Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:35,760 --> 00:00:37,160
И что за хрень творится, а?
2
00:00:38,200 --> 00:00:40,240
Ты понимаешь, дура у меня из -за тебя
проблемы?
3
00:00:40,640 --> 00:00:43,840
Товар завис, пацаны не работают. Все
будет нормально, парень завтра...
4
00:00:43,840 --> 00:00:44,840
Нормально?
5
00:00:45,660 --> 00:00:46,660
Нормально?
6
00:00:48,720 --> 00:00:52,120
Нормально ты тут с левыми пассажирами
тела мутишь.
7
00:00:52,640 --> 00:00:56,080
Студенты какие -то. Он уже обделался.
Завтра товар принесет или деньги.
8
00:00:56,660 --> 00:00:58,280
А если он к ментам кинется?
9
00:00:58,500 --> 00:00:59,520
Не кинется, стопудово.
10
00:00:59,940 --> 00:01:00,940
Стопудово.
11
00:01:01,440 --> 00:01:04,819
Ты смотри, какой ты самоуверенный.
12
00:01:05,019 --> 00:01:08,620
Откуда вообще этот лох взялся? Да это
парни от Ржавого.
13
00:01:09,940 --> 00:01:10,940
Нормальные ребята.
14
00:01:12,380 --> 00:01:15,320
Я тебя, Блицин, о чем -то спрашивал? Да
это...
15
00:01:15,320 --> 00:01:21,120
Ржавого? Да хоть Ржанова!
16
00:01:21,400 --> 00:01:24,420
Мне важно, чтобы здесь дела четко
делались.
17
00:01:24,960 --> 00:01:25,960
Ясно?
18
00:01:26,260 --> 00:01:27,260
Сутки тебе.
19
00:01:27,580 --> 00:01:30,780
Или деньги принесешь, или ляжешь рядом с
ним.
20
00:01:35,530 --> 00:01:36,530
И падаль убери.
21
00:01:37,230 --> 00:01:39,270
Нехорошо все -таки в культурной столице
нужен.
22
00:03:06,380 --> 00:03:10,360
Так, Василий Борисович, после того, как
обезвредили нападавшего, дальше что
23
00:03:10,360 --> 00:03:12,080
было? Так пошёл её искать.
24
00:03:12,820 --> 00:03:17,260
Подошёл к кладовке, думал, она там. Ну и
получил по башке.
25
00:03:18,880 --> 00:03:20,140
Удар неожиданным был?
26
00:03:20,380 --> 00:03:25,760
Полностью. Главное, так тихо подкралось,
ну и я сразу отключился.
27
00:03:26,040 --> 00:03:27,040
Ясно.
28
00:03:27,420 --> 00:03:31,520
Как думаете, это Барускова планировала
побег? Да чёрт её знает.
29
00:03:32,760 --> 00:03:35,520
Хотя... В коридоре...
30
00:03:37,100 --> 00:03:40,960
Был чемодан. Такой небольшой, дорожный,
с детским рюкзаком.
31
00:03:41,520 --> 00:03:45,240
Что же, она уже собиралась свалить?
32
00:03:46,560 --> 00:03:47,880
Получается, планировала.
33
00:03:49,080 --> 00:03:53,820
Так, при нападавшем обнаружен паспорт на
фамилию Павел Евгений Скрябин.
34
00:03:54,660 --> 00:03:57,240
Прописан в Петрозаводске. Фамилия о чем
-нибудь говорит?
35
00:03:57,540 --> 00:03:59,060
Не, не слышал.
36
00:04:00,340 --> 00:04:01,920
А вы себя как чувствуете?
37
00:04:02,380 --> 00:04:04,720
Да так, нормально.
38
00:04:06,440 --> 00:04:09,200
Давайте, расписывайтесь в протоколе,
езжайте в больницу, вам еще мета
39
00:04:09,200 --> 00:04:10,200
-свидетельство не проходить.
40
00:04:13,120 --> 00:04:14,200
Давайте, езжайте, езжайте.
41
00:04:14,700 --> 00:04:15,700
Ладно.
42
00:04:23,520 --> 00:04:24,900
Да. Да, Юр, здоров.
43
00:04:25,360 --> 00:04:29,600
Встретиться бы. Я сейчас не могу, я на
месте работаю. Да понимаешь, тут такое
44
00:04:29,600 --> 00:04:31,900
дело решать надо срочно.
45
00:04:32,420 --> 00:04:34,760
Давай мы к тебе подъедем, ты выйдешь на
минутку.
46
00:04:35,270 --> 00:04:36,890
Мы? Ну да.
47
00:04:37,650 --> 00:04:38,670
Я и Макс.
48
00:04:39,690 --> 00:04:42,030
Вот он напротив меня сидит, привет тебе
передает.
49
00:04:44,750 --> 00:04:45,750
Давай, ладно.
50
00:04:54,830 --> 00:04:57,170
Нет, я все -таки Макс одного понять не
могу.
51
00:04:57,990 --> 00:05:01,010
Ладно, ты отцу не хотел звонить. Но мне
-то ты мог.
52
00:05:01,790 --> 00:05:03,870
Ну, я хотел сам разобраться. Разобрался?
53
00:05:05,380 --> 00:05:08,780
Значит, навыки наружного наблюдения уже
усвоил. Правильно я понимаю?
54
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
Понравилось?
55
00:05:14,040 --> 00:05:15,340
Ладно, бывало и хуже.
56
00:05:18,000 --> 00:05:21,700
Сейчас твой папка придет, будем решать,
что делать.
57
00:05:21,960 --> 00:05:23,660
А папе все -таки звонить не надо было.
58
00:05:24,040 --> 00:05:25,040
Деловой ты такой!
59
00:05:26,100 --> 00:05:30,100
Ты хочешь, чтобы я один с этим, что ли,
разбирался? Твоя мама и так меня вон к
60
00:05:30,100 --> 00:05:32,040
вам домой не пускает, а теперь еще и
это.
61
00:05:33,180 --> 00:05:37,660
Нет, дружок, просто так замять не
получится. Уж лучше пускай сейчас твой
62
00:05:37,660 --> 00:05:40,500
узнает, чем завтра от коллег в
следственном комитете.
63
00:05:43,080 --> 00:05:44,460
А может, его арестовать просто?
64
00:05:45,460 --> 00:05:46,880
Этого мужика? Но он же убил.
65
00:05:47,420 --> 00:05:49,720
Во -первых, не арестовать, а задержать.
66
00:05:50,940 --> 00:05:55,140
А во -вторых, даже если мы задержим, он,
папка твоя, возьмет его и отпустит.
67
00:05:55,720 --> 00:05:56,720
Почему?
68
00:05:57,020 --> 00:06:00,680
Ну, я же свидетель, я же видел, как он
убил. Да потому что он скажет, что он
69
00:06:00,680 --> 00:06:02,500
видел тебя первый раз в жизни. И все.
70
00:06:02,940 --> 00:06:05,680
А кроме твоих показаний нам ему и
предъявить -то нечего.
71
00:06:05,940 --> 00:06:08,040
Вот так в жизни бывает, Максимушка.
72
00:06:08,960 --> 00:06:10,420
Учись, курсант.
73
00:06:18,620 --> 00:06:19,660
Чего случилось?
74
00:06:21,400 --> 00:06:24,720
Вот твой сын с повинной пришел.
75
00:06:30,320 --> 00:06:31,540
Ну, давай, чего ты?
76
00:06:32,140 --> 00:06:37,060
Все с малого начинали. Сначала
подглядывают, а потом в банды подаются.
77
00:06:48,500 --> 00:06:50,640
Жаль, что мы никуда вместе выйти не
можем.
78
00:06:52,260 --> 00:06:53,500
Скоро все изменится.
79
00:06:54,020 --> 00:06:55,240
Что изменится?
80
00:06:55,800 --> 00:06:56,800
Деньги будут.
81
00:06:57,480 --> 00:06:58,480
Много денег.
82
00:06:58,820 --> 00:07:01,780
Откуда? Мне кореш одну интересную тему
предложил.
83
00:07:02,680 --> 00:07:03,760
Что -то криминальное?
84
00:07:04,260 --> 00:07:05,780
Ну почему сразу криминальное?
85
00:07:06,240 --> 00:07:10,060
Я же тебе говорил, что меня менты ищут,
потому что меня подставили. Ты что, мне
86
00:07:10,060 --> 00:07:11,060
не веришь?
87
00:07:12,000 --> 00:07:14,760
Верю. Ну, так что теперь без вариантов.
88
00:07:16,400 --> 00:07:17,700
Надо валить куда -то.
89
00:07:18,940 --> 00:07:20,140
И куда ты поедешь?
90
00:07:22,040 --> 00:07:23,220
Не знаю, может, Тай?
91
00:07:24,240 --> 00:07:25,240
Тхукет?
92
00:07:25,520 --> 00:07:26,580
Может, Мексику?
93
00:07:29,360 --> 00:07:30,600
А меня с собой возьмешь?
94
00:07:30,880 --> 00:07:31,940
А ты поедешь?
95
00:07:33,500 --> 00:07:36,260
Ну, даже не знаю.
96
00:07:37,480 --> 00:07:41,220
Хотя, нет, не поеду. А что так?
97
00:07:42,020 --> 00:07:44,840
Потому что, потому что я вообще -то
девушка.
98
00:07:45,680 --> 00:07:49,860
А у нас с тобой никакой романтики. Вот
где цветы, где шампанское, а?
99
00:07:52,220 --> 00:07:53,220
Понял.
100
00:07:54,080 --> 00:07:55,180
Прошу прощения.
101
00:07:59,120 --> 00:08:00,120
Ты куда?
102
00:08:00,900 --> 00:08:02,620
Цветы, шампанское.
103
00:08:03,320 --> 00:08:05,700
Так шампанское после десяти не продают.
104
00:08:05,980 --> 00:08:06,980
Не продадут.
105
00:08:08,100 --> 00:08:10,280
Игорь, ну я же пошутила. Тебе нельзя.
106
00:08:10,640 --> 00:08:13,180
Тебя же полиция ищет. Все будет
нормально.
107
00:08:32,650 --> 00:08:34,909
Привет. Привет. Ты чего так поздно?
108
00:08:35,850 --> 00:08:38,309
Голодный? Может тебе что -нибудь
разогреть? Да нет, Сан.
109
00:08:38,990 --> 00:08:40,309
А ты чего работаешь?
110
00:08:40,669 --> 00:08:41,669
Да.
111
00:08:42,809 --> 00:08:44,610
Соседка попросила документы посмотреть.
112
00:08:45,250 --> 00:08:47,030
Какая соседка? Да, сверху.
113
00:08:47,550 --> 00:08:48,650
Валентина Григорьевна.
114
00:08:50,470 --> 00:08:53,530
Ей управляющая компания счет выставила
за ремонт.
115
00:08:53,770 --> 00:08:54,870
Что за ремонт?
116
00:08:55,890 --> 00:08:57,590
Трубы меняли, аварийная ситуация.
117
00:08:58,330 --> 00:08:59,690
Богатая у нас соседка получается.
118
00:08:59,930 --> 00:09:00,930
Сколько тебе платят?
119
00:09:02,350 --> 00:09:05,630
Ну, просто решила ей помочь. Она
пожилая, живет одна.
120
00:09:07,550 --> 00:09:11,870
Раньше за такие консультации мы машину
могли купить.
121
00:09:13,890 --> 00:09:17,490
Дай, так, посмотрю, о проделанной
работе. Так,
122
00:09:19,350 --> 00:09:22,270
технически обслуженного оборудования. 15
тысяч?
123
00:09:24,050 --> 00:09:25,710
Дополнительная герметизация 20.
124
00:09:25,950 --> 00:09:31,490
Это... Обалдеть. И на сколько они ее
развели?
125
00:09:32,720 --> 00:09:34,720
На 197 тысяч рублей.
126
00:09:35,100 --> 00:09:36,160
Профессионально работает.
127
00:09:36,680 --> 00:09:39,120
Ты спать пойдешь?
128
00:09:39,740 --> 00:09:41,440
Ложись, мне еще полчасика нужно.
129
00:09:48,480 --> 00:09:50,260
Прям как в старые добрые времена.
130
00:09:51,260 --> 00:09:52,460
Не задерживай.
131
00:10:10,350 --> 00:10:11,350
Шампанское.
132
00:10:11,770 --> 00:10:12,770
Вон то.
133
00:10:15,990 --> 00:10:17,510
Это время ты видел?
134
00:10:23,570 --> 00:10:24,570
Шампанское.
135
00:10:26,590 --> 00:10:28,050
А если ты из полиции?
136
00:10:31,150 --> 00:10:32,790
Я что, похож на мента?
137
00:10:48,640 --> 00:10:50,760
Здравствуйте. Здравствуйте.
138
00:10:54,260 --> 00:10:55,560
Роза, сколько стоит?
139
00:10:56,020 --> 00:10:57,020
Тебе сколько?
140
00:10:57,560 --> 00:10:58,560
Все.
141
00:11:03,900 --> 00:11:04,920
Двенадцать тысяч.
142
00:11:12,840 --> 00:11:16,500
У меня пятерка только есть. Остальное
завтра вечером занесу.
143
00:11:19,200 --> 00:11:21,340
Не, так не пойдет.
144
00:11:22,200 --> 00:11:26,160
Знаю я вас. Если денег не хватает, купи
себе что -нибудь подешевле.
145
00:11:30,000 --> 00:11:33,620
Я же сказал, мне розы нужны.
146
00:11:35,380 --> 00:11:36,380
Все.
147
00:11:40,100 --> 00:11:41,100
Знаешь что?
148
00:11:57,520 --> 00:11:58,720
Значит так, Куртна.
149
00:11:59,380 --> 00:12:03,920
Я договорюсь с твоим руководством, ты
будешь принимать участие в нашей
150
00:12:03,940 --> 00:12:07,500
Потому что в сложившейся ситуации мы без
тебя как без рук.
151
00:12:08,440 --> 00:12:12,840
Ты говорил, он у тебя телефон забрал?
Да. Ну отлично, значит знаем, куда
152
00:12:12,840 --> 00:12:17,240
звонить. Звонишь ему, договариваешься о
встрече. Где деньги взял?
153
00:12:17,780 --> 00:12:18,780
Не знаю.
154
00:12:18,960 --> 00:12:23,760
Кредит у бабушки одолжил. Короче, жизнь
важнее, разберешься. Самое главное, не
155
00:12:23,760 --> 00:12:26,760
изображай из себя сверхсекретного
агента. Просто.
156
00:12:27,339 --> 00:12:30,440
Нервничай, так же, как нервничал бы,
например, простой нормальный пацан,
157
00:12:30,480 --> 00:12:31,480
которому угрожают.
158
00:12:31,700 --> 00:12:32,619
Толстые дети.
159
00:12:32,620 --> 00:12:34,260
Нормальный пацан, которому угрожают.
160
00:12:34,720 --> 00:12:35,720
Давай, звони.
161
00:12:37,040 --> 00:12:38,300
Телефон. А.
162
00:12:41,360 --> 00:12:42,800
А, не, мой, нельзя.
163
00:12:44,260 --> 00:12:46,180
Засветиться в уголовном деле, оно мне
надо?
164
00:12:46,440 --> 00:12:47,440
Оно мне не надо.
165
00:12:48,660 --> 00:12:50,140
О, Жека.
166
00:12:50,620 --> 00:12:52,220
Ну -ка, дай -ка мне свой телефон.
167
00:12:53,920 --> 00:12:56,740
Зачем? Дай мне телефон, позвонить надо.
168
00:12:59,840 --> 00:13:01,160
И недоверчивый всегда.
169
00:13:02,500 --> 00:13:04,860
Пойдем к технарям, они тебя сейчас на
провода повесят.
170
00:13:06,020 --> 00:13:07,720
Э -э -э, командир, а телефон?
171
00:13:08,280 --> 00:13:09,780
Да отдам я тебе твой телефон.
172
00:13:09,980 --> 00:13:12,480
Жмот. Я вообще тут звонок отсечу.
173
00:13:13,140 --> 00:13:14,140
Да -да.
174
00:13:23,380 --> 00:13:24,380
Да.
175
00:13:25,460 --> 00:13:26,460
Юрий Иванович.
176
00:13:27,630 --> 00:13:29,450
Есть информация по следующему делу?
177
00:13:29,710 --> 00:13:31,170
Удалось найти эту гражданку?
178
00:13:31,530 --> 00:13:32,530
Брускова, кажется.
179
00:13:32,650 --> 00:13:33,690
Да, пока нет.
180
00:13:34,250 --> 00:13:39,130
Отработали все камеры наблюдения,
отследили ее до площади мужества. Дальше
181
00:13:39,130 --> 00:13:41,190
пропадает. Опросили свидетелей.
182
00:13:41,490 --> 00:13:45,930
Картами она не пользовалась. От
телефона, видимо, избавилась. Направила
183
00:13:45,930 --> 00:13:50,470
Архангельск. Ждем, может, будут какие
-то зацепки. Архангельск? Да. По
184
00:13:50,470 --> 00:13:55,750
Брусковой, она, ее муж и дочь, четыре
месяца назад приехали из Архангельска.
185
00:13:56,160 --> 00:13:59,200
Вот выявляю, какие -нибудь связи, может,
кто -нибудь скажет, где она может
186
00:13:59,200 --> 00:14:00,460
скрываться. Хорошо.
187
00:14:00,860 --> 00:14:01,880
По убитому что?
188
00:14:02,640 --> 00:14:03,820
По убитому.
189
00:14:04,200 --> 00:14:08,400
Скрябин Павел Евгеньевич,
зарегистрирован в Петрозаводске, ранее
190
00:14:08,400 --> 00:14:13,120
162 -й и 105 -й, освободился год назад,
приехал буквально вчера на собственной
191
00:14:13,120 --> 00:14:14,120
машине. Угу.
192
00:14:14,400 --> 00:14:19,700
Так может быть, убийство Брускова в
банке связано со Скрябиным?
193
00:14:20,680 --> 00:14:21,900
Нет, связи нет.
194
00:14:22,480 --> 00:14:24,800
Я провел повторный допрос по тому делу.
195
00:14:25,550 --> 00:14:30,350
Изучил контакты Скрябина. Ничего. Скорее
всего, просто случайность, совпадение.
196
00:14:31,210 --> 00:14:35,530
Допустим. Ну, что тогда этот Скрябин
делал в квартире?
197
00:14:35,890 --> 00:14:39,050
Да версий может быть множество.
Сообщник, любовник.
198
00:14:39,450 --> 00:14:44,330
Может, долг выбивал. Пока ни одну нельзя
рассматривать как основную. Я считаю
199
00:14:44,330 --> 00:14:46,790
целесообразным сконцентрироваться на
поиске Брусковой.
200
00:14:47,730 --> 00:14:48,730
Хорошо.
201
00:14:49,890 --> 00:14:51,050
Держите меня в курсе.
202
00:14:53,960 --> 00:14:55,120
Ирина Александровна,
203
00:14:55,880 --> 00:14:57,460
вот ответ пришел из Архангельска.
204
00:14:58,720 --> 00:15:03,600
В общем, по адресу, который указан в
паспорте Брусковой, ни она, ни муж, ни
205
00:15:03,600 --> 00:15:05,400
никогда зарегистрированы не были.
206
00:15:19,100 --> 00:15:21,120
Принес? Да, давай.
207
00:15:31,499 --> 00:15:32,499
Стоять, полиция!
208
00:15:36,620 --> 00:15:37,620
За ним!
209
00:15:38,660 --> 00:15:39,660
Держи, будь здесь!
210
00:16:04,270 --> 00:16:04,969
В колени.
211
00:16:04,970 --> 00:16:05,970
В руки.
212
00:16:06,250 --> 00:16:07,330
За голову.
213
00:16:08,450 --> 00:16:09,550
Игорь, браслеты.
214
00:16:10,990 --> 00:16:13,590
Ну что, добегался, спринтер?
215
00:16:13,870 --> 00:16:16,450
Слушай меня внимательно. Здесь два
варианта.
216
00:16:16,670 --> 00:16:19,190
Первый. Либо поедешь за вымогательство.
217
00:16:20,070 --> 00:16:21,070
Второй вариант.
218
00:16:21,390 --> 00:16:26,130
Рассказываешь, кто это так тебя
разукрасил. Ну, решай быстрее.
219
00:16:26,130 --> 00:16:27,130
ограничено.
220
00:16:34,920 --> 00:16:39,320
Или есть третий вариант. Сейчас вот эти
прекрасные молодые люди скажут, что ты
221
00:16:39,320 --> 00:16:46,020
оказал сопротивление при задержании. И я
был вынужден применить табельное.
222
00:16:47,440 --> 00:16:54,020
После предупредительного выстрела в
воздух я уже стрелял на поражение. Как
223
00:16:54,020 --> 00:16:55,020
такой вариант?
224
00:16:58,480 --> 00:16:59,620
Это был круто.
225
00:17:02,840 --> 00:17:03,840
Неплохо.
226
00:17:06,349 --> 00:17:07,349
Че за крот?
227
00:17:12,490 --> 00:17:13,609
Ну и?
228
00:17:18,790 --> 00:17:19,930
Вот я вижу.
229
00:17:20,310 --> 00:17:25,530
Проблема была, проблему устранили.
Жительница довольна, жалоб не поступало.
230
00:17:25,530 --> 00:17:26,409
чем вопрос?
231
00:17:26,410 --> 00:17:28,590
197 тысяч рублей.
232
00:17:28,910 --> 00:17:30,870
За замену участка стояка?
233
00:17:31,110 --> 00:17:33,670
А вы кто этой жительница?
234
00:17:34,230 --> 00:17:39,750
Родственница? Соседка. А еще действующий
адвокат. И у меня есть основания
235
00:17:39,750 --> 00:17:43,790
полагать, что в отношении моей соседки
было совершено мошенничество. Завтра
236
00:17:43,790 --> 00:17:44,930
подавать заявление в полицию.
237
00:17:45,210 --> 00:17:49,090
Параллельно я направлю жалобу в
государственную жилищную инспекцию,
238
00:17:49,090 --> 00:17:51,510
проведение внеплановой проверки вашей
деятельностью.
239
00:17:51,870 --> 00:17:53,170
И аудит.
240
00:17:53,390 --> 00:17:59,090
И поверьте, у меня есть все необходимые
связи для того, чтобы эти обращения не
241
00:17:59,090 --> 00:18:01,250
затерялись в бюрократических процедурах.
242
00:18:02,750 --> 00:18:04,570
Честно говоря, мне неприятно.
243
00:18:05,560 --> 00:18:08,820
Что у вас есть какие -то основания меня
подозревать?
244
00:18:09,820 --> 00:18:13,660
Поверьте, моя вина лишь только в том,
что я не уследил за своими сотрудниками.
245
00:18:13,980 --> 00:18:16,920
Но, возможно, кто -то что -то напутал.
Ну, так бывает.
246
00:18:17,180 --> 00:18:18,340
Я вам обещаю.
247
00:18:18,540 --> 00:18:24,740
Я все выясню в кратчайшие сроки и сразу
вам
248
00:18:24,740 --> 00:18:28,120
сообщу. Ну, дайте мне хотя бы пару дней.
249
00:18:35,690 --> 00:18:41,230
я очень на это надеюсь даже не
сомневайтесь это уже вопрос моей
250
00:18:41,230 --> 00:18:44,110
жду результатов
251
00:19:53,230 --> 00:19:54,230
Брось ствол!
252
00:19:55,150 --> 00:19:56,230
На землю!
253
00:19:58,750 --> 00:19:59,830
Руки за спину!
254
00:20:03,870 --> 00:20:06,050
Семен Кротов? Или как там тебя?
255
00:20:06,290 --> 00:20:07,290
Крот?
256
00:20:08,370 --> 00:20:10,070
Готовься сушить сухари!
257
00:20:54,800 --> 00:21:00,660
Я смотрю, поезд его семь дней назад
пришел и ушел. Он в запое был неделю,
258
00:21:00,680 --> 00:21:01,680
прикинь, а?
259
00:21:02,160 --> 00:21:04,180
Погоди. Вон та с ребенком.
260
00:21:04,700 --> 00:21:08,020
Похожа на вчерашнюю ориентировку. И
девчонка вон с ней. В ориентировке вроде
261
00:21:08,020 --> 00:21:08,999
брюнетка была.
262
00:21:09,000 --> 00:21:10,380
Ты про краску для волос слышал?
263
00:21:10,900 --> 00:21:11,900
Придумали вчера.
264
00:21:13,100 --> 00:21:15,280
Ты смотри за ней, я пойду доложу. Ага.
265
00:21:23,310 --> 00:21:25,250
Ты понял, что завтра Игнатьеву на
допросе говорить?
266
00:21:27,370 --> 00:21:28,790
И главное, не выдумывай ничего.
267
00:21:29,510 --> 00:21:31,210
Мы все сделали в рамках закона.
268
00:21:32,930 --> 00:21:35,990
Кстати, а если меня спросят, зачем я
вообще за ними поехал в первый раз?
269
00:21:37,110 --> 00:21:38,110
Правду скажешь.
270
00:21:38,530 --> 00:21:41,390
Хотел сам во всем разобраться, поступил
глупо. Вот именно так.
271
00:21:41,690 --> 00:21:43,150
Четко и без лишних подробностей.
272
00:21:43,770 --> 00:21:46,170
А то Игнатьев любит докопаться до
мелочей.
273
00:21:46,610 --> 00:21:47,810
Вообще у него такая работа.
274
00:21:48,550 --> 00:21:49,550
Работа такая.
275
00:21:49,610 --> 00:21:50,690
Поймают тебя на мелочах.
276
00:21:50,920 --> 00:21:54,400
Чтоб ты потом сам начал путаться, как
оно было на самом деле. Миш. Чего?
277
00:21:54,660 --> 00:21:55,660
Не так, что ли?
278
00:22:00,020 --> 00:22:01,020
Да.
279
00:22:05,180 --> 00:22:06,180
Понял.
280
00:22:06,640 --> 00:22:07,840
В курсе держи.
281
00:22:09,000 --> 00:22:10,000
Чего?
282
00:22:11,360 --> 00:22:12,360
Беглянку нашли.
283
00:22:13,980 --> 00:22:18,720
Это которая нежному сковородкой мозги
последней выбила? На Ладожском вокзале.
284
00:22:19,500 --> 00:22:22,060
Так тут недалеко. Может, давай сами
скатаемся?
285
00:22:24,020 --> 00:22:25,240
Ты все запомнил?
286
00:22:26,180 --> 00:22:30,900
Запомнил. И в следующий раз думай
головой о ней. Хотя, если ты думал
287
00:22:30,920 --> 00:22:33,060
никакого дела бы не было. Поехали.
288
00:22:57,070 --> 00:22:58,850
Я не успею, не успею.
289
00:23:40,300 --> 00:23:41,300
Куда она? Сделай.
290
00:23:43,320 --> 00:23:45,160
Может, в уборную пошла? Пошли.
291
00:23:59,600 --> 00:24:00,600
Ходи, посмотри.
292
00:24:01,020 --> 00:24:02,020
Чё я?
293
00:24:02,060 --> 00:24:03,060
А кто?
294
00:24:07,160 --> 00:24:10,420
Работает полиция. Просьба срочно
покинуть помещение.
295
00:24:20,760 --> 00:24:23,760
Прошу прощения, проходите. Ее там нет.
296
00:24:24,380 --> 00:24:26,460
Как нет? Ну так нет.
297
00:24:26,820 --> 00:24:28,020
Пошли наверх. Пошли.
298
00:24:30,860 --> 00:24:31,860
Вон она.
299
00:24:36,560 --> 00:24:37,580
Гражданка Брускова!
300
00:24:38,560 --> 00:24:40,400
Гражданка Брускова, остановитесь!
301
00:24:43,240 --> 00:24:44,240
Остановитесь!
302
00:24:51,460 --> 00:24:52,720
Помогите! Кто -нибудь!
303
00:24:54,100 --> 00:24:56,800
В общем,
304
00:25:00,240 --> 00:25:03,740
со всех сторон странная история. Я когда
запросы архангельских получил, но
305
00:25:03,740 --> 00:25:04,740
паспорт решил не продать.
306
00:25:05,020 --> 00:25:06,660
Подделка. Да, и у мужа тоже.
307
00:25:07,340 --> 00:25:10,980
Там шпионы какие -то. Может, скрывались
от кого -то. Переехали в Петербург,
308
00:25:10,980 --> 00:25:14,120
квартиру снимали без договора. Деньги он
снимал наличные, чтобы карту не
309
00:25:14,120 --> 00:25:17,900
светить. И этот мужик из Петрозаводки
явно к ней не просто чай приходил
310
00:25:18,180 --> 00:25:20,040
Ну, вот сейчас она нам все и расскажет.
311
00:25:25,400 --> 00:25:26,680
Где ваши глаза были?
312
00:25:26,880 --> 00:25:29,160
У нас тут вокзал или Малиновая родкая?
313
00:25:29,440 --> 00:25:31,020
Ну, вот так, передебила дня.
314
00:25:31,680 --> 00:25:33,440
Старший следователь Брагин Юрий
Иванович.
315
00:25:34,250 --> 00:25:35,250
Дай звать.
316
00:25:36,990 --> 00:25:38,750
Вот чёрт.
317
00:25:47,530 --> 00:25:49,450
Ты чё, Юр?
318
00:25:50,030 --> 00:25:51,290
Это не она.
319
00:26:04,300 --> 00:26:05,300
Доченька, ты как?
320
00:26:05,460 --> 00:26:06,720
Нормально. Давай, вставай.
321
00:26:08,200 --> 00:26:09,200
Идем.
322
00:26:09,760 --> 00:26:11,620
Давай мне ручку. Идем быстро.
323
00:26:22,640 --> 00:26:25,380
Какая все -таки неприятная история
произошла.
324
00:26:25,680 --> 00:26:27,800
Хорошо, что ваша соседка обратила
внимание.
325
00:26:28,400 --> 00:26:33,620
Вот и я смог быстро отреагировать и
разобраться в сложившейся ситуации.
326
00:26:34,730 --> 00:26:41,010
Подождите. И не забудьте сказать, что
Алексей Викторович во всем разобрался.
327
00:26:41,550 --> 00:26:42,690
Конечно, конечно.
328
00:26:47,670 --> 00:26:49,410
Верочка, это я.
329
00:26:50,830 --> 00:26:52,450
Здравствуйте. Здравствуйте.
330
00:26:54,690 --> 00:26:57,090
Алексей Викторович. Добрый вечер.
331
00:26:58,490 --> 00:27:03,730
Верочка, оказывается, действительно была
ошибка. Да, сотрудники адрес
332
00:27:03,730 --> 00:27:08,690
перепутали. И теперь Алексей Викторович
мне сказал, что сделает перерасчет. И я
333
00:27:08,690 --> 00:27:11,190
аж полтора года не буду платить
коммуналку.
334
00:27:11,430 --> 00:27:12,690
Вообще. Да.
335
00:27:13,970 --> 00:27:18,130
Скажите, у вас лично нет претензий к
нашему обслуживанию?
336
00:27:18,390 --> 00:27:19,390
Пока нет.
337
00:27:19,710 --> 00:27:20,830
Ага, очень хорошо.
338
00:27:21,510 --> 00:27:22,510
Да.
339
00:27:23,330 --> 00:27:25,770
Тогда вот, пожалуйста, моя визитка.
340
00:27:26,110 --> 00:27:31,010
Если вдруг что, звоните мне в любое
время дня и ночи напрямую. Да.
341
00:27:31,210 --> 00:27:34,670
Верочка, спасибо огромное. Если бы не
вы, я не знаю.
342
00:27:35,010 --> 00:27:36,550
Вы так помогли, спасибо.
343
00:27:36,830 --> 00:27:42,910
Да, да. Ну что, я надеюсь, мы
урегулировали все спорные вопросы?
344
00:27:43,770 --> 00:27:45,190
Я тоже на это надеюсь.
345
00:27:45,470 --> 00:27:46,470
Ага.
346
00:27:54,390 --> 00:28:00,510
Здрасте, где он? Здрасте. А, вот, тут
он, гад. Я караулил. Какой этаж?
347
00:28:01,360 --> 00:28:06,080
Какой этаж? В подвале он. Уже две недели
живет.
348
00:28:06,520 --> 00:28:09,380
Ясно. Ждите здесь. И без
самодеятельности.
349
00:28:10,180 --> 00:28:11,180
Работаем!
350
00:28:35,200 --> 00:28:36,580
Захват! Лежать можно вниз.
351
00:28:37,720 --> 00:28:38,720
Руки, руки!
352
00:28:38,920 --> 00:28:40,420
О, поймали.
353
00:28:42,820 --> 00:28:44,340
Подожди, лицо подними.
354
00:28:46,720 --> 00:28:49,240
Дед, ты дома очки забыл? Он вообще не
похож.
355
00:28:49,540 --> 00:28:54,280
Как не похож? Он вылитый. Он сам
признался. Я, говорит, шальной.
356
00:28:54,660 --> 00:28:55,660
Как, говорит, чего?
357
00:28:55,860 --> 00:28:57,040
Выпью, так шальной.
358
00:28:57,280 --> 00:28:59,140
А у вас в бумажке вот написано.
359
00:28:59,880 --> 00:29:00,940
Разыскивается шальной.
360
00:29:01,530 --> 00:29:03,670
Здесь написано Шальнок. Это фамилия
такая.
361
00:29:04,030 --> 00:29:06,970
Ну, а я и говорю Шальной.
362
00:29:07,330 --> 00:29:09,350
Мужики, а что происходит?
363
00:29:09,730 --> 00:29:11,130
Чего в подвале делал?
364
00:29:11,370 --> 00:29:14,510
У меня жена уйдет за пьянку.
365
00:29:15,470 --> 00:29:17,790
Отпустите его. Мужики, вы свободны.
366
00:29:18,190 --> 00:29:23,890
А когда деньги -то будут?
367
00:29:32,479 --> 00:29:34,860
Юр, заканчивай уже и садись за стол.
Иду.
368
00:29:35,280 --> 00:29:38,880
Ты понимаешь, что пока ответ по запросу
придут, кучу времени пройдет. А у нас
369
00:29:38,880 --> 00:29:39,879
нет этого времени.
370
00:29:39,880 --> 00:29:44,620
Понимаешь, пока мы будем сдать, ее уже
найдут. А у этих людей гораздо больше
371
00:29:44,620 --> 00:29:45,620
информации о ней.
372
00:29:46,520 --> 00:29:48,160
Все. Ладно, я не могу говорить.
373
00:29:48,580 --> 00:29:49,580
Давай.
374
00:29:49,960 --> 00:29:50,960
Угу, давай.
375
00:29:51,220 --> 00:29:54,820
Все? Ну, наконец -то. Я думала, до утра
будем тебя ждать.
376
00:29:57,640 --> 00:29:58,960
Да что ж ты такое, а?
377
00:30:01,740 --> 00:30:04,520
Пап, что -то случилось? Тебе кого -то
найти надо?
378
00:30:04,900 --> 00:30:07,060
А, да нет, это по работе.
379
00:30:07,440 --> 00:30:08,840
А фотография есть?
380
00:30:09,180 --> 00:30:12,140
Есть. Так можно же через бота поискать.
381
00:30:13,060 --> 00:30:14,060
Смотри.
382
00:30:14,560 --> 00:30:19,520
Верочка, добрый вечер. Вот, специально
для вас испекла мой фирменный с капустой
383
00:30:19,520 --> 00:30:20,199
и яйцом.
384
00:30:20,200 --> 00:30:23,920
Еще раз спасибо вам огромное. Валентина
Григорьевна, ну не стоило так
385
00:30:23,920 --> 00:30:26,860
беспокоиться. Для хороших людей ничего
не жалко.
386
00:30:27,450 --> 00:30:28,450
Нет, нет, нет.
387
00:30:28,750 --> 00:30:29,750
Через порог нельзя.
388
00:30:29,930 --> 00:30:33,570
Тут бот есть с поиском по фотографии. Он
кого хочешь найдет. Ты понимаешь, что
389
00:30:33,570 --> 00:30:36,590
это квалифицируется как нарушение
неприкосновенности частной жизни?
390
00:30:36,790 --> 00:30:40,270
То есть сбор информации о человеке без
его согласия.
391
00:30:41,390 --> 00:30:44,090
Пап, но это же не ты ищешь информацию, а
я.
392
00:30:45,130 --> 00:30:50,310
И, насколько я поняла, тебе же не просто
человека найти нужно, а срочно найти.
393
00:30:50,790 --> 00:30:51,790
Правильно?
394
00:30:53,250 --> 00:30:54,250
Чего ты улыбишься?
395
00:30:54,970 --> 00:30:56,590
На. Сейчас найдем.
396
00:30:58,990 --> 00:31:03,270
Пойдемте чайку попьем? Нет, мне нельзя
мочную, потом там мой сериал любимый
397
00:31:03,270 --> 00:31:07,330
начинается. Так что угощайтесь на
здоровье, а я пойду.
398
00:31:07,810 --> 00:31:10,690
Спасибо вам огромное. На здоровье, на
здоровье.
399
00:31:11,950 --> 00:31:17,050
О, смотри, бот нашел похожую фотку.
Сейчас открываем.
400
00:31:18,590 --> 00:31:20,010
Администрация Петрозаводска?
401
00:31:21,170 --> 00:31:22,170
Петрозаводска?
402
00:31:23,590 --> 00:31:26,070
Кэш старого сайта. Она?
403
00:31:26,490 --> 00:31:27,490
Она.
404
00:31:27,950 --> 00:31:32,370
Глушаковая Настя. Специалист отдела
финансового обеспечения. Ничего себе.
405
00:31:33,670 --> 00:31:34,670
Так.
406
00:31:35,810 --> 00:31:38,150
Вот. Профиль все -таки есть.
407
00:31:39,610 --> 00:31:42,430
Так. У нее в Питере есть подруга.
408
00:31:42,870 --> 00:31:44,270
Мария Егорова.
409
00:31:44,530 --> 00:31:45,610
Сейчас посмотрим.
410
00:31:48,430 --> 00:31:50,530
Она стилист в салоне красоты.
411
00:31:51,970 --> 00:31:53,390
Что, так просто, что ли?
412
00:31:53,610 --> 00:31:55,350
Нейросети уже все умеют.
413
00:31:55,900 --> 00:31:57,360
Ох уж эти нейротики.
414
00:31:57,580 --> 00:31:59,400
А у нас пирог.
415
00:32:03,360 --> 00:32:04,680
Это откуда?
416
00:32:05,340 --> 00:32:08,100
Соседка принесла. Вместо гонорара.
417
00:32:24,640 --> 00:32:27,280
Политная, уголовный розыск, полковник
Шибанов.
418
00:32:27,740 --> 00:32:30,320
Егорова Мария Романовна у вас работает?
419
00:32:30,980 --> 00:32:33,280
Да, она сейчас в зале. Спасибо.
420
00:32:36,520 --> 00:32:38,120
Здравствуйте. Здравствуйте.
421
00:32:38,440 --> 00:32:39,720
Егорова Мария Романовна кто?
422
00:32:40,520 --> 00:32:41,960
А по какому вопросу?
423
00:32:42,500 --> 00:32:43,500
Значит, вы.
424
00:32:44,360 --> 00:32:45,920
А вопрос у меня вот какой.
425
00:32:46,900 --> 00:32:49,380
Знакома ли вам Брускова Наталья
Сергеевна?
426
00:32:49,880 --> 00:32:51,200
Нет, впервые слышу.
427
00:32:52,550 --> 00:32:55,090
Видимо, потому что ее настоящая фамилия
Глушакова.
428
00:32:55,990 --> 00:32:57,870
Вы давно свою школьную подругу видели?
429
00:32:58,630 --> 00:33:00,730
Ну да, давно, в школе еще.
430
00:33:00,930 --> 00:33:02,290
Уверены? Уверена.
431
00:33:04,670 --> 00:33:07,350
Ну, значит, скорее всего, больше ее не
увидите.
432
00:33:09,110 --> 00:33:10,110
Всего доброго.
433
00:33:11,510 --> 00:33:12,510
Подождите.
434
00:33:14,150 --> 00:33:15,610
Вы точно из полиции?
435
00:33:17,910 --> 00:33:19,510
Честная опера, уполномоченная.
436
00:33:34,990 --> 00:33:39,050
Тебя что, Вера из дома выгнала? Нет, я
просто понял, что ты без меня не
437
00:33:39,050 --> 00:33:40,050
справишься. Ага.
438
00:33:40,150 --> 00:33:41,510
Адрес узнал? Узнал.
439
00:33:41,990 --> 00:33:48,830
Ну, поехали. Я с тобой никуда не поеду.
У меня вон хотя бы оружие есть. А у
440
00:33:48,830 --> 00:33:49,830
меня мозги есть.
441
00:33:49,990 --> 00:33:53,470
А, ты думаешь, я догоняю. Поехали.
442
00:33:54,130 --> 00:33:55,310
Вот, садись в тачку.
443
00:34:09,159 --> 00:34:10,159
Эй, хозяева!
444
00:34:11,880 --> 00:34:13,800
Есть кто дома? А то мы заблудились.
445
00:34:14,560 --> 00:34:15,560
Руки подняли!
446
00:34:15,780 --> 00:34:16,780
Оба!
447
00:34:21,000 --> 00:34:24,320
Наталья Сергеевна, вы меня помните? Я
следователь Брагин. Давайте спокойно
448
00:34:24,320 --> 00:34:25,739
поговорим. Оружие есть?
449
00:34:26,080 --> 00:34:27,820
А как же, конечно, табельное.
450
00:34:29,020 --> 00:34:30,020
Вот.
451
00:34:30,520 --> 00:34:31,520
Сюда клади ствол.
452
00:34:32,080 --> 00:34:33,739
Если дёрнешься, я выстрелю.
453
00:34:37,580 --> 00:34:39,420
Давайте не будем ситуацию усугублять.
454
00:34:41,320 --> 00:34:44,940
К сараю идите. И руки не опускать.
455
00:35:23,960 --> 00:35:25,880
Руки! Ствол!
456
00:35:27,160 --> 00:35:28,480
Ствол брать!
457
00:35:40,100 --> 00:35:46,480
Этот же, с пассажирского вышел
458
00:35:46,480 --> 00:35:47,700
А водитель где?
459
00:35:50,990 --> 00:35:51,990
Ну -ка присмотри.
460
00:36:32,460 --> 00:36:33,460
Ружье -то не заряжено.
461
00:36:34,340 --> 00:36:35,980
Не собиралась она стрелять в нас.
462
00:36:36,700 --> 00:36:37,840
А Беглянка -то где?
463
00:36:38,400 --> 00:36:40,140
Я им дома сказал спрятаться с дочкой.
464
00:36:41,040 --> 00:36:42,040
Нет там никого.
465
00:36:42,760 --> 00:36:43,760
Сбежала, что ли?
466
00:36:46,100 --> 00:36:47,100
Ну, почти.
467
00:36:51,460 --> 00:36:52,460
Сейчас, погоди.
468
00:37:07,980 --> 00:37:09,320
У меня секретка там вот.
469
00:37:09,900 --> 00:37:10,900
Показать?
470
00:37:18,700 --> 00:37:20,720
Зовите фамилию, имя, отчество и дату
рождения.
471
00:37:21,380 --> 00:37:26,800
Брускова Наталья Сергеевна. 15 июня 1991
года рождения.
472
00:37:27,240 --> 00:37:28,340
Место рождения?
473
00:37:29,000 --> 00:37:30,000
Архангельск.
474
00:37:33,160 --> 00:37:37,240
По данным УФМС, вы никогда не были
зарегистрированы в Архангельске. Что на
475
00:37:37,240 --> 00:37:38,240
скажете?
476
00:37:38,360 --> 00:37:39,360
Не знаю.
477
00:37:39,640 --> 00:37:41,700
Возможно, ошибка в их базе данных.
478
00:37:44,420 --> 00:37:48,820
Хорошо. При каких обстоятельствах
получили паспорт на фамилию Брусковой?
479
00:37:49,880 --> 00:37:52,460
У нас с мужем сгорели документы при
пожаре.
480
00:37:52,740 --> 00:37:54,480
Муж занимался восстановлением.
481
00:37:54,960 --> 00:37:57,720
У него была какая -то знакомая в
паспортном столе.
482
00:37:58,300 --> 00:38:01,620
Какая знакомая? Фамилия? Я не знаю. Муж
не говорил.
483
00:38:06,670 --> 00:38:08,490
От кого вы скрываетесь, Наталья
Сергеевна?
484
00:38:09,190 --> 00:38:11,090
Я ни от кого не скрываюсь.
485
00:38:11,730 --> 00:38:13,630
У вас был назначен допрос.
486
00:38:14,390 --> 00:38:15,990
Вы на него не явились. Почему?
487
00:38:17,390 --> 00:38:18,610
У меня были дела.
488
00:38:19,210 --> 00:38:21,270
Какие? Семейные обстоятельства.
489
00:38:22,330 --> 00:38:26,330
Когда к вам в дом прибыл сотрудник
полиции, там находился вооруженный
490
00:38:26,450 --> 00:38:27,450
Кто это?
491
00:38:27,470 --> 00:38:28,470
Я не знаю.
492
00:38:28,830 --> 00:38:31,550
Этот человек Скрябин Павел Евгеньевич,
он вам знаком?
493
00:38:33,690 --> 00:38:35,950
Нет. Как он оказался в вашей квартире?
494
00:38:36,160 --> 00:38:37,940
Я пришла домой, он уже там был.
495
00:38:38,300 --> 00:38:39,760
Как он попал, я не знаю.
496
00:38:40,100 --> 00:38:41,500
То есть дверь была взломана?
497
00:38:41,740 --> 00:38:44,260
Я не заметила. Я открыла своим ключом и
вошла.
498
00:38:44,880 --> 00:38:48,260
Вы ударили капитана полиции Нежного по
голове и сбежали. Почему?
499
00:38:51,180 --> 00:38:54,680
Я испугалась. Я увидела, что в квартире
идет стрельба.
500
00:38:55,460 --> 00:38:56,480
Ребенка защищала.
501
00:39:01,260 --> 00:39:02,260
Ладно.
502
00:39:03,660 --> 00:39:05,460
Вы вчера были на Лазаревском вокзале?
503
00:39:05,870 --> 00:39:06,870
Да, была.
504
00:39:07,330 --> 00:39:08,530
С какой целью?
505
00:39:09,210 --> 00:39:12,550
Хотела посмотреть расписание поездов. То
есть планировали уехать?
506
00:39:13,310 --> 00:39:15,330
Да, в Москву. С какой целью?
507
00:39:15,850 --> 00:39:18,190
С туристической. Почему не уехали?
508
00:39:20,330 --> 00:39:21,330
Передумала.
509
00:39:26,690 --> 00:39:29,050
Вам знаком Дроздов Сергей Михайлович?
510
00:39:29,330 --> 00:39:34,230
Нет. А Федоров Николай Евгеньевич? Нет,
я такого тоже не знаю. Кузнецова
511
00:39:34,230 --> 00:39:35,230
Светлана Борисовна?
512
00:39:35,450 --> 00:39:38,290
Нет, не знакома. Она вчера была убита.
513
00:39:39,010 --> 00:39:43,410
На Ладожском вокзале. Вам известны какие
-то обстоятельства этого преступления?
514
00:39:43,890 --> 00:39:46,650
Нет, ничего не известно.
515
00:39:51,890 --> 00:39:54,970
Ознакомьтесь с протоколом допроса и
распишитесь в трех местах.
516
00:40:09,480 --> 00:40:11,940
Убийца думал, что Светлана Кузнецова это
вы.
517
00:40:13,620 --> 00:40:15,660
Он просто перепутал ее с вами.
518
00:40:15,960 --> 00:40:19,880
Вы приехали на вокзал в очень
распространенной одежде. Белая футболка,
519
00:40:19,880 --> 00:40:20,880
джинсы.
520
00:40:21,020 --> 00:40:24,160
Легко затеряться в толпе, в метро, на
вокзале.
521
00:40:25,020 --> 00:40:28,920
Очень много женщин носят такую одежду.
Белую футболку, синие джинсы.
522
00:40:30,580 --> 00:40:32,220
И одна из них погибла.
523
00:40:33,020 --> 00:40:34,020
Вместо вас.
524
00:40:36,280 --> 00:40:37,740
У нее остались дети.
525
00:40:39,380 --> 00:40:41,440
Мальчик 7 лет и девочка 5 лет.
526
00:40:42,880 --> 00:40:47,500
Наталья Сергеевна, если вы и дальше
продолжите молчать, могут погибнуть еще
527
00:40:47,500 --> 00:40:48,500
люди.
528
00:40:50,060 --> 00:40:52,140
В следующий раз могут убить вас.
529
00:40:53,600 --> 00:40:54,820
Или вашу дочь.
530
00:41:08,080 --> 00:41:09,460
Это... Из -за денег.
531
00:41:12,700 --> 00:41:14,480
Это все из -за денег.
532
00:41:21,760 --> 00:41:24,460
Ну что я могу сказать, товарищи
курсанты?
533
00:41:24,900 --> 00:41:30,320
Вчерашние занятия по огневой подготовке
показали неудовлетворительные
534
00:41:30,320 --> 00:41:31,320
результаты.
535
00:41:32,040 --> 00:41:35,480
Дополнительные занятия пройдут в
субботу. Без исключения.
536
00:41:37,350 --> 00:41:38,590
Разговорчики в строю.
537
00:41:39,030 --> 00:41:40,430
И еще кое -что.
538
00:41:41,790 --> 00:41:43,210
Курсант Брагин. Я.
539
00:41:43,570 --> 00:41:45,190
Выйти из строя. Есть.
540
00:41:52,110 --> 00:41:56,450
Курсант Брагин еще учится. Но уже принял
участие в реальной операции по
541
00:41:56,450 --> 00:42:01,710
задержанию группы наркоторговцев. Его
показания помогли задержать опасных
542
00:42:01,710 --> 00:42:04,270
преступников. Объявляю благодарность.
543
00:42:04,490 --> 00:42:05,490
Служу России.
544
00:42:14,480 --> 00:42:18,140
В итоге она дала признательные
показания, установили личность.
545
00:42:18,140 --> 00:42:23,080
Сергеевна, 1991 года рождения, ранее
занимала должность в администрации
546
00:42:23,080 --> 00:42:27,960
республики Карелия в отделе финансового
обеспечения. В ходе исполнения
547
00:42:27,960 --> 00:42:32,060
должностных обязанностей получила доступ
к документации по государственным
548
00:42:32,060 --> 00:42:36,240
контрактам и установила признаки
коррупционной деятельности. А
549
00:42:36,360 --> 00:42:40,000
Систематические получения
неустановленными лицами денежных средств
550
00:42:40,000 --> 00:42:44,140
организации подрядчиков, которые
переводились на счета аффилированных
551
00:42:44,360 --> 00:42:50,000
Бенефцаром являлся вице -губернатор
Чесноков Альберт Станиславович. А она
552
00:42:50,000 --> 00:42:51,280
-нибудь обращалась с заявлением?
553
00:42:51,540 --> 00:42:55,620
Нет, наоборот. Используя полученную
информацию о движении средств, она
554
00:42:55,620 --> 00:43:00,220
50 миллионов со счетов подконтрольных
Чеснокову компании на свою фирму
555
00:43:00,220 --> 00:43:04,540
-однодневку. То есть, изъяла уже,
выведена из бюджета средств. Совершенно
556
00:43:04,620 --> 00:43:08,600
Чесноков заявление в полицию не подавал
по понятным причинам. Чесноков в частном
557
00:43:08,600 --> 00:43:10,160
порядке потребовал вернуть деньги?
558
00:43:10,500 --> 00:43:12,320
Да, но Глушакова отказалась.
559
00:43:12,620 --> 00:43:13,740
Заявила, что...
560
00:43:14,090 --> 00:43:17,970
обнародуют коррупционную деятельность,
после чего и начались угрозы в адрес
561
00:43:17,970 --> 00:43:23,010
семьи. Было принято решение переехать в
Петербург, поменяли документы на фамилию
562
00:43:23,010 --> 00:43:27,430
Брусковы, сняли квартиру в Петербурге
без договора, ну и, вероятно,
563
00:43:27,430 --> 00:43:32,350
наличными средствами. И как же на них
вышли? После инцидента в банке Глушаков
564
00:43:32,350 --> 00:43:36,570
попал в сводку новостей, вероятно, кто
-то из людей Чеснокова увидел это, ну и
565
00:43:36,570 --> 00:43:39,490
узнали новую фамилию и адрес проживания.
566
00:43:39,980 --> 00:43:44,020
А для ликвидации как раз и потребовался
Скрябин Павел Евгеньевич, которого
567
00:43:44,020 --> 00:43:50,600
ликвидировал капитан Нежный. Также
Дроздов Сергей Михайлович и Федоров
568
00:43:50,600 --> 00:43:56,040
Евгеньевич, которых задержал полковник
Шибанов. А, собственно говоря, Федоров
569
00:43:56,040 --> 00:44:00,800
допросе и заявил, что им обещали
заплатить 5 миллионов за убийство
570
00:44:00,800 --> 00:44:05,200
Глушакова располагает копиями,
подтверждающими коррупционные схемы?
571
00:44:05,200 --> 00:44:06,360
что да. Отлично.
572
00:44:06,840 --> 00:44:10,560
Надо выяснить все обстоятельства данных
хищений и установить всех, кто имел к
573
00:44:10,560 --> 00:44:13,320
этому отношение. Что касается ее
действий.
574
00:44:14,000 --> 00:44:18,460
Присвоение бюджетных средств с
использованием служебного положения. Ну,
575
00:44:18,460 --> 00:44:23,160
нападение на сотрудника полиции,
подделка документов. Это 318 и 327.
576
00:44:23,440 --> 00:44:27,020
Значит, надо разобраться по месту
наиболее тяжкого преступления.
577
00:44:27,940 --> 00:44:31,580
Дальше либо оставлять ее в Петербурге,
либо отправлять все документы в Карелию.
578
00:44:32,280 --> 00:44:33,280
Сделаем.
579
00:45:12,400 --> 00:45:13,960
А теперь сводка криминальных
580
00:45:13,960 --> 00:45:31,900
новостей.
581
00:45:46,910 --> 00:45:49,090
Алло. Я по поводу Игоря Шальнова.
582
00:45:50,650 --> 00:45:51,910
Я знаю, где он.
583
00:45:52,830 --> 00:45:54,510
А вознаграждение точно будет?
584
00:45:56,030 --> 00:45:57,030
Да.
585
00:45:57,430 --> 00:46:00,910
Суздальский проспект, дом 31, корпус 2,
квартира 15. Приезжайте быстрее.
586
00:46:07,370 --> 00:46:08,510
Ты чего, Любаш?
587
00:46:10,710 --> 00:46:14,490
Ты после души такой... Какой?
588
00:46:54,550 --> 00:46:55,550
Таня, ты кто?
589
00:46:55,630 --> 00:46:56,630
Я не знаю.
590
00:47:46,080 --> 00:47:49,060
Слушай, извини, что так вышло. Я не
думал, что до такого дойдет.
591
00:47:49,700 --> 00:47:50,820
У тебя проблемы были?
592
00:47:51,580 --> 00:47:52,580
Да пошлось.
593
00:47:53,720 --> 00:47:56,020
Слушай, ну, давай посидим хотя бы.
594
00:47:56,400 --> 00:47:57,400
Пиво попьем, ну.
595
00:47:57,880 --> 00:48:00,480
Нет, ребята, в другой раз. У меня общага
здесь не открывается.
596
00:48:00,900 --> 00:48:01,900
Макс, что?
597
00:48:03,380 --> 00:48:04,380
Мы друзья.
598
00:48:09,420 --> 00:48:10,420
Друзья.
599
00:48:27,210 --> 00:48:28,690
Будем бомжей по подвалам ловить.
600
00:48:28,970 --> 00:48:31,870
Работа у нас такая. Это у вас такая
работа.
601
00:48:32,110 --> 00:48:33,290
Какие мы ранимые.
602
00:48:34,230 --> 00:48:35,230
Ребята, работаем!
603
00:48:48,330 --> 00:48:49,390
Первая дверь справа.
604
00:49:06,860 --> 00:49:08,160
Открываю, полиция.
605
00:49:10,080 --> 00:49:11,080
Давай.
606
00:49:16,720 --> 00:49:19,200
Полиция, все нахуй! Работает собор!
607
00:49:19,520 --> 00:49:20,520
Чисто!
608
00:49:21,340 --> 00:49:23,300
Чисто! Чисто!
609
00:49:23,740 --> 00:49:26,720
Чисто! Михаил Владимирович? Да.
610
00:49:48,810 --> 00:49:49,810
Капучино не берите.
611
00:49:50,430 --> 00:49:51,430
Простите?
612
00:49:51,950 --> 00:49:53,450
Здесь вообще не умеют варить кофе.
613
00:49:53,970 --> 00:49:55,410
Может, я вообще чай хочу?
614
00:49:55,750 --> 00:49:56,750
Да нет.
615
00:49:57,070 --> 00:49:59,870
Вы из тех, кто кофе пьет.
616
00:50:00,370 --> 00:50:05,050
Здесь недалеко, если идти по набережной,
есть маленькая кофейня, где варят
617
00:50:05,050 --> 00:50:06,050
просто отличный кофе.
618
00:50:06,930 --> 00:50:09,750
И вы это всем девушкам рассказываете?
619
00:50:10,070 --> 00:50:12,630
Ни в коем случае. Я делаю это только по
понедельникам.
620
00:50:12,950 --> 00:50:14,470
Сегодня же не понедельник.
621
00:50:14,710 --> 00:50:17,030
Ну вот, я ради вас сделал исключение.
622
00:50:19,549 --> 00:50:20,549
Вы странный.
623
00:50:21,570 --> 00:50:22,570
А что, ты плохо?
624
00:50:23,490 --> 00:50:24,490
Не знаю пока.
60577
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof