All language subtitles for EDRG-013

ご 視 聴 ありがとうございました

み さ 先生 は 幼 い 頃 から 私 の 近 所 に 住 んで いる 憧

れ の 人 いつ も 私 の 総 代 に 乗 って く れて

助 けて く れて 本当 の お 姉 さん の ように 接 して く れる

私 は 少 し でも 長 く ここ

に いた い お は よう ございます 美 香 先生 お は よう 美 香
ちゃん

どう した の?

今日 先生 の 家 行 って も いい ですか?

え、 どう した の?

今日 から 母 が 出 張 で 一 人 で 晩 ご 飯 食べ る の 寂 しく
な って

勉 強 も は か ど る し 見て も ら える し

わ かった

いい わ よ 明 日 から テ スト も 始 ま る し ね

明 日 は 大丈夫 です 私 古 典 得 意 なん で

古 典 は でき て も 原 告 は どう だ った か し ら ね

私 は 今 流 行 って いる 恋 愛 の お ま じ ない を 先生 に した

かった それは

好 き な 人 の 家 で 自 分 の 髪 の 毛 と 好 き な 人 の

髪 の 毛 を 結 んで ハ ン カ チ に 包 み その 家 で 呪 文 を
唱 える

い な れ ナ ハ モ ・ テ ン ス と 3 回 気

づ か れ ず に

何

読 んで る の?

意 外 とか?

違 います 個人 的 に すごい じゃない 誰?

見 せて 先生 髪 上 げ る と 雰 囲 気 変 わ ります

ね どう した の 急 に 先生

先生 は 絶 対 こ っち の 方 が 似 合 います よ それ よ り

もう そ ろ そ ろ 帰 ら ない と ね はい 先生

ちょっと お ト イ レ 借 り て も いい ですか あ いい わ よ

お 借 り します

ただ それ には

怖 い 噂 も あ った 誰 か が 先 に 自 分 の 好 き な 人

に お ま ぜ ない を やって いて その 人 が 見 合 わ せ の 仲 間
で

い んで 強 い 思 い が 残 って いた ら

後

に お ま ぜ ない した 人 が

恋 が 実 って も その 死 者 の 亡 霊 が 甦 り ゆ っ く り と

近 づ いて き て 恋 人 の 気 持 ち を 奪 い

自 分 は 魂 を 抜 か れ その 死 者

と 入 れ 替 わ って しま う という マ ス だ った

お 邪 魔 しました 気 を つ けて 帰 って ね はい

それは

突 然 の こと だ った はい はい き っと お ま じ ない の 効 果

出 張 が 伸 び て 一 週 間 家 を 空 ける こと にな った 母 が

心 配 だから と 私 を ミ サ 先生 の 家 で

お 世 話 にな れない か という もの だ った 大丈夫 です よ 私 は

構 い ません ヒ カ リ ちゃん が 良 けれ ば はい

責 任 持 って お 預 か り します はい 失 礼 します

助 けて でも 寝 室 は 2 階 でも いい?

ありがとうございます じゃあ

ゆ

っ く り 休 んで ね はい お や す み な さい お や す み な
さい

大丈夫 日 曜 日 先生 と 二 人

だけ で 時間 を 過 ご す 想 い を 伝 え た く て

苦 しい

先生 が 私 を 見て 応 援 で く れる

き

っと 思 い は 通 じ る

き っと

大 丈夫

い か り ちゃん、 今日 塾 何 時 から だ っ け?

国 公 立 コ ー ス だ った よね?

音 楽 なん て した く ない です。

どう した の?

なん で そんな こと 言 う の?

り さ 先生 に 会 え なく な っちゃ う 学 校 で 会 え なく て も

家 に 来 て く れ れ ば 会 える で しょ 先生 も ちょっと

寂 しく なる けど ね

伝 わ ります か?

先生 も 同 じ 音 する?

いい の かな?

先生 だ けど 先生 にな る?

ず っと 前 から 大 好 き だ った から

見 せて

赤 く て 気 持 ち いい

思 わ せ す ぎ て 怖 いく らい 先生 は ね

私 の 初 恋 なんだ よ

先生

の 初 恋 は ど んな だ った?

