Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,280 --> 00:00:05,360
Direktor, pasensya na.
2
00:01:33,390 --> 00:01:36,610
Ako rin, Rieko, talaga?
3
00:01:38,610 --> 00:01:40,450
Hindi mo naman ako niloloko diyan diba?
4
00:01:41,690 --> 00:01:47,870
There's no way she would do that.Rieko isn't cheating on her.
ano?
5
00:01:49,410 --> 00:01:52,310
Hindi pwede, hindi, mahal kita.
6
00:02:07,400 --> 00:02:11,880
Salamat sa pag-imbita sa akin. ayos lang.
7
00:02:11,880 --> 00:02:18,440
Hiraoka-kun, may gagawin ako sa mga pagkakamali mo.
8
00:02:18,440 --> 00:02:24,900
maraming salamat po.
9
00:02:24,900 --> 00:02:30,900
Well then, I guess it's okay na gawin ito kaagad.
10
00:02:30,900 --> 00:02:36,400
sa
11
00:02:43,260 --> 00:02:49,700
Kailangan kong sabihin sa akin ng nanay mo.
12
00:02:49,700 --> 00:02:50,740
Huwag kang mag-alala
13
00:03:08,140 --> 00:03:09,140
Masakit ba katawan mo?
14
00:03:12,460 --> 00:03:13,460
Gumagalaw ba ito?
15
00:03:15,220 --> 00:03:16,220
ha?
16
00:03:17,500 --> 00:03:18,500
Paano ito?
17
00:03:39,060 --> 00:03:42,740
Tama, naintindihan mo ako.
18
00:03:47,680 --> 00:03:48,680
ano?
19
00:03:49,100 --> 00:03:53,880
Malapit na sigurong masira ang ganitong klaseng relasyon kaya tiis-tiis lang ako hanggang doon.
gagawin ko.
20
00:03:57,420 --> 00:03:58,420
ha?
21
00:04:01,160 --> 00:04:05,520
Pero sa totoo lang... hayaan mo na ako.
22
00:04:06,380 --> 00:04:12,200
Kung nagtataka kayo kung sino ako, babalik ako sa paggawa ng ilang acting at advertising.
hindi ba pwede?
23
00:04:12,200 --> 00:04:19,040
Ayun, lalabas din ako ng maganda ngayon.
24
00:04:19,040 --> 00:04:20,040
Si Zhang ito
25
00:04:53,360 --> 00:04:54,360
Ano sa tingin mo?
26
00:04:56,340 --> 00:04:57,340
ha?
27
00:05:03,260 --> 00:05:10,100
Ah, ayan, malambot at kaaya-aya at puno ng asin.
28
00:05:10,100 --> 00:05:16,640
Sa lahat ng oras
29
00:05:16,640 --> 00:05:19,640
Ayokong matikman
30
00:05:30,830 --> 00:05:36,670
Tumingin dito!
31
00:05:36,670 --> 00:05:46,090
Hmm
32
00:06:06,380 --> 00:06:07,700
Kung gagawin mo ito ng maayos, hindi ito lalabas.
33
00:06:39,180 --> 00:06:41,740
Naiintindihan mo naman diba?
34
00:06:43,560 --> 00:06:44,560
Oo.
35
00:06:44,900 --> 00:06:46,440
Kung gayon, gawin mo ang sinasabi ko.
36
00:07:01,960 --> 00:07:03,180
hindi ba maganda yun?
37
00:07:34,760 --> 00:07:37,660
Mahirap na, please stop.
38
00:07:37,660 --> 00:07:44,080
Paano?
39
00:07:44,080 --> 00:07:52,360
sabihin
40
00:07:52,360 --> 00:07:53,360
Gusto mo ba ito?
41
00:07:55,900 --> 00:08:00,640
I hate it if you don't tell me.I don't understand.
42
00:08:04,560 --> 00:08:08,440
Okay, pagkatapos ay pumili tayo ng ruta.
43
00:08:54,760 --> 00:08:56,080
bra
44
00:08:56,080 --> 00:09:21,920
kaaway
45
00:09:21,920 --> 00:09:22,920
Hindi ba ganun?
46
00:09:23,720 --> 00:09:28,760
Mangyaring huminto. Okay lang na maging aware ka dito.
47
00:09:28,760 --> 00:09:34,280
Mula sa
48
00:09:34,280 --> 00:09:40,980
Paano?
49
00:09:40,980 --> 00:09:48,620
Kana
50
00:09:48,620 --> 00:09:51,540
Nararamdaman mo ba?
51
00:10:07,400 --> 00:10:11,960
Tumingin, tumingin dito at tingnan ang plastic surgeon.
52
00:10:44,780 --> 00:10:51,560
Mangyaring huminto sa pagkain.
53
00:10:51,560 --> 00:10:55,820
Wala akong malapad na binti.
54
00:10:55,820 --> 00:11:02,740
Kahit dahan-dahan mong buksan ang sarili mo
55
00:11:02,740 --> 00:11:08,380
Bilisan mo!
56
00:11:08,380 --> 00:11:13,100
Kung ito ay hindi sapat na lapad
57
00:11:31,760 --> 00:11:34,880
Pantalon... di ba sarado?
58
00:11:45,000 --> 00:11:50,140
tigilan mo na yan
59
00:11:50,140 --> 00:12:05,340
tunog
60
00:12:05,340 --> 00:12:05,939
ano?
61
00:12:05,940 --> 00:12:10,560
Hindi, hindi, tingnan mo
62
00:12:10,560 --> 00:12:13,920
Naririnig mo ako.
63
00:13:40,200 --> 00:13:44,980
Kung gayon, mangyaring sumali. Ano ang pinagsasabi mo?
64
00:13:44,980 --> 00:13:51,880
Hindi ko matanggal ang pantalon ko
65
00:13:51,880 --> 00:13:58,660
Pakiusap, pakiusap
66
00:13:58,660 --> 00:14:06,480
et al.
67
00:14:06,480 --> 00:14:07,680
Bukas
68
00:14:12,680 --> 00:14:19,520
Uy, pakiusap, pakiusap, pakiusap, hindi ko ito makita.
69
00:14:19,520 --> 00:14:24,420
Pakiusap, pakialis ang iyong kamay.
70
00:16:56,500 --> 00:17:02,280
Baka sa susunod susubukan mong pasayahin ako.
71
00:17:02,280 --> 00:17:10,740
Gawin mo
72
00:17:10,740 --> 00:17:11,819
Iniisip ko kung malalampasan ko rin ito?
73
00:17:46,340 --> 00:17:47,680
Bakit hindi mo hawakan ng maayos?
74
00:18:32,170 --> 00:18:35,810
Kailangan kong pagsilbihan mo ako gamit ang iyong bibig.
75
00:19:26,139 --> 00:19:28,660
I wonder kung anong nangyari sa bibig ko?
76
00:19:28,660 --> 00:19:37,980
Ang
77
00:19:37,980 --> 00:19:38,980
Bukas
78
00:20:07,630 --> 00:20:10,970
Tama, salamat. higit pa.
79
00:21:02,640 --> 00:21:03,400
hindi ba pwede yun?
80
00:21:03,400 --> 00:21:11,020
yun
81
00:21:11,020 --> 00:21:17,340
futon
82
00:21:17,340 --> 00:21:19,840
Okay lang bang gamitin ito?
83
00:21:44,600 --> 00:21:45,600
Takpan mo
84
00:22:31,840 --> 00:22:33,060
Ang ganda ng pwet
85
00:23:34,220 --> 00:23:34,900
Masarap ang pakiramdam ko
86
00:23:34,900 --> 00:23:44,400
Kung gayon,
87
00:23:45,520 --> 00:23:49,940
Agad-agad ako
88
00:23:49,940 --> 00:23:55,500
Ang mga kundisyon ay ipinaalam sa iyo mula noon.
89
00:23:55,500 --> 00:24:01,020
Ah, si Mochiron-chan at
90
00:24:15,560 --> 00:24:21,000
Ito ay isang kontrata upang ilakip ito.
91
00:24:21,000 --> 00:24:27,500
Chan
92
00:24:27,500 --> 00:24:29,840
tutuparin mo ba ang iyong pangako?
93
00:24:48,970 --> 00:24:49,850
Handa ka na ba?
94
00:24:49,850 --> 00:25:04,810
ito
95
00:25:04,810 --> 00:25:11,490
Tapos hindi ka makakapasok.
96
00:25:45,360 --> 00:25:46,360
Mangyaring tingnan.
97
00:27:36,870 --> 00:27:37,870
Okay lang bang lumipat?
98
00:28:15,440 --> 00:28:22,080
Ang sarap sa pakiramdam. Hoy, hawakan mo ang iyong mga binti at hayaan mo akong tulungan ka.
99
00:28:22,080 --> 00:28:27,580
Nasa loob ito
100
00:28:27,580 --> 00:28:29,600
Ito ay bilog.
101
00:29:41,390 --> 00:29:42,450
Kung gagawin nang maayos, ito na ang huli.
102
00:30:20,520 --> 00:30:21,520
Salamat sa panonood.
103
00:31:27,440 --> 00:31:30,080
Well, baka makagalaw ka.
104
00:31:30,080 --> 00:31:42,080
tto
105
00:31:42,080 --> 00:31:45,580
ayos lang.
106
00:33:27,560 --> 00:33:28,560
maraming salamat po.
107
00:35:02,320 --> 00:35:06,420
Kahit na pagkatapos ng lahat ng nagawa ko, wala akong ganang mag-quit ngayon.
108
00:35:34,120 --> 00:35:36,320
Ilabas nang maayos ang iyong puwit
109
00:38:41,900 --> 00:38:42,900
Sipsipin ito ng maayos
110
00:39:19,470 --> 00:39:24,670
Naku, nakakadiri talaga, di ba?
111
00:39:24,670 --> 00:39:31,450
I-enjoy natin ito. Ano ang ibig mong sabihin?
112
00:39:31,450 --> 00:39:38,430
Nh cho cho cho cho cho cho cho cho cho cho cho cho cho cho cho cho cho cho cho cho cho cho cho
113
00:39:38,430 --> 00:39:44,730
Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo
Hoy, hey, hey!
114
00:39:44,730 --> 00:39:48,310
Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo Choo
Hey, hey!
115
00:39:49,750 --> 00:39:56,690
Mangyaring itigil ito. Wala na. Mangyaring itigil ito. Ito ay isang paglabag sa kontrata.
Tingnan natin.
116
00:39:56,690 --> 00:39:57,950
humiling ng kontrata
117
00:41:28,110 --> 00:41:29,510
Hindi ba yan ang tawag mo ma'am?
118
00:44:02,640 --> 00:44:06,700
G. Nakaeda, ganyan din ang sinabi mo noong na-interview ka.
119
00:44:07,540 --> 00:44:13,080
Walang ganyanan. Well, okay, tingnan mo, malinis.
Ingatan mo ako.
120
00:46:07,440 --> 00:46:08,440
Ha ha ha
121
00:47:53,960 --> 00:47:54,960
maraming salamat po.
122
00:48:40,140 --> 00:48:41,140
Salamat sa panonood.
123
00:50:13,780 --> 00:50:16,220
Hindi ba talaga maganda?
124
00:50:16,520 --> 00:50:18,140
Mangyaring huwag sabihin kahit ano
125
00:51:36,910 --> 00:51:37,910
Mangyaring huwag sabihin kahit ano
126
00:52:07,630 --> 00:52:08,630
Bilisan mo ulit
127
00:52:45,930 --> 00:52:48,250
Okay lang bang maging ganito?
128
00:52:48,250 --> 00:52:54,770
Wala akong gustong sabihin
129
00:52:54,770 --> 00:52:58,610
Madaling hulaan kung wala ito.
130
00:54:01,070 --> 00:54:06,590
Ano bang problema mo? Maaaring mangyari ang anumang bagay kung labis kang nagulat.
Hindi
131
00:54:56,200 --> 00:54:59,660
Hindi ba talaga basang-basa?
132
00:55:38,380 --> 00:55:45,240
Mukha bang madumi itong pantalon?
133
00:55:49,560 --> 00:55:49,840
Ho
134
00:55:49,840 --> 00:55:58,660
et al.
135
00:57:01,500 --> 00:57:04,300
Nakakatakot
136
00:57:04,300 --> 00:57:14,260
Bago
137
00:58:39,560 --> 00:58:40,560
anong nangyari?
138
00:58:43,280 --> 00:58:44,320
Ano ito?
139
00:58:46,540 --> 00:58:47,880
Hindi mo malalaman kung hindi mo sasabihin sa akin.
140
00:58:50,160 --> 00:58:50,560
linya
141
00:58:50,560 --> 00:59:00,900
Ku
142
00:59:00,900 --> 00:59:03,460
Mangyaring sabihin sa akin ang eksaktong oras.
143
00:59:56,520 --> 01:00:02,400
Salamat sa pagiging tapat mo sa akin. Hindi ganoon ang kaso.
144
01:00:02,400 --> 01:00:09,000
Ito talaga ang paborito kong asawa.
145
01:00:09,000 --> 01:00:15,880
Ito ay magiging mas masaya. Ano ang ibig mong sabihin?
146
01:00:15,880 --> 01:00:20,780
Okay lang ba, mula sa pwet hanggang sa bibig mo?
147
01:01:07,280 --> 01:01:08,340
Ano sa tingin mo, matanda?
148
01:03:34,500 --> 01:03:36,740
Pagod na pagod ang aking ibabang likod.
149
01:10:03,150 --> 01:10:07,770
Gusto mo bang makipagtalik sa isang estranghero?
150
01:10:07,770 --> 01:10:14,250
Baka mas maexcite ka kaysa makipagtalik sa akin.
Hindi
151
01:10:14,250 --> 01:10:18,590
ayos lang
152
01:10:18,590 --> 01:10:25,670
Ito ay
153
01:10:25,670 --> 01:10:29,130
Sa tingin ko rin.
154
01:11:33,740 --> 01:11:39,460
Okay lang bang pumasok ngayon? Buhay ka pa ba ngayon?
155
01:11:41,460 --> 01:11:44,860
I mean, gusto mo rin ng anak diba?
156
01:16:13,050 --> 01:16:14,050
Oo?
157
01:16:14,590 --> 01:16:15,630
May nagpapasaya sa akin.
158
01:16:19,750 --> 01:16:20,750
Saan mo ito natutunan?
159
01:16:47,720 --> 01:16:48,920
Kaya mo bang makinig sa akin nang hindi nagagalit?
160
01:17:00,140 --> 01:17:04,720
Actually, bago mo pa alam.
161
01:17:04,720 --> 01:17:12,660
eh,
162
01:17:15,060 --> 01:17:21,490
Nag-research ako sa isang maliit na DVD.
163
01:17:21,490 --> 01:17:27,950
Menu
164
01:17:27,950 --> 01:17:34,810
hindi totoo yan.
165
01:17:34,810 --> 01:17:40,390
para sa akin
166
01:17:48,470 --> 01:17:49,470
Maayos na ba ang pakiramdam mo?
167
01:18:41,770 --> 01:18:42,890
Sino ang darating ngayon?
168
01:18:45,030 --> 01:18:52,010
Mukhang late ka na. Mangyaring makipag-ugnayan sa akin kapag dumating ka.
169
01:18:52,010 --> 01:18:53,930
Tama naman di ba?
170
01:19:39,450 --> 01:19:40,450
Basang-basa na
171
01:20:20,620 --> 01:20:21,620
Salamat sa iyong pansin.
172
01:21:17,480 --> 01:21:24,220
Mas kinakabahan ako kaysa sa karaniwan, ngunit talagang inaabangan ko ito.
anong nangyari?
173
01:21:24,220 --> 01:21:30,980
Ano ang inaasahan mo?
174
01:21:30,980 --> 01:21:34,080
Hindi ba nakakatamad?
175
01:22:30,120 --> 01:22:33,020
Kausap mo ba si Hiraoka-kun?
176
01:22:35,100 --> 01:22:39,520
Okay lang ba kung konti lang ang gagawin ko?
177
01:22:39,760 --> 01:22:43,280
Walang makakaalam na nagpapakita ako ng tiyan ko, kaya okay lang.
178
01:23:35,210 --> 01:23:42,150
Kaya sa susunod, salitan tayo at pagandahin ang sarili ko.
Kana
179
01:24:09,680 --> 01:24:16,220
Kahit kumpara sa asawa ko, iba talaga ako.
180
01:24:16,220 --> 01:24:22,040
kay Ki
181
01:24:22,040 --> 01:24:27,920
bibig
182
01:24:27,920 --> 01:24:36,480
Oo
183
01:24:36,480 --> 01:24:37,480
Pai
184
01:24:42,030 --> 01:24:43,670
Ipasok ang iyong bibig
185
01:24:43,670 --> 01:24:55,530
et al.
186
01:24:55,530 --> 01:24:58,290
Hindi, ayos lang, papasok na ako.
187
01:25:31,679 --> 01:25:34,900
Siguraduhing dilaan ang lahat ng gilid at likod.
188
01:27:09,550 --> 01:27:15,390
Sinabi sa akin ng aking asawa kung ano ang gusto niyang gawin.
Iniisip ko kung naririnig ko ito.
189
01:27:15,390 --> 01:27:19,950
Hindi pwede
190
01:27:19,950 --> 01:27:26,870
Gusto ko gusto ko
191
01:27:26,870 --> 01:27:31,350
Kung gayon
192
01:27:31,350 --> 01:27:36,710
Mangyaring ituro ang iyong asno sa ganitong paraan.
193
01:35:38,190 --> 01:35:44,250
May dumating na bagong titi. Oo, pakiusap. Malamig
Tama. Oo,
194
01:35:44,270 --> 01:35:45,330
Pakiusap.
195
01:35:46,310 --> 01:35:47,530
Ngayon, ituro ang iyong puwit sa ganitong paraan.
196
01:35:48,270 --> 01:35:51,010
ikaw ba ito?
197
01:35:52,850 --> 01:35:54,810
Ganito ba?
198
01:35:56,930 --> 01:35:59,090
May paparating na bagong titi. oo.
199
01:37:56,010 --> 01:37:57,170
Paano mo gusto ang iyong bagong titi?
200
01:37:57,750 --> 01:37:59,190
Oo, okay.
201
01:38:01,370 --> 01:38:02,690
Nagustuhan mo ba?
202
01:38:02,910 --> 01:38:03,910
Oo.
203
01:38:05,210 --> 01:38:06,210
Kung gayon,
204
01:38:06,390 --> 01:38:08,350
Tingnan mo, harap-harapan.
205
01:38:10,110 --> 01:38:11,110
oo.
206
01:38:13,830 --> 01:38:14,830
Madam, punta ka dito.
207
01:39:29,519 --> 01:39:36,180
Ganoon ba? Sabagay, pinagtitinginan na kami ng mukha.
208
01:39:36,180 --> 01:39:40,540
Mas mabuting makipagtalik kung ganoon.
209
01:39:40,540 --> 01:39:46,660
Gusto mo bang itago ang iyong mga mata?
210
01:39:46,660 --> 01:39:50,300
Mangyaring buksan ang iyong mga mata.
211
01:40:15,880 --> 01:40:17,820
Mukha kayong mabait.
212
01:40:25,840 --> 01:40:28,200
Ano ang ibig mong sabihin?
213
01:40:31,520 --> 01:40:37,380
Sa kahilingan ng manager, ang relasyon sa pagitan ng manager at manager ay
214
01:40:37,460 --> 01:40:41,060
Matagal ko na itong alam.
215
01:40:43,360 --> 01:40:44,360
yun lang.
216
01:40:48,300 --> 01:40:55,200
Huwag magmukhang isang tragic actress sa sinuman, kahit na ang iyong asawa.
Alam din ni Teraoka-kun na mangyayari ito.
217
01:40:55,200 --> 01:40:56,200
Iyon ang gusto mo, tama ba?
218
01:41:01,660 --> 01:41:05,160
Pero, iyon lang ba ang magagawa mo?
219
01:41:06,160 --> 01:41:07,320
Sino ang may kasalanan?
220
01:41:11,200 --> 01:41:18,100
Ako...ang aking mga pagkakamali...ang dahilan ng lahat.
221
01:41:18,100 --> 01:41:19,100
Tama.
222
01:41:19,260 --> 01:41:26,240
Kung ganoon ang kaso, kailangan mong tanggapin ang responsibilidad. Tingnan mo, asawa mo
Anong klaseng babae siya?
223
01:41:26,240 --> 01:41:28,000
Tingnan mong mabuti.
224
01:49:48,520 --> 01:49:54,740
Sigurado akong gusto mong mag-ambag. Ngayon, maliligo na tayo.
Mula sa
14601
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof