Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,280 --> 00:00:14,200
Chinese kung fu has many different
2
00:00:14,200 --> 00:00:19,160
styles sha liid wuan kunun and and these
3
00:00:19,160 --> 00:00:20,640
famous names spring from the
4
00:00:20,640 --> 00:00:23,240
associations started years ago to Foster
5
00:00:23,240 --> 00:00:25,359
Brotherhood among men some of the known
6
00:00:25,359 --> 00:00:27,840
Styles have been lost in history such as
7
00:00:27,840 --> 00:00:30,160
cooking Kung Fu which was one of those
8
00:00:30,160 --> 00:00:31,960
mysterious Styles known only to Cooks
9
00:00:31,960 --> 00:00:34,680
and chefs as a matter of fact this style
10
00:00:34,680 --> 00:00:36,640
of kung fu was created by a cook who
11
00:00:36,640 --> 00:00:38,280
worked in the empress Palace kitchen
12
00:00:38,280 --> 00:00:40,719
hundreds of years ago as is well known
13
00:00:40,719 --> 00:00:43,120
Chinese food is the best in the world
14
00:00:43,120 --> 00:00:45,120
likewise their style of cooking which
15
00:00:45,120 --> 00:00:46,960
includes dozens of recipes for all
16
00:00:46,960 --> 00:00:49,480
ingredients broiling and roasting
17
00:00:49,480 --> 00:00:52,760
smoking and salting frying and steaming
18
00:00:52,760 --> 00:00:56,120
coating and boiling barbecue and sauté
19
00:00:56,120 --> 00:00:58,440
baking and kneading toasting and
20
00:00:58,440 --> 00:01:01,600
Grilling poaching and creaming like
21
00:01:01,600 --> 00:01:03,960
these various methods of cooking so they
22
00:01:03,960 --> 00:01:06,280
developed a unique kitchen style of Gung
23
00:01:06,280 --> 00:01:09,170
Fu different and
24
00:01:09,170 --> 00:01:13,989
[Music]
25
00:01:15,990 --> 00:01:21,799
[Music]
26
00:01:21,799 --> 00:01:23,799
deadly
27
00:01:23,799 --> 00:01:27,400
sock coming
28
00:01:28,680 --> 00:01:31,520
up ah
29
00:01:31,520 --> 00:01:33,479
sir please come
30
00:01:33,479 --> 00:01:36,479
in sit have a
31
00:01:36,479 --> 00:01:39,479
seat uh what would you like to eat sir
32
00:01:39,479 --> 00:01:43,680
food Fit For A can oh but sir you must
33
00:01:43,680 --> 00:01:46,040
book in advance for such special food
34
00:01:46,040 --> 00:01:48,360
who's your Chief cook oh before he
35
00:01:48,360 --> 00:01:50,399
joined this he cook for the king may I
36
00:01:50,399 --> 00:01:52,320
make this cook of yours of course of
37
00:01:52,320 --> 00:01:57,119
course wait a while I'll bring him here
38
00:01:57,150 --> 00:02:10,470
[Music]
39
00:02:10,560 --> 00:02:12,640
is he's the best in the country he was
40
00:02:12,640 --> 00:02:16,680
the king's personal chef he's number
41
00:02:23,040 --> 00:02:26,860
one oh he's not King of SE
42
00:02:26,860 --> 00:02:53,000
[Music]
43
00:02:53,000 --> 00:02:56,280
what's up mister answer me right now and
44
00:02:56,280 --> 00:02:58,360
you better tell the truth prise the king
45
00:02:58,360 --> 00:03:01,480
of shefs
46
00:03:04,560 --> 00:03:05,680
I don't
47
00:03:05,680 --> 00:03:09,120
know you don't know I can't tolerate
48
00:03:09,120 --> 00:03:11,720
people like you who waste my time why
49
00:03:11,720 --> 00:03:14,040
are you beating me up you were his
50
00:03:14,040 --> 00:03:16,680
assistant so you should know where he is
51
00:03:16,680 --> 00:03:19,010
just who the hell are
52
00:03:19,010 --> 00:03:21,239
[Laughter]
53
00:03:21,239 --> 00:03:24,200
you I'll give you just one more chance
54
00:03:24,200 --> 00:03:26,640
where's the king of chefs I'm not lying
55
00:03:26,640 --> 00:03:31,280
why should I lie to you damn here
56
00:03:33,640 --> 00:03:37,040
hey where is the king of
57
00:03:37,040 --> 00:03:40,360
Chef speak
58
00:03:40,799 --> 00:03:43,900
up tell
59
00:03:43,900 --> 00:03:46,480
[Music]
60
00:03:46,480 --> 00:03:49,480
me
61
00:03:54,799 --> 00:03:57,280
son
62
00:03:57,280 --> 00:04:01,040
bastard shoot
63
00:04:01,040 --> 00:04:03,439
I'll kill
64
00:04:06,620 --> 00:04:09,699
[Music]
65
00:04:09,879 --> 00:04:14,120
you you just wait I'll find
66
00:04:14,239 --> 00:04:17,239
you
67
00:04:20,360 --> 00:04:22,120
[Music]
68
00:04:22,120 --> 00:04:26,840
huh concentrate young man keep on
69
00:04:27,880 --> 00:04:31,080
practicing Grandpa
70
00:04:31,080 --> 00:04:37,880
Grandpa come here yeah over here
71
00:04:38,320 --> 00:04:41,440
yes all
72
00:04:44,160 --> 00:04:48,360
right six cooking Styles
73
00:04:48,540 --> 00:04:54,790
[Music]
74
00:04:55,400 --> 00:04:58,070
yeah that's the
75
00:04:58,070 --> 00:05:00,840
[Music]
76
00:05:00,840 --> 00:05:03,240
sweet and
77
00:05:07,479 --> 00:05:11,479
soft wrong
78
00:05:11,960 --> 00:05:27,279
[Music]
79
00:05:30,300 --> 00:05:49,329
[Music]
80
00:05:50,639 --> 00:05:53,639
p
81
00:05:55,300 --> 00:05:59,439
[Music]
82
00:06:03,250 --> 00:06:06,350
[Music]
83
00:06:08,490 --> 00:06:12,550
[Music]
84
00:06:16,560 --> 00:06:19,709
[Music]
85
00:06:20,680 --> 00:06:24,400
Chinese fried rice
86
00:06:27,790 --> 00:06:41,899
[Music]
87
00:06:43,440 --> 00:06:45,960
that's n
88
00:06:50,960 --> 00:06:57,899
[Music]
89
00:06:58,360 --> 00:07:01,520
so oh
90
00:07:02,039 --> 00:07:07,240
oh uh grandpa I forget oh Sesame cakes
91
00:07:07,240 --> 00:07:09,500
oh yeah
92
00:07:09,500 --> 00:07:15,189
[Music]
93
00:07:18,980 --> 00:07:22,069
[Music]
94
00:07:29,759 --> 00:07:33,199
remove the covers
95
00:07:41,160 --> 00:07:44,389
[Music]
96
00:07:57,600 --> 00:08:02,710
[Laughter]
97
00:08:10,920 --> 00:08:13,970
[Music]
98
00:08:29,000 --> 00:08:35,039
down down now what's wrong H it's burn
99
00:08:54,650 --> 00:09:00,600
[Music]
100
00:09:00,600 --> 00:09:02,490
sh
101
00:09:02,490 --> 00:09:44,350
[Music]
102
00:09:45,279 --> 00:09:48,399
beautiful what
103
00:09:49,760 --> 00:09:52,680
a huh
104
00:09:52,680 --> 00:09:56,480
huh fancy meeting you shelu I didn't
105
00:09:56,480 --> 00:09:58,880
expect to meet you listen tan how did
106
00:09:58,880 --> 00:10:01,320
you manage to get out eh I'm smart
107
00:10:01,320 --> 00:10:04,320
that's how it was pretty easy oh your
108
00:10:04,320 --> 00:10:06,920
grandpa let you out Grandpa was sleeping
109
00:10:06,920 --> 00:10:09,800
so I escaped oh how your g f coming
110
00:10:09,800 --> 00:10:11,680
along pretty good
111
00:10:11,680 --> 00:10:14,920
watch huh what's that stuff that's
112
00:10:14,920 --> 00:10:17,560
flying shar's friend soup oh that's the
113
00:10:17,560 --> 00:10:19,440
name of some food right it's cooking
114
00:10:19,440 --> 00:10:21,880
Kung Fu it's the best style oh that's
115
00:10:21,880 --> 00:10:25,440
