republic.
207448
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.