Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:40,800 --> 00:02:44,660
Daruma -san, Daruma -san, let's have a
look at each other.
2
00:02:45,420 --> 00:02:47,140
If you laugh, you lose.
3
00:02:47,720 --> 00:02:49,440
Ah, puh, puh.
4
00:02:54,380 --> 00:02:56,440
Hey, you lose.
5
00:02:57,140 --> 00:02:59,520
Then, I'll make you my GA.
6
00:36:24,270 --> 00:36:25,270
Obio yurumero.
7
00:39:37,320 --> 00:39:39,400
Whose Mara are you talking about?
8
00:39:39,960 --> 00:39:42,260
My husband's Mara
9
00:40:21,260 --> 00:40:22,260
Do you want to shake it?
10
00:40:23,060 --> 00:40:24,600
Yes, I want to shake it.
11
00:40:26,000 --> 00:40:28,120
Okay, then I'll make you shake it.
12
00:40:29,860 --> 00:40:30,860
Shake it.
13
00:40:31,120 --> 00:40:32,120
Yes.
14
00:40:39,820 --> 00:40:43,960
Haruka, your tongue is...
15
00:52:36,430 --> 00:52:37,430
Amen.
16
00:58:50,160 --> 00:58:51,680
It's good sashimi. Eat it.
17
00:59:07,060 --> 00:59:10,160
Let me drink it
18
00:59:10,160 --> 00:59:15,600
too.
19
01:05:24,790 --> 01:05:28,830
I'm sorry, but I have to go home today.
20
01:05:29,290 --> 01:05:30,290
Why?
21
01:05:31,030 --> 01:05:32,270
I'm not feeling well.
22
01:05:38,450 --> 01:05:39,450
I'll finish in 20 minutes.
23
01:06:00,170 --> 01:06:02,770
You should be able to put this in, too.
24
01:06:36,810 --> 01:06:38,310
So, but the last of my...
25
01:11:27,390 --> 01:11:30,190
Thank you.
26
01:12:01,930 --> 01:12:02,930
Bye -bye.
27
01:16:20,650 --> 01:16:21,650
Yeah, she don't get the job.
28
01:23:20,880 --> 01:23:21,880
you must
29
01:30:29,520 --> 01:30:30,560
No, I went out.
30
01:30:31,320 --> 01:30:34,380
When did you come out?
31
01:30:34,820 --> 01:30:35,820
Yesterday.
32
01:30:38,240 --> 01:30:40,020
I don't think you should see your
mother.
33
01:30:41,060 --> 01:30:42,060
That's right.
34
01:30:43,060 --> 01:30:44,120
Why did you come here?
35
01:30:45,020 --> 01:30:46,020
I don't know.
36
01:30:47,160 --> 01:30:48,360
Did you come to see me?
37
01:30:49,480 --> 01:30:51,100
Yes, that's right.
38
01:30:51,920 --> 01:30:53,900
Is your mother coming back soon?
39
01:30:54,900 --> 01:30:57,400
I think it will be past six at night.
40
01:30:59,030 --> 01:31:00,030
I've got plenty of time.
41
01:31:46,760 --> 01:31:48,160
So.
42
01:32:17,390 --> 01:32:18,390
I want it.
43
01:32:18,550 --> 01:32:19,690
Then put it on me.
44
01:32:21,070 --> 01:32:22,070
Okay.
45
01:32:25,970 --> 01:32:28,450
Ritsuko, you're so kind.
46
01:32:30,170 --> 01:32:31,170
I don't hate you.
47
01:34:11,020 --> 01:34:13,820
Thank you.
48
01:34:31,470 --> 01:34:32,630
It's been a long time since I've seen
you.
49
01:34:33,430 --> 01:34:34,430
You're so pretty.
50
01:34:36,950 --> 01:34:38,630
Let me see you.
51
01:34:39,110 --> 01:34:40,110
Okay, hold on.
52
01:36:33,360 --> 01:36:34,360
Mm.
53
01:36:34,780 --> 01:36:35,820
Mm.
54
01:39:14,760 --> 01:39:15,680
I love
55
01:39:15,680 --> 01:39:22,980
you.
56
01:39:47,790 --> 01:39:48,790
Thank you, Lord Jesus.
57
01:40:23,440 --> 01:40:24,440
Oh.
58
01:40:55,099 --> 01:40:56,120
Moni -san, does it feel good?
59
01:41:29,040 --> 01:41:30,100
Show me where it is.
60
01:42:06,510 --> 01:42:07,089
Thank you.
61
01:42:07,090 --> 01:42:08,090
Thank you.
62
01:43:33,680 --> 01:43:40,380
How old are you?
63
01:43:40,740 --> 01:43:42,240
Twenty -three.
64
01:46:40,880 --> 01:46:41,880
I know.
65
01:46:43,340 --> 01:46:44,800
I just need soy sauce and miso.
66
01:46:45,980 --> 01:46:47,020
I got it.
67
01:46:47,860 --> 01:46:48,860
Yeah.
68
01:46:49,280 --> 01:46:50,280
Yeah.
69
01:46:50,740 --> 01:46:51,740
See you.
70
01:46:58,100 --> 01:46:59,380
Mom will be back in an hour.
71
01:47:58,760 --> 01:47:59,760
I'm going to Hokkaido.
72
01:48:00,800 --> 01:48:02,220
I'll never see you again.
73
01:48:02,460 --> 01:48:03,460
I don't hate you.
74
01:48:04,420 --> 01:48:05,420
Me neither.
75
01:48:06,380 --> 01:48:07,380
Thank you.
76
01:48:40,880 --> 01:48:42,360
It's been a long time since I've had sex
with a man.
77
01:48:43,780 --> 01:48:44,920
My boobs were also sucked.
78
01:48:46,400 --> 01:48:47,400
Sex is good.
79
01:49:19,340 --> 01:49:23,640
Atasu's mother was bitten by a poisonous
snake in the grass in this field,
80
01:49:24,880 --> 01:49:26,660
and she died because of it.
81
01:49:27,640 --> 01:49:34,280
Five years after that, Atasu turned 18
this year, and her father is 42 years
82
01:49:34,280 --> 01:49:35,280
old.
83
01:49:35,460 --> 01:49:39,700
The connection between her father and
Atasu is very strong.
84
01:49:40,320 --> 01:49:42,340
Atasu's father loved her like a real
daughter.
85
01:49:44,320 --> 01:49:47,400
Now, Atasu and her father are...
86
01:49:47,660 --> 01:49:48,660
I'm going to sleep on one futon.
87
01:49:49,400 --> 01:49:54,300
Finally, I have a baby in my belly.
88
01:49:55,060 --> 01:49:58,100
Today is my mother's birthday.
89
01:49:58,660 --> 01:50:02,920
I'm going to report my mother and
father's death to my mother's grave.
90
01:50:25,619 --> 01:50:29,380
Tatsuko, you're almost 18 years old.
91
01:50:30,540 --> 01:50:32,820
You're an adult now.
92
01:50:34,380 --> 01:50:39,160
You clean, wash, cook, and work in the
fields.
93
01:50:39,780 --> 01:50:40,780
You can do anything.
94
01:50:42,160 --> 01:50:45,020
Mom, I'm fine too.
95
01:50:46,060 --> 01:50:47,060
I'm getting along with my dad.
96
01:50:49,380 --> 01:50:52,980
By the way, I have one more thing to
tell you.
97
01:50:55,310 --> 01:50:58,430
Kimiko has a baby in her belly.
98
01:51:00,190 --> 01:51:01,210
It's her third month.
99
01:51:02,250 --> 01:51:03,370
Who do you think she is?
100
01:51:03,950 --> 01:51:05,010
Don't be silly.
101
01:51:06,250 --> 01:51:07,250
It's my baby.
102
01:51:08,490 --> 01:51:11,010
Kimiko is going to give birth to my
baby.
103
01:51:14,270 --> 01:51:18,250
Kimiko and I are husband and wife on the
same roof.
104
01:51:19,030 --> 01:51:21,790
Every night, Kimiko had a baby in her
belly.
105
01:51:23,820 --> 01:51:25,900
. . .
106
01:51:25,900 --> 01:51:39,660
.
107
01:51:39,660 --> 01:51:40,660
.
108
01:51:52,240 --> 01:51:56,720
If you do as your dad says, I'll take
care of you.
109
01:51:57,500 --> 01:51:59,520
Take good care of yourself, mom.
110
01:54:09,930 --> 01:54:12,130
Toco, how old are you?
111
01:54:13,470 --> 01:54:14,750
I'm 42.
112
01:54:17,150 --> 01:54:18,790
I'm 18.
113
01:54:19,590 --> 01:54:21,730
You're two years older than me.
114
01:54:27,170 --> 01:54:32,650
It looks like Toto is talking to his
daughter in the middle of her nap.
115
01:54:34,630 --> 01:54:38,130
Oh, Mom.
116
01:54:39,920 --> 01:54:40,920
I'm going to get my boobs out.
117
01:54:42,040 --> 01:54:43,860
I'm going to get my hair out.
118
01:54:45,140 --> 01:54:46,140
Mom.
119
01:54:48,200 --> 01:54:50,600
I'm going to get my hair out.
120
01:59:50,600 --> 01:59:51,620
I give you go.
121
01:59:52,080 --> 01:59:53,100
What's the degree?
122
02:00:10,540 --> 02:00:11,900
Show me stay here.
123
02:00:12,100 --> 02:00:13,200
You can't do it.
124
02:00:46,320 --> 02:00:48,660
Oh, Kimiko, I can't take it anymore.
125
02:00:49,700 --> 02:00:50,700
Oh,
126
02:00:51,960 --> 02:00:58,760
Kimiko,
127
02:00:58,900 --> 02:00:59,900
I can't take it anymore.
128
02:03:52,300 --> 02:03:53,300
What are you looking for?
129
02:03:58,880 --> 02:03:59,880
What are you looking for?
130
02:04:00,980 --> 02:04:02,440
I want to see you.
131
02:04:25,420 --> 02:04:29,400
He's got his sister's blood on him. Does
he live that long?
132
02:04:34,200 --> 02:04:35,700
I don't think so.
133
02:04:42,280 --> 02:04:44,000
It's rare these days.
134
02:04:44,940 --> 02:04:47,700
He's got his sister's blood on him.
135
02:04:52,360 --> 02:04:53,560
He's a different person.
136
02:04:54,960 --> 02:04:55,960
It's not like that.
137
02:04:59,860 --> 02:05:00,900
You're OK every night.
138
02:05:02,680 --> 02:05:03,780
You're OK, right?
139
02:05:04,720 --> 02:05:06,680
I'm fine as long as I'm with you.
140
02:05:07,120 --> 02:05:08,680
I'm waiting for you.
141
02:05:09,280 --> 02:05:11,120
Do you want to be my brother's brother
-in -law?
142
02:05:11,820 --> 02:05:18,240
To be honest, I was waiting for you to
come.
143
02:05:19,740 --> 02:05:21,080
That's right. I came because I thought
so.
144
02:17:53,680 --> 02:17:54,680
Thank you.
145
02:18:30,790 --> 02:18:32,129
What is it? Aren't you nervous?
146
02:18:32,670 --> 02:18:33,670
I can't see.
147
02:18:33,930 --> 02:18:34,930
Don't look.
148
02:19:17,200 --> 02:19:19,360
You haven't told anyone about us, have
you?
149
02:19:24,940 --> 02:19:25,940
Have you already decided?
150
02:20:48,360 --> 02:20:51,400
There you go.
151
02:21:54,830 --> 02:21:55,708
Look at me.
152
02:21:55,710 --> 02:21:56,710
You have a nice face.
153
02:22:34,250 --> 02:22:35,590
Thank you. Thank you.
154
02:23:47,660 --> 02:23:48,660
I don't know.
155
02:23:48,800 --> 02:23:50,120
I don't know.
156
02:23:50,540 --> 02:23:51,620
I don't know.
157
02:25:08,870 --> 02:25:09,870
I'm going to make you a lot of
tsumotsuki.
158
02:29:46,060 --> 02:29:47,620
Mm. Mm.
159
02:30:25,680 --> 02:30:26,680
um
160
02:30:58,250 --> 02:30:59,270
Thank you.
161
02:31:44,040 --> 02:31:45,040
Oh.
162
02:34:16,300 --> 02:34:17,740
Oh, do you want more?
163
02:34:30,750 --> 02:34:33,550
um um
164
02:35:06,570 --> 02:35:08,370
um um
165
02:35:41,260 --> 02:35:43,400
Oh, oh, oh, oh, oh.
166
02:36:30,700 --> 02:36:31,700
Thank you.
167
02:37:04,030 --> 02:37:05,030
Thank you.
168
02:42:03,050 --> 02:42:04,050
I don't know if that's what it is.
169
02:44:22,500 --> 02:44:25,300
um um
170
02:45:01,960 --> 02:45:04,200
oh oh
171
02:45:59,590 --> 02:46:00,590
Come and get it!
9781
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.