stupid it's silly I've been training
116
00:10:27,519 --> 00:10:31,040
too Swang
117
00:10:31,040 --> 00:10:33,240
Fu and this movement's called the
118
00:10:33,240 --> 00:10:35,079
backside technique huh you call those
119
00:10:35,079 --> 00:10:39,279
moves Gung Fu hey watch my
120
00:10:42,079 --> 00:10:44,519
moves oh great much better than my
121
00:10:44,519 --> 00:10:47,399
backside stuff very good how about that
122
00:10:47,399 --> 00:10:51,040
well that's easy I can do
123
00:10:51,040 --> 00:10:54,040
that huh go
124
00:10:54,040 --> 00:10:59,120
ahead watch me I'm doing it
125
00:10:59,959 --> 00:11:02,839
what doing
126
00:11:02,839 --> 00:11:06,800
what rolling eyeballs me it that's
127
00:11:06,800 --> 00:11:10,959
stupid every kid can do that
128
00:11:10,959 --> 00:11:13,480
oh okay forget it if you think it's so
129
00:11:13,480 --> 00:11:16,320
smart you're damn right I am I can
130
00:11:16,320 --> 00:11:18,880
combine my Gung Fu with my cooking
131
00:11:18,880 --> 00:11:22,399
skills oh is that so
132
00:11:22,399 --> 00:11:25,800
sure or I cook my meal sure I'd like to
133
00:11:25,800 --> 00:11:28,920
cook something uh uh but I got no food
134
00:11:28,920 --> 00:11:31,240
with me
135
00:11:32,720 --> 00:11:35,880
there follow me where too you see that
136
00:11:35,880 --> 00:11:37,639
pond it's full of fat fish all you have
137
00:11:37,639 --> 00:11:40,760
to do is jump in and catch them H you
138
00:11:40,760 --> 00:11:43,680
what no way that pond belongs to someone
139
00:11:43,680 --> 00:11:47,399
right uh oh it belongs to my aune but
140
00:11:47,399 --> 00:11:49,680
she never comes here to fish don't worry
141
00:11:49,680 --> 00:11:51,639
about it huh are you sure you think I'd
142
00:11:51,639 --> 00:11:56,170
lie right go on huh
143
00:11:56,170 --> 00:12:08,390
[Music]
144
00:12:08,639 --> 00:12:10,720
you right go then
145
00:12:10,720 --> 00:12:11,959
[Applause]
146
00:12:11,959 --> 00:12:14,310
y
147
00:12:14,310 --> 00:12:18,199
[Music]
148
00:12:18,199 --> 00:12:21,279
pretty hey look you see hey see there's
149
00:12:21,279 --> 00:12:24,800
lots of fish in here hey are
150
00:12:24,800 --> 00:12:27,910
[Music]
151
00:12:30,560 --> 00:12:34,199
huh hey you see here's another hey hey
152
00:12:34,199 --> 00:12:38,639
look look you see here look hey come on
153
00:12:38,639 --> 00:12:42,639
here here cat hey hey Cat hey hey don't
154
00:12:42,639 --> 00:12:44,639
don't let it get away wait grab it grab
155
00:12:44,639 --> 00:12:47,120
it go
156
00:12:49,519 --> 00:12:52,639
on hey hey there's plenty of them in
157
00:12:52,639 --> 00:12:54,279
here lots of
158
00:12:54,279 --> 00:12:59,240
them hey oh this one's slippery
159
00:12:59,240 --> 00:13:02,800
he he hey come here where you g to damn
160
00:13:02,800 --> 00:13:05,959
you you can't get away from me oh this
161
00:13:05,959 --> 00:13:08,800
P's full of them really cramping face oh
162
00:13:08,800 --> 00:13:11,440
God I got another
163
00:13:11,440 --> 00:13:16,360
too oh that's fantastic hey hey hey hey
164
00:13:16,360 --> 00:13:18,600
you ever seen fish like this Liu huh
165
00:13:18,600 --> 00:13:21,199
those fish are mine you're stealing huh
166
00:13:21,199 --> 00:13:23,800
what do you mean your fish this is my
167
00:13:23,800 --> 00:13:26,240
pond hey you're putting me on this fish
168
00:13:26,240 --> 00:13:28,600
pond belongs to my friend sh what Doan
169
00:13:28,600 --> 00:13:31,040
it's their fish
170
00:13:31,040 --> 00:13:32,720
doesn't concern you so quit yelling at
171
00:13:32,720 --> 00:13:37,720
me huh you shal zooo Chalo shal zooo
172
00:13:37,720 --> 00:13:40,320
where are you hey sh zooo where the hell
173
00:13:40,320 --> 00:13:43,959
are you Mr Wong I'll shall punish him as
174
00:13:43,959 --> 00:13:48,760
soon as he returns don't you worry
175
00:13:51,600 --> 00:13:56,880
Grandpa he's here tan come
176
00:13:57,880 --> 00:14:00,480
here well have you been I've been out
177
00:14:00,480 --> 00:14:03,320
fishing my life is stilling not me no
178
00:14:03,320 --> 00:14:05,720
way sha lisu said the pond belongs to
179
00:14:05,720 --> 00:14:08,759
his family that isn't stealing don't
180
00:14:08,759 --> 00:14:12,680
deny it Grandpa why worry it's only two
181
00:14:12,680 --> 00:14:15,480
fish only two fish how many do you want
182
00:14:15,480 --> 00:14:18,320
come and apologize to
183
00:14:18,680 --> 00:14:22,720
Uncle Uncle I'm
184
00:14:22,720 --> 00:14:25,680
sorry if you want some fish just ask me
185
00:14:25,680 --> 00:14:27,959
don't go around poaching Heavens if
186
00:14:27,959 --> 00:14:30,040
everyone was like you my fish will be
187
00:14:30,040 --> 00:14:32,959
gone and I'd be ruined from tomorrow
188
00:14:32,959 --> 00:14:36,360
you'll go and work for Uncle for 3
189
00:14:36,639 --> 00:14:40,120
days it's not necessary I insist he
190
00:14:40,120 --> 00:14:44,230
deserves it he must work
191
00:14:44,230 --> 00:14:46,200
[Music]
192
00:14:46,200 --> 00:14:47,070
[Applause]
193
00:14:47,070 --> 00:14:55,790
[Music]
194
00:14:55,790 --> 00:14:59,199
[Applause]
195
00:14:59,199 --> 00:15:02,199
the
196
00:15:05,020 --> 00:15:45,389
[Music]
197
00:15:52,079 --> 00:15:54,360
big
198
00:15:55,720 --> 00:15:59,560
it God damn it have no luck
199
00:15:59,560 --> 00:16:03,680
huh bastard what'd you say huh
200
00:16:03,680 --> 00:16:06,240
huh I didn't mean you what's your
201
00:16:06,240 --> 00:16:10,160
problem huh H
202
00:16:10,800 --> 00:16:14,639
it well except for you and me there's no
203
00:16:14,639 --> 00:16:17,480
one else around here you must have meant
204
00:16:17,480 --> 00:16:21,240
me is that right huh it couldn't have
205
00:16:21,240 --> 00:16:23,880
been me what did you say I've been
206
00:16:23,880 --> 00:16:25,800
practicing Gung Fu for so long Wonder
207
00:16:25,800 --> 00:16:27,240
just how useful it is I think I'll have
208
00:16:27,240 --> 00:16:30,160
a go this time see if I can fight him
209
00:16:30,160 --> 00:16:31,440
if you thought that I was swearing at
210
00:16:31,440 --> 00:16:33,800
you I'm afraid that's your problem I
211
00:16:33,800 --> 00:16:36,920
don't give a damn huh
212
00:16:36,920 --> 00:16:39,920
bastard I'll teach you a
213
00:16:39,920 --> 00:16:44,519
lesson you go fight me
214
00:16:59,839 --> 00:17:03,360
here no beam
215
00:17:04,640 --> 00:17:07,640
Cur
216
00:17:08,120 --> 00:17:12,559
fishballs sharks vinsu huh huh what kind
217
00:17:12,559 --> 00:17:14,000
of crap are you playing at you don't
218
00:17:14,000 --> 00:17:17,319
scare me
219
00:17:35,200 --> 00:17:38,080
watch my flying shocks
220
00:17:56,000 --> 00:18:00,840
SP he's vicious I'll show him
221
00:18:08,060 --> 00:18:11,130
[Applause]
222
00:18:11,799 --> 00:18:15,159
ah beef and
223
00:18:19,780 --> 00:18:21,480
[Music]
224
00:18:21,480 --> 00:18:23,400
veggie
225
00:18:23,400 --> 00:18:27,360
oh call that long F I'll take you
226
00:18:27,360 --> 00:18:32,039
apart this is bird soup
227
00:18:41,480 --> 00:18:45,440
style and this is steaming
228
00:18:54,240 --> 00:18:59,720
bread try this one sitting on the toilet
229
00:19:00,520 --> 00:19:03,200
Now show some maners next time I'll have
230
00:19:03,200 --> 00:19:05,610
you eating [ __ ]
231
00:19:05,610 --> 00:19:10,800
[Laughter]
232
00:19:14,790 --> 00:19:18,869
[Music]
233
00:19:36,120 --> 00:19:39,120
sh
234
00:20:02,679 --> 00:20:06,000
count down
235
00:20:09,770 --> 00:20:38,239
[Music]
236
00:20:40,799 --> 00:20:43,919
oh must have been a
237
00:20:46,480 --> 00:20:49,020
mouse a bloody Big
238
00:20:49,020 --> 00:20:51,880
[Music]
239
00:20:51,880 --> 00:20:55,039
R oh no no
240
00:20:55,039 --> 00:20:57,760
Grandpop where the hell have you in
241
00:20:57,760 --> 00:20:59,640
what's that s
242
00:20:59,640 --> 00:21:02,000
when it's like this some bastard I met
243
00:21:02,000 --> 00:21:05,640
argued with me then he beat me up dumb
244
00:21:05,640 --> 00:21:09,679
idiot you forgotten what I taught
245
00:21:12,600 --> 00:21:17,720
you Grandpa please listen to me
246
00:21:29,919 --> 00:21:33,000
hey Grandpa let me explain hear me out
247
00:21:33,000 --> 00:21:35,279
won't you speak what do you have to say
248
00:21:35,279 --> 00:21:39,520
the fact is your Gung fu is useless huh
249
00:21:39,520 --> 00:21:42,520
useless
250
00:21:42,880 --> 00:21:45,000
oh when I fought him I used to all the
251
00:21:45,000 --> 00:21:46,720
Styles you taught me but he still
252
00:21:46,720 --> 00:21:48,080
managed to beat
253
00:21:48,080 --> 00:21:51,559
me so which style did you use which
254
00:21:51,559 --> 00:21:53,960
style I used all six cooking
255
00:21:53,960 --> 00:21:58,760
Styles I started cooking with
256
00:21:58,760 --> 00:22:01,440
Sweden out
257
00:22:05,400 --> 00:22:07,630
po steing beef
258
00:22:07,630 --> 00:22:10,729
[Music]
259
00:22:11,860 --> 00:22:15,110
[Applause]
260
00:22:17,760 --> 00:22:22,240
balls beger chicken
261
00:22:25,130 --> 00:22:28,209
[Music]
262
00:22:33,990 --> 00:22:38,120
[Music]
263
00:22:38,120 --> 00:22:40,679
s spring
264
00:22:41,290 --> 00:22:49,159
[Music]
265
00:22:49,159 --> 00:22:54,600
rolls and frying Chow fan
266
00:22:54,640 --> 00:23:04,229
[Music]
267
00:23:08,320 --> 00:23:10,960
and flying
268
00:23:16,810 --> 00:23:20,020
[Music]
269
00:23:20,799 --> 00:23:24,080
shockin just like that that's right no
270
00:23:24,080 --> 00:23:27,440
change in style no change I used all six
271
00:23:27,440 --> 00:23:30,190
continuously and the
272
00:23:30,190 --> 00:23:33,339
[Music]
273
00:23:37,039 --> 00:23:39,080
thug
274
00:23:39,080 --> 00:23:42,360
stupid use
275
00:23:48,240 --> 00:23:52,799
this well anymore sort of but then he
276
00:23:52,799 --> 00:23:56,760
kicked me hard and I hit the ground good
277
00:23:56,760 --> 00:24:00,440
you use his style and attack me
278
00:24:09,360 --> 00:24:12,480
right get
279
00:24:13,400 --> 00:24:17,120
up grander come on we'll keep on
280
00:24:17,120 --> 00:24:20,200
fighting I will use cooking Gung Fu all
281
00:24:20,200 --> 00:24:23,200
right
282
00:24:57,120 --> 00:25:02,000
you hurt yeah yeah get the message I do
283
00:25:02,000 --> 00:25:06,320
yeah try again
284
00:25:07,920 --> 00:25:11,009
[Music]
285
00:25:32,520 --> 00:25:34,640
come
286
00:25:44,120 --> 00:25:49,399
on had enough want some more no no more
287
00:25:49,399 --> 00:25:51,240
get
288
00:25:51,240 --> 00:25:53,520
up how' you do
289
00:25:53,520 --> 00:25:56,640
it depends on circumstances you must be
290
00:25:56,640 --> 00:25:58,559
practical watch the attack can choose
291
00:25:58,559 --> 00:26:00,760
your style there's a different style for
292
00:26:00,760 --> 00:26:03,000
each
293
00:26:03,000 --> 00:26:06,279
situation there's
294
00:26:09,000 --> 00:26:12,159
more tell me was he using this
295
00:26:12,159 --> 00:26:15,840
style not really I was nervous he
296
00:26:15,840 --> 00:26:17,919
confused me and I mixed up my cooking
297
00:26:17,919 --> 00:26:21,120
style with his oh I understand that's
298
00:26:21,120 --> 00:26:24,640
fine okay actually all gung Fu Styles
299
00:26:24,640 --> 00:26:27,279
use similar moves for attack and defense
300
00:26:27,279 --> 00:26:30,559
tantan with me
301
00:26:30,559 --> 00:26:33,490
H cooking techniques
302
00:26:33,490 --> 00:27:03,549
[Music]
303
00:27:09,690 --> 00:27:12,809
[Music]
304
00:27:15,730 --> 00:27:21,279
[Music]
305
00:27:21,279 --> 00:27:25,480
Holan you are
306
00:27:29,919 --> 00:27:32,520
where's the king of
307
00:27:32,520 --> 00:27:36,840
chefs who the hell are you answer my
308
00:27:37,640 --> 00:27:42,279
question what are you want for
309
00:28:24,880 --> 00:28:28,440
you better to talk
310
00:28:42,500 --> 00:28:45,549
[Music]
311
00:28:53,230 --> 00:28:56,329
[Music]
312
00:28:59,200 --> 00:29:00,919
stop where the king of
313
00:29:00,919 --> 00:29:05,240
sh dad I beg you don't hit him my father
314
00:29:05,240 --> 00:29:06,840
is sick just answer my question where's
315
00:29:06,840 --> 00:29:09,279
the king of shefs and I'll let you
316
00:29:09,279 --> 00:29:12,720
go I won't
317
00:29:13,200 --> 00:29:16,399
talk I beg you don't hurt my father I
318
00:29:16,399 --> 00:29:19,480
beg you don't hurt
319
00:29:19,880 --> 00:29:22,880
him
320
00:29:23,640 --> 00:29:28,600
dadad dad y yeah dad Tom me you're a
321
00:29:28,600 --> 00:29:29,600
kill
322
00:29:29,600 --> 00:29:32,150
it Dad why did you tell
323
00:29:32,150 --> 00:29:37,720
[Music]
324
00:29:38,039 --> 00:29:41,679
him are you going to
325
00:29:44,520 --> 00:29:52,720
[Music]
326
00:29:52,720 --> 00:29:57,960
talk dad dad
327
00:30:00,240 --> 00:30:04,320
Dad Dad
328
00:30:08,840 --> 00:30:12,679
Dad reporting sir that's the bad news
329
00:30:12,679 --> 00:30:14,760
monk daddy refused to talk we don't know
330
00:30:14,760 --> 00:30:16,340
where the king of chefs
331
00:30:16,340 --> 00:30:23,960
[Music]
332
00:30:23,960 --> 00:30:28,880
is B Lang talk
333
00:30:28,880 --> 00:30:29,960
he killed
334
00:30:29,960 --> 00:30:34,279
