Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,542 --> 00:00:18,833
Well, we all know why we're here.
2
00:00:19,042 --> 00:00:20,000
Do we?
3
00:00:20,125 --> 00:00:20,917
Don't we?
4
00:00:20,958 --> 00:00:22,250
-I don't.
-Do you?
5
00:00:22,292 --> 00:00:23,500
Well, I'm here to...
6
00:00:23,542 --> 00:00:26,000
No - why he's here...
7
00:00:26,208 --> 00:00:27,167
Okay, gentlemen.
8
00:00:27,708 --> 00:00:28,875
Some clarification.
9
00:00:29,167 --> 00:00:31,958
We're all here to discuss
your late grandmother,
10
00:00:32,083 --> 00:00:34,625
Dorothy Pamela Elizabeth Woodley's
11
00:00:35,042 --> 00:00:36,000
estate.
12
00:00:36,083 --> 00:00:38,750
Right, okay, so, again...
13
00:00:39,250 --> 00:00:40,250
Why is he here?
14
00:00:40,750 --> 00:00:43,833
Well, a month ago, Mrs Woodley
15
00:00:43,875 --> 00:00:45,625
updated her final wishes.
16
00:00:47,625 --> 00:00:48,667
Does my dad know about this?
17
00:00:48,708 --> 00:00:50,208
Yes, your father's been informed,
18
00:00:50,250 --> 00:00:51,958
but as you know,
he doesn't live in the country.
19
00:00:52,000 --> 00:00:54,667
-Yes, I'm actually well aware.
-And hasn't for ten years.
20
00:00:54,792 --> 00:00:55,875
Oh, we're keeping a tally.
21
00:00:56,000 --> 00:01:00,458
So, I am the sole executor
of your grandmother's will.
22
00:01:00,792 --> 00:01:02,958
Right, I understand all that, but...
23
00:01:03,833 --> 00:01:04,792
updating it...
24
00:01:05,167 --> 00:01:06,000
now...
25
00:01:06,208 --> 00:01:07,125
all of a sudden...
26
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
Bit suspish, no?
27
00:01:10,167 --> 00:01:11,000
I mean...
28
00:01:11,042 --> 00:01:12,750
she was obviously losing her marbles.
29
00:01:12,792 --> 00:01:15,708
I can assure you
that Mrs Woodley's marbles
30
00:01:15,750 --> 00:01:17,292
were very much intact.
31
00:01:17,375 --> 00:01:18,708
Excuse me, Mr Dickie.
32
00:01:18,833 --> 00:01:19,708
Just Dickie.
33
00:01:20,125 --> 00:01:21,375
Sorry, Dickie...
34
00:01:22,250 --> 00:01:23,125
I'm just...
35
00:01:25,042 --> 00:01:26,042
Was just a friend.
36
00:01:27,292 --> 00:01:29,042
I don't...I'm not here to...
37
00:01:29,083 --> 00:01:30,667
Oh, come on,
do you really expect us to believe
38
00:01:30,708 --> 00:01:31,875
that you're...
-Gentlemen!
39
00:01:31,917 --> 00:01:32,792
Please...
40
00:01:33,083 --> 00:01:35,625
Out of respect for your grandmother,
41
00:01:35,667 --> 00:01:37,167
I suggest that you listen...
42
00:01:38,375 --> 00:01:39,417
very carefully.
43
00:01:42,417 --> 00:01:45,208
“I devise and bequeath my property,
44
00:01:45,500 --> 00:01:48,750
both real and personal
and wherever situated
45
00:01:49,208 --> 00:01:50,375
as follows..."
46
00:01:51,792 --> 00:01:55,333
'A FRIEND OF DOROTHY'
47
00:01:57,167 --> 00:01:59,833
-Say it, Tom.-I'm also in love with Philip.
48
00:01:59,875 --> 00:02:01,625
-Philip?-Yes, Philip.
49
00:02:01,792 --> 00:02:02,625
Who's Philip?
50
00:02:03,000 --> 00:02:04,167
Philip, the milkman.
51
00:02:05,292 --> 00:02:06,958
I'm so sorry, Jessica.
52
00:02:31,833 --> 00:02:34,167
Oh, for fuck's sake.
53
00:02:35,583 --> 00:02:36,750
I'm coming!
54
00:02:36,792 --> 00:02:37,917
I'm coming!
55
00:02:39,375 --> 00:02:40,667
-Yes?
-Sorry to bother you,
56
00:02:40,708 --> 00:02:42,708
my football went into your garden,
I think.
57
00:02:43,000 --> 00:02:43,875
You think?
58
00:02:44,458 --> 00:02:45,458
Or it did?
59
00:02:45,917 --> 00:02:47,542
I think it did.
60
00:02:47,750 --> 00:02:49,375
It either did, or it didn't.
61
00:02:49,417 --> 00:02:52,792
It sort of went in on an angle,
so it could've gone next door.
62
00:02:54,083 --> 00:02:54,917
I see.
63
00:02:55,458 --> 00:02:58,000
And who's to blame
for this lousy shot?
64
00:02:59,250 --> 00:03:00,167
That would be me.
65
00:03:03,667 --> 00:03:05,792
Could you open a tin of prunes
66
00:03:05,833 --> 00:03:07,833
better than you can kick a ball?
67
00:03:09,917 --> 00:03:11,333
Well, you'd better come in.
68
00:03:12,125 --> 00:03:14,250
You'll have to ignore the mess,
I'm afraid.
69
00:03:14,292 --> 00:03:17,792
Cleaning is not how one intends
to spend one's final days.
70
00:03:17,833 --> 00:03:20,125
Oh, I'm so sorry.
71
00:03:20,625 --> 00:03:21,500
For what?
72
00:03:21,792 --> 00:03:22,667
That you're...
73
00:03:23,250 --> 00:03:24,458
Oh, I'm not dying.
74
00:03:25,042 --> 00:03:26,583
Well, not just yet.
75
00:03:26,875 --> 00:03:30,500
Though, at 87,
I suspect it won't be too long.
76
00:03:32,167 --> 00:03:33,292
I suppose at your age,
77
00:03:33,750 --> 00:03:35,500
you don't really think about it.
78
00:03:35,875 --> 00:03:39,500
Well, I don't particularly think
about death much.
79
00:03:39,958 --> 00:03:42,667
It's the getting there
that's tedious.
80
00:03:43,000 --> 00:03:43,917
Go through.
81
00:03:44,083 --> 00:03:48,042
And the thought of having some
stranger have to wipe your...
82
00:03:50,417 --> 00:03:53,042
Good grief, is it that time already?
83
00:03:59,500 --> 00:04:02,000
I must have these every day,
84
00:04:02,458 --> 00:04:06,417
otherwise, my bowels go into
a complete standstill.
85
00:04:12,292 --> 00:04:14,000
Oh, my!
86
00:04:14,792 --> 00:04:16,042
You're a dream.
87
00:04:16,167 --> 00:04:17,333
I mean, really.
88
00:04:18,125 --> 00:04:20,292
Muscles of steel, look at you.
89
00:04:21,417 --> 00:04:22,625
Thank you, uh...
90
00:04:23,500 --> 00:04:24,333
JJ.
91
00:04:25,208 --> 00:04:26,167
JJ...
92
00:04:27,125 --> 00:04:29,542
So handsome they named you twice.
93
00:04:31,542 --> 00:04:33,042
I must get that key...
94
00:04:33,875 --> 00:04:35,833
I rarely use it these days.
95
00:04:36,167 --> 00:04:39,792
Honestly, I don't remember
the last time I went into my garden.
96
00:04:40,792 --> 00:04:42,333
Good job, really,
97
00:04:42,917 --> 00:04:46,625
if random balls keep coming
through my back door.
98
00:05:01,958 --> 00:05:04,167
Goodness, it is overgrown here.
99
00:05:21,500 --> 00:05:24,042
You know, I haven't been out here
for ages.
100
00:05:27,542 --> 00:05:29,375
The birds, do you hear them?
101
00:05:30,125 --> 00:05:31,167
So lovely.
102
00:05:32,833 --> 00:05:35,833
Good grief, is it March already?
103
00:05:39,083 --> 00:05:42,708
Must get some bird seed,
they really do need feeding.
104
00:05:44,875 --> 00:05:46,625
It's mating season, you see.
105
00:05:46,833 --> 00:05:48,583
So they're all just bonking.
106
00:05:50,750 --> 00:05:51,667
The birds.
107
00:05:52,333 --> 00:05:53,625
That's all they do.
108
00:05:53,792 --> 00:05:54,625
Bonk.
109
00:05:55,208 --> 00:05:59,417
They've turned my loft
into a knocking shop.
110
00:06:01,042 --> 00:06:02,042
I, I should go.
111
00:06:02,458 --> 00:06:04,417
But I've only just put the kettle on.
112
00:06:07,208 --> 00:06:08,042
Oh...
113
00:06:08,417 --> 00:06:09,375
Sorry.
114
00:06:20,625 --> 00:06:22,542
One should never apologise
115
00:06:23,250 --> 00:06:24,833
for an interest in literature.
116
00:06:26,917 --> 00:06:29,542
I've been collecting plays for...
117
00:06:30,000 --> 00:06:32,167
goodness, well over 50 years.
118
00:06:32,750 --> 00:06:37,042
My late husband and I always
supported the arts, you see.
119
00:06:38,208 --> 00:06:40,625
Donating to various theatres.
120
00:06:41,500 --> 00:06:44,958
Helping young actors through RADA.
121
00:06:46,333 --> 00:06:47,333
RADA?
122
00:06:47,625 --> 00:06:48,792
The Royal Academy.
123
00:06:49,375 --> 00:06:50,417
Drama school.
124
00:06:51,208 --> 00:06:53,375
The very best there is, actually.
125
00:06:55,500 --> 00:06:56,667
I do drama at school.
126
00:06:57,000 --> 00:06:58,583
Oh, a budding actor.
127
00:06:58,792 --> 00:07:00,667
Oh, no, no, no, it's...
128
00:07:01,750 --> 00:07:03,417
just a, uh...
-A what?
129
00:07:04,292 --> 00:07:05,125
A hobby.
130
00:07:05,167 --> 00:07:06,042
A hobby?
131
00:07:06,875 --> 00:07:11,000
Knitting's a hobby,
or being a life model.
132
00:07:11,958 --> 00:07:14,125
Oh, although I don't know
why anybody would want
133
00:07:14,167 --> 00:07:16,042
to have their fanny drawn.
134
00:07:17,000 --> 00:07:19,208
But...treading the boards...
135
00:07:21,042 --> 00:07:23,708
It's not something I think about
as a...
136
00:07:24,500 --> 00:07:25,333
you know...
137
00:07:25,875 --> 00:07:26,708
career.
138
00:07:27,625 --> 00:07:29,792
My, my parents want me to be
a footballer.
139
00:07:29,833 --> 00:07:30,667
A footballer?
140
00:07:30,917 --> 00:07:31,750
Like my brother.
141
00:07:32,500 --> 00:07:33,792
The fact that your ball
142
00:07:33,833 --> 00:07:36,833
is currently nestling in my wisteria
143
00:07:36,875 --> 00:07:38,208
doesn't bode well.
144
00:07:38,375 --> 00:07:39,958
I mean, really?
145
00:07:45,250 --> 00:07:47,042
Read something for me.
146
00:07:49,792 --> 00:07:51,042
-Really?
-Please.
147
00:07:51,083 --> 00:07:52,125
Anything.
148
00:07:52,417 --> 00:07:54,458
That black book, in the middle.
149
00:07:56,792 --> 00:07:57,667
Fetch it.
150
00:08:04,792 --> 00:08:05,625
What's it about?
151
00:08:08,208 --> 00:08:10,417
It follows a group of young men,
152
00:08:11,167 --> 00:08:12,958
in New York, in the 80s,
153
00:08:13,917 --> 00:08:16,125
during that terrible pandemic.
154
00:08:17,000 --> 00:08:19,292
All 'friends of Dorothy'.
155
00:08:20,042 --> 00:08:21,708
Who's Dorothy?
156
00:08:21,750 --> 00:08:23,958
Dorothy, from The Wizard of Oz.
157
00:08:24,917 --> 00:08:27,083
Played by Judy Garland.
158
00:08:29,833 --> 00:08:31,917
You've heard of Judy Garland?
159
00:08:34,125 --> 00:08:35,292
Blimey O'Reilly.
160
00:08:38,000 --> 00:08:39,792
Oh, okay, well...
161
00:08:39,958 --> 00:08:43,708
In the film, Dorothy has a group
of friends, male friends.
162
00:08:44,958 --> 00:08:45,833
They're all...
163
00:08:46,833 --> 00:08:47,667
a bit...
164
00:08:49,000 --> 00:08:50,042
different.
165
00:08:52,375 --> 00:08:53,375
Right...
166
00:08:54,625 --> 00:08:55,792
Try it from there.
167
00:09:04,042 --> 00:09:04,875
Well, go on.
168
00:09:08,542 --> 00:09:09,417
Finally...
169
00:09:11,917 --> 00:09:13,792
after years of fighting against it...
170
00:09:15,958 --> 00:09:17,458
after a lifetime of shame...
171
00:09:23,000 --> 00:09:24,375
to hold you in my arms...
172
00:09:28,167 --> 00:09:29,708
delighting in his body...
173
00:09:32,917 --> 00:09:33,750
in your smell...
174
00:09:35,125 --> 00:09:35,958
in my skin...
175
00:09:38,292 --> 00:09:39,417
in your warm breath...
176
00:09:40,583 --> 00:09:41,458
on my shoulder.
177
00:09:46,125 --> 00:09:46,958
I love you,
178
00:09:48,250 --> 00:09:49,250
Henry.
179
00:09:52,333 --> 00:09:57,000
And to know the peace that comes
from finally telling the truth...
180
00:09:59,000 --> 00:10:00,000
about yourself...
181
00:10:05,750 --> 00:10:06,708
about your heart.
182
00:10:10,792 --> 00:10:12,000
Fucking hell.
183
00:10:16,583 --> 00:10:17,417
I've got to go.
184
00:10:20,875 --> 00:10:22,125
Wait a minute!
185
00:10:24,292 --> 00:10:25,125
Wait!
186
00:10:26,167 --> 00:10:28,375
Maybe there's a play you'd like
to borrow?
187
00:10:32,375 --> 00:10:33,208
Good.
188
00:10:34,375 --> 00:10:35,500
It's in your bag.
189
00:10:37,167 --> 00:10:40,208
See you same time tomorrow
for pruning?
190
00:10:44,417 --> 00:10:45,583
I didn't get your name.
191
00:10:53,500 --> 00:10:54,375
It's Dorothy.
192
00:11:13,875 --> 00:11:14,917
She'd come again,
193
00:11:15,125 --> 00:11:16,292
and with a greedy ear,
194
00:11:16,667 --> 00:11:17,875
devour up my discourse.
195
00:11:22,458 --> 00:11:23,708
...'twas passing strange,
196
00:11:24,583 --> 00:11:25,458
'twas pitiful.
197
00:13:19,750 --> 00:13:20,875
We're not interested.
198
00:13:21,042 --> 00:13:22,875
Is that you, JJ?
199
00:13:29,583 --> 00:13:31,417
I was just dusting my books.
200
00:13:31,500 --> 00:13:33,167
You need a cleaner, Dozza.
201
00:13:33,292 --> 00:13:35,292
I keep telling you.
-I don't want somebody
202
00:13:35,333 --> 00:13:37,833
rummaging around my unmentionables.
203
00:13:38,708 --> 00:13:40,792
This is Scott, my grandson.
204
00:13:40,875 --> 00:13:42,958
So, you're a friend of Dorothy?
205
00:13:45,917 --> 00:13:47,958
JJ's a gift from the gods.
206
00:13:48,292 --> 00:13:50,250
He's been a huge help to me.
207
00:13:50,333 --> 00:13:52,375
-Oh yeah?
-He wants to be an actor.
208
00:13:52,625 --> 00:13:53,875
I bet he does.
209
00:13:55,792 --> 00:13:57,792
So, you, uh, come round here often?
210
00:13:58,000 --> 00:13:58,958
Every day.
211
00:13:59,000 --> 00:14:00,042
Every day!
212
00:14:00,500 --> 00:14:01,333
Wow!
213
00:14:01,625 --> 00:14:02,625
Besties, then.
214
00:14:02,667 --> 00:14:04,917
More than I can say about you
and your father.
215
00:14:05,042 --> 00:14:07,042
And uh, you have actual friends?
216
00:14:07,833 --> 00:14:09,000
-What?
-You know.
217
00:14:09,667 --> 00:14:10,625
Friends your own age.
218
00:14:10,667 --> 00:14:13,208
What's age got to do with the price
of squid?
219
00:14:13,250 --> 00:14:14,292
It's fish.
220
00:14:14,333 --> 00:14:15,250
What's fish?
221
00:14:15,292 --> 00:14:16,208
You said 'squid'.
222
00:14:17,167 --> 00:14:18,125
Who gives a...
223
00:14:21,208 --> 00:14:22,125
Yep.
224
00:14:22,458 --> 00:14:23,667
Fuck me up the bum!
225
00:14:23,708 --> 00:14:24,792
You're actually joking.
226
00:14:24,833 --> 00:14:26,083
Oh, you're not, actually?
227
00:14:26,583 --> 00:14:29,042
Uh, yeah, I'm literally
on my actual way.
228
00:14:31,000 --> 00:14:32,542
-Good news?
-I've got to run.
229
00:14:33,125 --> 00:14:35,625
No more dusting your bloody books.
230
00:14:36,875 --> 00:14:40,583
And uh, think about the place
that shall not be nameth.
231
00:14:56,000 --> 00:14:57,458
What place is he talking about?
232
00:14:59,292 --> 00:15:03,125
A place one goes to when one can't
wipe one's own arse
233
00:15:03,167 --> 00:15:04,083
anymore.
234
00:15:05,042 --> 00:15:09,417
For your information,
I am not at that stage yet.
235
00:15:11,250 --> 00:15:12,083
But...
236
00:15:13,792 --> 00:15:18,750
you see, JJ, when one gets to my age,
237
00:15:19,750 --> 00:15:23,542
one becomes a...a burden, of sorts.
238
00:15:24,708 --> 00:15:28,792
People don't realise you still have
a soul
239
00:15:29,708 --> 00:15:31,708
that needs to be nourished.
240
00:15:32,750 --> 00:15:34,458
I don't mind being alone.
241
00:15:35,708 --> 00:15:38,708
But I do need company,
242
00:15:39,833 --> 00:15:41,417
and companionship.
243
00:15:42,250 --> 00:15:46,042
Most people my age die alone,
undiscovered,
244
00:15:47,083 --> 00:15:49,375
for weeks, months even.
245
00:15:52,333 --> 00:15:55,000
My neighbour, Ian, was found naked,
246
00:15:55,042 --> 00:15:58,542
face down in a bowl
of alphabetti spaghetti.
247
00:16:00,333 --> 00:16:01,292
Why was he naked?
248
00:16:02,333 --> 00:16:04,083
I don't really know!
249
00:16:04,583 --> 00:16:07,208
Um, that's neither here nor there.
250
00:16:08,083 --> 00:16:11,333
The point is that after
my husband died,
251
00:16:12,583 --> 00:16:16,375
my son moved to the other side
of the world
252
00:16:16,917 --> 00:16:18,000
to live his life.
253
00:16:20,625 --> 00:16:23,083
And sadly, through the years,
254
00:16:25,833 --> 00:16:26,958
he made...
255
00:16:28,208 --> 00:16:30,458
no space for me in it.
256
00:16:31,000 --> 00:16:34,750
He no longer knows who I truly am.
257
00:16:36,375 --> 00:16:37,583
Maybe he never did.
258
00:16:39,042 --> 00:16:40,167
So, he sends...
259
00:16:41,792 --> 00:16:44,000
dear Scott to fill in the gaps.
260
00:16:46,958 --> 00:16:49,125
I'm nearly 87, JJ,
261
00:16:49,833 --> 00:16:51,292
and having you here,
262
00:16:52,417 --> 00:16:55,792
helping me with my daily comings
and goings,
263
00:16:55,833 --> 00:16:59,042
and I don't just mean my bowels.
264
00:17:02,833 --> 00:17:05,292
No one could possibly imagine
265
00:17:06,417 --> 00:17:08,208
what it means to someone like me.
266
00:17:14,083 --> 00:17:14,917
My...
267
00:17:17,583 --> 00:17:18,875
my body...
268
00:17:20,375 --> 00:17:21,667
...is failing me.
269
00:17:22,750 --> 00:17:23,833
But my mind...
270
00:17:29,250 --> 00:17:30,208
You've...
271
00:17:30,750 --> 00:17:31,583
made it...
272
00:17:32,417 --> 00:17:33,458
live again.
273
00:17:35,667 --> 00:17:37,833
You see me.
274
00:17:42,250 --> 00:17:43,083
Yes.
275
00:17:44,083 --> 00:17:44,917
That's it.
276
00:17:46,417 --> 00:17:50,250
Perhaps you are the first person...
277
00:17:52,750 --> 00:17:53,667
ever...
278
00:17:56,375 --> 00:17:57,208
truly...
279
00:17:59,333 --> 00:18:00,500
to see me.
280
00:18:05,958 --> 00:18:07,042
And you see me.
281
00:18:23,000 --> 00:18:27,708
"To my son, Peter Woodley,
I give my residential home
282
00:18:27,750 --> 00:18:30,958
at 1 Martlett Avenue, absolutely.
283
00:18:32,167 --> 00:18:35,083
To my grandson, Scott Woodley,
284
00:18:35,583 --> 00:18:38,542
I give the sum of £50,000."
285
00:18:38,583 --> 00:18:40,292
Oh, thank Christ for that.
286
00:18:40,333 --> 00:18:42,625
Bloody hell, you actually had me
worried there.
287
00:18:43,167 --> 00:18:44,042
God.
288
00:18:44,667 --> 00:18:45,542
Well, go on.
289
00:18:45,792 --> 00:18:47,167
What's he nabbed, then?
290
00:18:48,333 --> 00:18:50,083
"To JJ Bello,
291
00:18:50,500 --> 00:18:53,917
I give my entire play collection,
292
00:18:53,958 --> 00:18:55,583
most importantly,
293
00:18:55,625 --> 00:18:59,167
my copy of The Inheritance
294
00:18:59,583 --> 00:19:01,042
by Matthew Lopez.
295
00:19:01,375 --> 00:19:06,250
Oh, for God's sake, all this bloody
fuss over some dusty old books.
296
00:19:06,875 --> 00:19:09,500
Typical Dozza, always bringing
the theatrics, eh?
297
00:19:10,292 --> 00:19:13,458
Right? Well, if there's nothing else,
I've got to skedaddle.
298
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
Nice doing business with you both.
299
00:19:18,875 --> 00:19:22,000
Well, obviously not actual business,
but,
300
00:19:22,875 --> 00:19:23,750
you know...
301
00:19:30,583 --> 00:19:31,458
Thank you.
302
00:19:31,833 --> 00:19:34,417
Oh, JJ, Dorothy left a note
303
00:19:34,458 --> 00:19:39,250
saying you might need to revisit
Act 2, Scene 1.
304
00:19:40,083 --> 00:19:41,083
Whatever that means.
305
00:19:58,708 --> 00:20:00,250
'MAKE IT MORE THAN A HOBBY!'
306
00:20:06,000 --> 00:20:08,167
'FIFTY THOUSAND POUNDS ONLY'
19810
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof