Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,458 --> 00:00:04,250
What do you look like?
Just look at yourself!
2
00:00:04,250 --> 00:00:06,542
What don't you like about me?
Have you seen your make-up?
3
00:00:06,542 --> 00:00:08,125
It's awful!
You're still a girl!
4
00:00:08,125 --> 00:00:11,708
You're a young girl!
Come here!
5
00:00:11,708 --> 00:00:14,417
Now, c'mon, wash it off!
I don't want to wash it off!
6
00:00:14,500 --> 00:00:19,000
What does it mean you don't want?!
She's arguing with me.
Bend down, quickly!
7
00:00:19,000 --> 00:00:19,917
Move!
8
00:00:19,917 --> 00:00:23,375
Don't try to argue with me!
9
00:00:23,375 --> 00:00:27,083
Just have a look.
Awful!
10
00:00:29,417 --> 00:00:32,292
That's simply horrible!
Look at me!
11
00:00:32,292 --> 00:00:34,417
Everything's smeared.
Get into the bathtub
12
00:00:34,417 --> 00:00:37,708
I don't want to!
Get in, I told you!
13
00:00:37,708 --> 00:00:40,042
You wanted to look like a grown-up?
Am I right?
14
00:00:40,125 --> 00:00:42,792
Wash yourself, move!
Why, right dressed up?
15
00:00:42,792 --> 00:00:50,083
And what do I have to do now?
I can't go like this!
16
00:00:50,083 --> 00:00:52,042
Naughty filly.
17
00:00:53,000 --> 00:00:55,667
I'm tired of seeing this all!
What do you mean?
18
00:00:55,750 --> 00:00:58,458
Wash yourself at once!
Sit down, now!
19
00:00:58,458 --> 00:01:01,042
Leave me alone!
Move!
20
00:01:01,042 --> 00:01:03,750
Just look at her!
21
00:01:04,417 --> 00:01:06,667
You wanted to be a grown-up, didn't you?
22
00:01:06,667 --> 00:01:09,292
So how do you like it now?
23
00:01:09,292 --> 00:01:10,958
Are you happy?
24
00:01:10,958 --> 00:01:14,667
Are you happy! Do you like it now!
What are you saying?!
25
00:01:14,667 --> 00:01:19,417
Wash it off, c'mon, c'mon! Like it?
Wash it off, wash it off!
26
00:01:19,417 --> 00:01:21,833
That's how to be a grown-up!
27
00:01:21,833 --> 00:01:25,667
You look awfully bad!
Girls never wear such make-up!
28
00:01:25,667 --> 00:01:27,958
Girls must be modest!
29
00:01:27,958 --> 00:01:29,167
Who said it?
30
00:01:29,167 --> 00:01:31,542
I'm telling you this!
Who are you at all?
31
00:01:31,542 --> 00:01:33,917
Now, just look at her!
32
00:01:33,917 --> 00:01:38,250
Wash it off properly!
I've washed off everything.
33
00:01:38,250 --> 00:01:39,417
Like this.
34
00:01:39,417 --> 00:01:40,583
Wash your face.
35
00:01:40,583 --> 00:01:43,875
Wash off this horror!
Look how cheeky she is!
36
00:01:43,875 --> 00:01:47,333
That's just an outrage!
37
00:01:48,542 --> 00:01:50,625
That's awful!
38
00:01:51,125 --> 00:01:51,833
Crazy!
39
00:01:51,833 --> 00:01:52,833
Grown-up?
40
00:01:52,833 --> 00:01:55,167
How about this?
41
00:01:56,167 --> 00:02:01,667
You want to be a grown-up, don't you?
42
00:02:01,667 --> 00:02:05,417
Stand up and I'll have a look at you.
While you'll be sucking it.
43
00:02:05,417 --> 00:02:15,417
I don't know how to do it.
You want to be a grown-up, don't you?
44
00:02:15,417 --> 00:02:19,167
Now, do you dare to speak to me like this?
You ought to be ashamed!
Suck it properly!
45
00:02:19,167 --> 00:02:23,083
Leave me alone!
C'mon c'mon, suck it!
46
00:02:23,083 --> 00:02:26,500
You're pissing me off!
47
00:02:29,125 --> 00:02:31,667
What a sassy girl?!
48
00:02:31,667 --> 00:02:33,708
You're telling me you don't know how to do it.
49
00:02:33,708 --> 00:02:37,542
Now I'm gonna teach you
if it's so!
50
00:02:37,542 --> 00:02:39,375
Strike me pink!
51
00:02:39,375 --> 00:02:42,000
It's an outrage!
52
00:02:48,500 --> 00:02:56,708
You're gonna know what it feels like to be a grown-up.
53
00:02:59,875 --> 00:03:03,750
Stick to business, suck it.
54
00:03:07,333 --> 00:03:11,875
Do you like being a grown-up?
55
00:03:12,875 --> 00:03:18,042
That's not just painting your eyes!
56
00:03:28,917 --> 00:03:30,792
Suck it-suck.
57
00:03:30,792 --> 00:03:33,917
You're my grown-up!
58
00:03:34,500 --> 00:03:36,333
Give it to me.
59
00:03:36,333 --> 00:03:39,833
a position.
60
00:03:40,292 --> 00:03:41,875
Now suck here.
61
00:03:41,875 --> 00:03:42,625
C'mon, do it.
62
00:03:42,625 --> 00:03:43,292
Grown-up?
63
00:03:43,292 --> 00:03:45,792
Then suck it, you grown-up!
I can't do it.
64
00:03:45,792 --> 00:03:52,958
You're gonna learn it, my dear.
C'mon, suck it.
65
00:03:54,958 --> 00:04:03,583
What are you doing?
I'm a grown-up, I want to have sex!
66
00:04:07,542 --> 00:04:10,833
That's how we grown-ups behave.
67
00:04:10,833 --> 00:04:17,416
It's awful!
We're not just wearing make-up.
68
00:04:29,125 --> 00:04:31,125
Now suck me.
69
00:04:31,667 --> 00:04:33,583
Turn to me.
70
00:04:33,917 --> 00:04:35,500
Come here
71
00:04:40,875 --> 00:04:42,958
Lick me here.
72
00:04:44,125 --> 00:04:46,792
That's how all grown-ups do.
73
00:04:46,792 --> 00:04:52,792
Are you totally nuts?
Not yet, come here!
74
00:04:55,958 --> 00:05:01,750
I see that one must
treat you severely.
75
00:05:08,625 --> 00:05:10,208
Where are you going?
76
00:05:10,208 --> 00:05:12,208
Are you going
to put on airs now?
77
00:05:12,208 --> 00:05:14,917
From now on you'll get
just strict upbringing!
78
00:05:14,917 --> 00:05:16,375
Try harder!
79
00:05:16,375 --> 00:05:19,583
Lick it with pleasure.
80
00:05:22,000 --> 00:05:25,875
Good, push your tongue deeper.
81
00:05:25,875 --> 00:05:29,292
You're doing well.
Try harder.
82
00:05:29,292 --> 00:05:30,875
Well done!
83
00:05:30,875 --> 00:05:32,250
Lick it!
84
00:05:32,750 --> 00:05:34,500
Try to lick it!
85
00:05:34,500 --> 00:05:40,083
You're gonna get slapped on the lips!
86
00:05:42,292 --> 00:05:45,917
Good.
Now suck my clit!
87
00:05:48,250 --> 00:05:51,833
You're doing quite well.
88
00:06:03,083 --> 00:06:06,583
Where are you going?!
Suck it!
89
00:06:06,583 --> 00:06:09,292
Just look at her!
90
00:06:10,333 --> 00:06:15,500
When it comes to painting your face you like it,
but once you have to do a grown-up thing you crawfish!
91
00:06:15,500 --> 00:06:19,375
Like this, like this. Good!
92
00:06:20,750 --> 00:06:26,667
What are you pushing there?
Do it a bit more.
93
00:06:26,667 --> 00:06:29,375
Work your tongue deeper in there!
94
00:06:29,375 --> 00:06:31,083
Don't go away!
95
00:06:31,083 --> 00:06:33,625
Suck it properly!
96
00:06:39,125 --> 00:06:43,625
C'mon, girl, just a bit more.
97
00:06:48,292 --> 00:06:56,167
Now, what's that?
Do I have to urge you all the time?
98
00:06:56,167 --> 00:06:57,750
Sassy gal!
99
00:06:57,917 --> 00:07:00,833
She won't listen to anybody!
100
00:07:00,833 --> 00:07:02,208
Come here!
101
00:07:02,208 --> 00:07:03,625
Lick me more!
102
00:07:03,625 --> 00:07:05,875
Stop resisting it!
103
00:07:05,875 --> 00:07:06,667
Take it!
104
00:07:06,667 --> 00:07:07,542
Quickly!
105
00:07:07,542 --> 00:07:09,750
Take this toy!
106
00:07:09,750 --> 00:07:11,417
C'mon, move!
107
00:07:11,417 --> 00:07:14,625
You're so slow, my arousal is going off
108
00:07:14,625 --> 00:07:19,542
What are you?
Do it like this, so I'll feel good!
109
00:07:19,542 --> 00:07:23,292
Or I'll tell your mom everything!
I'll tell her everything too.
110
00:07:23,292 --> 00:07:31,125
Go ahead, go ahead...
...I'll make use of your mom too!
111
00:07:31,125 --> 00:07:32,708
Well done!
112
00:07:39,667 --> 00:07:41,375
Try harder,
113
00:07:45,250 --> 00:07:48,042
How good it feels.
114
00:07:51,875 --> 00:07:56,958
I'm not a man after all!
You're a Good girl!
115
00:07:56,958 --> 00:08:00,542
Who wants to seem older!
116
00:08:01,000 --> 00:08:10,500
Wait, now we'll do it in a different way.
Give me your forehead.
117
00:08:23,500 --> 00:08:26,292
C'mon, gimme more!
118
00:08:27,750 --> 00:08:31,417
C'mon, try to make it pleasant for me.
Then I'll forgive you!
119
00:08:31,458 --> 00:08:34,167
What do you have to forgive me for?
120
00:08:34,167 --> 00:08:35,832
For your...
121
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
...being rude.
122
00:08:40,957 --> 00:08:44,375
Way to go, try harder!
123
00:08:45,208 --> 00:08:48,583
I'll teach you to be a real grown-up!
124
00:08:48,583 --> 00:08:53,083
It's good to be a grown-up!
125
00:08:56,042 --> 00:08:58,042
My neck aches already!
126
00:08:58,042 --> 00:09:01,333
Take it into your mouth
127
00:09:01,333 --> 00:09:03,333
Try it here.
128
00:09:05,542 --> 00:09:11,000
How good it feels to be a grown-up.
129
00:09:20,875 --> 00:09:22,500
Well done!
130
00:09:23,917 --> 00:09:26,792
You're trying hard.
131
00:10:02,500 --> 00:10:04,042
My cutie!
132
00:10:06,375 --> 00:10:08,375
That's all, right?
Where are you going?
133
00:10:08,375 --> 00:10:10,958
Come back to me!
134
00:10:11,542 --> 00:10:13,333
Turn around.
135
00:10:16,208 --> 00:10:21,625
What nice panties you've got!
Take them off.
136
00:10:21,625 --> 00:10:23,208
I won't!
137
00:10:23,667 --> 00:10:31,167
What did I tell you?
You're trying to argue again!
138
00:10:33,833 --> 00:10:34,917
Bend down.
139
00:10:34,917 --> 00:10:36,417
What a...
140
00:10:45,250 --> 00:10:50,792
How do you like it?
It's disgusting!
141
00:10:58,708 --> 00:11:02,458
C'mon, why don't you admit that it feels good?!
I DON'T know.
142
00:11:02,458 --> 00:11:06,083
To my mind, it's good!
143
00:11:25,833 --> 00:11:28,000
What a pussy!
144
00:12:15,750 --> 00:12:20,125
Maybe that's enough?
No way!
145
00:12:37,375 --> 00:12:40,125
How good it feels!
146
00:12:42,667 --> 00:12:44,083
Lick it.
147
00:12:47,917 --> 00:12:52,333
That's a good girl!
That's how...
148
00:12:52,333 --> 00:12:55,125
...to use make-up.
149
00:13:04,792 --> 00:13:08,583
Moist it with your saliva.
150
00:13:11,083 --> 00:13:17,417
I like it when you're such a docile girl!
151
00:13:57,750 --> 00:13:58,458
Now you'll know
152
00:13:58,458 --> 00:14:04,083
What it feels like to be a grown up!
153
00:14:04,500 --> 00:14:05,917
Take it.
154
00:14:12,375 --> 00:14:16,042
Now you'll know what it means
to be a grown-up!
155
00:14:16,042 --> 00:14:21,625
I think you have to warm yourself now.
156
00:14:21,792 --> 00:14:31,042
What a caring old woman you are!
This old woman is very caring!10764
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.