All language subtitles for BKD-41

そうだ ね でも、 寝 て し ちゃ った ひ ろ あ き は 温 泉 旅 行
を プ レ ゼ ント して く

れる なん て 思 った んだ った から うん お 母 さん も 忙 し
そうだ し

た ま には 息 抜 き も 必 要 で しょ あり が と ね

俺 の 収 入 も ある んだ し さ も っと

楽 な 仕 事 す れ ば いい

なんか 忙 しく して ない と、 不 安 にな って しま う。 汗 が つ
いて る の も した。 それ。

夜 明 け に ば っ か り 頼 り 切 って、 夜 明 け に や めて。

いい よ、 頼 り 切 った って。

お 母 さん の ため に 働 いて る よう な も んだ から。

なるほど。

夜 明 け の 仕 事、 無 理 し ちゃ ダ メ よ。

うん、 わか ってる よ。

う ちは 母 子 家 庭 だ。

15 年前 に 私 の 夫、 ひ ろ あ き の 父 が 女 を 作 って

蒸 発 した。

私 は が む しゃ ら に 働 き、 ひ ろ あ き を 育 て た。

ひ ろ あ き も 高 校 卒 業 から 働 き 始 め、 今 では 立 派

な 社 会 人 にな って いた。

私 は 広 明 が 立 派 に 育 って く れて 嬉 しい 反 面、 母 親
と

して の 役 割 を 得 た よう で、 こ そ サ ービ ス か。

チ ェ ック イ ン まで 時間 ある から さ うん、 降 り て みたい 寄
って み よう か

そう ね なんか 川 見 る の 大 好 き すごい

ね

雪 が こんな に ある なん て 楽 しい。

昔 した 約 束、 覚 えて る?

何 の 約 束?

忘 れ ちゃ った の?

ひ ど く ない?

え っと、 何 で?

熊 田 テ レ ビ を 監 督 そんな 最近 の 話 じゃ なく て、 も っと
昔 も

っと 昔 と?

15 年前 く らい

ご め んな さい お 父 さん が い なく な った の 大

人 にな った ら お 母 さん と 結 婚 する って

約 束 覚 えて る の よ 嬉 し かった から 俺

あの 約 束 を 果 た した い んで え?

も ち ろ ん 結 婚 でき ない のは 分 か ってる し

子 供 の 言 う こと だから って お 母 さん が う な ず いて た
の 知 ってる し でも

あの 約 束 を 忘 れ ず に して きた んだ よ でも 私

た ち 親 子 なんだ し いい じゃない 家 族 の ま まで それ じゃ ダ
メ な の どう

した の?

お 母 さん の こと ず っと 好 き だ った の でも ダ メ よ

ダ メ よ

分 か ってる けど ず

っと 悩 んで 苦 し んで きた

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ

あれ っぽ い な。

すごい 素 敵 な 部 屋 高 かった で しょ?

その ほど だ よ 高 い わ よ、 でき た わ

すごい、

気 持 ち いい いい 香 り

本当? うん。

だ い ぶ なんだ けど。

大 事。

ああ、 どう した ら。 だ ー め よ。 本当 に。

なん で?

お 母 さん と 会 い し ちゃ いた。

お 母 さん の こと 好 き っていう 気 持 ち を 忘 れ よう と思
った けど、 忘

れない な って。

辛 く て、 苦 しく て でも、 い け ない もの も なく、

我 慢 でき ない でも

ダ メ

なん で?

親 子 だから って、 愛 し ちゃ って はい け ない 理 由 にな って
ない し

お 母 さん の こと 好 き だ った お 母 さん お 母 さん お

母 さん は 俺 の こと 好 き だ ね 好

き に 決 ま ってる じゃない か って でも どう や った ら だ め だ

って そう いうこと 言 わ れて もう

答 え ない

私 た ち 親 子 なん だから

お か しい

勝 手 に

ありがとうございました

お 母 さん、 き れ い な お 母 さん

さ っ き 言 った ば っ か り な の に

こんな 感じ かな?

久 し ぶ り だから

お 尻 を 下 に 置 いた 方 が 肌 痩 せ に く い

気 持 ち いい。 本当?

うん。

はい、 ありがとう。 はい。

ああ、 大丈夫 よ。 全 然 痛 い。

お 腹 広 く な った ね 誰 か と 欲

しく な った ね お 母 さん も 知 ら ない、 でも す っ か り 大
人

にな って ね 知 ら ない と 知 ら ない という か、 もう 月

日 は 流 れる の 早 い わ ね この 間 まで さ、 お 母 さん は 子
供 だ、 子 供

だ と思 って ました ね

でも、 本当 に 大 人 の 男 って 感じ ね。

いい よ、 そ この 地 にな ら ん から。 いい ん じゃない。

お 疲 れ

様

でした

あ はは

ど こ で 覚 え た の?

本 読 んだ の?

早 く 寝 よう か

嬉 しい

ご ち そう さ まで した。

お か しい ですね。

吸 い 付 けて

足 の 外 側 で しょ?

お や す み な さい

いや、 も っと 恥 ず か しい 恥 ず か しい こと ない ぞ こんな

にな っちゃ ってる

お 疲 れ 様 でした

ああ ああ ああ

すごい そんな ふ う に でき ない 大丈夫

お や

す

み な さい

永 遠 の 愛 を 誓 います か?

誓 います パ パ はい 永 遠 の 愛 を

誓 います か?

これ から 私 た ち が どう なる の か は わ から ない。

でも 今 は 今 を 生 き よう と思 う。