教 え た く ない な お願い

先生 の こと 何 でも 知 り たい の 仕 事 は 嫌 だ よ

わ かった 光 だけ には 教 える ね

先生 が 誰 に も 話 して ない こと

恋 の 子 は 同 級 生 の さ や こ ちゃん 一 緒 だ ね

そうですね 幼 な じ み で ず ー っと 一 緒 だ った の

二 人 で いる と き が 一 番 幸 せ だ ね って 言 って

親 友 だ ね って 言 い 合 って た でも 先生 の 本当 の 気 持

ちは 違 って た

好 き だ った の 女 の 子 同 士 だ った の に いい の かな って

言 い 出 せ なく て でも さ や こ ちゃん が 言 って く れた の

み さ が 好 き って 先生 嬉 しく って 抱 き つ

いて 私 も って 自 然 と 手 を つ ない で 目 を つ ぶ って

キ ス を した

幸 せ す ぎ て 泣 い ちゃ って さ や こ が ハ ン カ チ で 拭
いて く

れた の そ

した ら お ま じ ない の お か げ だ ね って ハ ン

カ チ を 開 いて 見 せて く れた の そ した ら あ た え と さ
や この 髪 の 毛

が 結 ば れた もの が 挟 ま って た

昔 流 行 った 恋 の お ま じ ない ね

でも ね さ よ こ 事

故 に あ って 先生 は 一 人 ぼ っち にな っちゃ った さ よ なら
も 言 え な

かった

た

った 一 週 間 だ った けど

本当 に 幸 せ な 一 週 間 だ った

ご

め ん ね 話 さ ない 方 が 良 かった ね

何 度 も 怒 った の よ

今日

早 朝 補 修 が ある から 先 に 行 く わ ね あと 朝 食 と 鍵 は
1 階 の テ ーブ ル

に 置 いて ある から す ぐ 支 度 する から 待って て ください ご
め ん ね もう 行 か ない と な の

先 に 行 く わ ね

お か げ だ ね って 事 故 に あ って 先生 は 一 人 ぼ っち にな
っちゃ った

ご め ん どう した の?

先生 今日 学 校 で 私 の こと 無 視 した よね?

気 づ かな かった だけ だ よ 無 視 なん て して ない よ み さ

こと 楽 し そう に 話 して た

私、 手 振 った んだ よ ご め ん ね 気 づ かな かった だけ だから

元 気 にな った みたい な 感じ だ な 昨 日 は よ く 眠 れた?

今日は 私 も 早 く 帰 り たい な って

ちょっと もう

どう した の?

ほ ら、 行 く?

大丈夫?

ミ サ 私 の こと まだ 好 き?

私 の ハ ン カ チ い ら ない?

あれ が ない と、 先生 と 離 れ よう ら にな っちゃ う 私、 そんな
の や だ

昨 日、 教 題 に 入 れて た よ

覚 えて ない の

ひ か り ちゃん?

思 い 出 せ ない の

私 じゃ なく な っちゃ う 先生 先生

は まだ 私 の こと 好 き?

好 き だ よ 分 かった 先生

私 の こと 離 さ ない で ね 絶 対 離 さ ない で 分

かった 分 かった から 本当 に?

約 束 だ よ

今 だけ 今 だけ

返 して 返 して

さ よ この お ま じ ない?

さ よ こ が

これで サ ヨ コ と 話 せ る は ず ちゃん と 話 さ ない と

い

な れ な ハ モ デ ン ス い な れ な ハ モ デ ン ス

い な れ な ハ モ デ ン ス サ ヨ コ を お 戻 し ください

ご め ん ね 一 人 ぼ っち に さ せて 私 も

ご め ん ね 一 緒 に いて あ げ ら れ なく って

さ よ こ あの ね

ミ サ わか ってる

でも 少 し だけ

ミ サ ト の 思 い 出 持 って い って も いい?

ありがとう、 み さ もう、 行 く ね

さ よう なら、 さ よ こ

さ よう なら、 み さ

もう 大丈夫 もう 大丈夫

って?

太 陽 光 は もう 帰 った の

先生 が 私 を

守 って く れた んだ ね

私 には ひ か り ちゃ んだ け

ス ター ト