subtitlecat.com

All language subtitles for Watch Guru Dakshina Episode 3 Web Series » UncutMaza

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,720 --> 00:00:09,720 Do you remember? 2 00:00:10,300 --> 00:00:12,400 He left early because of his tuition. 3 00:00:12,680 --> 00:00:13,760 He hasn't gone home yet. 4 00:00:14,340 --> 00:00:17,720 Actually, my dad has a lot of work to do. So, I thought I should give him some 5 00:00:17,720 --> 00:00:18,720 space. 6 00:00:19,320 --> 00:00:21,340 By the way, your father is a scoundrel. 7 00:00:21,800 --> 00:00:24,440 I mean, he keeps taking back the tuition every day. 8 00:00:25,500 --> 00:00:26,500 You are absolutely right. 9 00:00:27,380 --> 00:00:29,820 I think no one has ever cheated on such a boy. 10 00:00:30,340 --> 00:00:32,180 As much as his father has cheated on his aunt. 11 00:00:32,640 --> 00:00:34,060 So, what's the problem? 12 00:00:34,540 --> 00:00:36,480 My dad didn't marry for me. 13 00:00:37,070 --> 00:00:39,190 And anyway, there's a thing called heat in the body, right? 14 00:00:39,390 --> 00:00:41,350 And anyway, it has my advantage. 15 00:00:41,690 --> 00:00:43,330 Your advantage? What do you mean? How? 16 00:00:43,810 --> 00:00:44,810 I know it. 17 00:00:44,870 --> 00:00:45,870 I don't like girls. 18 00:00:46,270 --> 00:00:47,350 I like aunts. 19 00:00:47,690 --> 00:00:52,510 Whatever aunts my dad brings, whatever I like, I'll take a chance on them. 20 00:00:53,030 --> 00:00:54,530 You're such a mother, son. 21 00:00:56,190 --> 00:00:59,070 Okay, let's get out of here. I'll go to the doctor now. 22 00:00:59,950 --> 00:01:03,630 Hey, my brother, let's think of something good for the poor sometimes. 23 00:01:04,330 --> 00:01:05,330 Yes, okay. 24 00:01:25,200 --> 00:01:26,540 Piyush, are you here at this time? 25 00:01:26,880 --> 00:01:29,140 Yes, aunty. I came to get food for papa. 26 00:01:30,220 --> 00:01:33,120 Yes, but I told you that I won't cook for you at night. 27 00:01:33,920 --> 00:01:35,280 No, aunty. Don't say that. 28 00:01:35,500 --> 00:01:36,940 I haven't eaten anything since morning. 29 00:01:37,320 --> 00:01:39,680 And like papa, I am also having a stomachache. 30 00:01:40,180 --> 00:01:42,980 Okay, I will cook for you. But tell me one thing. 31 00:01:43,400 --> 00:01:44,400 Why did you come here through the window? 32 00:01:45,040 --> 00:01:46,040 Why didn't you come through the main door? 33 00:01:46,460 --> 00:01:48,400 Yes, if I wanted, I could have come through the main door. 34 00:01:49,060 --> 00:01:52,820 But the scene between you and papa, the one who ate. 35 00:01:53,950 --> 00:01:58,710 If uncle finds out, your sister will be in trouble. Have you gone mad? 36 00:01:59,590 --> 00:02:01,050 It smells really good. 37 00:02:02,270 --> 00:02:06,250 I think they are making biryani for uncle. 38 00:02:06,910 --> 00:02:08,650 You go from here. 39 00:02:08,930 --> 00:02:11,330 If my husband sees this, it will be a big problem. 40 00:02:12,190 --> 00:02:13,290 Nothing will happen, aunty. 41 00:02:14,270 --> 00:02:17,370 Anyway, biryani is being prepared. I will also eat a little bit of uncle's 42 00:02:17,370 --> 00:02:20,450 biryani. I am telling you to go from here. 43 00:02:22,990 --> 00:02:23,990 Nothing will happen. 44 00:02:24,290 --> 00:02:27,910 Piyush, come tomorrow morning. I will feed you biryani, thali, everything. 45 00:02:28,170 --> 00:02:30,770 Go from here now. Aunty, I am hungry right now. 46 00:02:31,170 --> 00:02:32,470 And you are talking about food tomorrow. 47 00:02:33,250 --> 00:02:34,510 I am telling you, go. 48 00:02:34,850 --> 00:02:36,150 If he sees, it will be a problem. 49 00:02:36,370 --> 00:02:37,410 Go from here. No one will see. 50 00:02:37,770 --> 00:02:41,130 Anyway, tomorrow morning, papa will eat food. At night, son will eat biryani. 51 00:02:41,570 --> 00:02:42,570 You have fun. 52 00:02:42,750 --> 00:02:45,090 Father in the day and son in the night. 53 00:02:47,330 --> 00:02:48,830 Urmila, have you cooked food? 54 00:02:49,070 --> 00:02:50,470 Yes, mom. Just ten minutes. 55 00:02:56,780 --> 00:02:57,780 10 minutes? 56 00:02:58,020 --> 00:02:59,640 Uncle and dad only take 10 minutes? 57 00:03:00,060 --> 00:03:01,640 I take at least half an hour. 58 00:03:02,900 --> 00:03:03,900 Fuse? 59 00:03:05,180 --> 00:03:06,320 What are you doing? 60 00:03:06,920 --> 00:03:08,700 What I should have done. 61 00:24:11,790 --> 00:24:12,790 Ah! Ah! 62 00:24:58,540 --> 00:24:59,540 Thank you. 4400