Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,450
{Timed by: TheKey2500}
2
00:00:00,280 --> 00:00:01,730
{Stringendo 11}
3
00:00:01,450 --> 00:00:02,900
…
4
00:00:21,930 --> 00:00:24,950
{\frz270.6\move(332.8,272,336,-136.4,25,2995)}{(Orange Sign:} Anime, comics
5
00:00:30,370 --> 00:00:33,910
{\fscx110\fscy83\c&H000000&\move(673.6,176,640,81.6,27,3497)}{\fad(50,50)}{(Sign:} Front desk
6
00:00:34,110 --> 00:00:36,440
{\be1}I came here again.
7
00:00:40,190 --> 00:00:42,500
{\be1}Today, I wanted to check to if something was true. {Original "Today, there’s something I wanted to check to see if it’s true." felt too wordy for the time given... no one answered with a second opinion... }
8
00:00:46,380 --> 00:00:50,140
{\be1}Excuse me, may I rent this?
9
00:00:50,140 --> 00:00:51,820
{\be1}Welcome, sir!
10
00:00:51,820 --> 00:00:55,010
{\be1}Thank you for being a regular customer, sir. {"Thank you for your custom, sir." didn't sound accurate...}
11
00:00:56,320 --> 00:00:59,840
{\be1}Would you like to take it home?
12
00:01:01,310 --> 00:01:05,040
{\be1}No, today… I’m just…
13
00:01:06,910 --> 00:01:08,970
{\be1}I’d like to watch it here.
14
00:01:12,030 --> 00:01:14,210
{\be1}Please pardon me.
15
00:01:14,210 --> 00:01:16,560
{\be1}So you'd like to use it within the shop?
16
00:01:16,560 --> 00:01:17,810
{\be1}Understood, sir.
17
00:01:18,960 --> 00:01:23,750
{\be1}In that case, I would like to suggest a maid for you.
18
00:01:25,130 --> 00:01:26,030
{\be1}Okay…
19
00:01:27,330 --> 00:01:33,280
{\be1}At this time of day, these girls are available.
20
00:01:35,590 --> 00:01:36,740
{\be1}Who do you prefer?
21
00:01:39,990 --> 00:01:42,310
{\be1}You choose this girl? I see.
22
00:01:49,780 --> 00:01:52,390
{\frz269.1\fscx125\fscy93\pos(724.8,380.8)\c&HF4EEFF&\3c&H827198&\bord3}{\fad(850,150)}{(Sign:} Maid {\c&H201416&\4c&HF9F3F4&\bord2\3c&HFFFFFF&}Box
23
00:01:52,410 --> 00:02:03,370
{\fscx105\fscy99\pos(361.6,411.4)}{(title)}{\be30\c&HE8CAF3&\3c&H7E35C9&\bord7\fnBlue Highway Condensed\b0}{\fad(0,200)} ~Private lesson of the angels~ {Pink text... I'm not sure if I read that right... Can someone check please? but the other text is already in english}
24
00:02:06,860 --> 00:02:09,210
{\be1}Will this room suffice?
25
00:02:09,210 --> 00:02:10,450
{\be1}Y-yes.
26
00:02:10,450 --> 00:02:11,820
{\be1}Then please step inside.
27
00:02:13,900 --> 00:02:16,400
{\be1}I will call for the maid.
28
00:02:16,830 --> 00:02:19,760
{\be1}Until the maid comes, please wait in the room.
29
00:02:21,020 --> 00:02:22,280
{\be1}Master.
30
00:02:23,550 --> 00:02:24,450
{\be1}Th-thanks.
31
00:02:28,640 --> 00:02:31,570
{\be1}Wow, I didn’t know the rooms looked like this.
32
00:02:32,490 --> 00:02:34,110
{\be1}“Ooh-hoo-hoo-Service”…
33
00:02:37,550 --> 00:02:38,520
{\be1}Come in.
34
00:02:42,760 --> 00:02:46,510
{\be1}Welcome. Thank you for using our shop.
35
00:02:47,360 --> 00:02:48,700
{\be1}H-hello.
36
00:02:52,140 --> 00:02:54,910
{\be1}S-so you really came here.
37
00:02:56,840 --> 00:02:58,430
{\be1}Master.
38
00:02:59,750 --> 00:03:01,650
{\be1}“Master”?
39
00:03:01,650 --> 00:03:03,150
{\be1}Umm…
40
00:03:03,150 --> 00:03:04,690
{\be1}I’m a maid.
41
00:03:05,590 --> 00:03:09,810
{\be1}I want to address my master in the proper manner.
42
00:03:09,810 --> 00:03:11,220
{\be1}O-okay…
43
00:03:11,220 --> 00:03:16,210
{\be1}So, which service-course would you like today?
44
00:03:16,210 --> 00:03:21,450
{\be1}The V… V… VIP course!
45
00:03:23,060 --> 00:03:25,730
{\be1}I apologize, Master.
46
00:03:27,010 --> 00:03:31,780
{\be1}I was only hired here for outercourse and the drinks course.
47
00:03:32,420 --> 00:03:34,900
{\be1}Oh… really…?
48
00:03:37,430 --> 00:03:39,850
{\be1}But, Master…
49
00:03:40,940 --> 00:03:43,490
{\be1}You like maids, don’t you.
50
00:03:43,490 --> 00:03:45,280
{\be1}Well, I…
51
00:03:46,550 --> 00:03:48,080
{\be1}Maybe just a little…
52
00:03:49,930 --> 00:03:54,380
{\be1}Granting Master’s wishes is a maid’s job.
53
00:03:58,590 --> 00:04:00,900
{\be1}What happens in our shop stays in our shop.
54
00:04:01,490 --> 00:04:02,980
{\be1}Shibuya-san.
55
00:04:03,980 --> 00:04:05,660
{\be1}Special service.
56
00:04:09,710 --> 00:04:12,450
{\be1}Eat me for dinner, please.
57
00:04:14,200 --> 00:04:19,930
{\be1}Sh-Shibuya-san… You’re already wet down there…
58
00:04:23,360 --> 00:04:29,550
{\be1}Yes, well, Master, if you stare at me so, my heart pounds.
59
00:04:29,550 --> 00:04:32,420
{\be1}Master, you’re so big!
60
00:04:32,420 --> 00:04:34,430
{\be1}What an amazing member.
61
00:04:37,120 --> 00:04:40,100
{\be1}Can you see it? My slutty place.
62
00:04:41,350 --> 00:04:43,030
{\be1}It’s already dripping.
63
00:04:50,030 --> 00:04:51,810
{\be1}So amazingly rough!
64
00:04:51,810 --> 00:04:54,920
{\be1}I’m starting to feel strange.
65
00:04:56,030 --> 00:04:57,260
{\be1}Master!
66
00:04:58,250 --> 00:05:01,020
{\be1}Lots of nasty juices are flowing out!
67
00:05:12,970 --> 00:05:15,170
{\be1}Master, please look.
68
00:05:16,440 --> 00:05:19,490
{\be1}I actually am very naughty.
69
00:05:22,600 --> 00:05:25,720
{\be1}Shibuya-san… Your n-nipples…
70
00:05:28,760 --> 00:05:36,010
{\be1}Yes. My nipples are… just like your cock… they’re hard.
71
00:05:37,120 --> 00:05:39,710
{\be1}I’m sorry for being such a naughty maid.
72
00:05:39,710 --> 00:05:41,260
{\be1}Don’t say that!
73
00:05:46,290 --> 00:05:47,340
{\be1}Shibuya-san!
74
00:05:48,130 --> 00:05:50,320
{\be1}Master, please watch!
75
00:05:50,320 --> 00:05:56,790
{\be1}Being watched while I masturbate… really turns me on!
76
00:05:56,790 --> 00:06:00,000
{\be1}Maybe I’m… really perverted.
77
00:06:02,420 --> 00:06:05,390
{\be1}Oh shit! I’m about to cum.
78
00:06:06,670 --> 00:06:08,780
{\be1}Yes, you may.
79
00:06:08,780 --> 00:06:13,380
{\be1}When you want to cum, Master, let a lot of it out.
80
00:06:14,560 --> 00:06:17,510
{\be1}I will receive it all.
81
00:06:28,700 --> 00:06:30,700
{\be1}Amazing!
82
00:06:33,010 --> 00:06:35,400
{\be1}You had so much stored up inside.
83
00:06:37,610 --> 00:06:40,360
{\be1}And your cock still looks alive and well.
84
00:06:41,630 --> 00:06:44,970
{\be1}Then as a special service, I will finish it off.
85
00:06:49,550 --> 00:06:52,110
{\be1}Awesome… This feels great!
86
00:06:54,970 --> 00:06:59,630
{\be1}Master, what other fantasies do you have?
87
00:06:59,630 --> 00:07:01,380
{\be1}W-well, I…
88
00:07:01,380 --> 00:07:08,610
{\be1}Getting me naked, licking me all over, making me all wet…
89
00:07:08,610 --> 00:07:11,230
{\be1}Or forcing me into a slutty pose…
90
00:07:12,460 --> 00:07:15,420
{\be1}Or sucking on my nipples?
91
00:07:18,890 --> 00:07:24,940
{\be1}In your fantasies, I’ve probably been fucked many times.
92
00:07:24,940 --> 00:07:27,610
{\be1}In my mouth, my pussy, my butt…
93
00:07:47,640 --> 00:07:50,940
{\be1}Shibuya-san… Th-this feels great!
94
00:07:52,730 --> 00:07:54,860
{\be1}Really… Master?
95
00:07:58,940 --> 00:08:02,170
{\be1}Master, you’ve gotten thicker and hotter again.
96
00:08:05,540 --> 00:08:09,610
{\be1}Master, the tip of your cock is oozing with naughty juices.
97
00:08:14,560 --> 00:08:17,250
{\be1}N-not so rough!
98
00:08:17,250 --> 00:08:18,940
{\be1}I’ll c-cum again.
99
00:08:20,420 --> 00:08:23,840
{\be1}Master, please hold on just a bit more.
100
00:08:30,670 --> 00:08:37,700
{\be1}Master… perhaps it’s time to test which is better… masturbation, or the real thing?
101
00:08:39,360 --> 00:08:40,960
{\be1}B-but…
102
00:08:42,780 --> 00:08:44,360
{\be1}Please do it.
103
00:08:45,040 --> 00:08:46,610
{\be1}The real thing.
104
00:08:46,610 --> 00:08:50,160
{\be1}Master, treat me as you wish.
105
00:08:52,770 --> 00:08:55,910
{\be1}Master, you’ve gotten so thick!
106
00:08:57,120 --> 00:08:58,940
{\be1}Please, put it in.
107
00:09:01,020 --> 00:09:02,840
{\be1}Sh… Shibuya-san.
108
00:09:15,420 --> 00:09:18,780
{\be1}M-Master… does this feel good?
109
00:09:19,510 --> 00:09:23,920
{\be1}Between masturbation and sex, which do you prefer?
110
00:09:23,920 --> 00:09:29,090
{\be1}Sh-Shibuya-san… your pussy… is so tight… and wet…
111
00:09:33,160 --> 00:09:38,350
{\be1}If you tell me that… I’ll also get… turned on.
112
00:09:39,370 --> 00:09:42,880
{\be1}So awesome… so rough… Master…
113
00:09:42,880 --> 00:09:45,930
{\be1}Deeper… you’re hitting so deep.
114
00:09:49,180 --> 00:09:52,420
{\be1}All the way to my… my uterus!
115
00:09:53,030 --> 00:09:54,980
{\be1}I’m sorry! I can’t stop it.
116
00:09:56,530 --> 00:09:57,610
{\be1}Don’t worry.
117
00:09:59,100 --> 00:10:00,170
{\be1}I’m fine.
118
00:10:00,890 --> 00:10:02,680
{\be1}Ha-harder.
119
00:10:02,680 --> 00:10:05,280
{\be1}Fill me up more!
120
00:10:34,710 --> 00:10:35,830
{\be1}Master!
121
00:10:36,710 --> 00:10:38,810
{\be1}Today it’s special service.
122
00:10:39,780 --> 00:10:41,470
{\be1}Sh-Shibuya-san?
123
00:10:42,620 --> 00:10:46,890
{\be1}Do more to me… do whatever you want!
124
00:10:55,810 --> 00:10:56,800
{\be1}Harder…
125
00:10:57,440 --> 00:10:58,410
{\be1}Harder…
126
00:10:58,410 --> 00:11:00,340
{\be1}Feel more ecstasy.
127
00:11:01,400 --> 00:11:09,100
{\be1}Your cock… fill my pussy… fill me so much! Let me give you a pussy-hug!
128
00:11:11,140 --> 00:11:13,850
{\be1}Squeeze my tits harder!
129
00:11:15,480 --> 00:11:17,510
{\be1}Shibuya-san, you’re so tight.
130
00:11:19,860 --> 00:11:22,400
{\be1}The intensity is making me lose my mind.
131
00:11:23,800 --> 00:11:26,050
{\be1}Oh, Master, you’re so…
132
00:11:33,660 --> 00:11:34,690
{\be1}Shibuya-san!
133
00:11:34,690 --> 00:11:37,380
{\be1}I… I’m almost…
134
00:11:38,430 --> 00:11:39,790
{\be1}Then cum.
135
00:11:40,660 --> 00:11:46,920
{\be1}Today it’s special… service… so inside… fill me with lots, please!
136
00:12:06,940 --> 00:12:08,550
{\be1}Umm… here…
137
00:12:09,600 --> 00:12:11,750
{\be1}I’d like to ring this up.
138
00:12:11,750 --> 00:12:12,460
{\be1}Yes.
139
00:12:13,050 --> 00:12:15,190
{\be1}Thank you for your service.
140
00:12:15,870 --> 00:12:19,190
{\be1}Are you finished for today?
141
00:12:19,190 --> 00:12:20,210
{\be1}Y-yes.
142
00:12:21,340 --> 00:12:27,800
{\be1}By the way, Master, try to actually watch the DVD next time.
143
00:12:30,860 --> 00:12:36,870
{\fad(500,200)\fnArial Rounded MT Bold\shad0\bord4\fs50\c&HF6F2FF&\3c&H7F6B8E&\frz270.2\frx358\fry338\move(720.8,385,709.6,372.2,23,5763)}Maid {\bord1.5\c&H200B1A&\3c&HFAECF0&}Box
144
00:12:37,180 --> 00:12:47,170
{eyecatch}
145
00:12:58,520 --> 00:13:01,440
{\be1}One afternoon I had off,
146
00:13:01,440 --> 00:13:04,590
{\be1}Mizuno-senpai asked me out to the park.
147
00:13:08,280 --> 00:13:10,170
{\be1}S-Senpai!
148
00:13:12,210 --> 00:13:13,290
{\be1}Tomohisa-kun.
149
00:13:14,940 --> 00:13:16,250
{\be1}Did you wait long?
150
00:13:16,250 --> 00:13:18,140
{\be1}No, not really.
151
00:13:18,140 --> 00:13:20,510
{\be1}What a huge bag!
152
00:13:20,510 --> 00:13:22,300
{\be1}Are you going out somewhere?
153
00:13:24,240 --> 00:13:26,070
{\be1}I’m already going out.
154
00:13:27,400 --> 00:13:30,960
{\be1}I got in a fight with dad and ran away.
155
00:13:30,960 --> 00:13:31,550
{\be1}Wanna go?
156
00:13:31,550 --> 00:13:33,050
{\be1}Yeah, I’ll carry that.
157
00:13:33,050 --> 00:13:33,870
{\be1}Thanks.
158
00:13:34,570 --> 00:13:36,870
{\be1}Tomohisa-kun, you sure are sweet.
159
00:13:36,870 --> 00:13:38,460
{\be1}Don’t say that.
160
00:13:39,950 --> 00:13:42,200
{\be1}Why did you fight with your dad this time?
161
00:13:42,200 --> 00:13:47,410
{\be1}Our car is dying so the subject of buying a new one came up.
162
00:13:48,500 --> 00:13:50,510
{\be1}And then, dad said…
163
00:13:51,540 --> 00:13:54,470
{\be1}That this type of car was what he wanted.
164
00:13:55,850 --> 00:13:58,490
{\be1}He just wants to go camping with me.
165
00:13:58,840 --> 00:14:02,390
{\fs55\frz10.74\pos(344,444.8)\c&H8B4DE7&\4c&HFFFFFF&\shad2}{\fad(50,50)}{(Sign Pink:}Tent-dad
166
00:13:59,840 --> 00:14:02,390
{\fs35\pos(116.8,105.6)\c&H70FFFF&\shad2}{\fad(50,50)}{(Sign Yellow1:} Barbecue-dad
167
00:14:00,360 --> 00:14:02,390
{\frz346\fs35\pos(737.6,396.8)\c&H970000&\4c&HFFFFFF&\shad2}{\fad(50,50)}{(Sign Blue:} Fishing-dad
168
00:14:01,120 --> 00:14:02,390
{\fs35\frz343.6\pos(872,236.8)}{\fad(50,50)\c&H6FFFFA&\4c&HFC7BA2&\shad3}{Sign Yellow2:} I love you, Dad!
169
00:14:02,790 --> 00:14:05,480
{\be1}But going on a trip with dad at my age?
170
00:14:08,000 --> 00:14:08,990
{\be1}If it were my choice…
171
00:14:10,700 --> 00:14:14,520
{\be1}I’d TOTALLY choose this one.
172
00:14:16,490 --> 00:14:19,570
{\be1}I want to get a license and drive it, too.
173
00:14:22,710 --> 00:14:27,630
{\be1}Um… so… is that why you ran away?
174
00:14:27,630 --> 00:14:28,950
{\be1}That’s right.
175
00:14:28,950 --> 00:14:33,720
{\be1}My dad just doesn’t listen to me or consider my feelings.
176
00:14:34,290 --> 00:14:36,400
{\be1}I’d say the same about you…
177
00:14:37,280 --> 00:14:38,340
{\be1}Anyway.
178
00:14:39,350 --> 00:14:41,960
{\be1}I won’t go home today.
179
00:14:43,110 --> 00:14:46,000
{\be1}So Tomohisa-kun, spend lots of time with me.
180
00:14:53,880 --> 00:14:54,690
{\be1}Senpai.
181
00:14:55,310 --> 00:14:57,870
{\be1}What are we doing here?
182
00:15:00,060 --> 00:15:04,270
{\be1}A business district on a day off is kind of like a ghost town.
183
00:15:04,270 --> 00:15:06,200
{\be1}It feels very alluring, don’t you think?
184
00:15:10,440 --> 00:15:11,550
{\be1}S-Senpai!
185
00:15:12,260 --> 00:15:13,710
{\be1}This is it!
186
00:15:14,570 --> 00:15:16,220
{\be1}This is what I want!
187
00:15:16,800 --> 00:15:18,180
{\be1}Isn’t it cool?
188
00:15:19,180 --> 00:15:21,230
{\be1}The insides are also really pretty!
189
00:15:21,970 --> 00:15:25,550
{\be1}Maybe dad wouldn’t go this far for me…
190
00:15:26,800 --> 00:15:29,660
{\be1}I wouldn’t call it “pretty” exactly…
191
00:15:30,400 --> 00:15:32,320
{\be1}Sexy… maybe.
192
00:15:33,690 --> 00:15:34,880
{\be1}Tomohisa-kun.
193
00:15:35,750 --> 00:15:37,400
{\be1}Where were you looking when you said that?
194
00:15:38,340 --> 00:15:40,420
{\be1}Er! Well…
195
00:15:42,590 --> 00:15:44,730
{\be1}Very well. Come here.
196
00:15:46,730 --> 00:15:48,540
{\be1}You really want to do it here?
197
00:15:54,360 --> 00:15:58,470
{\be1}You’ve been thinking about naughty things this whole time, haven’t you?
198
00:16:04,030 --> 00:16:05,280
{\be1}So big.
199
00:16:09,090 --> 00:16:10,460
{\be1}It’s stiff as a board.
200
00:16:22,690 --> 00:16:25,500
{\be1}Senpai… don't go so far…
201
00:16:26,510 --> 00:16:28,760
{\be1}I haven’t showered yet…
202
00:16:32,440 --> 00:16:33,490
{\be1}I don’t mind.
203
00:16:33,490 --> 00:16:36,250
{\be1}I actually like this smell.
204
00:16:39,460 --> 00:16:42,260
{\be1}It makes me feel naughty.
205
00:16:57,060 --> 00:16:59,260
{\be1}S… Senpai…
206
00:17:01,040 --> 00:17:02,790
{\be1}I’m… almost…
207
00:17:13,370 --> 00:17:16,370
{\be1}Tomohisa-kun, are you in serious-mode?
208
00:17:22,110 --> 00:17:25,240
{\be1}Tomohisa-kun, you’re still so thick.
209
00:17:26,220 --> 00:17:29,130
{\be1}Let’s make sure no one notices us.
210
00:17:40,710 --> 00:17:45,380
{\be1}Doing it outside… makes me wonder if we’re gonna be seen… and it gets me off.
211
00:17:45,990 --> 00:17:47,850
{\be1}Today I feel so…
212
00:17:49,240 --> 00:17:52,130
{\be1}Hey, Tomohisa-kun, put it in.
213
00:17:52,130 --> 00:17:54,590
{\be1}I want your cock.
214
00:17:55,660 --> 00:17:56,900
{\be1}Senpai!
215
00:18:09,890 --> 00:18:11,110
{\be1}Awesome!
216
00:18:11,110 --> 00:18:13,980
{\be1}I… I feel like I’m going crazy!
217
00:18:43,110 --> 00:18:44,100
{\be1}No…
218
00:18:44,970 --> 00:18:46,060
{\be1}This feels too good!
219
00:18:46,700 --> 00:18:50,480
{\be1}It feels like your dick is slashing my soul!
220
00:18:56,990 --> 00:19:00,740
{\be1}Hey… Tomohisa-kun… don’t stop.
221
00:19:00,740 --> 00:19:02,420
{\be1}B-But…
222
00:19:02,420 --> 00:19:05,060
{\be1}I get more aroused this way.
223
00:19:06,280 --> 00:19:07,920
{\be1}Please, keep going.
224
00:19:08,500 --> 00:19:09,790
{\be1}Senpai!
225
00:19:16,320 --> 00:19:18,730
{\be1}I can’t shout out…
226
00:20:28,880 --> 00:20:29,980
{\be1}Guess I’m hearing things.
227
00:20:36,330 --> 00:20:39,520
{\be1}Tomohisa-kun… that’s not fair…
228
00:20:43,500 --> 00:20:44,920
{\be1}There's still more coming out?
229
00:20:47,060 --> 00:20:49,630
{\be1}But it… feels good.
230
00:21:02,390 --> 00:21:06,120
{\be1}Weekends really are deserted.
231
00:21:08,230 --> 00:21:11,310
{\be1}Feels like a little ghost town.
232
00:21:11,310 --> 00:21:13,860
{\be1}A great place for doing various things.
233
00:21:13,860 --> 00:21:14,890
{\be1}“Various things”?
234
00:21:16,520 --> 00:21:17,690
{\be1}Let’s go this way!
235
00:21:30,980 --> 00:21:34,490
{\be1}This turns me on… My pussy is throbbing…
236
00:21:39,950 --> 00:21:43,610
{\be1}Your cum is still spilling out.
237
00:21:45,450 --> 00:21:48,690
{\be1}Senpai, your pussy is so wet.
238
00:21:50,700 --> 00:21:52,780
{\be1}I can’t hold out.
239
00:21:52,780 --> 00:21:55,580
{\be1}Tomohisa-kun, put it in.
240
00:22:13,470 --> 00:22:16,220
{\be1}Tomohisa-kun, your dick is so hot.
241
00:22:19,980 --> 00:22:22,880
{\be1}Yes… do as you wish.
242
00:22:22,880 --> 00:22:25,820
{\be1}Fill me deep full of cum. {"Fill me deep with cum." maybe?}
243
00:22:27,150 --> 00:22:31,850
{\be1}Senpai… don’t yell… people will hear you.
244
00:22:35,370 --> 00:22:37,290
{\be1}Easy for you to say…
245
00:22:37,290 --> 00:22:42,010
{\be1}But… I can’t help but to shout out…
246
00:22:42,750 --> 00:22:43,970
{\be1}It’s so rough!
247
00:22:46,960 --> 00:22:50,180
{\be1}A train is approaching on track 2.
248
00:22:53,290 --> 00:22:54,490
{\be1}Oh no!
249
00:22:55,580 --> 00:22:56,570
{\be1}They’ll see us!
250
00:23:08,760 --> 00:23:11,820
{\be1}You… I can’t stop…
251
00:23:13,970 --> 00:23:18,340
{\be1}They can see… The people on the train can see!
252
00:23:24,520 --> 00:23:29,750
{\be1}I… I’m almost… gonna cum…
253
00:23:44,810 --> 00:23:47,910
{\be1}Inside… You can cum inside.
254
00:23:49,530 --> 00:23:51,700
{\be1}So hurry… hurry!
255
00:23:51,700 --> 00:23:54,630
{\be1}Cum lots!
256
00:24:16,500 --> 00:24:17,780
{\be1}S… Senpai.
257
00:24:19,910 --> 00:24:21,460
{\be1}What are you going to do about sleeping tonight?
258
00:24:22,570 --> 00:24:23,560
{\be1}Good question.
259
00:24:24,750 --> 00:24:26,070
{\be1}Should I take you home?
260
00:24:27,220 --> 00:24:30,810
{\be1}Could you take me to a hotel instead?
261
00:24:30,810 --> 00:24:32,910
{\be1}Eh… H-Hotel?
262
00:24:33,630 --> 00:24:35,930
{\be1}I’d like to be with you more.
263
00:24:38,980 --> 00:24:41,590
{\be1}Today felt really good.
264
00:24:45,090 --> 00:24:48,660
{\be1}T… Tomohisa-kun… I…
265
00:24:49,580 --> 00:24:54,140
{\be1}Dad already got a hotel reserved for work.
266
00:24:55,800 --> 00:24:59,580
{\be1}And it’s close to school.
267
00:24:59,580 --> 00:25:02,260
{\be1}Th-that’s an unusual “running away from home.”
268
00:25:03,950 --> 00:25:05,090
{\be1}Tomohisa-kun!
269
00:25:09,150 --> 00:25:11,080
{\be1}Senpai?
270
00:25:11,080 --> 00:25:15,720
{\be1}Until dad gives in, I’m not coming home.
271
00:25:16,560 --> 00:25:19,030
{\be1}So Tomohisa-kun, prepare yourself.
272
00:25:20,530 --> 00:25:23,990
{\be1}For starters, let’s keep up the pace.20977
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof