All language subtitles for JUR-668-MOSAIC-RIHO SHISHIDO

この 春 から 会 社 の 大 抜 擢 で 異 例 の 早 さ で 課 長 職
へ の 昇 進 が 決 ま った

これ まで 色 々 と 面 倒 を 見て く れた 先

輩 た ち も 私 の 部 下 にな って 正 直 荷 が 重 く て

大 変 だ し 責 任 重 大 だ し なん で 私 が って 何 度 も 思
った

でも や る から には 会 社 の ため に も 全 力 で 頑 張 ら ない
と

とか 思 ってる んだ ろう な も と も

と 真 面 目 で 仕 事 も 優 秀 だ った し し ど だから こ そ 課
長 にな って から の 空 回 り っぷ り は

かな り 心 配 だ 羽 田 さん ど っ か 来 ました?

寝 て る。

仕 事 の 話 も した い。

エ ッ チ も した い の に。

もう、 バ カ!

もう、 だから そう じゃない んです って。

一 回 言 った ら わか る んです か?

いや、 でも 困 り の これ ら で … ああ、 でも … 課 長 就 任 の
お 祝 い とか は まだ して な

かった よ な。

か と に 彼 は ボ ード で 飲 み 会 なんだ けど な マ ン の 影
も 見 たい んだ ね お 酒 飲 め ない んで 大丈夫 です

それ よ り まだ 他 に や る こと い っぱ い あります よね 今

これ や っぱ こう いう ふ う に 変 えて も ら わ ない と 困 る
んです よ

あります お願いします

確 か に 新 人 の 時 から 一 緒 に 働 いて る んで シ シ ド が
優 秀 な こと や 真 面 目 な こと

分 か ってる んです よ でも 俺 ら には 俺 ら の や り 方 が ある
っていう か

確 か に シ シ ド の 方 が 俺 ら よ り 成 績 は 優 秀 な の
分 か ってる んです よ

でも 俺 ら だ って き ち んと 受 注 は 取 ってる わ け だ し
それ も 分 か る けど さ

シ シ ド も シ シ ド で 頑 張 ってる んだ から

多 め に 見て やって く れない か 悪 気 が ない のは わか ってる
んです よ でも

あ んな 数 字 ば っ か り の や り 方 じゃ ク ライ ア ント だ
って 離 れて きます よ

ミ カ の こと まで 頼 んで 申 し 訳 ない んです けど 金 田 課 長
から

も 一 言 言 って やって も ら え ません か そうだ な 部 長 には
何 回 か 言 ってる んだ けど もう 一 回 言

って み る か ぜ ひ お願いします 宜 しく お願いします

という わ け

です って そう か ー おい

獅 子 堂 ちょっと おい で はい

獅 子 堂 定 時 で 上 が って いい から

羽 田 と 二 人 で 飲 み に 行 って 話 して こ い よ いや

でも 私 お 酒 飲 め ない ので 大丈夫 です いい から

父 と お 前 最近 肩 に 力 入 り す ぎ だ よ ちょっと 一 杯
やって こ い よ

これ も 仕 事 の う ち 部 長 命 令 だから わ

かった?

なんか 余 計 な こと 言 っちゃ った みたい で 酒 飲 め ない んだ
っ け い え 別 に 飲 め ます し

全 然 大丈夫 です 好 き じゃない って だけ で 私 明 日

朝 から ク ライ ア ント と 交 渉 ある んで 一 杯 だけ 飲 んだ ら
もう 帰 ります ああ そう かな

全 然 余 裕 なん で 一 杯 だけ 飲 んで ちゃん と 帰 り ましょう

大丈夫 か? 大丈夫 です す み ません お 部 屋 を ください はい、 お

疲 れ 様 です 全 然 大丈夫 じゃない だ ろう 大丈夫 です から

た った 一 杯 で これ って 酒

弱 す ぎ じゃない か 大丈夫 か?

大丈夫 です から もう 帰 る か す み ません お 会 計 が

話 聞 いて く れる んです よね もう

ちょっと 飲 み ましょう よ さ す が に これ 以上 飲 ませ ら れない
から 相 談 な らい ろ い ろ 物 を 持

って や る から

なんか 気 づ いた ら 課 長 にな って て 私 には まだ 早 い んです

よ そんな こと は ない し し ろ は まだ 若 い から 大 変 だ けど

会 社 だ って さ 他 の み んな だ って それ 分 かった 上 で さ
し し ろ の 将 来 性 だ

った り 根 性 が ある と思 ってる から 当 た って きた んだ よ

会 社 で い ろ い ろ 無 理 言 ってる よう だから 今日は 全部 売
って しま って いい かな

はい もう 一 杯 酒 は ダ メ だ

よ

い っぱ い だけ で こんな にな る の か よ ちょっと 休 憩 し
ましょう 休

憩? 無 理 です

いや、 もう、 仕 事 無 理 から、 終 わ った わ け です。

お 姉 ちゃん が、 お 酒 飲 ませ る から で いい んです。 いや、

でも、 た った 一 杯 の。

ア ーメ ン

昨 日 の こと な の?

昨 日 の こと は お 互 い 触 れない って こと で いい ん
じゃない?

そう です よね。

少 し せ い ど って セ ック ス の 時 こんな 可愛 い 顔 して た
んだ な。 え?

何 ですか これ?

聞 いて ください。 別 に これで 脅 そう って わ け じゃない の。
本当 に 可愛 かった から さ。

普 段 の 仕 事 の 時 も さ。 こう やって 可愛 く 甘 えて く れた
ら な ぁ と思 うん だ よ あ あ いい 加 減

に 入 って ください それ は 酔 って た から だ って こんな の テ
ク ア ド です よ あー ご め ん

本当 に 変 わ った ああ まあ ここ ま では 冗 談 だ った ら ああ
仕 事 の ところ

それ で 可愛 く 甘 えて た ん じゃあ ちゃん と 頼 む よ 接 触
から ほ んと

ですか

ゆ う か 課 長 課 長

課 長 ご

め んな さい 大丈夫 ですか うん さ っ き の 資 料 の 訂 正

確 認 お願いします

あの ー 仕 事 の 時 だ った ね それで 可愛 く 甘 え た り さ

あの ー こ こと か もう ちょっと 分

か り や す く 書 いて く れる と 嬉 しい かな え?

あ、 はい はい あの、 お願い して も ら って はい あ、

わか りました うん い か が?

うん

なんか さ、 もう ちょっと 可愛 く?

って 言 わ れた から 今日 部 下 の 人 た ち に 意 識 して やって
み た んだ けど さ

違 和 感 すご く て あっ ち も 困 り 顔 だ った ね

でも その 羽 田 さん の 言 い 通 り なん じゃない の?

え?

そう な の かな り ほ は 仕 事 も でき る し 真 剣 に やって

る けど 下 の 立 場 の 人 間 に 接 する と き は 成 績 だけ
じゃ なく て そう いう

言 い 方 とか も 意 識 し ない と だ よね

今日は それで う ま く 回 った んだ ろ?

うん。 き っと 周 り の 社 員 さん も、 急 だ った から 困 惑
した だけ で、 その 方 が う ま く いく ん じゃない かな?

そう 言 わ れた ら、 そう か。

き っと そうだ よ。

うん。

じゃあ 俺 先 出 る よ。 え? リ コ、 風 呂 これ から で しょ?

あ、 うん。

羽 田 さん 最近 調 子 いい みたい じゃ ん ね え 言 った 通 り で
しょ

いや 別 に 羽 田 さん に 言 わ れた から や った とか そう いう
の じゃない です

でも まだ 肩 の 力 入 ってる って や めて ください 抜 いて さ 楽
にな

った ほ う が いい よ いや 解 散 なん だから そんな こと し ない
で ください 周

り 今 誰 も い ない よ でも ダ メ です って

この ところ で や めて ください よ こんな ところ だ って さ また さ
人

い ない ところ を 狙 って さ 違う そんな こと する わ け ない
じゃない ですか 自 分 から 生 ま れ に

来 た ん じゃない の 違 います よ 私 は ただ お 父 さん に お 礼
言 いた かった

だけ で お 礼 を 口 実 に さ そんな こと

する わ け ない じゃない ですか

ほ んと かな?

何 か お 世 話 にな った から 言 わ ない です けど、 これ セ ク
ハ ラ です から ね。 え?

いや でも、 上 野 さん の 方 から 来 て る から ね。 いや、 届 け
ない で ください。 届 いて も ら え れ ば。 そんな

こと ない です。

本当 に 悩 ま ない と、 誰 か 来 た ら どう する んです か ね。
そう 言 い な が ら。

興 奮 する のは し し ろ さん だから な 手 入 れた ら ダ メ です

手 入 れ ろ って こと で しょ 違 います ふ ざ け ない

で ください ふ ざ けて る し し ろ さん で しょ 見

つ かった ら どう する んです ちゃん と 誰 も

来 ない か 見て て よ

そんな こと も した ぶ つ けて た んだ。

なん でも いい です よね、 そんな こと。 え?

いや、

なん でも よ く ない でしょう。

金 戸 さん に も 関 係 ない です。

そんな 態 度 と ってる けど さ、 本当 は また や ら れ たい と思
ってる んです よ。

そんな こと ない です。

なん で そんな 声 出 して る の? それは 勝 手 に 言 っちゃ う
から 気 持 ち いい とか そう いう の

じゃ なく て 気 持 ち いい とか そう いう の じゃ なく て 気

持 ち よ く なく て も 声 出 ちゃ う から ひ

じ ょ う り は 俺 なん で 暮 ら す?

ひ じ ょ う り ない か し ら

全 然 なんか 拒 否 して る 感じ ない ね

これ だけ かな、 本当 に

カ ラ カ ラ にな って ください。 お ー ちゃん は 何 だ ろう?

それは さ っ き 金 田 さん が さ わ った から。 この 目 から 透
けて る よ。

俺 なら 誰 か 来 て も バ レ ない じゃ ん。 周 り に し
ましょう。

こんな ので 本当 に 終 わ る。

チ ク ゲ も 主 張 して る ね いい こと し ない で ください ほ
ら、 こ んだ

け チ ク ゲ も 可愛 い んだ から さ 後

半 指

導 する と き、 可愛 く 指 導 する それ 問題 じゃない んです

中 央 館

ない と い け ない んです か

こ っち 側 に も

お 尻 出 て き て る だけ の せ い 皆さん

の 方 が 当 た ってる んです

集 中 でき ない ね。 本当 に。 ああ、 な に。 シ ンプ ル さ を 集
中 した く な った。 だ

って、 つ ま って ほ しい。

一 緒 に 申 して も ら え ない よ

いい ですね

自 分 の 隙 で 触 って た り なんか して ない の?

して ない です そんな こと や めて ください そんな こと 言 わ ない

だ って 安 い で しょ

お や す

み

いや いや、 やって る って 言 う 割 には

この 間 よ り 気 持 ち よ く 感じ る の 気 の せ い か 気 の
せ い です って 静 か に して って ください

め っちゃ 丁 寧 に 舐 めて ない かな あ って、 そう し ない と 彼
が さ う る さい じゃ ん

でも、 あ ん まり 言 って な かった も ん あ、

じゃあ そんな に 舐 め る の 言 わ な あ か ん お っぱ い の
こと

気 持 ち よ く な れる から いい で しょ 私 は 別 に いい んです
よ そんな

変 態 な こと

が 好 き だ った んです よ 恥 ず か しく ない んです か?

会 社 で 駅 員 帽 掴 んで お っぱ い に 当 て て る 方 が 変
だ と思 う けど ね これは

や れ って 言 わ れた から

こんな こと ない です よ

そう いうこと ない です、 いつ も

お 疲 れ 様 でした

出 る じゃ ん

どう か、 先生。

一 度 関 係 を 持 って しま って から 私 と 羽 田 さん と の オ
フ ィ ス で の 秘 密 の 常 時 は

歯 止 め が き かな く な って いき ました

私 と 出 して た です 違 います 気 の せ い です 気 の せ い
じゃ な かった けど な そんな

こと 言 って ない です そんな こと 言 って ない です ほ ら や っぱ
り

そう いう つ も り じゃ な かった んだ

何 で 吸 い 付 いて き て る の?

う る さい です、 皆さん

終 わ ら せ たい ん 私 の です が 違う 話 です よ あ

って

あ げ る ん 早 く 終 わ ら せて ください えっ ちょっと 楽 し
みたい とか って ない んです

よ そう 途 中 な の に そ んな 変 な こと 考 えて る の 羽 田
さん だけ です よ

いや ら しい こと 考 えて た で しょ 違 います から こんな わ け
ない

こう ですか?

好 き に やって く れて いい よ いや、 早 く 終 わ ら せて も ら
いた い んで 教 えて も ら わ ない と

それ いい ね でも ちょっと さ

や だ れ 垂 ら して く れ ば いい や だ れ

これ の 方 が 早 く ない ですか?

なんか 口 に 近 づ けて た な と思 った ら、 早 く な り た
かった の に。

一

人

も なんか 舐 め た そう な 顔 して る んだ けど。

息 が 柔 ら か く な った よね? 柔 ら か く は ない です。

はい。

ああ どう だ これ も 気 持 ち いい 気 持 ち いい

ここ まで して る んだ から 早 く して も ら わ ない と 困

ります よ そう は 言 っちゃ う 気 持 ち いい こと 気 持 ち いい
こと す

ぐ い ける か っていう のは また 言 って も ら う

仕 事 戻 り たい だけ って 言 ってる じゃない ですか 勘 違 い し
ない で ください 勘 違 い かな

勘 違 い ですね や っぱ なんか 積 極 的 だ あ

なた は もう ちょっと 楽 し みたい んで しょ そんな

こと ない

会 社 中 の あ ち こ ち で 羽 田 さん は 私 の 体 を 何 度 も
求 め る ので した

出 力 が 最近 う ま く やって る みたい じゃない か 羽 田 の ア
ド バイ ス も 頼 む の かな

ああ いい え 頑 張 れ よ 頑 張 れ よ 頑 張 れ よ 頑 張 れ よ

それ と これ と は 話 が 違 います ね 同 じ よう な も んだ

して き て る じゃ ん。 それは 羽 田 さん が 触 る から。

もう 触 ってる で しょ。 違 います。

キ ュ ー って。 不 幸 な 顔 して る よ。

私 は 別 に そう いう の 好 き じゃない お 前 そんな こと 一 回
言 った こと ない と思 う けど な

私 の 意思 じゃない ブ ラ ウ ス の 下

この 下 着 一 枚 だけ で 今日 働 いて た って こと で しょ そう

です けど 別 に そう いう 意 味 じゃ なく て 透 けて る の まで
に 分 か んな かった

こんな こと する なん て 常 識 ない んです か?

そんな こと 言 う ね え さ。

この 二 人 なん て。 いや、 では。 今日、 なんか 誰 か と 会 う 約
束 でも して さ。 金 田 さん

には 関 係 ない です。 え?

いや、 そう か もし れない けど さ。 いや、 いつ も そう な ってる。

職 場 で こんな 格 好 する 部 屋 に 出 せ る 方 じゃない?

俺 出 して な かった 今 だ って 自 分 から 下 に

出 して た よね

シ ロ さん も 下 ろ し そう に して る から 本当 に 違う?

違 い ません ちょっと 触 った だけ で さ こんな

に 固 く して それは 触 る から も しか して

触 る 前 から こんな に 固 く して た んです か そんな こと ない
です 勝 手 に 想

像 する の や めて ください

想 像 して ない よ そんな こと 言 う って こと は 仕 事 中

に こう さ れる こと を 予 想 して た? 違 います 何 も わ け
ない じゃない ですか

でも こう いうこと 考 えて 仕 事 して た ほ う が 部 下 に も 優
しく 接

する こと でき る ん じゃない? じゃあ ふ ざ け た こと 言 わ ない
で ください いい よ

そんな こと 言 う 口 を そう 思 お う と して る

映 画 が 出 て きた

見 ら れた そう な 顔 して る ね そんな こと ない 見 ら れ たい
から も しか して そう いうこと 言 った の

ね

見 ら れて も 困 る の こ っち なんだ 言 葉 と は

裏 腹 に 見 ら れた そうだ ね オ フ ィ ス の 方 行 こう か

と て も

言 ってる 人

優 しい 目 で 部 下 を 見て あ げ た ほ う が いい ん じゃない
か 優 しい

これ

働

いて く れる の?

み んな に こう いうこと して いい って こと ですか?

それ も いい ん じゃない か

こんな こと した ら 先 輩 が 嫉 妬 し ちゃ うん じゃない ですか?

俺 も 嫉 妬 し ない

ブ ーバ ー し

私 が 触 る 前 から もう 勃 起 して ました よ いや し し だ さん
が キ ス して きた から

ああ 綺 麗 でした

ああ っ

その 仕 事 が

と して お ります

雰 囲 気 良 く な って もう 絶 好 調 じゃない いや いや や っぱ
り 前 まで 空 回 り し ちゃ って た な って

いや まあ そう いうこと も ある よね まあ いい んだ いい んだ もう
み んな 成 長 だ よ もう いや でも み んな 部 下 の

皆さん も すごい 資 料 とか 丁 寧 に 作 って く れて ほ んと 助
か ってる ね いや いや いや ありがとうございます はい

成 績 も 上 が って き ました ね はい し し ども の 指 導 能 力
だ な いや いや いや よ かった です し し ども が もう

栄 養 成 績 も すごい 上 が ってる んだ から ありがとうございます
皆さん の お か げ

です いい んだ よ そんな 謙 虚 にな ら なく て も 5 年 間 期 待
して て よ み

んな で バ ッ て や ろう な でも それ も これ も 全部 羽 田 さん
の

お か げ なんです そう か 奥 行 か しい な 大 事 な

こと だ よ それ も ビ ジ ネ ス