All language subtitles for Mummies Unwrapped S01 E07_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,103 --> 00:00:04,172 Romany: THREE MUMMIFIED CHILDREN... 2 00:00:04,172 --> 00:00:07,448 THEY ARE THE BEST-PRESERVED MUMMIES IN THE WORLD. 3 00:00:07,448 --> 00:00:10,689 ...DISCOVERED ON A MOUNTAIN KNOWN FOR ITS 500 YEARS 4 00:00:10,689 --> 00:00:12,620 OF UFO SIGHTINGS. 5 00:00:12,620 --> 00:00:15,310 WHY CARRY OUT THESE HUMAN SACRIFICES HERE? 6 00:00:15,310 --> 00:00:16,344 WHOA! 7 00:00:16,344 --> 00:00:19,000 COULD THESE MUMMIES MAP OUT A MYSTERY 8 00:00:19,000 --> 00:00:25,103 BEHIND A DEADLY PATH OF HUMAN SACRIFICE 1,000 MILES LONG? 9 00:00:25,103 --> 00:00:26,896 IT IS NOT SAFE TO BE HERE ANYMORE. 10 00:00:26,896 --> 00:00:28,482 WE NEED TO GET OUT OF HERE. 11 00:00:31,206 --> 00:00:35,586 I'M ARCHAEOLOGIST AND MUMMY EXPERT RAMY ROMANY. 12 00:00:35,586 --> 00:00:38,793 ACROSS THE GLOBE, EARTH IS GIVING UP HER DEAD. 13 00:00:38,793 --> 00:00:41,413 OH, MY GOD, PEDRO, LOOK AT THIS. 14 00:00:41,413 --> 00:00:43,103 THANKS TO CUTTING-EDGE TECHNOLOGY, 15 00:00:43,103 --> 00:00:45,379 NEW MUMMIES ARE UNEARTHED EVERY DAY. 16 00:00:45,379 --> 00:00:47,448 IT'S LIKE AN UNDERWATER CRIME SCENE. 17 00:00:47,448 --> 00:00:49,827 THESE MUMMIES HOLD EXTRAORDINARY SECRETS... 18 00:00:49,827 --> 00:00:51,275 OH, MY GOD, WHAT IS THIS? 19 00:00:51,275 --> 00:00:52,413 PRICELESS. 20 00:00:52,413 --> 00:00:54,724 ...IF YOU KNOW HOW TO UNWRAP IT. 21 00:00:54,724 --> 00:00:56,862 THAT CHANGES EVERYTHING. 22 00:00:56,862 --> 00:00:57,896 THIS IS... 23 00:01:02,275 --> 00:01:05,275 --Captions by VITAC-- www.vitac.com 24 00:01:05,275 --> 00:01:08,275 CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS 25 00:01:10,862 --> 00:01:13,620 MARCH 16, 1999. 26 00:01:13,620 --> 00:01:17,655 AN INTERNATIONAL EXPEDITION DISCOVERED THREE FROZEN MUMMIES 27 00:01:17,655 --> 00:01:21,413 ON TOP OF MOUNT LLULLAILLACO IN NORTHERN ARGENTINA. 28 00:01:21,413 --> 00:01:23,965 THE 22,000-FOOT ELEVATION MAKES IT 29 00:01:23,965 --> 00:01:26,965 THE WORLD'S HIGHEST ARCHAEOLOGICAL SITE. 30 00:01:26,965 --> 00:01:29,551 THE WELL-PRESERVED 500-YEAR-OLD MUMMIES 31 00:01:29,551 --> 00:01:34,896 WERE FOUND TO BE INCAN HUMAN SACRIFICES OF CHILDREN. 32 00:01:34,896 --> 00:01:38,172 BUT THEY WERE 1,200 MILES FROM HOME. 33 00:01:38,172 --> 00:01:41,620 WHY DID THE INCAS TRAVEL ALL THE WAY FROM CUSCO, PERU, 34 00:01:41,620 --> 00:01:44,344 CLIMB A 22,000-FOOT MOUNTAIN, 35 00:01:44,344 --> 00:01:48,586 AND SACRIFICE CHILDREN ON A REMOTE SITE? 36 00:01:48,586 --> 00:01:52,034 THIS IS WHY I'M HERE IN SALTA, ARGENTINA, 37 00:01:52,034 --> 00:01:54,068 TO TRY AND UNLOCK THESE SECRETS 38 00:01:54,068 --> 00:01:57,137 THOSE MUMMIES HAVE KEPT FOR OVER 500 YEARS. 39 00:01:57,137 --> 00:02:02,517 ♪♪ 40 00:02:02,517 --> 00:02:05,620 THE INCAS WERE THE ROMANS OF THE NEW WORLD. 41 00:02:05,620 --> 00:02:08,241 THEY BUILT 26,000 MILES OF ROADS 42 00:02:08,241 --> 00:02:10,896 AND RULED OVER 10 MILLION PEOPLE 43 00:02:10,896 --> 00:02:13,965 FROM ONE END OF THE ANDES TO THE OTHER. 44 00:02:13,965 --> 00:02:17,586 SALTA WAS ONCE AT THE VERY FRINGE OF THE INCAN EMPIRE. 45 00:02:17,586 --> 00:02:26,000 ♪♪ 46 00:02:26,000 --> 00:02:29,379 I AM ON MY WAY TO THE MUSEUM OF HIGH ALTITUDE ARCHAEOLOGY, 47 00:02:29,379 --> 00:02:32,689 WHICH WAS BUILT SPECIFICALLY TO SAVE THOSE THREE MUMMIES 48 00:02:32,689 --> 00:02:36,275 THAT WERE FOUND ON TOP OF MOUNT LLULLAILLACO CLOSE BY. 49 00:02:36,275 --> 00:02:39,103 RESEARCHERS AT THE MUSEUM HAVE CONDUCTED FORENSIC TESTS 50 00:02:39,103 --> 00:02:42,689 ON THE MUMMIES AND THE NUMEROUS ARTIFACTS DISCOVERED WITH THEM. 51 00:02:42,689 --> 00:02:46,655 BUT KEY ASPECTS OF THE RITUAL REMAIN A MYSTERY. 52 00:02:46,655 --> 00:02:48,482 I'M MEETING WITH GABRIELA RECAGNO, 53 00:02:48,482 --> 00:02:50,103 THE DIRECTOR OF THE MUSEUM. 54 00:02:50,103 --> 00:02:52,655 SHE'S AN ARCHAEOLOGIST AND ANTHROPOLOGIST 55 00:02:52,655 --> 00:02:56,000 AND HAS BEEN THE DIRECTOR SINCE 2010. 56 00:02:56,000 --> 00:02:59,137 THEY ARE THE BEST-PRESERVED MUMMIES IN THE WORLD, 57 00:02:59,137 --> 00:03:01,931 THESE THREE KIDS OF LLULLAILLACO. 58 00:03:01,931 --> 00:03:03,379 AND SHE'S RIGHT BEHIND THE GLASS? 59 00:03:03,379 --> 00:03:05,000 YES, YOU'RE GOING TO MEET HER. 60 00:03:05,000 --> 00:03:08,724 WE DON'T SAY, "WE HAVE A MUMMY IN EXHIBITION." 61 00:03:08,724 --> 00:03:10,620 WE SAY, "WE HAVE A CHILD, 62 00:03:10,620 --> 00:03:13,379 WE HAVE A LITTLE GIRL, AND YOU ARE GOING TO MEET HER." 63 00:03:13,379 --> 00:03:16,241 I'M READY.OKAY, COME WITH ME. 64 00:03:16,241 --> 00:03:17,758 THANK YOU, MARIO. 65 00:03:17,758 --> 00:03:19,620 WE'RE PUTTING ON STERILE SUITS 66 00:03:19,620 --> 00:03:22,137 TO MINIMIZE TRANSMISSION OF HARMFUL BACTERIA, 67 00:03:22,137 --> 00:03:25,448 VIRUSES, AND OTHER MICROORGANISMS. 68 00:03:25,448 --> 00:03:28,724 IN A SENSE, WE'RE PROTECTING THE MUMMIES FROM OURSELVES, 69 00:03:28,724 --> 00:03:30,793 AND OURSELVES FROM THE MUMMIES. 70 00:03:30,793 --> 00:03:32,896 FEEL LIKE I'M GOING INTO SPACE. 71 00:03:35,655 --> 00:03:38,275 READY? 72 00:03:38,275 --> 00:03:40,965 ONLY ONE OF THESE MUMMIES IS ON DISPLAY AT A TIME, 73 00:03:40,965 --> 00:03:44,551 TO MINIMIZE EXPOSURE TO U.V. RAYS. 74 00:03:44,551 --> 00:03:46,724 THE TEMPERATURE MUST REMAIN AT A CONSTANT 75 00:03:46,724 --> 00:03:48,896 NEGATIVE-4 DEGREES FAHRENHEIT, 76 00:03:48,896 --> 00:03:52,068 AND WE'LL HAVE TO BE OUT OF THE LAB IN LESS THAN 20 MINUTES, 77 00:03:52,068 --> 00:03:55,551 BEFORE OUR COLLECTIVE BODY HEAT RAISES THE ROOM'S TEMPERATURE. 78 00:03:55,551 --> 00:03:58,275 THAT'S THE ONLY WAY TO PREVENT THE RELEASE 79 00:03:58,275 --> 00:03:59,965 OF DANGEROUS PATHOGENS 80 00:03:59,965 --> 00:04:03,862 THAT HAVE REMAINED DORMANT FOR OVER 500 YEARS -- 81 00:04:03,862 --> 00:04:07,482 PATHOGENS THAT COULD INCLUDE ANYTHING FROM PNEUMONIA, 82 00:04:07,482 --> 00:04:11,275 TUBERCULOSIS, OR EVEN A FORM OF FLESH-EATING DISEASE. 83 00:04:11,275 --> 00:04:14,034 JUST LOOKING AT THIS UP CLOSE IS COMPLETELY DIFFERENT. 84 00:04:14,034 --> 00:04:15,931 YOU CAN SEE THE COLOR OF HER EYE. 85 00:04:15,931 --> 00:04:18,034 HER LEFT EYE IS PARTIALLY OPEN. 86 00:04:18,034 --> 00:04:22,413 YOU CAN SEE THE REMAINS OF THE COCA RIGHT IN HER TEETH. 87 00:04:22,413 --> 00:04:26,068 IT IS SUCH A PRIVILEGE TO BE ABLE TO DO THIS. 88 00:04:26,068 --> 00:04:27,482 THESE MUMMIES I'M EXAMINING 89 00:04:27,482 --> 00:04:30,344 ARE A PART OF THE INCAN CAPACOCHA RITUAL. 90 00:04:30,344 --> 00:04:31,827 THERE ARE STILL MANY QUESTIONS 91 00:04:31,827 --> 00:04:34,965 ABOUT WHAT WAS KNOWN AS A ROYAL OBLIGATION. 92 00:04:37,206 --> 00:04:39,379 FROM ALL AROUND THE INCAN EMPIRE, 93 00:04:39,379 --> 00:04:42,896 TRIBUTES IN THE FORM OF GOLD, SILVER, AND TEXTILES 94 00:04:42,896 --> 00:04:45,862 WOULD FLOW INTO THE CAPITAL, CUSCO. 95 00:04:45,862 --> 00:04:48,241 BUT THE HIGH PRIEST ALSO DEMANDED CHILDREN 96 00:04:48,241 --> 00:04:51,137 TO BE OFFERED UP IN HUMAN-SACRIFICE RITUALS. 97 00:04:51,137 --> 00:04:53,655 THEY WERE THE PUREST OFFERINGS TO THE GODS 98 00:04:53,655 --> 00:04:54,965 THE INCAS COULD MAKE. 99 00:04:54,965 --> 00:04:58,793 THERE ARE MANY SACRIFICIAL SITES IN PERU NEAR CUSCO, 100 00:04:58,793 --> 00:05:01,586 BUT THESE MUMMIES ARE AN ANOMALY. 101 00:05:01,586 --> 00:05:04,551 THEY WERE FOUND AT THE OUTER EDGE OF THE EMPIRE. 102 00:05:04,551 --> 00:05:08,000 THE TREK TO THIS REGION TOOK SIX MONTHS. 103 00:05:08,000 --> 00:05:12,137 THEY WALKED DAY AFTER DAY TO GO TO THESE PLACES. 104 00:05:12,137 --> 00:05:14,379 HOW DID THEY CHOOSE WHERE TO GO? 105 00:05:14,379 --> 00:05:16,310 WHAT WAS GUIDING THEM? 106 00:05:16,310 --> 00:05:20,172 RELIGIOUS BELIEF, SOMETHING OTHERWORLDLY? 107 00:05:20,172 --> 00:05:23,896 AS THEY BEGAN TO CLIMB THE 22,000-FOOT MOUNTAIN, 108 00:05:23,896 --> 00:05:27,620 THE PRIESTS GAVE THE SACRIFICES A STRONG ALCOHOLIC DRINK 109 00:05:27,620 --> 00:05:32,310 MADE OF CORN, CALLED CHICHA, AND COCA LEAVES TO CHEW. 110 00:05:32,310 --> 00:05:34,482 ONCE AT THE SUMMIT, THIS COMBINATION, 111 00:05:34,482 --> 00:05:37,103 ALONG WITH THE EXTREME COLD AND LACK OF OXYGEN, 112 00:05:37,103 --> 00:05:40,206 CAUSED THE CHILDREN TO LOSE CONSCIOUSNESS. 113 00:05:40,206 --> 00:05:43,724 AND IN A LOW STONE MONUMENT CREATED FOR THAT RITUAL, 114 00:05:43,724 --> 00:05:46,034 THEY WERE LEFT TO FREEZE TO DEATH. 115 00:05:48,310 --> 00:05:51,689 IT'S JUST A REALLY UNEASY FEELING, 116 00:05:51,689 --> 00:05:56,206 STARING RIGHT AT A LIFELIKE CHILD. 117 00:05:56,206 --> 00:06:03,310 ♪♪ 118 00:06:03,310 --> 00:06:06,275 I HAVE SPENT A SIGNIFICANT AMOUNT OF MY CAREER 119 00:06:06,275 --> 00:06:08,724 RESEARCHING MUMMIES OF EGYPT. 120 00:06:08,724 --> 00:06:11,137 I'VE SEEN DOZENS OF THEM UP CLOSE. 121 00:06:11,137 --> 00:06:13,482 EGYPTIAN MUMMIES HAVE HAD THEIR ORGANS REMOVED 122 00:06:13,482 --> 00:06:16,896 AND THEIR BODIES DRIED OUT IN ELABORATE RITUALS. 123 00:06:16,896 --> 00:06:20,965 BUT THESE INCAN MUMMIES, THEY'RE COMPLETELY DIFFERENT. 124 00:06:20,965 --> 00:06:23,448 THEY ALMOST LOOK LIKE THEY'RE SLEEPING 125 00:06:23,448 --> 00:06:27,275 BECAUSE THEY DIED INTACT AND WERE IMMEDIATELY FROZEN. 126 00:06:27,275 --> 00:06:28,793 YOU CAN SEE HIS FINGERNAILS. 127 00:06:28,793 --> 00:06:32,172 HIS FINGERNAILS ARE STILL THERE, INTACT. 128 00:06:32,172 --> 00:06:33,137 YEAH?BEAUTIFUL. 129 00:06:33,137 --> 00:06:34,482 LET'S DO IT. 130 00:06:37,448 --> 00:06:40,275 WHAT I'M LOOKING AT HERE IS NOT MUMMIES. 131 00:06:44,448 --> 00:06:46,931 THEY'RE DEAD CHILDREN. 132 00:06:46,931 --> 00:06:49,827 MY MIND IS FILLED WITH QUESTIONS ABOUT THE RITUAL 133 00:06:49,827 --> 00:06:52,793 AND WHY WOULD THEY SACRIFICE THEIR CHILDREN. 134 00:07:14,413 --> 00:07:18,517 ♪♪ 135 00:07:18,517 --> 00:07:21,655 IN THE 1530s, THE SPANISH ARRIVED WITH HORSES, 136 00:07:21,655 --> 00:07:25,689 WEAPONS, AND ARMOR, POSING A HUGE THREAT TO THE INCAS. 137 00:07:25,689 --> 00:07:28,793 THE INCAN HIGH PRIESTS TURNED TO THEIR GOD VIRACOCHA 138 00:07:28,793 --> 00:07:31,137 TO HELP PROTECT THEIR EMPIRE. 139 00:07:31,137 --> 00:07:33,620 BUT COULD THIS BE WHY THEY BELIEVED VIRACOCHA 140 00:07:33,620 --> 00:07:37,413 DEMANDED THESE SACRIFICES? 141 00:07:37,413 --> 00:07:39,275 I'M HEADING TO MEET ASHLEY COWIE, 142 00:07:39,275 --> 00:07:43,275 A HISTORIAN WHO SPECIALIZES IN INCAN MYTHOLOGY. 143 00:07:43,275 --> 00:07:45,827 HE PRIDES HIMSELF ON THINKING OUTSIDE THE BOX 144 00:07:45,827 --> 00:07:47,758 WHEN IT COMES TO ANCIENT GODS. 145 00:07:47,758 --> 00:07:50,103 IF I HAVE ANY QUESTIONS ABOUT VIRACOCHA, 146 00:07:50,103 --> 00:07:52,068 HE'S THE MAN TO HAVE ANSWERS. 147 00:07:52,068 --> 00:07:59,241 ♪♪ 148 00:07:59,241 --> 00:08:02,034 WHO WAS VIRACOCHA, EXACTLY? 149 00:08:02,034 --> 00:08:06,137 VIRACOCHA IS THE FUNDAMENTAL UNDERCARRIAGE, 150 00:08:06,137 --> 00:08:08,448 IF YOU LIKE, OF THE ENTIRE INCA CIVILIZATION. 151 00:08:08,448 --> 00:08:11,724 VIRACOCHA CREATED THE FIRST MAN AND WOMAN. 152 00:08:11,724 --> 00:08:15,655 HE WAS BELIEVED TO BE THE DEITY THAT LIVED IN THE SKY, 153 00:08:15,655 --> 00:08:17,206 THAT CREATED THE SUN, 154 00:08:17,206 --> 00:08:18,965 SO HE WAS DEEMED AS MORE SACRED 155 00:08:18,965 --> 00:08:22,413 AND MORE COSMICALLY POWERFUL THAN EVEN THE SUN. 156 00:08:22,413 --> 00:08:24,344 EVERYTHING THAT THE INCAS DID 157 00:08:24,344 --> 00:08:27,931 WAS DEVOTED TO VIRACOCHA IN THE SKY. 158 00:08:27,931 --> 00:08:31,724 I WONDER WHAT COULD HAVE INSPIRED SUCH A BELIEF. 159 00:08:31,724 --> 00:08:33,827 VIRACOCHA IS NOT HUMAN. 160 00:08:33,827 --> 00:08:37,379 LOTS OF THE GODS WERE WORSHIPED IN HUMAN FORM. 161 00:08:37,379 --> 00:08:39,275 VIRACOCHA WASN'T. 162 00:08:39,275 --> 00:08:40,862 HE COMES FROM THE SKY. 163 00:08:40,862 --> 00:08:43,689 HE'S AN ENERGY OR AN ENTITY MORE POWERFUL 164 00:08:43,689 --> 00:08:46,275 AND HAS CONTROL OVER EVENTS ON EARTH. 165 00:08:46,275 --> 00:08:47,586 ARE YOU TRYING TO TELL ME 166 00:08:47,586 --> 00:08:50,896 THAT VIRACOCHA WAS AN EXTRATERRESTRIAL? 167 00:08:50,896 --> 00:08:53,586 VIRACOCHA WAS 100% EXTRATERRESTRIAL. 168 00:08:53,586 --> 00:08:55,758 HE WAS NOT OF THIS PLANET. 169 00:08:55,758 --> 00:08:59,344 THE BELIEF THAT VIRACOCHA CONTROLLED THE DESTINY OF HUMANS 170 00:08:59,344 --> 00:09:01,275 ON THIS PLANET WAS SO GREAT 171 00:09:01,275 --> 00:09:05,068 THAT THEY SACRIFICED 7- AND 15-YEAR-OLD CHILDREN. 172 00:09:05,068 --> 00:09:10,310 BUT STILL -- WHY THIS MOUNTAIN PEAK? 173 00:09:10,310 --> 00:09:12,896 THERE ARE HIGHER MOUNTAIN PEAKS CLOSER TO THEM. 174 00:09:12,896 --> 00:09:16,034 WHY WOULD THEY WALK ALL THIS DISTANCE? 175 00:09:16,034 --> 00:09:17,310 IT MIGHT BE SOMETHING 176 00:09:17,310 --> 00:09:18,896 TO DO WITH THE SAME THING THAT'S HAPPENING TODAY. 177 00:09:18,896 --> 00:09:20,413 I MEAN, THIS IS A UFO HOT SPOT. 178 00:09:20,413 --> 00:09:23,379 THERE'S MORE SIGHTINGS HERE THAN ANY OTHER PART OF SOUTH AMERICA. 179 00:09:23,379 --> 00:09:26,517 AND IT HAPPENS TO BE IN THE SAME REGION 180 00:09:26,517 --> 00:09:28,275 AS THE MUMMIES ARE FOUND. 181 00:09:28,275 --> 00:09:31,827 HOW COMMON KNOWLEDGE IS IT THAT THIS AREA 182 00:09:31,827 --> 00:09:35,448 IS ACTUALLY A HOT SPOT OF UFO SIGHTINGS? 183 00:09:35,448 --> 00:09:37,448 YOU KNOW, EVEN WITHIN THE ACADEMIC COMMUNITY, 184 00:09:37,448 --> 00:09:38,862 THAT'S ACCEPTED. 185 00:09:38,862 --> 00:09:42,655 MY CONTACTS DOWN HERE ALL JUST ACCEPT THIS AS IPSO FACTO. 186 00:09:42,655 --> 00:09:46,241 SO, DO LOCALS HERE BELIEVE THAT THAT IS A HOT SPOT? 187 00:09:46,241 --> 00:09:49,344 80% OF SOUTH AMERICANS BELIEVE THAT ALIENS EXIST, 188 00:09:49,344 --> 00:09:51,172 SO YOU'VE GOT 80% OF LOCALS HERE 189 00:09:51,172 --> 00:09:55,103 WHO ARE ABSOLUTELY CONVINCED THAT THIS PLACE IS SURROUNDED. 190 00:09:55,103 --> 00:09:56,724 SO, THE INCAS WERE WORSHIPING 191 00:09:56,724 --> 00:09:59,517 SOMETHING IN THE SKY AROUND HERE? 192 00:09:59,517 --> 00:10:01,965 AND LOCALS TODAY, THEY ALL 193 00:10:01,965 --> 00:10:05,034 STRONGLY BELIEVE THAT THIS IS A HOT SPOT? 194 00:10:05,034 --> 00:10:06,517 IT'S EXACTLY WHAT'S HAPPENING. 195 00:10:06,517 --> 00:10:08,689 WHAT IF WHAT THE LOCALS ARE SEEING TODAY 196 00:10:08,689 --> 00:10:11,310 IS EXACTLY WHAT THE INCAS SAW BACK THEN? 197 00:10:11,310 --> 00:10:14,689 IT'S ABSOLUTELY POSSIBLY THE CASE. 198 00:10:14,689 --> 00:10:17,206 I WOULD LOVE TO PERSONALLY MEET A LOCAL 199 00:10:17,206 --> 00:10:21,344 WHO ACTUALLY ENCOUNTERED A SIGHTING. 200 00:10:21,344 --> 00:10:23,931 I CAN HELP YOU WITH THAT. MY FRIEND -- PROFESSOR LUIS. 201 00:10:27,344 --> 00:10:30,103 WE HEAD OUT INTO THE REMOTE OUTSKIRTS OF CACHI, 202 00:10:30,103 --> 00:10:32,551 IN THE FOOTHILLS OF THE ANDES. 203 00:10:32,551 --> 00:10:36,827 ACCORDING TO ASHLEY, WE ARE NOW ENTERING A 40-SQUARE-MILE AREA 204 00:10:36,827 --> 00:10:40,517 THAT IS FAMOUS FOR ITS HIGH NUMBER OF UFO SIGHTINGS 205 00:10:40,517 --> 00:10:44,379 AND OTHER AERIAL ANOMALIES. 206 00:10:44,379 --> 00:10:46,000 WHY DO YOU THINK IT'S THIS SPOT? 207 00:10:46,000 --> 00:10:47,793 WHY IS IT SO DIFFERENT? 208 00:10:47,793 --> 00:10:49,965 IT'S ONE OF THE HIGHEST MOUNTAIN RANGES IN THE WORLD, 209 00:10:49,965 --> 00:10:52,206 SECOND ONLY TO THE EVEREST RANGE, RAMY. 210 00:10:52,206 --> 00:10:55,068 SO WHAT YOU HAVE IS A REAL CLARITY OF AIR. 211 00:10:55,068 --> 00:10:56,655 THERE'S NO POLLUTION IN THE AIR, 212 00:10:56,655 --> 00:10:59,206 SO YOU CAN SEE THINGS IN THE SKY BETTER HERE 213 00:10:59,206 --> 00:11:01,275 IN THIS REGION THAT I'M TALKING ABOUT -- 214 00:11:01,275 --> 00:11:03,068 A 40-MILE-SQUARE REGION. 215 00:11:03,068 --> 00:11:05,068 WE'RE NOT TALKING ABOUT HUNDREDS OF MILES. 216 00:11:05,068 --> 00:11:07,827 AND THAT'S WHY THESE SACRED MOUNTAINS ARE IN THIS REGION. 217 00:11:07,827 --> 00:11:12,000 I THINK IT'S 'CAUSE IT ENHANCES ASTRONOMICAL OBSERVATIONS. 218 00:11:14,172 --> 00:11:16,275 IS IT PURE COINCIDENCE 219 00:11:16,275 --> 00:11:18,689 THAT SO MANY OF THESE RECENT UFO SIGHTINGS 220 00:11:18,689 --> 00:11:21,551 TOOK PLACE IN THE SAME AREA WHERE THE INCAS 221 00:11:21,551 --> 00:11:24,000 CARRIED OUT HUMAN SACRIFICES? 222 00:11:24,000 --> 00:11:26,965 COULD THESE TWO PHENOMENA BE LINKED IN SOME WAY? 223 00:11:26,965 --> 00:11:28,965 WE'RE ABOUT TO MEET A UFO EYEWITNESS 224 00:11:28,965 --> 00:11:31,000 WHO BELIEVES THAT'S THE CASE -- 225 00:11:31,000 --> 00:11:34,000 A LOCAL PROFESSOR NAMED LUIS GONZALEZ. 226 00:11:34,000 --> 00:11:36,413 CóMO ESTáS. CóMO ESTáS. 227 00:11:36,413 --> 00:11:37,758 MUCHO GUSTO, PROFESSOR. 228 00:11:37,758 --> 00:11:40,172 THANK YOU SO MUCH FOR SEEING US. 229 00:11:40,172 --> 00:11:43,137 TELL ME WHAT YOU EXPERIENCED, WHAT YOU SAW. 230 00:11:43,137 --> 00:11:45,172 BUENO. 231 00:11:45,172 --> 00:11:48,172 [ SPEAKING SPANISH ] 232 00:11:53,310 --> 00:11:55,689 PROFESSOR LUIS TOLD US THAT HE OFTEN TAKES PHOTOGRAPHS 233 00:11:55,689 --> 00:11:58,689 OF THE UNIQUE TOPOGRAPHY OF THIS AREA. 234 00:11:58,689 --> 00:12:00,620 IN OCTOBER OF 2008, 235 00:12:00,620 --> 00:12:04,517 MYSTERIOUS ANOMALIES BEGAN APPEARING IN SOME OF HIS PHOTOS. 236 00:12:07,724 --> 00:12:09,000 WHAT IS THIS? 237 00:12:15,724 --> 00:12:17,172 THANK YOU. 238 00:12:17,172 --> 00:12:20,206 I'M IN RURAL ARGENTINA, INVESTIGATING THE INCAS' 239 00:12:20,206 --> 00:12:23,689 HUMAN SACRIFICES TO THEIR SKY GOD, VIRACOCHA. 240 00:12:23,689 --> 00:12:26,827 THEY CONDUCTED THESE RITUALS 500 YEARS AGO 241 00:12:26,827 --> 00:12:30,793 AT A 22,000-FOOT SUMMIT OF A NEARBY MOUNTAIN. 242 00:12:30,793 --> 00:12:33,482 PROFESSOR LUIS GONZALEZ CLAIMS TO HAVE SEEN AND PHOTOGRAPHED 243 00:12:33,482 --> 00:12:36,827 ANOMALIES AT SIMILAR ALTITUDES IN THIS AREA. 244 00:12:40,034 --> 00:12:41,413 WHAT IS THIS? 245 00:12:41,413 --> 00:12:44,413 [ SPEAKING SPANISH ] 246 00:12:47,310 --> 00:12:49,034 Cowie: HE'S NOT QUITE SURE HOW IT'S CONTROLLED 247 00:12:49,034 --> 00:12:51,034 OR MUCH MORE ABOUT IT, BUT HE CAN'T DENY 248 00:12:51,034 --> 00:12:54,862 THAT WHAT'S IN THAT PHOTOGRAPH, HE BELIEVES IS A FLYING MACHINE. 249 00:12:54,862 --> 00:12:58,517 THOSE PICTURES ARE DEFINITELY VERY INTRIGUING. 250 00:12:58,517 --> 00:13:01,000 THE PROFESSOR SAYS THERE'S ALWAYS BEEN TALK LOCALLY 251 00:13:01,000 --> 00:13:02,689 OF OBJECTS IN THE SKY, 252 00:13:02,689 --> 00:13:05,034 BUT WHEN THIS HAPPENED, IN 2008, 253 00:13:05,034 --> 00:13:07,379 IT STOPPED BEING A THING OF SPECULATION 254 00:13:07,379 --> 00:13:09,241 AND IT'S BECOME A THING OF REALITY LOCALLY. 255 00:13:09,241 --> 00:13:12,965 PEOPLE ACCEPT NOW THAT THERE'S PHENOMENA IN THE SKY. 256 00:13:12,965 --> 00:13:16,344 CAN YOU TAKE US TO THAT SAME EXACT SPOT 257 00:13:16,344 --> 00:13:18,379 THAT YOU TOOK THESE PICTURES AT? 258 00:13:18,379 --> 00:13:19,551 Sí, POR SUPUESTO. 259 00:13:19,551 --> 00:13:21,310 GREAT. LET'S GO. THANK YOU. 260 00:13:21,310 --> 00:13:25,655 WHEN 80% OF AN ENTIRE REGION BELIEVES IN UFOs, 261 00:13:25,655 --> 00:13:27,862 IT'S WORTH INVESTIGATING FURTHER. 262 00:13:27,862 --> 00:13:30,862 PROFESSOR LUIS IS TAKING US TO PLACE IN CACHI 263 00:13:30,862 --> 00:13:33,862 WHERE THERE'S A CONSISTENT SPIKE IN UFO SIGHTINGS 264 00:13:33,862 --> 00:13:37,448 REPORTED AT EXACTLY THIS TIME OF THE YEAR. 265 00:13:37,448 --> 00:13:39,586 WHOA! 266 00:13:39,586 --> 00:13:41,689 WHAT IS THIS PLACE?! 267 00:13:41,689 --> 00:13:44,965 [ SPEAKING SPANISH ] 268 00:13:44,965 --> 00:13:46,655 A UFO AIRPORT? 269 00:13:46,655 --> 00:13:49,517 Sí, OVNI PUERTO. 270 00:13:49,517 --> 00:13:50,689 WHO DID THIS? 271 00:13:50,689 --> 00:13:52,689 SO, A NORWEGIAN MAN CLAIMED 272 00:13:52,689 --> 00:13:55,103 THAT HE WAS COMMUNICATED TO BY THE ALIENS, 273 00:13:55,103 --> 00:13:57,655 AND THEY TOLD HIM TO MOVE HIMSELF HERE TO CACHI 274 00:13:57,655 --> 00:14:00,000 TO BUILD THIS UFO LANDING PORT. 275 00:14:00,000 --> 00:14:03,172 THAT MAN BELIEVED HE WAS CONTACTED BY ALIENS -- 276 00:14:03,172 --> 00:14:05,862 SO MUCH SO THAT HE LEFT HIS FAMILY, 277 00:14:05,862 --> 00:14:07,724 CAME HERE, AND BUILT THIS. 278 00:14:07,724 --> 00:14:14,620 ♪♪ 279 00:14:14,620 --> 00:14:17,344 THIS IS A UFO's POINT OF VIEW. 280 00:14:17,344 --> 00:14:19,275 [ DRONE BUZZING ] 281 00:14:19,275 --> 00:14:22,275 OH, LOOK AT THAT! 282 00:14:22,275 --> 00:14:25,724 IF I WAS A UFO, THIS IS WHERE I'M LANDING. 283 00:14:28,172 --> 00:14:32,724 ALL THE LOCALS HERE BELIEVE THAT THIS IS THE SPOT. 284 00:14:32,724 --> 00:14:36,206 THIS IS THE SPOT WHERE THEY SEE ANOMALIES IN THE SKY. 285 00:14:36,206 --> 00:14:37,620 AND WE'RE GOING TO SEE 286 00:14:37,620 --> 00:14:40,586 IF WE CAN EYEWITNESS SOME OF THOSE ANOMALIES OURSELVES. 287 00:14:40,586 --> 00:14:45,034 ♪♪ 288 00:14:45,034 --> 00:14:48,862 ONE THING I ALWAYS THINK OF IS THAT, 289 00:14:48,862 --> 00:14:51,655 500 YEARS AGO, 700 YEARS AGO, 290 00:14:51,655 --> 00:14:53,689 WHEN THE INCAS WERE HERE, 291 00:14:53,689 --> 00:14:57,344 THEY WERE LITERALLY SITTING HERE, 292 00:14:57,344 --> 00:15:03,896 LOOKING AT EXACTLY THE SAME STARS I'M LOOKING AT RIGHT NOW. 293 00:15:03,896 --> 00:15:05,827 RAMY, THERE.WHERE? 294 00:15:05,827 --> 00:15:08,379 FLASHING AND MOVING ACROSS THE SKY. 295 00:15:08,379 --> 00:15:11,827 THE HIGH ALTITUDE AND CLEAR SKIES MAKE THIS LOCATION IDEAL 296 00:15:11,827 --> 00:15:15,724 FOR OBSERVING COSMIC ACTIVITY LIKE THIS METEOR SHOWER. 297 00:15:15,724 --> 00:15:18,241 A THOUSAND YEARS AGO, THE INCAS WITNESSED 298 00:15:18,241 --> 00:15:21,172 THE SAME CELESTIAL EVENTS ON THIS MOUNTAINTOP. 299 00:15:21,172 --> 00:15:23,827 BUT WITHOUT A SCIENTIFIC EXPLANATION, THEY LIKELY 300 00:15:23,827 --> 00:15:28,034 INTERPRETED THE METEORS AS EVIDENCE OF THEIR GODS. 301 00:15:28,034 --> 00:15:34,206 ACROSS AGES, THE SKY HAS ALWAYS BEEN THAT BIGGEST MYSTERY. 302 00:15:34,206 --> 00:15:38,137 ♪♪ 303 00:15:38,137 --> 00:15:42,793 SO, THE INCAS BELIEVED THEY WERE SEEING THEIR GOD VIRACOCHA 304 00:15:42,793 --> 00:15:44,758 COMING DOWN FROM THE SKY. 305 00:15:44,758 --> 00:15:48,310 I WANT MORE RECORDS FOR VIRACOCHA -- 306 00:15:48,310 --> 00:15:49,551 THE WRITTEN RECORDS. 307 00:15:49,551 --> 00:15:51,206 I WANT SOMETHING THAT I CAN HOLD IN MY HANDS. 308 00:15:51,206 --> 00:15:52,758 I WANT EVIDENCE. 309 00:15:52,758 --> 00:15:54,379 THE INCAS DIDN'T HAVE WRITTEN RECORDS, 310 00:15:54,379 --> 00:15:57,206 SO WHAT YOU'RE LOOKING FOR IS REALLY, REALLY HARD TO FIND. 311 00:15:57,206 --> 00:16:01,172 THE CLOSEST YOU'RE GONNA GET WAS THE GOLDEN SUN DISK. 312 00:16:01,172 --> 00:16:04,241 THIS IS A LARGE PLATE DISK OF GOLD 313 00:16:04,241 --> 00:16:08,689 THAT WAS GIVEN TO THE INCAS BY VIRACOCHA. 314 00:16:08,689 --> 00:16:10,655 ACCORDING TO AN INCAN LEGEND, 315 00:16:10,655 --> 00:16:13,689 THE DISK LITERALLY CAME DOWN FROM THE SKY 316 00:16:13,689 --> 00:16:16,103 AT THE INCAN CITY OF MACHU PICCHU. 317 00:16:16,103 --> 00:16:20,103 SPANISH RECORDS SUGGEST IT WAS SUSPENDED FROM GOLDEN ROPES 318 00:16:20,103 --> 00:16:23,068 AT THE CENTER OF THE TEMPLE OF CUSCO. 319 00:16:23,068 --> 00:16:26,551 THE INCAS BELIEVED IT WAS A DIRECT CONNECTION TO THEIR GOD. 320 00:16:26,551 --> 00:16:29,724 WHEN THE CONQUISTADORS ARRIVED IN 1532, 321 00:16:29,724 --> 00:16:32,758 THEY BEGAN THEIR EFFORTS TO COLONIZE SOUTH AMERICA. 322 00:16:32,758 --> 00:16:35,793 THEY PLUNDERED GOLD AND TREASURE AT EVERY OPPORTUNITY. 323 00:16:35,793 --> 00:16:39,206 THE INCAS WOULD HAVE KNOWN THEIR MOST PRIZED RELIC, 324 00:16:39,206 --> 00:16:43,275 THE SUN DISK, WAS AT RISK. 325 00:16:43,275 --> 00:16:45,068 WHERE IS THAT GOLDEN SUN DISK NOW? 326 00:16:45,068 --> 00:16:46,689 HMM. THE QUESTION 327 00:16:46,689 --> 00:16:49,758 THAT'S BEEN ON THE LIPS OF EVERY TREASURE HUNTER FOR 500 YEARS. 328 00:16:51,517 --> 00:16:54,413 THE GOLDEN SUN DISK VANISHED SIX MONTHS 329 00:16:54,413 --> 00:16:56,413 BEFORE THE SPANISH ARRIVED IN CUSCO. 330 00:16:56,413 --> 00:16:59,275 THE SUN DISK, IN MY THINKING, 331 00:16:59,275 --> 00:17:03,241 WOULD HAVE BEEN MOVED SOMEWHERE AROUND CUSCO SO IT POSSIBLY 332 00:17:03,241 --> 00:17:05,965 COULD BE RETURNED TO THE CORICANCHA TEMPLE OF THE SUN 333 00:17:05,965 --> 00:17:07,586 AT THE CENTER OF THE INCA EMPIRE. 334 00:17:07,586 --> 00:17:11,689 HAS ANYONE LOOKED FOR THE SUN DISK HERE IN SALTA? 335 00:17:11,689 --> 00:17:13,655 NO, NOBODY'S LOOKED HERE. THERE'S NO REASON TO. 336 00:17:13,655 --> 00:17:15,517 THERE'S NO EVIDENCE THAT IT WAS EVER HERE. 337 00:17:15,517 --> 00:17:18,206 IT'S AROUND CUSCO -- THE HEART OF THE EMPIRE, IN CUSCO, 338 00:17:18,206 --> 00:17:21,241 SO EVERYBODY BELIEVES IT'S GONNA BE AS CLOSE TO CUSCO 339 00:17:21,241 --> 00:17:23,517 AS IT PHYSICALLY CAN BE AND BE SAFE. 340 00:17:23,517 --> 00:17:28,793 SO, FOR 500 YEARS, THE SPANISH AND THEN THE ARCHAEOLOGISTS 341 00:17:28,793 --> 00:17:31,517 HAVE BEEN LOOKING RIGHT UNDER CUSCO, 342 00:17:31,517 --> 00:17:32,862 HAVEN'T FOUND ANYTHING, 343 00:17:32,862 --> 00:17:35,896 AND THEY'RE STILL CONVINCED THAT IT'S DOWN THERE? 344 00:17:35,896 --> 00:17:37,241 WELL, THEY'RE CONVINCED BECAUSE 345 00:17:37,241 --> 00:17:40,275 THE GOLDEN SUN DISK WAS THE CENTER OF THE CENTERS. 346 00:17:40,275 --> 00:17:43,000 YOU DON'T MOVE A CENTER POINT. 347 00:17:43,000 --> 00:17:46,517 BUT ISN'T VIRACOCHA THE REASON THEY SACRIFICED THEIR CHILDREN 348 00:17:46,517 --> 00:17:50,724 SPECIFICALLY AT A MOUNTAIN PEAK HERE, CLOSE TO SALTA? 349 00:17:50,724 --> 00:17:52,344 YEAH, BUT, RAMY, YOU'RE TALKING -- 350 00:17:52,344 --> 00:17:54,379 THAT'S A 1,000-KILOMETER LEAP OF FAITH. 351 00:17:54,379 --> 00:17:59,034 BUT THAT'S THE PLACE WHERE THEY BELIEVED VIRACOCHA WAS. 352 00:17:59,034 --> 00:18:00,827 MM-HMM. 353 00:18:00,827 --> 00:18:03,724 AND IF THEY ARE TRYING TO HIDE THE GOLDEN SUN DISK 354 00:18:03,724 --> 00:18:05,862 FROM THE SPANISH AND KEEP IT 355 00:18:05,862 --> 00:18:08,000 AS CLOSE AS POSSIBLE TO VIRACOCHA, 356 00:18:08,000 --> 00:18:11,000 WHY WOULDN'T THEY MOVE IT ALL THE WAY HERE, 357 00:18:11,000 --> 00:18:13,448 TO THE VERY FRINGE OF THEIR EMPIRE, 358 00:18:13,448 --> 00:18:15,068 NEXT TO THE PEAK THAT THEY BELIEVED 359 00:18:15,068 --> 00:18:16,655 VIRACOCHA WAS ON TOP OF? 360 00:18:16,655 --> 00:18:19,068 IF THE SUN DISK WAS ACTUALLY 361 00:18:19,068 --> 00:18:22,793 HIDDEN HERE IN SALTA, WHERE WOULD THAT BE? 362 00:18:22,793 --> 00:18:26,517 IT'S GOING TO BE WHERE 90% OF THE GOLD OFFERINGS 363 00:18:26,517 --> 00:18:28,896 TO THE GODS ARE FOUND, AND THAT IS IN PAYOGASTA. 364 00:18:28,896 --> 00:18:30,034 PAYOGASTA? 365 00:18:30,034 --> 00:18:31,896 PAYOGASTA IS ONE OF THE LARGEST FORTRESSES 366 00:18:31,896 --> 00:18:33,931 OF THE INCA EMPIRE.LET'S DO IT. 367 00:18:36,137 --> 00:18:38,344 THERE ARE A NUMBER OF CAVES IN THIS REGION 368 00:18:38,344 --> 00:18:40,689 WHERE THE SUN DISK COULD HAVE BEEN HIDDEN, 369 00:18:40,689 --> 00:18:45,310 BUT WE'VE IDENTIFIED ONE THAT SEEMS THE MOST PROMISING. 370 00:18:45,310 --> 00:18:49,586 WHY DO YOU THINK THE CAVE WOULD BE A GOOD PLACE TO START? 371 00:18:49,586 --> 00:18:52,310 IN CUSCO, AT THE CENTER OF THE INCAS' CAPITAL, 372 00:18:52,310 --> 00:18:54,896 THEY WORSHIPED ON THE TOPS OF THE HIGHEST MOUNTAINS, 373 00:18:54,896 --> 00:18:57,034 BUT THEY ALSO MADE OFFERINGS TO THEIR GODS 374 00:18:57,034 --> 00:19:00,724 AT THE DEEPEST POINTS OF THE LOWEST AND DEEPEST CAVES. 375 00:19:00,724 --> 00:19:03,137 THIS HERE IS ONE OF THE DEEPEST CAVES 376 00:19:03,137 --> 00:19:07,068 IN THE ENTIRE REGION WHERE ALL THESE PHENOMENA ARE OCCURRING. 377 00:19:07,068 --> 00:19:08,482 THE CAVE'S WATER SOURCE CONNECTS 378 00:19:08,482 --> 00:19:11,241 WITH THE SACRED MOUNTAIN, LLULLAILLACO, 379 00:19:11,241 --> 00:19:15,137 WHERE THE MUMMIES FROM THE HIGH ALTITUDE MUSEUM WERE FOUND. 380 00:19:15,137 --> 00:19:17,068 ARE THESE FOR US?[ Chuckling ] YEAH. 381 00:19:17,068 --> 00:19:18,517 NO, SERIOUSLY? THEY ARE. 382 00:19:18,517 --> 00:19:20,931 WE'RE GONNA NEED IT TO TAKE THE REST OF THE WAY, RAMY. 383 00:19:22,620 --> 00:19:24,896 [ ENGINE STARTS ] 384 00:19:24,896 --> 00:19:27,620 [ ENGINE REVVING ] 385 00:19:27,620 --> 00:19:30,241 IT IS ALSO ONE OF THE MOST DIFFICULT CAVES TO REACH, 386 00:19:30,241 --> 00:19:33,275 SO THE LIKELIHOOD OF IT BEING EXPLORED IS LOW, 387 00:19:33,275 --> 00:19:36,793 WHICH MEANS A BETTER CHANCE FOR US TO FIND THE SUN DISK. 388 00:19:36,793 --> 00:19:39,206 WE'RE GONNA HAVE TO HIKE FROM HERE. 389 00:19:39,206 --> 00:19:42,689 IF THIS SACRIFICE WAS AT THE EDGE OF THE EMPIRE, 390 00:19:42,689 --> 00:19:46,241 THEN THIS WOULD BE THE SAFEST, MOST REMOTE PLACE 391 00:19:46,241 --> 00:19:49,482 TO HIDE A PRICELESS RELIC FROM THE SPANIARDS. 392 00:19:49,482 --> 00:19:53,344 OH, MY GOD, LOOK AT THIS. 393 00:19:53,344 --> 00:19:55,137 ASH, IT'S GETTING WINDY! 394 00:19:55,137 --> 00:19:56,620 THERE'S A WEATHER FRONT COMING IN, RAMY. 395 00:19:56,620 --> 00:19:58,620 WE'VE GOT TO GET DOWN TO THE RAVINE, INTO THE CAVE, 396 00:19:58,620 --> 00:20:00,310 AND OUT OF THERE AS QUICK AS WE CAN. 397 00:20:00,310 --> 00:20:03,172 I AGREE. LET'S GO. 398 00:20:03,172 --> 00:20:06,206 THIS CAVE IS PROMISING BECAUSE THE RIVER THAT RUNS THROUGH IT 399 00:20:06,206 --> 00:20:10,448 ORIGINATES ON THE MOUNTAIN WHERE THE MUMMIES WERE SACRIFICED. 400 00:20:10,448 --> 00:20:13,793 BUT THAT SAME WATER SOURCE COULD BE VERY DANGEROUS FOR US TODAY. 401 00:20:13,793 --> 00:20:17,931 THE FIRST RAINSTORM OF THE SEASON IS EXPECTED LATER TODAY. 402 00:20:17,931 --> 00:20:20,379 FLASH FLOODS CAN QUICKLY SUBMERGE THE CANYON, 403 00:20:20,379 --> 00:20:22,965 SO TIME IS OF THE ESSENCE. 404 00:20:25,172 --> 00:20:27,068 THIS IS IT, RAMY. 405 00:20:27,068 --> 00:20:29,241 TOTALLY INACCESSIBLE FOR MOST OF THE YEAR. 406 00:20:29,241 --> 00:20:32,413 SO THAT CAVE WOULD BE PRETTY MUCH FULL OF WATER? 407 00:20:32,413 --> 00:20:35,310 NINE MONTHS A YEAR, YOU CAN'T GET DOWN HERE, NOT EVEN HERE. 408 00:20:35,310 --> 00:20:37,862 THAT DOES MAKE IT A PERFECT HIDING SPOT. 409 00:20:37,862 --> 00:20:40,724 ABSOLUTELY.OKAY, WELL, LET'S DO THIS. 410 00:20:44,448 --> 00:20:45,586 CAN YOU FEEL THE CURRENT? 411 00:20:45,586 --> 00:20:48,689 YEAH, IT'S PULLING MY LEGS AWAY ALREADY. 412 00:20:48,689 --> 00:20:52,241 ASHLEY AND I ARE HOPING THAT SOMEWHERE IN THIS CAVE SYSTEM 413 00:20:52,241 --> 00:20:56,103 COULD BE THE LONG-LOST INCAN SUN DISK. 414 00:20:56,103 --> 00:20:58,344 LOOK AT THIS. 415 00:20:58,344 --> 00:21:01,000 WITH A CURRENT THIS STRONG, ANYTHING HIDDEN HERE 416 00:21:01,000 --> 00:21:05,241 WOULD NEED TO HAVE BEEN PLACED IN ONE OF THE PROTECTED ALCOVES. 417 00:21:05,241 --> 00:21:07,931 ANYWHERE ELSE, IT WOULD HAVE BEEN SWEPT AWAY 418 00:21:07,931 --> 00:21:09,241 BY THE POWERFUL WATERS 419 00:21:09,241 --> 00:21:13,793 THAT RUSH THROUGH THIS CAVE MOST OF THE YEAR. 420 00:21:13,793 --> 00:21:15,689 THERE'S NOTHING HERE. 421 00:21:15,689 --> 00:21:18,448 BUT THAT'S THE KIND OF PLACE WE SHOULD BE THINKING ABOUT. 422 00:21:18,448 --> 00:21:24,034 ♪♪ 423 00:21:24,034 --> 00:21:26,379 ASH, TAKE A LOOK AT THIS. 424 00:21:26,379 --> 00:21:27,517 I THINK WE SHOULD LOOK THERE. 425 00:21:27,517 --> 00:21:28,689 I AGREE. 426 00:21:28,689 --> 00:21:34,862 ♪♪ 427 00:21:34,862 --> 00:21:36,206 LOOK AT THIS. 428 00:21:36,206 --> 00:21:37,482 WHAT HAVE YOU GOT? 429 00:21:37,482 --> 00:21:40,689 THIS IS AT LEAST 10 FEET DEEP. 430 00:21:40,689 --> 00:21:42,620 [ GRUNTS ] 431 00:21:42,620 --> 00:21:47,827 ♪♪ 432 00:22:05,241 --> 00:22:07,655 IT'S ABSOLUTELY THE PERFECT PLACE. 433 00:22:07,655 --> 00:22:09,655 THEN GET IN THERE. 434 00:22:09,655 --> 00:22:12,068 I'M EXPLORING A REMOTE ARGENTINEAN RIVER CAVE, 435 00:22:12,068 --> 00:22:14,655 TRYING TO LOCATE THE GOLDEN SUN DISK, 436 00:22:14,655 --> 00:22:17,931 AN ANCIENT INCAN RELIC THAT WAS BELIEVED TO HAVE RECEIVED 437 00:22:17,931 --> 00:22:21,000 DIRECT INSTRUCTIONS FROM THE SUN GOD, VIRACOCHA. 438 00:22:21,000 --> 00:22:24,068 FINDING THE DISK WOULD HELP US UNDERSTAND WHY THE INCAS 439 00:22:24,068 --> 00:22:28,275 CAME TO THIS PARTICULAR REGION TO SACRIFICE THEIR CHILDREN. 440 00:22:28,275 --> 00:22:31,034 BUT SEASONAL RAINS THREATEN TO SUBMERGE THIS CAVE, 441 00:22:31,034 --> 00:22:33,896 ENDANGERING OUR LIVES AND MAKING IT IMPOSSIBLE 442 00:22:33,896 --> 00:22:36,310 TO SEARCH UNTIL THE NEXT DRY SEASON. 443 00:22:36,310 --> 00:22:39,827 ♪♪ 444 00:22:51,137 --> 00:22:52,896 I THINK YOU COULD SEE THE END OF THIS. 445 00:22:52,896 --> 00:22:54,931 I NEED MORE TIME. 446 00:22:54,931 --> 00:22:57,000 YEAH, BUT WE JUST DON'T HAVE MORE TIME. 447 00:23:01,241 --> 00:23:03,068 I'M GONNA GO BACK UP. 448 00:23:03,068 --> 00:23:06,275 THE WATER HAS RISEN ABOUT 3 FEET SINCE WE'VE BEGUN EXPLORING 449 00:23:06,275 --> 00:23:09,206 THIS CAVE, AND IT'S GETTING HIGHER. 450 00:23:09,206 --> 00:23:12,965 WE'RE GONNA HAVE TO GET OUT OF HERE SOON. 451 00:23:12,965 --> 00:23:15,000 IT IS NOT SAFE TO BE HERE ANYMORE. 452 00:23:17,482 --> 00:23:19,034 YEAH, THE CURRENT'S GETTING STRONG. 453 00:23:19,034 --> 00:23:20,482 THE WATER IS GETTING HIGH. 454 00:23:20,482 --> 00:23:22,620 WE NEED TO GET OUT OF HERE. 455 00:23:26,689 --> 00:23:28,586 WATCH YOURSELF! WATCH YOURSELF! 456 00:23:28,586 --> 00:23:33,655 ♪♪ 457 00:23:33,655 --> 00:23:35,310 WITH THE CHANGE OF THE SEASONS, 458 00:23:35,310 --> 00:23:39,000 THE CAVE WILL NOW BE FLOODED FOR MONTHS TO COME. 459 00:23:39,000 --> 00:23:41,344 ASHLEY INTENDS TO EXPLORE THE REMAINING CAVES 460 00:23:41,344 --> 00:23:43,103 WHEN THE WATER HAS SUBSIDED AGAIN, 461 00:23:43,103 --> 00:23:45,517 IN THE HOPES OF FINDING THE DISK. 462 00:23:45,517 --> 00:23:50,034 ♪♪ 463 00:23:50,034 --> 00:23:52,448 AND IN THE MEANTIME, WE'VE TRACKED DOWN A HISTORIAN 464 00:23:52,448 --> 00:23:55,103 WHO MAY BE ABLE TO HELP US LEARN MORE 465 00:23:55,103 --> 00:23:58,103 ABOUT WHAT THE SUN DISK DID FOR THE INCAS. 466 00:23:58,103 --> 00:24:00,344 WHAT MADE YOU START WORKING ON THIS? 467 00:24:00,344 --> 00:24:03,724 I AM FASCINATED WITH THE INCA CULTURE, 468 00:24:03,724 --> 00:24:06,551 AND I READ A LOT OF DOCUMENTS 469 00:24:06,551 --> 00:24:10,413 AND THE HISTORY ABOUT THE GOLDEN SUN DISK. 470 00:24:10,413 --> 00:24:13,482 PEDRO HERNANDEZ IS A HISTORIAN BASED IN SALTA 471 00:24:13,482 --> 00:24:16,206 WHO'S CREATED A REPLICA OF THE SUN DISK, 472 00:24:16,206 --> 00:24:18,586 BASED ON DOCUMENTS FROM THE SPANISH CONQUISTADORS 473 00:24:18,586 --> 00:24:20,965 THAT DATE BACK TO 1531. 474 00:24:20,965 --> 00:24:23,448 DESCRIPTIONS VARY, SO THE ORIGINAL MAY HAVE BEEN 475 00:24:23,448 --> 00:24:25,724 SLIGHTLY LARGER THAN THIS ONE. 476 00:24:25,724 --> 00:24:27,344 THIS IS MARVELOUS. 477 00:24:27,344 --> 00:24:30,931 FINALLY, I'M COMING FACE-TO-FACE WITH THE INCAN GOD VIRACOCHA. 478 00:24:30,931 --> 00:24:32,551 WOW.IT'S QUITE AWE-INSPIRING 479 00:24:32,551 --> 00:24:34,068 TO SEE IT IN FRONT OF US, ISN'T IT? 480 00:24:34,068 --> 00:24:37,034 PEDRO, WHAT IS YOUR THEORY ON THE SUN DISK'S ORIGIN? 481 00:24:45,413 --> 00:24:47,310 YOU THINK VIRACOCHA IS AN ALIEN? 482 00:24:47,310 --> 00:24:48,344 MAYBE. 483 00:24:50,172 --> 00:24:52,689 ALL THE LOCALS STILL BELIEVE 484 00:24:52,689 --> 00:24:57,000 THAT VIRACOCHA IS LITERALLY AN EXTRATERRESTRIAL. 485 00:24:57,000 --> 00:24:58,620 THE WORD "EXTRATERRESTRIAL" 486 00:24:58,620 --> 00:25:00,724 DOES HAVE A VERY NEGATIVE CONNOTATION. 487 00:25:00,724 --> 00:25:02,551 THAT'S THE PROBLEM, THOUGH. 488 00:25:02,551 --> 00:25:05,206 "EXTRATERRESTRIAL" LITERALLY MEANS 489 00:25:05,206 --> 00:25:07,448 "ANYTHING THAT DOESN'T COME FROM THIS EARTH." 490 00:25:07,448 --> 00:25:10,137 IT DOESN'T MEAN A GREEN ALIEN WALKING AROUND. 491 00:25:10,137 --> 00:25:13,000 SO, FOR THE INCAS, WHAT DO YOU THINK THEY USED IT FOR? 492 00:25:19,655 --> 00:25:21,275 WHAT ARE THE CEQUE LINES? 493 00:25:21,275 --> 00:25:23,482 THEY'RE JUST SYMBOLIC LINES THAT COME OUT? 494 00:25:23,482 --> 00:25:24,758 NO, NO. 495 00:25:24,758 --> 00:25:27,931 FROM THIS DISK, 41 LONG-DISTANCE ALIGNMENTS 496 00:25:27,931 --> 00:25:31,172 EXTENDED THROUGHOUT THE INCA EMPIRE. 497 00:25:31,172 --> 00:25:33,379 ESSENTIALLY, SPIRITUAL ENERGY LINES 498 00:25:33,379 --> 00:25:37,448 THAT EXTENDED ACROSS THE EMPIRE, LINKING UP THEIR SACRED SHRINES, 499 00:25:37,448 --> 00:25:40,206 SPIRITUAL HOT SPOTS. 500 00:25:40,206 --> 00:25:44,827 WHAT YOU'RE SAYING IS THAT THIS IS AN ACTUAL MAP. 501 00:25:44,827 --> 00:25:46,551 DO YOU HAVE A MAP OF SOUTH AMERICA? 502 00:25:46,551 --> 00:25:49,827 YES. 503 00:25:49,827 --> 00:25:54,034 OKAY, SO, THESE ARE 41 CEQUES FROM CUSCO. 504 00:25:54,034 --> 00:25:56,965 OKAY, GREAT.MAP OF THE ASTRONOMERS. 505 00:25:56,965 --> 00:25:59,000 SO, CUSCO IS HERE. THIS IS OUR CENTER. 506 00:25:59,000 --> 00:26:01,241 MM-HMM. 507 00:26:01,241 --> 00:26:06,896 WE HAVE ONE LINE RIGHT THERE, ONE LINE RIGHT THERE. 508 00:26:06,896 --> 00:26:09,310 MM-HMM. WHERE ARE YOU GOING WITH THIS? 509 00:26:09,310 --> 00:26:11,172 EVERY ONE OF THESE LINES 510 00:26:11,172 --> 00:26:13,931 POINTS TO A PLACE OF SPIRITUAL SIGNIFICANCE? 511 00:26:13,931 --> 00:26:16,068 YES, IT DOES.IF THE SUN DISK 512 00:26:16,068 --> 00:26:19,241 WAS THE MAP IN THE CENTER OF THE EMPIRE, 513 00:26:19,241 --> 00:26:22,310 EVERY TIME THE EMPIRE EXPANDS, 514 00:26:22,310 --> 00:26:25,413 THOSE LINES SHOULD EXTEND LONGER. 515 00:26:25,413 --> 00:26:27,620 THE SPIRITUAL ENERGY AND THE POWER 516 00:26:27,620 --> 00:26:32,517 OF VIRACOCHA EXTENDS, TOO. 517 00:26:32,517 --> 00:26:34,206 ARCHAEOLOGISTS BELIEVE THEY EXTEND 518 00:26:34,206 --> 00:26:35,655 ABOUT 80 MILES FROM CUSCO. 519 00:26:35,655 --> 00:26:37,103 THAT'S ABOUT AS FAR AS THEY GO. 520 00:26:37,103 --> 00:26:39,620 YES, BUT DON'T WE KNOW THAT THE PRIESTS 521 00:26:39,620 --> 00:26:42,551 ACTUALLY WALKED ALL THE WAY THROUGH? 522 00:26:42,551 --> 00:26:44,482 WE KNOW THAT THESE ARE NOT JUST LINES. 523 00:26:44,482 --> 00:26:46,517 THERE'S ACTUAL ROUTES. 524 00:26:46,517 --> 00:26:48,068 IT'S A FACT THAT THE PRIESTS WALKED 525 00:26:48,068 --> 00:26:49,931 FROM CUSCO TO THESE MOUNTAINTOPS. 526 00:26:49,931 --> 00:26:55,586 AND IT'S LITERALLY THE EXTENSION OF THE CEQUE LINES. 527 00:26:55,586 --> 00:26:57,413 DO YOU KNOW MY ONLY PROBLEM WITH THIS? 528 00:26:57,413 --> 00:26:58,896 I'VE NOT HEARD IT BEFORE. IT'S NEW. 529 00:26:58,896 --> 00:27:01,275 THIS ISN'T ON THE ARCHAEOLOGICAL PLANNER, RIGHT? 530 00:27:01,275 --> 00:27:02,862 THESE GO 80 MILES, RAMY, 531 00:27:02,862 --> 00:27:04,827 SEE, WHAT YOU'RE KIND OF DOING IS GOING 532 00:27:04,827 --> 00:27:06,965 10 TIMES FURTHER THAN PEOPLE BELIEVE. 533 00:27:06,965 --> 00:27:11,137 IF YOUR ONLY PROBLEM IS THAT THIS IS NEW, 534 00:27:11,137 --> 00:27:12,965 THAT IS A GOOD PROBLEM TO HAVE. 535 00:27:12,965 --> 00:27:15,344 [ CHUCKLES ] THAT'S A VERY POSITIVE ATTITUDE. 536 00:27:15,344 --> 00:27:17,034 THERE'S NO EVIDENCE AT THE MOMENT, RAMY, 537 00:27:17,034 --> 00:27:18,482 THAT THESE EXTENDED SO FAR. 538 00:27:18,482 --> 00:27:20,586 IF THIS IS TRUE, 539 00:27:20,586 --> 00:27:24,413 THIS WOULD EXPLAIN WHY THOSE MOUNTAIN PEAKS 540 00:27:24,413 --> 00:27:28,586 HAD THOSE MUMMIES, WHY THE INCA FAMILIES FROM CUSCO 541 00:27:28,586 --> 00:27:31,965 WOULD WALK 700 MILES AND 20,000 FEET UP 542 00:27:31,965 --> 00:27:35,655 TO HIT THAT EXACT MARK AND SACRIFICE THEIR CHILDREN. 543 00:27:35,655 --> 00:27:37,068 THEY DEFINITELY WALKED THE CHILDREN 544 00:27:37,068 --> 00:27:40,275 TO THE TOP OF THOSE MOUNTAINS TO MAKE SACRIFICES TO VIRACOCHA 545 00:27:40,275 --> 00:27:42,482 IN CUSCO, SO IT'S OUT THERE, 546 00:27:42,482 --> 00:27:44,931 BUT IT'S A BIT OFF-THE-WALL. 547 00:27:44,931 --> 00:27:47,137 OFF-THE-WALL IS MY MIDDLE NAME. 548 00:27:47,137 --> 00:27:50,896 DO YOU KNOW WHERE THE HIGHEST MOUNTAIN PEAK'S IN THIS REGION? 549 00:27:50,896 --> 00:27:52,241 YES. 550 00:27:55,517 --> 00:27:57,103 WHICH WE FOUND MUMMIES AT? 551 00:27:57,103 --> 00:27:59,172 YES.AND THEN WHERE ELSE? 552 00:28:01,724 --> 00:28:03,793 AND THAT'S WHERE WE FOUND OTHER MUMMIES. 553 00:28:03,793 --> 00:28:04,862 YES. 554 00:28:07,620 --> 00:28:10,448 RIGHT ABOUT HERE?YES. 555 00:28:10,448 --> 00:28:13,482 WATCH THIS -- THE THIRD CEQUE LINE. 556 00:28:15,172 --> 00:28:16,517 DO YOU KNOW OF ANYTHING 557 00:28:16,517 --> 00:28:18,413 DISCOVERED ON THIS MOUNTAIN PEAK? 558 00:28:20,482 --> 00:28:23,655 IT UNIFIES THIS ENTIRE QUARTER OF THE EMPIRE 559 00:28:23,655 --> 00:28:25,896 WITH CUSCO THROUGH VIRACOCHA. 560 00:28:25,896 --> 00:28:27,620 AND IF THIS THEORY IS TRUE, 561 00:28:27,620 --> 00:28:29,758 ON THE TOP OF THIS MOUNTAIN PEAK, 562 00:28:29,758 --> 00:28:32,586 THERE WILL BE SIGNIFICANT DISCOVERIES. 563 00:28:38,620 --> 00:28:40,655 Romany: I'M IN CACHI, ARGENTINA, 564 00:28:40,655 --> 00:28:43,344 INVESTIGATING WHY, 500 YEARS AGO, 565 00:28:43,344 --> 00:28:47,310 THREE CHILD MUMMIES WERE SACRIFICED ON A MOUNTAINTOP 566 00:28:47,310 --> 00:28:50,896 1,200 MILES AWAY FROM THEIR HOME. 567 00:28:50,896 --> 00:28:53,172 MY THEORY IS THAT THE INCA FOLLOWED A GRID 568 00:28:53,172 --> 00:28:56,379 OF CEQUE LINES THAT EXTENDED ALL THE WAY FROM THEIR CAPITAL 569 00:28:56,379 --> 00:28:59,172 THROUGHOUT THEIR EMPIRE, BUT TO PROVE THIS, 570 00:28:59,172 --> 00:29:01,413 I NEED TO DISCOVER A NEW SACRIFICIAL SITE 571 00:29:01,413 --> 00:29:04,827 ALONG THESE LINES. 572 00:29:04,827 --> 00:29:08,551 DRAWING A LINE ON A MAP CAN LOOK VERY PRECISE AND VERY CLEAN, 573 00:29:08,551 --> 00:29:12,206 AND IT LOOKS LIKE IT'S POINTING EXACTLY AT ONE SPOT 574 00:29:12,206 --> 00:29:15,068 THAT YOU WOULD THINK I'D COME HERE AND FIND RIGHT AWAY, 575 00:29:15,068 --> 00:29:17,620 BUT THAT'S NOT THE CASE. 576 00:29:17,620 --> 00:29:18,827 THIS IS A MOUNTAIN RANGE 577 00:29:18,827 --> 00:29:23,655 WITH MORE THAN A HUNDRED MOUNTAIN PEAKS ON IT. 578 00:29:23,655 --> 00:29:26,482 THAT'S WHY I ARRANGED FOR A LOCAL MOUNTAIN GUIDE. 579 00:29:26,482 --> 00:29:28,310 HE KNOWS THE TOPOGRAPHY VERY WELL 580 00:29:28,310 --> 00:29:30,758 AND CAN HELP ME NARROW DOWN MY SEARCH. 581 00:29:30,758 --> 00:29:33,448 WELL, IT'S A HUGE AREA OVER THERE, 582 00:29:33,448 --> 00:29:37,344 SO IT'S GONNA BE ALMOST, UH, IMPOSSIBLE 583 00:29:37,344 --> 00:29:38,862 TO GET EXACTLY THAT POINT. 584 00:29:38,862 --> 00:29:40,965 THE CHARACTERISTICS OF THE MOUNTAIN PEAKS 585 00:29:40,965 --> 00:29:42,655 THAT WE ALREADY FOUND MUMMIES ON 586 00:29:42,655 --> 00:29:46,551 WOULD PROBABLY NARROW DOWN WHERE WE LOOK HERE. 587 00:29:46,551 --> 00:29:48,310 FOUR YEARS AGO, I WORKED WITH A TEAM 588 00:29:48,310 --> 00:29:50,862 WHICH UNCOVERED MORE THAN A DOZEN UNKNOWN PYRAMIDS 589 00:29:50,862 --> 00:29:53,206 AND OVER 1,000 LOST TOMBS. 590 00:29:53,206 --> 00:29:55,689 WE AVOIDED YEARS OF LEGWORK SIMPLY BY SEARCHING 591 00:29:55,689 --> 00:29:58,034 SATELLITE IMAGES FOR MANMADE SHAPES 592 00:29:58,034 --> 00:29:59,896 OF DIFFERENT COLORS THAT STOOD OUT 593 00:29:59,896 --> 00:30:01,724 FROM THE SURROUNDING TOPOGRAPHY, 594 00:30:01,724 --> 00:30:05,172 AND THAT'S EXACTLY WHAT I'M PLANNING TO DO HERE TODAY. 595 00:30:05,172 --> 00:30:07,137 THOSE MOUNTAIN PEAKS THAT WE FOUND MUMMIES ON WERE, 596 00:30:07,137 --> 00:30:08,931 LIKE, 22,000 FEET HIGH.YES. 597 00:30:08,931 --> 00:30:10,655 SO, LET'S START THINKING 598 00:30:10,655 --> 00:30:13,000 WHICH MOUNTAIN PEAKS IN THIS AREA ARE 599 00:30:13,000 --> 00:30:15,275 LIKE 17,000 FEET OR HIGHER. 600 00:30:15,275 --> 00:30:17,517 SO, WE HAVE MANY ONES -- MORE THAN A HUNDRED, ACTUALLY. 601 00:30:17,517 --> 00:30:19,448 WE NEED TO NARROW IT DOWN EVEN MORE. 602 00:30:19,448 --> 00:30:21,206 GIVEN THAT THE ANDES MOUNTAINS COVER 603 00:30:21,206 --> 00:30:24,000 MORE THAN 1.3 MILLION SQUARE MILES OF LAND, 604 00:30:24,000 --> 00:30:25,896 I NEED HELP FINDING MOUNTAINS THAT MIGHT HAVE 605 00:30:25,896 --> 00:30:28,137 RITUAL SITES AT THEIR SUMMITS. 606 00:30:28,137 --> 00:30:31,517 SUPERIMPOSING CEQUE LINES OVER A MAP OF THE REGION, 607 00:30:31,517 --> 00:30:34,241 WE CAN MASSIVELY NARROW DOWN OUR SEARCH. 608 00:30:34,241 --> 00:30:37,758 I WOULD START UP HERE WITH THE MOUNTAIN PEAKS, RIGHT? 609 00:30:37,758 --> 00:30:39,896 TWO EYES ARE BETTER THAN ONE, 610 00:30:39,896 --> 00:30:42,137 AND I HAVE TWO, SO I DON'T NEED YOU. 611 00:30:42,137 --> 00:30:44,206 [ CHUCKLES ] 612 00:30:44,206 --> 00:30:46,034 WAIT, LOOK AT THIS. DO YOU SEE THE SHADOW? 613 00:30:46,034 --> 00:30:47,344 YEAH. 614 00:30:47,344 --> 00:30:49,103 THAT'S RECTANGULAR. 615 00:30:49,103 --> 00:30:50,620 IT IS. RIGHT HERE. 616 00:30:50,620 --> 00:30:53,793 ON ONE MOUNTAIN PEAK THAT FITS OUR SEARCH CRITERIA, 617 00:30:53,793 --> 00:30:57,103 THERE'S A DISCOLORED SHAPE THAT LOOKS LIKE IT COULD BE MANMADE, 618 00:30:57,103 --> 00:30:59,517 BUT THE ONLY WAY TO DETERMINE WHETHER THIS IS 619 00:30:59,517 --> 00:31:02,000 ACTUALLY THE SITE OF AN INCAN RITUAL 620 00:31:02,000 --> 00:31:05,103 IS TO CLIMB UP THERE AND INVESTIGATE FOR OURSELVES. 621 00:31:05,103 --> 00:31:10,206 AND THAT'S, LIKE... STRAIGHT THIS WAY, RIGHT? 622 00:31:10,206 --> 00:31:11,517 RIGHT. 623 00:31:11,517 --> 00:31:13,275 LITERALLY RIGHT BEHIND THAT MOUNTAIN. 624 00:31:13,275 --> 00:31:14,310 RIGHT. 625 00:31:14,310 --> 00:31:15,862 OKAY. 626 00:31:15,862 --> 00:31:19,931 CLOSE BY ON A MOUNTAIN PEAK, A CAPACOCHAN RITUAL HAPPENED, 627 00:31:19,931 --> 00:31:21,931 AND THAT'S WHAT WE NEED TO FIND. 628 00:31:21,931 --> 00:31:25,655 IT'S ABOUT SIX HOURS GOING UP TO REACH THE SUMMIT, 629 00:31:25,655 --> 00:31:27,413 SO THAT'S WHY WE HAVE TO START EARLY. 630 00:31:27,413 --> 00:31:30,379 SO, COCA TEA, FIVE LITERS OF WATER, 631 00:31:30,379 --> 00:31:32,517 A BUNCH OF COCA IN MY CHEEK... 632 00:31:32,517 --> 00:31:34,034 YES. ...A HEAVY JACKET, 633 00:31:34,034 --> 00:31:36,620 AND THEN HOPE NOT TO DIE.RIGHT. SOUNDS GOOD. 634 00:31:36,620 --> 00:31:39,172 WE'LL START OUR JOURNEY EARLY TOMORROW. 635 00:31:39,172 --> 00:31:46,103 ♪♪ 636 00:31:46,103 --> 00:31:53,068 ♪♪ 637 00:31:53,068 --> 00:32:00,000 ♪♪ 638 00:32:00,000 --> 00:32:02,551 I NEED A BREAK.THEN WE'LL BREAK. 639 00:32:02,551 --> 00:32:04,689 WE'VE ONLY BEEN HIKING FOR A FEW HOURS, 640 00:32:04,689 --> 00:32:06,862 BUT THE ALTITUDE IS TAKING ITS TOLL, 641 00:32:06,862 --> 00:32:09,586 AND THE SMART THING TO DO IS TAKE A BRIEF BREAK. 642 00:32:09,586 --> 00:32:11,655 HOW DO YOU DO THIS? [ CHUCKLES ] 643 00:32:11,655 --> 00:32:14,241 ♪♪ 644 00:32:16,965 --> 00:32:18,482 MMM. 645 00:32:18,482 --> 00:32:20,068 HAVE YOU EVER BEEN UP TO THE SPOT 646 00:32:20,068 --> 00:32:21,758 WHERE THE FROZEN MUMMIES WERE FOUND? 647 00:32:21,758 --> 00:32:23,862 I'VE BEEN THERE ONCE. 648 00:32:31,241 --> 00:32:32,448 A DRUM? 649 00:32:33,551 --> 00:32:35,275 [ IMITATES DRUMBEAT ] 650 00:32:35,275 --> 00:32:36,965 AND WHAT WAS IT? 651 00:32:39,896 --> 00:32:41,724 YOU'RE NOT THE FIRST ONE TO GO UP THERE 652 00:32:41,724 --> 00:32:43,793 AND HEAR CEREMONIAL DRUMS IN THE MIDDLE OF THE NIGHT. 653 00:32:43,793 --> 00:32:44,965 YEAH. YEAH. 654 00:32:51,965 --> 00:32:54,482 DO YOU BELIEVE IN THE RELIGION OF THE INCAS? 655 00:32:54,482 --> 00:32:56,137 I BELIEVE. YES, I DO. 656 00:32:56,137 --> 00:32:57,655 DO YOU BELIEVE IN VIRACOCHA? 657 00:32:57,655 --> 00:32:59,103 I BELIEVE IN VIRACOCHA, YES. 658 00:32:59,103 --> 00:33:00,758 REALLY? REALLY. 659 00:33:07,551 --> 00:33:10,448 MOUNTAINEERS CLIMBING OVER 17,000 FEET 660 00:33:10,448 --> 00:33:13,586 REPORT HALLUCINATIONS THAT ARE SURPRISINGLY SIMILAR. 661 00:33:13,586 --> 00:33:16,310 THEY DESCRIBE BEING JOINED BY ANOTHER PERSON 662 00:33:16,310 --> 00:33:18,827 WHO GUIDES THEM TO THE SUMMIT. 663 00:33:18,827 --> 00:33:21,862 RESEARCHERS CALL IT "THIRD-MAN SYNDROME" 664 00:33:21,862 --> 00:33:24,241 AND SUSPECT THAT OXYGEN DEPRIVATION 665 00:33:24,241 --> 00:33:26,620 IS MOST LIKELY THE EXPLANATION. 666 00:33:26,620 --> 00:33:29,586 NOW, COULD THAT HELP EXPLAIN WHY THE INCAS INSISTED 667 00:33:29,586 --> 00:33:34,103 THAT VIRACOCHA BROUGHT THEM EXACTLY TO THIS RITUAL SITE? 668 00:33:34,103 --> 00:33:37,344 LET'S GO. 669 00:33:37,344 --> 00:33:40,000 HEARING ALE'S STORY HAS LIT A FIRE IN ME. 670 00:33:40,000 --> 00:33:42,413 I HAVE RESTED ENOUGH AND AM READY TO FIND OUT 671 00:33:42,413 --> 00:33:45,448 IF WHAT WE'VE SPOTTED IS JUST SOME DISCOLORED ROCKS 672 00:33:45,448 --> 00:33:48,034 OR A MANMADE STRUCTURE WHERE THE INCAS MAY HAVE 673 00:33:48,034 --> 00:33:53,206 CONDUCTED A RITUAL SACRIFICE MORE THAN 500 YEARS AGO. 674 00:33:53,206 --> 00:33:56,172 ♪♪ 675 00:33:56,172 --> 00:33:58,206 [ Panting ] HOW -- 676 00:33:58,206 --> 00:33:59,896 HOW HIGH ARE WE, ALE? 677 00:33:59,896 --> 00:34:03,310 UH, IT'S ABOUT 3,800 METERS. 678 00:34:03,310 --> 00:34:04,862 MAYBE MORE OR LESS. 679 00:34:04,862 --> 00:34:08,827 IT'S, WHAT, MAYBE 12,500 FEET? 680 00:34:08,827 --> 00:34:10,827 YEAH, THAT'S WHY YOU CAN FEEL IT. 681 00:34:10,827 --> 00:34:12,862 YEAH, I CAN FEEL IT. YEAH. 682 00:34:12,862 --> 00:34:19,689 ♪♪ 683 00:34:19,689 --> 00:34:21,586 ARE YOU OKAY? YOU FEEL GOOD? 684 00:34:21,586 --> 00:34:23,689 I HAVE SOMETHING WHICH IS, UM... 685 00:34:23,689 --> 00:34:24,689 I'LL TAKE ANYTHING. 686 00:34:24,689 --> 00:34:26,413 YES.I TRUST YOU. 687 00:34:26,413 --> 00:34:28,517 ♪♪ 688 00:34:28,517 --> 00:34:29,965 COCA LEAVES, EH?COCA LEAVES. 689 00:34:29,965 --> 00:34:32,551 YOU PUT IT THERE IN ONE OF YOUR SIDES. 690 00:34:32,551 --> 00:34:34,655 KEEP IT THERE. 691 00:34:34,655 --> 00:34:36,896 AND THAT WILL REALLY HELP YOU TO KEEP YOU AWAKE, 692 00:34:36,896 --> 00:34:39,586 TO GIVE YOU ENERGY. 693 00:34:39,586 --> 00:34:42,068 LET'S KEEP GOING. 694 00:34:42,068 --> 00:34:43,206 WE'LL DO IT. 695 00:34:43,206 --> 00:34:45,793 I CAN DO IT. LET'S GO. 696 00:34:45,793 --> 00:34:49,206 Romany: THIS TREK TODAY TAKES ME BACK 500 YEARS 697 00:34:49,206 --> 00:34:52,965 TO WHEN THE INCAS MADE THE TRIP TO MOUNT LLULLAILLACO 698 00:34:52,965 --> 00:34:55,551 JUST TO MAKE THEIR SACRIFICES. 699 00:34:55,551 --> 00:34:57,758 I DON'T KNOW HOW ANYBODY COULD CLIMB HERE 700 00:34:57,758 --> 00:34:59,862 WHILE DRINKING CORN ALCOHOL, 701 00:34:59,862 --> 00:35:02,931 BUT NOW I SEE WHY THEY CHEWED ON COCA LEAVES. 702 00:35:02,931 --> 00:35:06,344 IT IS HELPING REDUCE THE ALTITUDE SICKNESS SYMPTOMS 703 00:35:06,344 --> 00:35:08,068 SO I CAN KEEP ON CLIMBING TOWARDS 704 00:35:08,068 --> 00:35:11,068 WHAT I'M HOPING IS SOMETHING EXTRAORDINARY. 705 00:35:11,068 --> 00:35:16,206 ♪♪ 706 00:35:16,206 --> 00:35:18,862 ALE, WHERE DO WE GO FROM HERE? 707 00:35:18,862 --> 00:35:21,517 UH, WE HAVE TO CLIMB UP. 708 00:35:21,517 --> 00:35:26,000 THE ONLY WAY TO GET THERE IS JUST GO STRAIGHT AHEAD THIS WAY. 709 00:35:26,000 --> 00:35:29,206 THE ONLY WAY UP RIGHT NOW IS TO CLIMB. 710 00:35:29,206 --> 00:35:31,551 Romany: MOUNTAIN CLIMBING IS A GREAT SPORT... 711 00:35:31,551 --> 00:35:33,206 THAT I SUCK AT. 712 00:35:33,206 --> 00:35:35,448 BUT ALEJANDRO IS HERE. 713 00:35:35,448 --> 00:35:37,241 HE'S JUST FREE CLIMBED THIS ROCK FACE 714 00:35:37,241 --> 00:35:39,275 TO PROVE THAT IT'S POSSIBLE. 715 00:35:39,275 --> 00:35:41,758 THAT'S WHY I'M PUTTING ON A HARNESS, ROPES, 716 00:35:41,758 --> 00:35:43,551 AND ALL THE HELP I CAN GET. 717 00:35:43,551 --> 00:35:47,310 I CAN'T FIND FOOTING. 718 00:35:47,310 --> 00:35:49,793 I CAN'T FIND FEET. THAT'S THE PROBLEM. 719 00:35:49,793 --> 00:35:53,793 THEY'RE ALL SO BRITTLE, AND THE ALTITUDE IS NOT HELPING. 720 00:35:53,793 --> 00:35:56,586 THERE'S NOTHING I CAN HOLD TO. 721 00:35:56,586 --> 00:36:00,413 ALE, LOOSE. I CAN'T FIND THE WAY UP. 722 00:36:00,413 --> 00:36:02,482 ♪♪ 723 00:36:02,482 --> 00:36:05,310 WHOA! 724 00:36:05,310 --> 00:36:06,517 [BLEEP] 725 00:36:06,517 --> 00:36:08,172 RAMY? 726 00:36:11,551 --> 00:36:16,965 ♪♪ 727 00:36:16,965 --> 00:36:18,896 Romany: BEFORE I TUCK INTO THE MOUNTAINS, 728 00:36:18,896 --> 00:36:23,724 THERE'S ONE LAST THING I NEED TO DO. 729 00:36:23,724 --> 00:36:25,862 [ SPEAKING SPANISH ] 730 00:36:25,862 --> 00:36:28,137 ONE OF THE THINGS WE KNOW ABOUT THE INCANS 731 00:36:28,137 --> 00:36:30,517 THAT LIVED AROUND HERE IS THEIR DIET. 732 00:36:30,517 --> 00:36:33,620 MMM. MUCHA GRACIAS. 733 00:36:33,620 --> 00:36:38,137 THIS IS A HAUGHTY, SAVORY STEW WITH LOTS OF CARBS. 734 00:36:38,137 --> 00:36:42,896 IT'S LIKE EATING MASHED POTATOES WITH GRAVY, PLUS CORN AND BEANS. 735 00:36:42,896 --> 00:36:44,931 ABOUT TO BREAK MY DIET RIGHT NOW. 736 00:36:44,931 --> 00:36:46,689 AS IF I HAD ONE. 737 00:36:46,689 --> 00:36:51,965 CARBOHYDRATES PREVENT MUSCLE FROM BEING USED AS ENERGY 738 00:36:51,965 --> 00:36:54,689 AND REQUIRE LESS OXYGEN FOR METABOLISM, 739 00:36:54,689 --> 00:36:56,793 WHICH IS EXTREMELY IMPORTANT UP THERE, 740 00:36:56,793 --> 00:36:58,931 WHERE THERE'S MUCH LESS OXYGEN. 741 00:36:58,931 --> 00:37:03,931 I'M ONE OF THESE GUYS THAT GETS ALTITUDE SICKNESS AT SEA LEVEL, 742 00:37:03,931 --> 00:37:04,655 SO, HOPEFULLY, THIS WORKS FOR ME. 743 00:37:08,068 --> 00:37:17,827 ♪♪ 744 00:37:17,827 --> 00:37:20,586 Romany: I CAN'T FIND FEET. THAT'S THE PROBLEM. 745 00:37:20,586 --> 00:37:25,551 THEY'RE ALL SO BRITTLE, AND THE ALTITUDE IS NOT HELPING. 746 00:37:25,551 --> 00:37:28,517 WE ARE 13,000 FEET IN THE ARGENTINEAN ANDES, 747 00:37:28,517 --> 00:37:31,034 FOLLOWING THE ANCIENT INCAN CEQUE LINES 748 00:37:31,034 --> 00:37:32,862 TO THE TOP OF THIS SUMMIT. 749 00:37:32,862 --> 00:37:35,517 I'M LOOKING TO CONFIRM WHETHER THE ANCIENT INCAS 750 00:37:35,517 --> 00:37:38,758 ALSO USED THESE CEQUE LINES AS A GUIDE TO DETERMINE 751 00:37:38,758 --> 00:37:43,482 WHERE THESE RITUAL SACRIFICES WOULD TAKE PLACE. 752 00:37:43,482 --> 00:37:49,448 THE ONLY WAY TO PROVE THAT IS TO FIND A SACRED BURIAL SITE HERE. 753 00:37:49,448 --> 00:37:52,310 THERE'S NOTHING I CAN HOLD TO. 754 00:37:52,310 --> 00:37:54,551 ALE, LOOSE. 755 00:37:54,551 --> 00:37:57,758 I CAN'T FIND THE WAY UP. 756 00:37:57,758 --> 00:38:00,896 WHOA! 757 00:38:00,896 --> 00:38:02,310 [BLEEP] 758 00:38:02,310 --> 00:38:04,241 RAMY? 759 00:38:04,241 --> 00:38:13,275 ♪♪ 760 00:38:13,275 --> 00:38:15,413 NOPE. THAT'S NOT BETTER. 761 00:38:15,413 --> 00:38:20,103 ♪♪ 762 00:38:20,103 --> 00:38:22,103 [ GRUNTING ] 763 00:38:22,103 --> 00:38:28,344 ♪♪ 764 00:38:28,344 --> 00:38:30,724 [ HEAVY BREATHING ] 765 00:38:30,724 --> 00:38:33,758 THERE WAS A MOMENT I THOUGHT, "I'M GONNA DIE." 766 00:38:33,758 --> 00:38:35,379 ROCKS STARTED FALLING DOWN. 767 00:38:35,379 --> 00:38:36,620 THIS MOUNTAIN IS BRITTLE. 768 00:38:36,620 --> 00:38:37,724 Martinez: IT IS. 769 00:38:37,724 --> 00:38:38,896 IT'S NOT SAFE FOR CLIMBING. 770 00:38:38,896 --> 00:38:40,827 IT'S NOT SAFE. THE ROCKS ARE SOFT. 771 00:38:40,827 --> 00:38:43,551 MM-HMM. 772 00:38:43,551 --> 00:38:45,344 LET'S GO. 773 00:38:45,344 --> 00:38:50,103 THIS IS PROBABLY THE MOST GRUELING CLIMB IN MY CAREER. 774 00:38:50,103 --> 00:38:52,137 IF YOU HAVEN'T BEEN IN HIGH ALTITUDE BEFORE, 775 00:38:52,137 --> 00:38:55,310 YOU DON'T KNOW WHAT LOW OXYGEN MEANS. 776 00:38:55,310 --> 00:38:59,689 EVERYTHING MY BODY IS TELLING ME IS TO GO BACK DOWN, 777 00:38:59,689 --> 00:39:03,310 BUT MY BRAIN IS TELLING ME TO KEEP GOING. 778 00:39:03,310 --> 00:39:04,862 LOOK AT THIS. 779 00:39:04,862 --> 00:39:09,344 ♪♪ 780 00:39:09,344 --> 00:39:13,965 DO YOU SEE THIS? THIS IS DEFINITELY...MANMADE. 781 00:39:13,965 --> 00:39:16,275 IT LOOKS LIKE IT FELL APART. 782 00:39:16,275 --> 00:39:19,448 ♪♪ 783 00:39:19,448 --> 00:39:21,931 IT'S HANDMADE, AND IT'S THE SAME ROCK STRUCTURE 784 00:39:21,931 --> 00:39:23,482 THAT THE INCAS USED. 785 00:39:23,482 --> 00:39:26,068 THIS IS DEFINITELY INCAN. 786 00:39:26,068 --> 00:39:32,034 THE VOLCANIC ROCKS AND HOW IT ALL BUILDS LIKE A PUZZLE -- 787 00:39:32,034 --> 00:39:35,517 ALL OF THE INCA WALLS LOOK EXACTLY LIKE THAT, 788 00:39:35,517 --> 00:39:38,172 LIKE A PUZZLE COMING TOGETHER IN PIECES. 789 00:39:38,172 --> 00:39:40,310 THIS IS IT. 790 00:39:40,310 --> 00:39:43,275 COMPARING THE REMAINS OF THIS STRUCTURE WITH THE BURIAL TOMBS 791 00:39:43,275 --> 00:39:47,862 ON LLULLAILLACO, THE SIMILARITIES ARE STRIKING. 792 00:39:47,862 --> 00:39:49,758 THE STONES ARE ALL HAND-PLACED. 793 00:39:49,758 --> 00:39:53,103 THERE'S NO MOTOR USED, AND THE SHAPE IS EXACTLY THE SAME. 794 00:39:53,103 --> 00:39:56,689 IT IS VERY POSSIBLE THAT WE'RE STANDING IN THE SAME SPOT 795 00:39:56,689 --> 00:40:00,241 WHERE ANCIENT INCAS CONDUCTED SACRED HUMAN SACRIFICES 796 00:40:00,241 --> 00:40:02,344 HUNDREDS OF YEARS AGO. 797 00:40:02,344 --> 00:40:04,241 HAVE YOU EVER SEEN ANYTHING LIKE THIS? 798 00:40:04,241 --> 00:40:08,482 UH, I'VE BEEN HIKING AROUND THESE MOUNTAINS FOR YEARS, 799 00:40:08,482 --> 00:40:10,482 AND I NEVER SEE SOMETHING LIKE THIS. 800 00:40:10,482 --> 00:40:11,793 THEY ARE REALLY IMPRESSIVE. 801 00:40:11,793 --> 00:40:15,172 I UNDERSTAND WHY THEY WOULD'VE WALKED 1,200 MILES, 802 00:40:15,172 --> 00:40:17,827 CLIMBED 22,000 FEET TO A MOUNTAIN PEAK 803 00:40:17,827 --> 00:40:20,758 THAT BRINGS THEM AS CLOSE AS THEY CAN TO THEIR GODS. 804 00:40:20,758 --> 00:40:25,655 AND THAT EXPLAINS THE EXTENSION OF THE CEQUE LINES. 805 00:40:25,655 --> 00:40:28,275 THE EXTENSION OF THE POWER OF THE INCAS. 806 00:40:28,275 --> 00:40:32,172 FINDING THIS RITUAL SITE, FOR ME, IS EVIDENCE 807 00:40:32,172 --> 00:40:35,379 THAT THE INCAS REALLY WERE FOLLOWING THE CEQUE LINES 808 00:40:35,379 --> 00:40:38,448 TO THIS REGION TO SACRIFICE THEIR CHILDREN. 809 00:40:38,448 --> 00:40:42,517 THEY WERE DRINKING CORN ALCOHOL, CHEWING COCA LEAVES. 810 00:40:42,517 --> 00:40:47,103 THEY MIGHT EVEN HAVE EXPERIENCED ALTITUDE-INDUCED HALLUCINATIONS 811 00:40:47,103 --> 00:40:49,793 THAT CONVINCED THEM THEY WERE LITERALLY IN THE PRESENCE 812 00:40:49,793 --> 00:40:51,689 OF ANOTHER BEING. 813 00:40:51,689 --> 00:40:55,241 ALL THESE FACTORS LIKELY ENHANCED THEIR BELIEF 814 00:40:55,241 --> 00:40:59,413 THAT THEY WERE CARRYING OUT VIRACOCHA'S WISHES. 815 00:40:59,413 --> 00:41:00,827 LET'S GO. 816 00:41:00,827 --> 00:41:03,758 ♪♪ 817 00:41:03,758 --> 00:41:06,206 I TRACED ONE CEQUE LINE TO THE MUMMIES DISCOVERED 818 00:41:06,206 --> 00:41:07,931 ON MOUNT LLULLAILLACO. 819 00:41:07,931 --> 00:41:12,068 I'VE NOW FOLLOWED ANOTHER CEQUE LINE AND FOUND THIS RITUAL SITE. 820 00:41:12,068 --> 00:41:14,724 IF THIS PATTERN CONTINUES, THERE CAN BE AS MANY 821 00:41:14,724 --> 00:41:17,379 AS 39 MORE SITES ALONG THESE CEQUE LINES 822 00:41:17,379 --> 00:41:19,206 THROUGHOUT THE INCAN EMPIRE. 823 00:41:19,206 --> 00:41:22,206 THIS COULD MEAN MORE THAN 100 MUMMIES OUT THERE 824 00:41:22,206 --> 00:41:25,827 WAITING TO BE FOUND, WAITING TO REVEAL THEIR SECRETS, 825 00:41:25,827 --> 00:41:27,620 WAITING TO TEACH US EVEN MORE 826 00:41:27,620 --> 00:41:31,310 ABOUT THE INCAS' MYSTICAL RITUALS. 63260

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.