himself I'm Charming sh
335
00:30:37,840 --> 00:30:43,120
H we must find that king of Seth
336
00:30:55,000 --> 00:30:59,000
huh master
337
00:31:04,080 --> 00:31:07,240
Mr who you know next week it will be my
338
00:31:07,240 --> 00:31:11,360
birthday what do you suggest for a
339
00:31:11,440 --> 00:31:14,080
celebration you just leave it to me you
340
00:31:14,080 --> 00:31:16,880
should invite all of your friends and
341
00:31:16,880 --> 00:31:19,919
relatives and their
342
00:31:19,919 --> 00:31:25,240
families I must have a big dinner oh oh
343
00:31:25,240 --> 00:31:29,000
the best food but that's expensive
344
00:31:29,000 --> 00:31:32,240
I don't care money's No Object oh in
345
00:31:32,240 --> 00:31:36,919
that case uh how about food fit for an
346
00:31:36,919 --> 00:31:39,960
emperor what's Emperor's food ah a
347
00:31:39,960 --> 00:31:43,080
king's dinner oh it sounds all right oh
348
00:31:43,080 --> 00:31:47,639
yeah but we'll need an 's cook ah don't
349
00:31:47,639 --> 00:31:50,720
you worry cuz I know every cook in the
350
00:31:50,720 --> 00:31:53,159
country even those in foreign
351
00:31:53,159 --> 00:31:56,159
countries 10 miles from here at ship
352
00:31:56,159 --> 00:31:58,639
Bridge There lives the king of sh
353
00:31:58,639 --> 00:32:00,840
that's right this man was once a head
354
00:32:00,840 --> 00:32:03,039
chef at The Emperor's Palace because he
355
00:32:03,039 --> 00:32:05,200
was such a good cook the queen insisted
356
00:32:05,200 --> 00:32:07,120
that he cooked her food and take the
357
00:32:07,120 --> 00:32:09,880
title king of chefs oh and OD and he's
358
00:32:09,880 --> 00:32:11,880
proud of it but then uh something
359
00:32:11,880 --> 00:32:13,760
happened during one of the Queen's
360
00:32:13,760 --> 00:32:16,200
dinner parties the king of chefs had
361
00:32:16,200 --> 00:32:18,039
prepared a dish of scallops for the
362
00:32:18,039 --> 00:32:22,080
queen one of her favorite foods well
363
00:32:22,080 --> 00:32:25,480
she'd just taken a mouthful when
364
00:32:25,480 --> 00:32:28,440
suddenly a crunching sound Was Heard my
365
00:32:28,440 --> 00:32:31,120
God the queen had smashed a tooth my God
366
00:32:31,120 --> 00:32:33,240
some lead how did a piece of lead get
367
00:32:33,240 --> 00:32:35,440
inside the food this was a serious
368
00:32:35,440 --> 00:32:38,639
matter the queen was so angry she wanted
369
00:32:38,639 --> 00:32:40,360
the king of Chef beheaded but my uncle
370
00:32:40,360 --> 00:32:43,519
Lan intervened and spoke for the cook
371
00:32:43,519 --> 00:32:46,320
and in the end the queen spared his life
372
00:32:46,320 --> 00:32:49,039
but sacked him and since that time he's
373
00:32:49,039 --> 00:32:50,919
never worked he's sort of
374
00:32:50,919 --> 00:32:54,200
retired that's quite a story how come
375
00:32:54,200 --> 00:32:57,320
you know all the details ah Master the
376
00:32:57,320 --> 00:32:59,080
reason is
377
00:32:59,080 --> 00:33:00,760
that a relative of mine worked at the
378
00:33:00,760 --> 00:33:02,200
palace he was one of the Queen's
379
00:33:02,200 --> 00:33:05,000
assistants his name was LE Lang Ying
380
00:33:05,000 --> 00:33:08,840
he's my uncle all right what's a joke
381
00:33:08,840 --> 00:33:11,200
what's a
382
00:33:12,519 --> 00:33:16,639
joke Master you see this Le Lang Ying
383
00:33:16,639 --> 00:33:19,880
was a unic so how could he shut up you
384
00:33:19,880 --> 00:33:21,440
know you shouldn't interrupt when I'm
385
00:33:21,440 --> 00:33:26,120
talking to master stop it yes he's right
386
00:33:26,120 --> 00:33:28,799
Le Lang Ying's a unic so how could he
387
00:33:28,799 --> 00:33:31,200
produce a family oh yes but you see
388
00:33:31,200 --> 00:33:34,200
mother explained to me before she died
389
00:33:34,200 --> 00:33:35,840
that he was my uncle's cousin's
390
00:33:35,840 --> 00:33:39,120
brother-in-law okay okay just get me the
391
00:33:39,120 --> 00:33:42,200
cook I don't care about the cost oh
392
00:33:42,200 --> 00:33:44,760
Master don't worry I'll sort it out I'm
393
00:33:44,760 --> 00:33:47,039
an expert at this business it's no
394
00:33:47,039 --> 00:33:48,690
problem you'll see
395
00:33:48,690 --> 00:34:05,500
[Music]
396
00:34:05,500 --> 00:34:06,280
[Applause]
397
00:34:06,280 --> 00:34:18,209
[Music]
398
00:34:18,879 --> 00:34:23,320
hey out my way
399
00:34:24,750 --> 00:34:37,409
[Music]
400
00:34:39,639 --> 00:34:42,839
huh are you
401
00:34:43,520 --> 00:34:46,919
again you didn't eat it that day you
402
00:34:46,919 --> 00:34:48,800
obviously want to taste it a day don't
403
00:34:48,800 --> 00:34:51,359
you oh that depends on how hungry you
404
00:34:51,359 --> 00:34:52,679
are
405
00:34:52,679 --> 00:34:58,079
huh you sure got a big mouth kid
406
00:35:15,040 --> 00:35:16,920
different huh I'm not quite as slow as
407
00:35:16,920 --> 00:35:17,920
the last
408
00:35:17,920 --> 00:35:23,400
time come on you bastard you
409
00:35:34,680 --> 00:35:38,240
you had enough
410
00:35:43,480 --> 00:35:47,280
no you're still using the
411
00:35:54,520 --> 00:35:56,920
star I'm afraid it won't do you much
412
00:35:56,920 --> 00:36:00,440
good H what want say about
413
00:36:05,470 --> 00:36:08,560
[Music]
414
00:36:14,079 --> 00:36:19,079
that here watch my tiger clo
415
00:36:33,760 --> 00:36:38,240
that was called the tiger eats the meat
416
00:36:39,160 --> 00:36:43,599
see this is the dogfish
417
00:37:03,760 --> 00:37:06,280
[Music]
418
00:37:06,280 --> 00:37:09,480
[Laughter]
419
00:37:09,480 --> 00:37:13,280
how is that well does it taste
420
00:37:13,319 --> 00:37:17,800
good it's called the dog eating [ __ ]
421
00:37:17,800 --> 00:37:22,160
technique it stinks
422
00:37:36,720 --> 00:37:39,280
Grandpa morning why didn't you practice
423
00:37:39,280 --> 00:37:40,839
where the hell have you been all morning
424
00:37:40,839 --> 00:37:43,800
nowhere much went for a walk that's all
425
00:37:43,800 --> 00:37:46,319
is here is it a place is in here who are
426
00:37:46,319 --> 00:37:49,359
these men do you know who they are huh
427
00:37:49,359 --> 00:37:52,599
no no
428
00:37:54,640 --> 00:37:59,050
idea that same he the one
429
00:37:59,050 --> 00:38:10,959
[Music]
430
00:38:11,280 --> 00:38:14,359
Mister what's the matter and who the
431
00:38:14,359 --> 00:38:19,480
hell are you huh he's my grandpa huh
432
00:38:19,480 --> 00:38:22,640
Grandpa you bastard so you have to use
433
00:38:22,640 --> 00:38:26,319
your grandpa to protect you if he's done
434
00:38:26,319 --> 00:38:28,920
wrong please forgive him I'll deal with
435
00:38:28,920 --> 00:38:33,040
him what forgive the sne do you hear
436
00:38:33,040 --> 00:38:36,119
that he's asking for it I I think he's a
437
00:38:36,119 --> 00:38:37,760
fool
438
00:38:37,760 --> 00:38:40,119
oh you should teach him to behave
439
00:38:40,119 --> 00:38:43,240
himself I'm sorry about this he's a
440
00:38:43,240 --> 00:38:45,560
Nuance I give you my word he'll be
441
00:38:45,560 --> 00:38:47,440
punished for
442
00:38:47,440 --> 00:38:50,520
Grandpa well I'm not sure L's not good
443
00:38:50,520 --> 00:38:52,880
enough I think we better do it ourselves
444
00:38:52,880 --> 00:38:55,079
right
445
00:38:56,440 --> 00:38:58,440
now
446
00:38:58,440 --> 00:39:00,880
Grandpa you must learn to fend for
447
00:39:00,880 --> 00:39:03,000
yourself
448
00:39:03,000 --> 00:39:05,520
Grandpa now you calling for help you're
449
00:39:05,520 --> 00:39:08,359
on your own
450
00:39:08,880 --> 00:39:12,839
grandpa grandpa yesterday was vegetables
451
00:39:12,839 --> 00:39:16,640
today try some meat chicken
452
00:39:16,640 --> 00:39:21,920
dishes right drunken chicken
453
00:39:35,440 --> 00:39:37,100
well
454
00:39:37,100 --> 00:39:40,159
[Music]
455
00:39:46,520 --> 00:39:51,319
chicken chicken chicken breast
456
00:39:55,000 --> 00:39:57,680
leg you
457
00:39:57,680 --> 00:40:01,520
oh soy sauce
458
00:40:05,839 --> 00:40:08,720
chicken chut your chicken's head
459
00:40:08,720 --> 00:40:12,160
off hey soy sauce chicken tastes good
460
00:40:12,160 --> 00:40:13,440
some
461
00:40:13,440 --> 00:40:16,960
chicken what kind of chicken are you top
462
00:40:16,960 --> 00:40:19,319
of the roost a
463
00:40:19,319 --> 00:40:22,319
big
464
00:40:23,200 --> 00:40:27,920
chicken try my hand then
465
00:40:34,119 --> 00:40:36,040
so you don't like the taste of chicken
466
00:40:36,040 --> 00:40:39,560
try some duck
467
00:41:03,280 --> 00:41:05,960
Goosey Goosey
468
00:41:13,740 --> 00:41:16,940
[Applause]
469
00:41:18,359 --> 00:41:22,920
Gander feel like a l
470
00:41:28,480 --> 00:41:30,800
hey Donal
471
00:41:30,800 --> 00:41:33,800
dual
472
00:41:34,960 --> 00:41:39,240
du grab a taste of my leg
473
00:41:44,280 --> 00:41:48,280
fell up
474
00:42:15,580 --> 00:42:18,940
[Applause]
475
00:42:18,960 --> 00:42:22,930
hey get out
476
00:42:22,930 --> 00:42:35,050
[Laughter]
477
00:42:42,280 --> 00:42:44,319
Grandpa tantan when are you going to
478
00:42:44,319 --> 00:42:46,680
grow up you're always making trouble
479
00:42:46,680 --> 00:42:48,760
always sneaking off out you never
480
00:42:48,760 --> 00:42:50,839
concentrate on practicing Gung Fu you're
481
00:42:50,839 --> 00:42:54,079
damn lazy
482
00:42:54,119 --> 00:42:56,760
no I've perfected the cooking Gung Fu
483
00:42:56,760 --> 00:42:57,880
style
484
00:42:57,880 --> 00:42:59,520
but it's taken many years of studying
485
00:42:59,520 --> 00:43:02,359
and training perhaps it's not a famous
486
00:43:02,359 --> 00:43:04,920
style but it's very different from other
487
00:43:04,920 --> 00:43:07,119
techniques to learn it you must practice
488
00:43:07,119 --> 00:43:10,400
and train all the time you never do you
489
00:43:10,400 --> 00:43:12,680
disappoint me
490
00:43:12,680 --> 00:43:16,680
boy Grandpa it's wrong I'm
491
00:43:16,680 --> 00:43:21,359
sorry sorry you're always saying sorry
492
00:43:21,359 --> 00:43:26,640
but you never change you're lazy useless
493
00:43:29,410 --> 00:43:33,429
[Music]
494
00:43:34,280 --> 00:43:36,070
get up
495
00:43:36,070 --> 00:43:41,000
[Music]
496
00:43:41,000 --> 00:43:44,760
now are you the king of
497
00:43:44,760 --> 00:43:47,520
Chef not me never heard of him you
498
00:43:47,520 --> 00:43:51,079
better look elsewhere for Y Man ah
499
00:43:51,079 --> 00:43:52,800
Emperor K's uncle's cousin's
500
00:43:52,800 --> 00:43:54,800
brother-in-law's cousin is my master he
501
00:43:54,800 --> 00:43:58,559
sent me to search for you requests a
502
00:43:58,559 --> 00:44:01,160
favor from
503
00:44:01,160 --> 00:44:03,680
you hey you heard him you got the wrong
504
00:44:03,680 --> 00:44:07,520
man h i haveen I'm right my Master's
505
00:44:07,520 --> 00:44:09,599
heard that the king of chefs is the best
506
00:44:09,599 --> 00:44:12,480
cook in the country he begs you return
507
00:44:12,480 --> 00:44:14,640
with me and prepare his birthday dinner
508
00:44:14,640 --> 00:44:16,040
he's ready to pay you well if you'll
509
00:44:16,040 --> 00:44:18,160
come and cook for
510
00:44:18,160 --> 00:44:23,119
him hey here yes sir
511
00:44:28,000 --> 00:44:29,960
he's asked me to give you these Choice
512
00:44:29,960 --> 00:44:32,599
wines what's more he'd like you to
513
00:44:32,599 --> 00:44:35,240
become his permanent
514
00:44:35,240 --> 00:44:37,920
cook I'm not interested take your wines
515
00:44:37,920 --> 00:44:42,040
and get out of here well well I just for
516
00:44:42,040 --> 00:44:44,200
a birthday dinner why Grandpa's cooked
517
00:44:44,200 --> 00:44:47,240
for the emperor oh so I was right the
518
00:44:47,240 --> 00:44:49,680
emperor's food you are the king of chefs
519
00:44:49,680 --> 00:44:51,200
Master wants you to entertain his guest
520
00:44:51,200 --> 00:44:52,599
in his birthday banquet with some food
521
00:44:52,599 --> 00:44:55,040
you serve the
522
00:44:55,040 --> 00:44:57,640
emperor please come back back and cook
523
00:44:57,640 --> 00:45:00,240
for us cook food who are are you I
524
00:45:00,240 --> 00:45:02,760
thought I told you once well I'll tell
525
00:45:02,760 --> 00:45:07,800
you again I am King the Lord and he's my
526
00:45:07,800 --> 00:45:10,680
uncle's C and now listen you're the king
527
00:45:10,680 --> 00:45:13,400
of chefs we can both make some profit
528
00:45:13,400 --> 00:45:17,319
from this just look at this gold here
529
00:45:17,319 --> 00:45:22,040
how you like some of it get out but you
530
00:45:22,040 --> 00:45:24,200
hey if you don't leave right now I'll
531
00:45:24,200 --> 00:45:28,960
have to kick you out oh hey
532
00:45:30,839 --> 00:45:33,960
hey better think about it and rise up
533
00:45:33,960 --> 00:45:36,040
you're stupid get smart will you use
534
00:45:36,040 --> 00:45:38,599
your brains it's okay to kick me out but
535
00:45:38,599 --> 00:45:40,440
remember the emperor's my Master's
536
00:45:40,440 --> 00:45:44,040
friend get him out of
537
00:45:45,200 --> 00:45:48,440
here you'll regret this such stubborn
538
00:45:48,440 --> 00:45:51,319
foolish action I have no choice I'll
539
00:45:51,319 --> 00:45:53,880
have to use
540
00:45:55,440 --> 00:45:58,920
fce get him
541
00:46:04,240 --> 00:46:07,240
ah
542
00:46:13,690 --> 00:46:16,780
[Applause]
543
00:46:24,480 --> 00:46:24,640
[Applause]
544
00:46:24,640 --> 00:46:27,200
[Music]
545
00:46:27,200 --> 00:46:30,240
Mr Chow H
546
00:46:30,240 --> 00:46:32,760
oh hello good day
547
00:46:32,760 --> 00:46:36,400
hello Mr Chow you better be
548
00:46:36,400 --> 00:46:39,800
careful why what for oh haven't you
549
00:46:39,800 --> 00:46:41,839
heard the news of the cooking murders it
550
00:46:41,839 --> 00:46:43,760
said The Killers after those who cook
551
00:46:43,760 --> 00:46:45,960
for the emperor and he's vowed to kill
552
00:46:45,960 --> 00:46:48,079
them all no cook will be
553
00:46:48,079 --> 00:46:51,280
spared really are you sure just recently
554
00:46:51,280 --> 00:46:53,280
the cook at the fortune restaurant at T
555
00:46:53,280 --> 00:46:54,880
in and the one at shampoo Town
556
00:46:54,880 --> 00:46:56,960
Restaurant they were both murdered and
557
00:46:56,960 --> 00:47:01,240
it said the Killer is after another
558
00:47:01,240 --> 00:47:06,480
Coke oh thank you I'm grateful
559
00:47:12,630 --> 00:47:56,559
[Music]
560
00:47:56,559 --> 00:47:58,480
m
561
00:47:58,480 --> 00:48:04,260
[Music]
562
00:48:10,640 --> 00:48:14,160
where you calling
563
00:48:18,440 --> 00:48:21,920
me uh tell me what were you saying to
564
00:48:21,920 --> 00:48:24,440
that man over there the one dressed in
565
00:48:24,440 --> 00:48:28,599
blue I I said nothing uh nothing my
566
00:48:28,599 --> 00:48:31,920
master I said
567
00:48:31,920 --> 00:48:38,280
nothing I you you kill me
568
00:48:57,040 --> 00:48:59,380
a
569
00:48:59,380 --> 00:49:45,489
[Music]
570
00:49:50,870 --> 00:49:56,480
[Music]
571
00:49:56,480 --> 00:49:58,480
just coming
572
00:49:58,480 --> 00:50:01,000
shine so it's you you are the one who
573
00:50:01,000 --> 00:50:03,160
murdered the emperor's Cooks where is
574
00:50:03,160 --> 00:50:07,880
the king of chefs who the hell are you
575
00:50:26,839 --> 00:50:29,839
a
576
00:51:05,470 --> 00:51:08,610
[Applause]
577
00:51:10,910 --> 00:51:13,989
[Applause]
578
00:51:21,440 --> 00:51:25,440
hey huh
579
00:51:28,520 --> 00:51:30,760
hey
580
00:51:32,400 --> 00:51:35,119
wait hold it leave him along can't you
581
00:51:35,119 --> 00:51:38,640
see his head enough hey bastard must you
582
00:51:38,640 --> 00:51:40,920
be so
583
00:51:41,599 --> 00:51:44,640
unreasonable listen lad will you be
584
00:51:44,640 --> 00:51:46,520
satisfied when you killed him are you
585
00:51:46,520 --> 00:51:49,119
related to him Ken I'm not don't even
586
00:51:49,119 --> 00:51:51,119
know him young man thank you for your
587
00:51:51,119 --> 00:51:53,960
help hey he get out of here now I'm
588
00:51:53,960 --> 00:51:57,319
warning you
589
00:52:02,280 --> 00:52:04,359
Mr you better
590
00:52:04,359 --> 00:52:08,240
go forget it I'm not
591
00:52:16,000 --> 00:52:20,720
scared I'll sort you out all
592
00:52:25,040 --> 00:52:28,040
right cooking St that's right and I also
593
00:52:28,040 --> 00:52:29,760
know how to use it where'd you learn
594
00:52:29,760 --> 00:52:30,910
that sty of Gung
595
00:52:30,910 --> 00:52:32,040
[Music]
596
00:52:32,040 --> 00:52:37,119
F that's my business come on and fight
597
00:53:12,839 --> 00:53:16,799
hi son you're no match for
598
00:53:20,920 --> 00:53:23,240
him listen friend go get some help and
599
00:53:23,240 --> 00:53:26,880
tell your master go on
600
00:53:33,400 --> 00:53:35,160
if you don't it'll be too late leave me
601
00:53:35,160 --> 00:53:36,880
and hurry with help I might stand a
602
00:53:36,880 --> 00:53:38,720
chance otherwise I'll die go you're
603
00:53:38,720 --> 00:53:41,359
wasting your
604
00:53:42,319 --> 00:53:44,220
time
605
00:53:44,220 --> 00:53:46,359
[Music]
606
00:53:46,359 --> 00:53:49,359
Grandpa
607
00:53:49,559 --> 00:53:51,590
Grandpa
608
00:53:51,590 --> 00:53:54,639
[Music]
609
00:53:55,079 --> 00:53:57,320
Grandpa Grandpa
610
00:53:57,320 --> 00:54:00,649
[Music]
611
00:54:01,640 --> 00:54:03,760
tanton who did this to you the guy
612
00:54:03,760 --> 00:54:06,119
wearing a fail hat he's F to kill the
613
00:54:06,119 --> 00:54:07,160
emperor's
614
00:54:07,160 --> 00:54:09,630
cooks and where is he now take me there
615
00:54:09,630 --> 00:54:21,210
[Music]
616
00:54:21,839 --> 00:54:26,119
quick over there
617
00:54:31,359 --> 00:54:35,240
huh look what are those marks tantan
618
00:54:35,240 --> 00:54:36,480
it's best that you don't concern
619
00:54:36,480 --> 00:54:38,599
yourself with this what do you mean I
620
00:54:38,599 --> 00:54:41,280
must be concerned he died because of
621
00:54:41,280 --> 00:54:44,640
me why is that if I had fled he wouldn't
622
00:54:44,640 --> 00:54:46,440
be
623
00:54:46,440 --> 00:54:49,119
dead do you know who this man is who is
624
00:54:49,119 --> 00:54:51,720
he he's your uncle
625
00:54:51,720 --> 00:54:55,720
huh uncle
626
00:54:57,319 --> 00:55:01,119
grandpa I want to know the whole
627
00:55:01,119 --> 00:55:05,119
story during my life I've only had two
628
00:55:05,119 --> 00:55:07,240
objectives the first one is to look
629
00:55:07,240 --> 00:55:10,480
after you and teach you Gung Fu the
630
00:55:10,480 --> 00:55:12,960
second one is to find out who murdered
631
00:55:12,960 --> 00:55:16,520
your parents murdered my parents 20
632
00:55:16,520 --> 00:55:19,200
years ago I was a cook in the palace
633
00:55:19,200 --> 00:55:22,280
kitchen the queen liked my food and she
634
00:55:22,280 --> 00:55:25,079
made me the king of the
635
00:55:25,079 --> 00:55:27,520
chefs she she liked to serve the empress
636
00:55:27,520 --> 00:55:29,359
special food to all her
637
00:55:29,359 --> 00:55:31,920
guests and on one occasion I cooked her
638
00:55:31,920 --> 00:55:33,960
favorite dish of
639
00:55:33,960 --> 00:55:35,920
scollops well I don't know how it
640
00:55:35,920 --> 00:55:38,079
happened but there was a piece of lead
641
00:55:38,079 --> 00:55:40,119
and the queen shattered her tooth she
642
00:55:40,119 --> 00:55:42,280
was Furious she had me and my assistant
643
00:55:42,280 --> 00:55:44,640
thrown out of the palace your uncle was
644
00:55:44,640 --> 00:55:46,559
my chief assistant
645
00:55:46,559 --> 00:55:52,960
then later on as I returned home
646
00:55:54,900 --> 00:56:05,360
[Music]
647
00:56:05,360 --> 00:56:05,790
[Applause]
648
00:56:05,790 --> 00:56:26,370
[Music]
649
00:56:27,400 --> 00:56:29,280
you were just 1 month old and I was
650
00:56:29,280 --> 00:56:31,960
afraid The Killers might return so I
651
00:56:31,960 --> 00:56:34,720
carried you away gave us a new name came
652
00:56:34,720 --> 00:56:37,039
here in the hope that you would grow up
653
00:56:37,039 --> 00:56:39,799
and take revenge so who murdered my
654
00:56:39,799 --> 00:56:42,240
parents why should they want to kill
655
00:56:42,240 --> 00:56:46,559
them Grandpa can you tell
656
00:56:47,079 --> 00:56:50,480
me I'm afraid not I don't know who did
657
00:56:50,480 --> 00:56:54,039
it and I don't know the
658
00:56:54,039 --> 00:56:56,920
reason k
659
00:56:56,920 --> 00:57:00,720
Mar I'll avenge you I promise you I'll
660
00:57:00,720 --> 00:57:01,100
take
661
00:57:01,100 --> 00:57:03,599
[Music]
662
00:57:03,599 --> 00:57:09,559
revenge T I'll not stopped you I avenge
663
00:57:13,680 --> 00:57:17,480
you who killed my father who killed my
664
00:57:17,480 --> 00:57:23,640
mother who was it why what more
665
00:57:24,030 --> 00:57:28,750
[Music]
666
00:57:30,200 --> 00:57:34,200
tantan take it easy you practice more
667
00:57:34,200 --> 00:57:37,680
then take revenge
668
00:57:39,110 --> 00:58:02,729
[Music]
669
00:58:04,720 --> 00:58:07,720
a
670
00:58:09,040 --> 00:58:25,719
[Music]
671
00:58:28,760 --> 00:58:31,760
he
672
00:58:32,640 --> 00:58:35,810
[Music]
673
00:58:40,540 --> 00:58:56,559
[Music]
674
00:58:56,559 --> 00:58:57,790
the
675
00:58:57,790 --> 00:59:00,869
[Music]
676
00:59:10,510 --> 00:59:42,199
[Music]
677
00:59:42,760 --> 00:59:45,359
tan I chose to stay here because it was
678
00:59:45,359 --> 00:59:48,039
safe I thought no one would find us and
679
00:59:48,039 --> 00:59:50,640
you could practice but suddenly that fat
680
00:59:50,640 --> 00:59:53,640
guy turns up your uncle is killed and
681
00:59:53,640 --> 00:59:55,799
it's not safe anymore we'll have to
682
00:59:55,799 --> 00:59:57,799
leave leave this place no we don't they
683
00:59:57,799 --> 00:59:59,720
don't frighten me they come here and
684
00:59:59,720 --> 01:00:01,480
we'll fight them I'm sure I can beat
685
01:00:01,480 --> 01:00:03,839
them with my cooking Gung Fu no we're
686
01:00:03,839 --> 01:00:05,760
not afraid but because you want your
687
01:00:05,760 --> 01:00:07,880
revenge your style must be perfect we
688
01:00:07,880 --> 01:00:10,240
can't take any risks Master we have to
689
01:00:10,240 --> 01:00:14,079
find a place to stay with my
690
01:00:20,119 --> 01:00:23,079
assistant it's here this place this is
691
01:00:23,079 --> 01:00:25,039
his house he was an assistant cook with
692
01:00:25,039 --> 01:00:27,960
me at the palace
693
01:00:30,960 --> 01:00:33,160
huh a
694
01:00:33,160 --> 01:00:35,440
strange come
695
01:00:35,440 --> 01:00:39,160
on hey Grandpa something wrong I'm sure
696
01:00:39,160 --> 01:00:41,039
he wouldn't leave the house I'm sure
697
01:00:41,039 --> 01:00:42,480
he'd have told me if he was planning to
698
01:00:42,480 --> 01:00:44,920
leave maybe but if he was in a hurry
699
01:00:44,920 --> 01:00:49,319
then he unless he
700
01:00:50,130 --> 01:00:54,070
[Music]
701
01:00:58,640 --> 01:01:02,359
Grandpa ignore them come
702
01:01:02,359 --> 01:01:05,799
on King of
703
01:01:09,079 --> 01:01:12,240
chefs what is it who are you somebody
704
01:01:12,240 --> 01:01:15,599
wants to kill a pair of you oh I'd be
705
01:01:15,599 --> 01:01:17,480
interested to know who wants to murder
706
01:01:17,480 --> 01:01:19,760
us we carry out orders we're paid to
707
01:01:19,760 --> 01:01:23,240
kill oh all right what's your name I am
708
01:01:23,240 --> 01:01:26,359
the chief of the underworld I'm the
709
01:01:26,359 --> 01:01:28,400
devil's
710
01:01:28,400 --> 01:01:31,559
disciple two killers Grandpa let me
711
01:01:31,559 --> 01:01:34,079
handle them
712
01:01:42,799 --> 01:01:48,520
T who sent you after us you go to hell
713
01:02:11,240 --> 01:02:14,240
go
714
01:02:48,599 --> 01:02:51,599
h
715
01:02:56,000 --> 01:02:57,750
ah
716
01:02:57,750 --> 01:03:00,820
[Applause]
717
01:03:15,930 --> 01:03:19,000
[Applause]
718
01:03:37,760 --> 01:03:40,200
hey
719
01:03:43,640 --> 01:03:48,440
Grandpa turn be careful
720
01:03:56,820 --> 01:03:59,879
[Applause]
721
01:03:59,880 --> 01:04:02,799
Grand I'm all
722
01:04:20,359 --> 01:04:24,359
right vampire
723
01:04:43,030 --> 01:04:46,209
[Applause]
724
01:04:49,070 --> 01:04:52,139
[Music]
725
01:04:53,599 --> 01:04:57,640
Grandpa Grandpa Grandpa
726
01:04:58,880 --> 01:05:02,839
Grandpa Grandpa are you all
727
01:05:04,279 --> 01:05:05,960
right
728
01:05:05,960 --> 01:05:08,039
grandpa
729
01:05:08,039 --> 01:05:11,559
grandpa speak to me
730
01:05:12,640 --> 01:05:15,640
Grandpa
731
01:05:19,400 --> 01:05:21,760
Granda I got to find out who this man is
732
01:05:21,760 --> 01:05:23,359
and why he wants us killed he might also
733
01:05:23,359 --> 01:05:24,640
be the one who killed my
734
01:05:24,640 --> 01:05:28,400
parents Grandpa you can't die
735
01:05:28,400 --> 01:05:30,640
now I'll take good care of you and get
736
01:05:30,640 --> 01:05:33,760
you on your feet again Grandpa you take
737
01:05:33,760 --> 01:05:36,319
it easy I'll practice real hard then I
738
01:05:36,319 --> 01:05:40,279
can take revenge for my parents
739
01:05:40,410 --> 01:05:48,650
[Music]
740
01:05:54,570 --> 01:06:13,520
[Music]
741
01:06:13,520 --> 01:06:16,110
Grandpa your medicine
742
01:06:16,110 --> 01:06:23,989
[Music]
743
01:06:25,990 --> 01:06:32,790
[Music]
744
01:06:34,079 --> 01:06:38,359
Grandpa you feeling better now yes thank
745
01:06:38,359 --> 01:06:41,359
you
746
01:06:44,079 --> 01:06:47,799
Grandpa it will take some time for my
747
01:06:47,799 --> 01:06:49,400
wound to
748
01:06:49,400 --> 01:06:53,480
heal you must be good in
749
01:06:53,480 --> 01:06:56,839
practice I will you better a rest now
750
01:06:56,839 --> 01:06:59,400
I'll go and practice
751
01:06:59,400 --> 01:07:09,489
[Music]
752
01:07:13,760 --> 01:07:23,429
[Music]
753
01:07:25,920 --> 01:07:27,090
a
754
01:07:27,090 --> 01:07:35,690
[Music]
755
01:07:41,850 --> 01:08:10,300
[Music]
756
01:08:12,200 --> 01:08:15,200
h
757
01:08:15,570 --> 01:08:39,159
[Music]
758
01:08:42,120 --> 01:08:45,600
Grandpa Grandpa you shouldn't be up yet
759
01:08:45,600 --> 01:08:47,839
oh it's all right has your Gung Fu
760
01:08:47,839 --> 01:08:50,080
improved it has my Gung fu is much
761
01:08:50,080 --> 01:08:52,279
better I've invented a new technique
762
01:08:52,279 --> 01:08:54,799
using the killer style and mine together
763
01:08:54,799 --> 01:08:58,120
it's so powerful you
764
01:09:01,920 --> 01:09:05,880
watch you must not use your Gung Fu so
765
01:09:05,880 --> 01:09:11,159
freely not unless it's vital it's too
766
01:09:13,560 --> 01:09:16,560
powerful
767
01:09:21,199 --> 01:09:25,120
Grandpa Grandpa how are you feeling now
768
01:09:25,120 --> 01:09:27,679
not too
769
01:09:27,679 --> 01:09:31,480
bad grandpa can you tell me why the man
770
01:09:31,480 --> 01:09:34,319
with a hat wants to kill you so badly
771
01:09:34,319 --> 01:09:36,920
and why did he kill Uncle too do you
772
01:09:36,920 --> 01:09:39,000
think he's the one that killed my
773
01:09:39,000 --> 01:09:43,239
parents yes I do why is
774
01:09:43,239 --> 01:09:46,040
that well son the wound on your uncle's
775
01:09:46,040 --> 01:09:49,279
neck is identical to the one that killed
776
01:09:49,279 --> 01:09:51,640
your parents oh grandpa you mean this
777
01:09:51,640 --> 01:09:53,400
man with the
778
01:09:53,400 --> 01:09:57,719
hat he killed my unes do you know why no
779
01:09:57,719 --> 01:10:00,080
son I don't really know
780
01:10:00,080 --> 01:10:03,960
why h i w make him pay for these murders
781
01:10:03,960 --> 01:10:06,320
tantan do you remember his Kung Fu
782
01:10:06,320 --> 01:10:08,400
technique I
783
01:10:08,400 --> 01:10:10,800
do that will be
784
01:10:10,800 --> 01:10:15,000
useful copy his style when you attack he
785
01:10:15,000 --> 01:10:19,440
will not expect it but remember this
786
01:10:19,440 --> 01:10:22,640
don't let him get near you don't let him
787
01:10:22,640 --> 01:10:26,080
get to your throat
788
01:10:26,080 --> 01:10:35,479
[Music]
789
01:10:38,440 --> 01:10:44,449
[Music]
790
01:10:52,910 --> 01:10:56,859
[Music]
791
01:11:03,860 --> 01:11:22,399
[Music]
792
01:11:25,080 --> 01:11:26,490
h
793
01:11:26,490 --> 01:11:51,869
[Music]
794
01:11:53,280 --> 01:11:54,760
I've almost succeeded
795
01:11:54,760 --> 01:11:58,320
[Music]
796
01:11:58,320 --> 01:12:00,199
dad
797
01:12:00,199 --> 01:12:03,440
mom if you're listening please
798
01:12:03,440 --> 01:12:06,380
guide help me to find this merciless
799
01:12:06,380 --> 01:12:19,169
[Music]
800
01:12:20,600 --> 01:12:23,639
killer K up
801
01:12:23,639 --> 01:12:27,159
chaps who are you
802
01:12:34,400 --> 01:12:38,770
been a long time you remember me
803
01:12:38,770 --> 01:12:41,840
[Laughter]
804
01:12:41,840 --> 01:12:44,800
penu I've been searching for you for 20
805
01:12:44,800 --> 01:12:47,199
years we once worked together in the
806
01:12:47,199 --> 01:12:49,679
palace kitchen remember the queen wanted
807
01:12:49,679 --> 01:12:51,760
to host a banquet Le Lang Ying
808
01:12:51,760 --> 01:12:53,040
recommended
809
01:12:53,040 --> 01:12:55,920
you after that the Queen T your king of
810
01:12:55,920 --> 01:12:58,159
shets I was Furious so I put a piece of
811
01:12:58,159 --> 01:13:00,719
lead in a plate of scallops it made the
812
01:13:00,719 --> 01:13:04,120
queen lose a tooth it was you that's
813
01:13:04,120 --> 01:13:06,400
right I was hoping the queen would kill
814
01:13:06,400 --> 01:13:08,360
you but Lee Lang asked her to forgive
815
01:13:08,360 --> 01:13:10,840
you she pardoned you and spared your
816
01:13:10,840 --> 01:13:12,639
life you killed my son and
817
01:13:12,639 --> 01:13:14,639
daughter-in-law they were only two of
818
01:13:14,639 --> 01:13:18,639
the many I've killed you crew
819
01:13:18,639 --> 01:13:21,400
bastard At Last I found you you won't
820
01:13:21,400 --> 01:13:23,600
get away this time I'm going to kill you
821
01:13:23,600 --> 01:13:26,110
you bastard
822
01:13:26,110 --> 01:13:30,990
[Music]
823
01:13:38,290 --> 01:13:41,479
[Music]
824
01:13:48,840 --> 01:13:49,760
I've
825
01:13:49,760 --> 01:13:52,880
succeeded I've succeeded
826
01:13:52,880 --> 01:13:56,560
Grandpa Grandpa Grandpa I've succeeded
827
01:13:56,560 --> 01:14:00,719
Grandpa Grandpa I got it
828
01:14:03,760 --> 01:14:05,800
now
829
01:14:05,800 --> 01:14:08,800
Grandpa
830
01:14:09,480 --> 01:14:12,480
Grandpa Grandpa
831
01:14:12,480 --> 01:14:16,560
Grandpa Grandpa
832
01:14:16,600 --> 01:14:18,280
[Music]
833
01:14:18,280 --> 01:14:21,480
Grandpa Granda
834
01:14:21,480 --> 01:14:33,110
[Music]
835
01:14:33,110 --> 01:14:36,280
[Applause]
836
01:14:38,679 --> 01:14:41,960
hold it stay where you
837
01:14:41,960 --> 01:14:43,980
are hold
838
01:14:43,980 --> 01:14:47,190
[Music]
839
01:14:48,520 --> 01:14:52,580
it stop right there Dam you
840
01:14:52,580 --> 01:14:56,000
[Music]
841
01:14:56,000 --> 01:14:58,280
did you kill my grandpa you bastard so
842
01:14:58,280 --> 01:15:02,040
it's you you little son of a
843
01:15:23,159 --> 01:15:25,760
[ __ ] you want to kill me with your Gung
844
01:15:25,760 --> 01:15:29,679
Fu cooking Gung fu
845
01:15:32,980 --> 01:15:37,140
[Applause]
846
01:16:11,239 --> 01:16:14,239
get
847
01:16:31,310 --> 01:16:33,840
[Music]
848
01:16:33,840 --> 01:16:36,840
h
849
01:16:45,520 --> 01:16:48,689
[Music]
850
01:16:57,630 --> 01:17:00,800
[Music]
851
01:17:06,560 --> 01:17:09,760
my G fool will make men me of
852
01:17:09,760 --> 01:17:12,480
you I doubt
853
01:17:12,480 --> 01:17:16,800
that J hancs
854
01:17:53,400 --> 01:17:56,400
he
855
01:18:13,719 --> 01:18:15,679
bastard trying to escape what the hell
856
01:18:15,679 --> 01:18:18,360
for I want to
857
01:18:20,360 --> 01:18:25,520
kill bastard you no mat for me
858
01:18:53,360 --> 01:18:56,360
d
859
01:19:01,070 --> 01:19:04,160
[Applause]
860
01:19:10,600 --> 01:19:12,760
small fry you fight pretty
861
01:19:12,760 --> 01:19:18,639
good well naturally I trained hard
862
01:19:29,000 --> 01:19:32,000
he
863
01:20:18,920 --> 01:20:23,080
pity you're going to die soon
864
01:20:25,239 --> 01:20:28,239
h
865
01:20:45,870 --> 01:20:48,989
[Music]
866
01:20:58,159 --> 01:21:01,159
you
867
01:21:16,980 --> 01:21:35,149
[Music]
868
01:21:41,080 --> 01:21:44,180
[Applause]
869
01:21:46,639 --> 01:21:49,639
he
870
01:22:13,520 --> 01:22:16,649
[Music]
871
01:22:20,679 --> 01:22:23,840
hold on
872
01:22:36,550 --> 01:22:39,629
[Music]
873
01:22:49,360 --> 01:22:52,360
go
874
01:22:54,679 --> 01:22:57,679
a
875
01:23:05,590 --> 01:23:10,460
[Applause]
876
01:23:41,320 --> 01:23:44,840
I've killed him Grandpa Dad Mom now you
877
01:23:44,840 --> 01:23:48,760
can rest in peace
878
01:23:49,400 --> 01:23:57,570
[Music]52920
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof