Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:46,120 --> 00:00:47,120
¡Uff!
2
00:01:24,110 --> 00:01:25,110
Soy Beatriz.
3
00:01:27,850 --> 00:01:30,750
Mi esposo y yo somos una pareja estable.
4
00:01:32,470 --> 00:01:34,990
Y estamos empezando en este rollo.
5
00:01:36,670 --> 00:01:39,530
Nos interesa conocer a gente como
nosotros.
6
00:01:40,710 --> 00:01:43,810
Que disfruten de su sexualidad
libremente.
7
00:01:46,150 --> 00:01:52,950
A mí me gustaría... tener una
experiencia con...
8
00:01:55,440 --> 00:01:56,840
Diferente.
9
00:01:58,180 --> 00:02:04,540
Así que si estás interesado,
contáctanos.
10
00:02:07,440 --> 00:02:08,840
¿Ya?
11
00:02:27,820 --> 00:02:28,820
¿Qué tal quedó?
12
00:02:30,360 --> 00:02:31,440
Quedó toda madre.
13
00:02:31,720 --> 00:02:32,720
¿De veras?
14
00:02:32,940 --> 00:02:33,940
Quedó muy bien.
15
00:02:34,840 --> 00:02:36,200
Espérate que lo vea, espérame.
16
00:02:36,820 --> 00:02:37,960
¿Y ahora qué sigue?
17
00:02:38,180 --> 00:02:40,380
Pues subirlo a la página y a ver qué
pasa.
18
00:02:40,700 --> 00:02:47,020
¿Y si alguien me reconoce? Será porque
también anda en lo mismo y... No sé, no
19
00:02:47,020 --> 00:02:48,020
sé si debiéramos.
20
00:02:48,360 --> 00:02:49,820
Está toda madre, amor.
21
00:02:50,460 --> 00:02:51,620
Está toda madre.
22
00:02:54,100 --> 00:02:55,100
Nada más.
23
00:03:12,090 --> 00:03:13,090
de verdad.
24
00:04:48,620 --> 00:04:51,580
la página y... No, no, no. Sé muchísimo
de dónde escoger.
25
00:04:54,500 --> 00:04:55,960
Eduardo, estoy con Susana.
26
00:04:56,440 --> 00:04:57,700
Dile de una vez a ver si se anima.
27
00:04:58,380 --> 00:05:00,080
Ay, ¿cómo crees? No seas baboso.
28
00:05:01,220 --> 00:05:03,900
Ándale, dile. ¿Qué? ¿Qué si se anima? Es
más, ¿sabes qué pasó?
29
00:05:04,460 --> 00:05:05,980
Sí, brincos vieras.
30
00:05:06,500 --> 00:05:08,480
Luego, luego, luego. ¿Sabes qué? Tiene
una cara de perversota.
31
00:05:08,720 --> 00:05:09,720
Ya, estate.
32
00:05:10,460 --> 00:05:13,800
No, no, ¿sabes? Estoy viendo aquí en la
página a un cabrón que tiene una cosota,
33
00:05:13,840 --> 00:05:14,860
pero que mía.
34
00:05:15,840 --> 00:05:16,840
¿Te la describo?
35
00:05:18,030 --> 00:05:21,590
Mi amor, estoy con el tapicero, ¿sí? Me
está esperando. Mejor hablamos en la
36
00:05:21,590 --> 00:05:22,590
noche. Ándale.
37
00:05:22,690 --> 00:05:25,330
Al ratito te voy a dar una acogida, pero
un minuto.
38
00:05:26,090 --> 00:05:28,190
Bueno, vaya, ¿eh? Te llamo luego.
39
00:05:28,710 --> 00:05:29,710
Petito, chao.
40
00:05:29,790 --> 00:05:30,790
Petriz, Petriz.
41
00:05:31,930 --> 00:05:33,670
A ver, déjame te veo.
42
00:05:34,710 --> 00:05:35,710
¿Qué?
43
00:05:37,730 --> 00:05:38,730
Me quejas, ¿eh?
44
00:05:39,210 --> 00:05:40,910
¿Qué? Estás muy sospechosa.
45
00:05:42,570 --> 00:05:44,110
Nada, nada, olvídalo, estoy loca.
46
00:05:44,830 --> 00:05:47,150
Oye, ¿viste lo del anticipo? Ya, ya lo
había dado.
47
00:05:49,770 --> 00:05:50,890
Sí le va bien a Natalia.
48
00:05:52,410 --> 00:05:53,610
Claro que no. ¡La verde!
49
00:05:57,590 --> 00:05:59,090
¡Guau! ¿Te viste?
50
00:06:00,610 --> 00:06:03,810
Hay un montón de personas que ya nos
escribieron. ¿Qué onda? ¿Qué hacemos?
51
00:06:03,810 --> 00:06:04,870
contestamos o qué?
52
00:06:06,690 --> 00:06:08,130
No sé, está cañón, ¿no?
53
00:06:08,650 --> 00:06:09,650
¿Qué? ¿Por qué?
54
00:06:20,080 --> 00:06:21,740
Ese era el chiste central de esta onda,
¿no?
55
00:06:29,620 --> 00:06:29,960
A
56
00:06:29,960 --> 00:06:39,660
ver,
57
00:06:39,680 --> 00:06:42,900
te propongo esto. ¿Por qué no primero lo
hacemos con una chava?
58
00:06:43,440 --> 00:06:44,440
Mira, aquí hay una.
59
00:06:45,340 --> 00:06:46,920
No, no, macho. Está guapísima. Mira.
60
00:06:57,290 --> 00:06:58,290
si me atreva.
61
00:07:03,070 --> 00:07:07,550
No sé, yo digo que es menos violento
empezar con una mujer, ¿no?
62
00:07:07,930 --> 00:07:12,390
El sexo entre mujeres es así como, no
sé, yo lo veo como más fácil, como más
63
00:07:12,390 --> 00:07:13,430
natural, ¿no?
64
00:07:16,170 --> 00:07:17,170
¿Natural?
65
00:07:17,870 --> 00:07:19,810
¿Tú crees que lo que estamos haciendo es
natural?
66
00:08:03,630 --> 00:08:07,810
Sí, revisamos el profile, vimos las
fotos, está guapísima. Ay, sí, pero no
67
00:08:07,810 --> 00:08:10,030
mismo. ¿Qué tal que la foto está
retocada?
68
00:08:10,510 --> 00:08:11,690
¿O si le huele a mala boca?
69
00:08:12,510 --> 00:08:14,610
¿O te imaginas que tiene unos pies
horribles?
70
00:08:15,150 --> 00:08:17,310
No, no, te va a encantar, no te
preocupes.
71
00:08:19,170 --> 00:08:20,170
Te va a encantar.
72
00:09:33,320 --> 00:09:36,240
La vuelta del semáforo. Sí, de hecho. No
hubiéramos llegado igual.
73
00:09:37,500 --> 00:09:38,500
¿Quieren tomar algo?
74
00:09:39,180 --> 00:09:40,180
Sí, sí.
75
00:09:41,920 --> 00:09:45,020
Vodka, pero... Vodka es excelente. ¿Sí?
Sí, sí.
76
00:09:45,580 --> 00:09:46,580
No,
77
00:09:47,500 --> 00:09:52,560
de veras. Es que te mandan unas fotos
que no tienen nada que ver con la
78
00:09:52,560 --> 00:09:54,320
realidad. Tienes que ver el correo.
79
00:09:54,680 --> 00:09:56,980
No, pero la verdad es que tú estás
guapísima.
80
00:09:57,540 --> 00:10:00,000
Sí, estás mucho más guapa que en las
fotos.
81
00:10:00,300 --> 00:10:01,320
Gracias a ustedes también.
82
00:10:01,600 --> 00:10:02,600
Gracias.
83
00:10:07,370 --> 00:10:13,670
Pues esto lo vemos como una forma
distinta de experimentar nuestra
84
00:10:13,710 --> 00:10:18,190
Bueno, como yo lo veo es más honesto. Y
divertido.
85
00:10:19,410 --> 00:10:20,450
Sobre todo divertido.
86
00:10:20,730 --> 00:10:22,430
Muy divertido. Es un juego.
87
00:10:23,270 --> 00:10:25,910
Pues sí. ¿Y por qué no vamos a jugar?
88
00:10:29,650 --> 00:10:30,650
Sí, sí, seguro.
89
00:11:14,860 --> 00:11:15,860
las mujeres cachondas.
90
00:11:18,780 --> 00:11:19,340
Porque
91
00:11:19,340 --> 00:11:26,680
es
92
00:11:26,680 --> 00:11:31,820
nuestra primera vez y no sabemos muy
bien qué tenemos que hacer.
93
00:11:36,520 --> 00:11:38,520
¿Qué? No me veas.
94
00:11:57,160 --> 00:11:58,160
No sé.
95
00:11:59,120 --> 00:12:02,620
A ver, ¿por qué no se dan unos besitos?
96
00:13:32,270 --> 00:13:33,270
Tú también.
97
00:13:48,030 --> 00:13:49,030
¿Te gusta?
98
00:15:07,530 --> 00:15:08,530
Gracias.
99
00:21:27,630 --> 00:21:28,630
Gracias.
100
00:22:02,270 --> 00:22:06,510
Entras, la subes, le das la forma.
101
00:22:07,310 --> 00:22:08,610
Es cosa de práctica.
102
00:22:09,730 --> 00:22:10,730
Qué padre.
103
00:22:12,590 --> 00:22:14,310
Escoge la pieza que quieras hacer.
104
00:22:26,130 --> 00:22:28,010
¿Estás pintando el colmo con mi amiga?
105
00:22:30,320 --> 00:22:31,320
Claro que no, Sus.
106
00:22:31,620 --> 00:22:33,660
Tú sabes que te soy fiel. Ajá.
107
00:22:35,160 --> 00:22:36,900
Vámonos. Bueno, pues.
108
00:22:38,500 --> 00:22:39,500
Nos vemos.
109
00:22:40,740 --> 00:22:41,880
Gracias por la clase.
110
00:22:43,380 --> 00:22:44,380
De nada.
111
00:22:45,880 --> 00:22:48,220
Ya sabes, cuando quieras aquí estoy
todos los días.
112
00:22:48,920 --> 00:22:49,920
Ok.
113
00:23:02,090 --> 00:23:06,710
¿Tú crees que después ya no nos gusta
hacerlo si no es con alguien más?
114
00:23:07,030 --> 00:23:08,050
Hombre, ¿cómo crees?
115
00:23:08,970 --> 00:23:09,970
No, no,
116
00:23:11,270 --> 00:23:15,790
yo digo que nada más hay que
experimentar algunas cosas y ya luego
117
00:23:15,810 --> 00:23:16,810
¿no?
118
00:23:20,510 --> 00:23:21,510
Ok.
119
00:23:23,830 --> 00:23:25,550
A ver si ahora lo intentamos con un
hombre.
120
00:23:28,130 --> 00:23:29,130
No sé.
121
00:23:30,409 --> 00:23:31,690
Ahí sí me da más miedo.
122
00:23:33,110 --> 00:23:34,110
¿Por qué?
123
00:23:36,010 --> 00:23:37,710
Tendría que ser alguien conocido, ¿no?
124
00:23:39,070 --> 00:23:40,810
¿Alguien conocido? ¿De dónde lo vamos a
sacar?
125
00:23:55,570 --> 00:23:56,730
¿Entonces cómo haces a alguien?
126
00:23:58,610 --> 00:23:59,610
No...
127
00:23:59,730 --> 00:24:00,730
Ajá.
128
00:24:01,150 --> 00:24:02,150
Ay, no sé.
129
00:24:04,470 --> 00:24:05,470
A lo mejor.
130
00:24:05,710 --> 00:24:07,170
A ver, ¿cómo?
131
00:24:07,470 --> 00:24:09,670
¿No sabes? Sí, a lo mejor, sí. A ver,
por fin.
132
00:24:10,250 --> 00:24:11,630
¿Quién es? No es nadie.
133
00:24:12,950 --> 00:24:14,690
Ajá. Es un tipo.
134
00:24:16,450 --> 00:24:17,450
¿Tipo?
135
00:24:18,190 --> 00:24:19,990
Ni siquiera sé si se atreva.
136
00:24:20,570 --> 00:24:22,030
O si yo me atreva.
137
00:24:48,300 --> 00:24:50,000
¿Pueden ir subiendo el coche, por favor?
138
00:24:53,560 --> 00:24:56,540
En la cajuela, ¿sí? Por favor. Gracias.
139
00:25:43,440 --> 00:25:44,440
¿Está rico?
140
00:25:46,200 --> 00:25:48,700
Está frío. Sí.
141
00:25:48,940 --> 00:25:49,940
Mira.
142
00:25:50,940 --> 00:25:53,560
Tienes que mojarlo. Igual que tus manos.
143
00:25:55,240 --> 00:25:56,240
Eso.
144
00:25:58,240 --> 00:26:04,220
Y ahora... De abajo... Hacia arriba.
145
00:26:09,280 --> 00:26:10,960
Siente los contornos.
146
00:26:17,070 --> 00:26:20,290
Es como tocar el cuerpo de una mujer.
147
00:26:21,350 --> 00:26:23,730
Delicado, pero firme.
148
00:26:28,390 --> 00:26:29,390
Esteban.
149
00:26:30,850 --> 00:26:34,970
Estoy organizando una reunión y me
gustaría invitarte.
150
00:26:35,390 --> 00:26:37,430
¿A qué celebran? Nada.
151
00:26:40,190 --> 00:26:42,530
Lo que quiero decir es que...
152
00:26:45,000 --> 00:26:50,260
A mi esposo y a mí nos gustaría
invitarte a... a hacer un trío.
153
00:26:54,520 --> 00:26:55,520
¿Sexual?
154
00:27:04,520 --> 00:27:06,520
Perdón. Perdón, no olvídalo.
155
00:27:08,480 --> 00:27:09,480
Perdón.
156
00:27:10,300 --> 00:27:11,300
Beatriz.
157
00:27:15,240 --> 00:27:16,240
Está bien.
158
00:27:16,320 --> 00:27:17,320
Sí voy.
159
00:27:20,460 --> 00:27:21,460
¿De veras?
160
00:27:23,880 --> 00:27:24,880
Sí.
161
00:27:27,600 --> 00:27:28,600
Ok.
162
00:27:30,700 --> 00:27:31,700
Te llamo.
163
00:27:32,560 --> 00:27:33,560
Ok.
164
00:27:40,680 --> 00:27:44,200
¿Por qué no mejor te pones unos
calzonitos como estos?
165
00:27:47,850 --> 00:27:52,190
Deja de estar revisando mis cosas. Están
increíbles.
166
00:27:53,790 --> 00:27:55,910
¿O sabes qué? Mejor no te pongas
calzones.
167
00:27:57,610 --> 00:27:59,690
Así cuando cruces las piernas le enseñas
que no.
168
00:28:02,630 --> 00:28:04,710
Oye, ya sabes.
169
00:28:05,390 --> 00:28:07,850
Si algo no te gusta, tú haces dos veces,
¿eh?
170
00:28:09,050 --> 00:28:10,170
¿Cómo así? ¿Como perro?
171
00:28:11,930 --> 00:28:12,930
Ajá.
172
00:28:14,450 --> 00:28:15,450
Ya.
173
00:28:51,340 --> 00:28:53,520
Esteban ya me conoce.
174
00:28:53,720 --> 00:28:54,720
¿Ah, sí?
175
00:28:56,120 --> 00:28:58,260
Pero no tanto como yo.
176
00:28:58,940 --> 00:29:00,420
Todavía, todavía.
177
00:29:00,860 --> 00:29:01,860
Sí.
178
00:29:12,680 --> 00:29:14,480
Esteban sabe que soy decoradora.
179
00:29:15,220 --> 00:29:20,200
A lo mejor sabe que eres una excelente
decoradora, pero no sabe que eres la más
180
00:29:20,200 --> 00:29:21,500
sexy.
181
00:29:23,720 --> 00:29:24,720
Eduardo.
182
00:29:29,100 --> 00:29:30,580
¿A poco no es súper cachonda?
183
00:29:32,060 --> 00:29:33,060
Sí.
184
00:29:33,380 --> 00:29:34,440
Está guapísima.
185
00:29:35,200 --> 00:29:36,660
Salud. Salud.
186
00:29:49,520 --> 00:29:50,520
Los muslos.
187
00:36:14,279 --> 00:36:15,279
¿Beatriz?
188
00:36:15,300 --> 00:36:19,200
Es mi esposa y yo me puedo cochinear.
¡Madre, se me hinchan las pelotas! Está
189
00:36:19,200 --> 00:36:20,520
bien, está bien. Está claro, ¿ok? Sí.
190
00:36:21,180 --> 00:36:22,320
Solo quiero saber qué opina ella.
191
00:36:49,410 --> 00:36:50,690
Ni siquiera tosiste.
192
00:36:51,010 --> 00:36:52,130
¿No? No.
193
00:36:52,510 --> 00:36:54,850
No, no, no, no, no, no. No, no me oíste.
194
00:36:55,390 --> 00:36:56,610
Estás muy ocupada, ¿no?
195
00:37:00,310 --> 00:37:01,390
Qué poca madre.
196
00:37:04,990 --> 00:37:07,170
Ok, me dio mal la espina, ¿ok?
197
00:37:07,830 --> 00:37:08,830
Che, güey.
198
00:37:09,230 --> 00:37:10,230
Che,
199
00:37:10,690 --> 00:37:13,670
güey, tiene muy, muy chinguetas, ¿no? Ni
siquiera sabemos de dónde salió.
200
00:37:13,910 --> 00:37:15,030
¿Qué tal si es un puto crimen?
201
00:37:26,380 --> 00:37:28,760
Ok, me saqué de onda. Ok, ok, ok, ok.
202
00:37:30,760 --> 00:37:33,280
Estabas gritando, Beatriz. No sabía ni
qué pedo.
203
00:37:33,560 --> 00:37:34,940
Claro que estaba gritando.
204
00:37:35,340 --> 00:37:36,380
¿No se la viste?
205
00:37:38,360 --> 00:37:39,800
Tú hubieras gritado más.
206
00:37:40,680 --> 00:37:43,360
Qué poca madre.
207
00:37:43,580 --> 00:37:46,820
Qué poca madre tienes, ¿eh?
208
00:37:47,520 --> 00:37:48,520
No,
209
00:37:49,380 --> 00:37:50,380
no, no.
210
00:37:52,840 --> 00:37:53,980
Un chistosito.
211
00:37:59,340 --> 00:38:00,940
Es como si te hubiera puesto el cuerno.
212
00:38:01,560 --> 00:38:03,900
A mí no me pasó nada cuando te cogiste a
Carmen.
213
00:38:04,980 --> 00:38:07,100
Sí, sí, sí, sí, no sé, ya, basta.
214
00:38:07,460 --> 00:38:09,380
Yo creo que sabes que yo no puedo con
este pedo.
215
00:38:53,810 --> 00:39:00,770
dijimos que esto era un juego entre los
dos y
216
00:39:00,770 --> 00:39:02,110
si tu no juegas yo tampoco
217
00:39:33,390 --> 00:39:34,830
Pero sí estuvo bien cachondo.
218
00:39:37,070 --> 00:39:40,470
Sí me gustó verte.
219
00:40:30,510 --> 00:40:31,510
¡Fuego!
220
00:41:26,589 --> 00:41:33,270
gritaba y a ver como como me abrió las
alas
221
00:41:57,580 --> 00:41:58,580
Gracias por ver el video.
222
00:42:47,150 --> 00:42:48,150
Estaba enorme.
223
00:42:55,070 --> 00:42:59,570
Oye, ¿y qué pasó con tus amigos suyos?
224
00:43:01,690 --> 00:43:02,690
Nada.
225
00:43:03,530 --> 00:43:09,350
Bueno, pues resulta que el marido casi
se agarra a golpes con el tipo. No. Sí.
226
00:43:09,810 --> 00:43:11,270
Y eso que fuese idea.
227
00:43:12,310 --> 00:43:13,690
Seguro que otro lo tenía más grande.
228
00:43:21,160 --> 00:43:22,160
como si importara.
229
00:43:24,340 --> 00:43:25,340
Bueno.
230
00:43:26,920 --> 00:43:29,420
Dile a tu amiga que se vaya sola con ese
güey.
231
00:43:29,900 --> 00:43:31,040
¿Les das mi teléfono?
232
00:43:51,020 --> 00:43:54,940
El teléfono de este cuate... Esteban.
233
00:43:56,840 --> 00:43:57,840
¿Para qué lo quieres?
234
00:43:58,460 --> 00:44:04,480
Pues, no sé, estaba yo pensando que
quizá podíamos... Organizar otra vez un
235
00:44:04,480 --> 00:44:05,480
rollo.
236
00:44:30,440 --> 00:44:32,320
La verdad es que sí estuvo bien pinche
cachondo.
237
00:44:32,560 --> 00:44:33,560
¿A poco no?
238
00:44:34,080 --> 00:44:35,580
Sí, por supuesto.
239
00:44:35,900 --> 00:44:36,900
Exacto.
240
00:44:37,620 --> 00:44:40,440
Pero yo tampoco sé si podemos manejarlo.
241
00:44:40,820 --> 00:44:41,820
Sí, sí podemos.
242
00:44:42,700 --> 00:44:44,120
Sí podemos, Beatriz.
243
00:44:44,860 --> 00:44:49,640
Digo, entiendo que estés molesta
también. Me pasé de lanza y la madre.
244
00:44:49,640 --> 00:44:54,340
días dándole vueltas. Y ese momento es
que de pronto verte coger disfrutando
245
00:44:54,340 --> 00:44:58,060
bien con este cabrón que ni siquiera
conocíamos ni nada. Fue una imagen muy
246
00:44:58,060 --> 00:44:59,860
cabrona, muy fuerte, muy...
247
00:45:01,150 --> 00:45:07,930
O sea... También entiende, llevo
millones de años de
248
00:45:07,930 --> 00:45:10,930
evolución cargando a este pinche macho
pendejo.
249
00:45:12,090 --> 00:45:17,770
¿No? Pero ahora ya pude verte, haberte
dimensionado a distancia,
250
00:45:17,790 --> 00:45:23,450
disfrutando tu propia sexualidad,
disfrutando tus orgasmos, tu pedo, tu
251
00:45:23,450 --> 00:45:26,490
individualidad como ser humano. Me
hace...
252
00:45:29,540 --> 00:45:32,540
dimensionarte de otra manera y amarte
más.
253
00:45:33,000 --> 00:45:36,040
Ahora somos cómplices. Es distinto, ya
entendí.
254
00:45:40,080 --> 00:45:41,420
No sé, me da miedo.
255
00:45:43,260 --> 00:45:47,900
Es como... como abrir una puerta y no
saber qué hay del otro lado.
256
00:45:50,540 --> 00:45:52,800
Pues eso, no vamos a saber si no la
abrimos.
257
00:45:54,440 --> 00:45:57,940
Y no importa que haya... mientras
estemos juntos, no importa que haya del
258
00:45:57,940 --> 00:45:58,940
lado.
259
00:45:59,340 --> 00:46:05,300
Que vengan, que aparezcan todos los
putos demonios y los fantasmas. Hay que
260
00:46:05,300 --> 00:46:06,340
trascender este pedo.
261
00:46:07,140 --> 00:46:08,320
Hay que exorcizarlos.
262
00:47:33,870 --> 00:47:35,690
Buscando por todo el hospital, me tengo
que ir.
263
00:47:36,490 --> 00:47:37,570
Luego te cuento, por ahí.
264
00:47:38,430 --> 00:47:39,430
¿En qué te ayudo?
265
00:47:39,810 --> 00:47:42,070
Bájale el volumen para que Álvaro no
despierta a todo el mundo.
266
00:47:43,870 --> 00:47:44,870
Hola. Hola.
267
00:47:45,470 --> 00:47:49,330
No, Carmen, es el partido de las chivas.
No es la repetición. En tres minutos
268
00:47:49,330 --> 00:47:50,790
mete en gol. Ya lo viste.
269
00:47:51,510 --> 00:47:52,770
Pero me aburro sin ti.
270
00:47:53,850 --> 00:47:54,910
Creo que mejor te espero.
271
00:47:55,290 --> 00:47:56,350
No, no, no te preocupes.
272
00:47:57,630 --> 00:47:59,810
Álvaro, no pasa nada, ¿verdad? Te dejo
en paz.
273
00:48:00,010 --> 00:48:02,270
No, te juro que te voy a dejar en paz.
274
00:48:04,100 --> 00:48:05,860
Adiós, Carmencita. Adiós, cariño.
275
00:48:09,340 --> 00:48:12,020
Oye, ¿qué onda con Álvaro? ¿Qué onda con
Álvaro?
276
00:48:12,420 --> 00:48:13,980
¿Qué onda con Álvaro? ¿Qué onda con
Álvaro? ¿Qué onda con Álvaro?
277
00:48:15,820 --> 00:48:16,840
¿Qué onda con Álvaro? ¿Qué onda con
Álvaro?
278
00:48:17,440 --> 00:48:20,040
¿Qué onda con Álvaro? ¿Qué onda con
Álvaro?
279
00:48:20,260 --> 00:48:21,580
¿Qué onda con Álvaro?
280
00:48:31,080 --> 00:48:35,580
¿Qué onda con Álvaro? Sí, tú mejor ni
hablas, ¿eh? Sí, bueno, ya quedé en la
281
00:48:35,580 --> 00:48:37,440
suya. Al menos en el quirófano 4.
282
00:48:38,080 --> 00:48:39,200
Entendido, doctor Mendoza.
283
00:49:09,040 --> 00:49:11,960
Es el mejor método para mantenerte bella
y joven.
284
00:49:13,280 --> 00:49:14,280
¿Sexoterapia?
285
00:49:14,420 --> 00:49:15,420
Es igual.
286
00:49:16,800 --> 00:49:17,800
Cogerte al día.
287
00:49:17,840 --> 00:49:18,840
¿Coger?
288
00:49:19,840 --> 00:49:23,020
Sí, claro. ¿Y por qué no lo grabamos y
lo subimos a YouTube para que todo el
289
00:49:23,020 --> 00:49:24,020
hospital se entere?
290
00:49:25,580 --> 00:49:26,580
No.
291
00:49:45,910 --> 00:49:49,470
Sí, ajá. Seguro te le trepaste encima
con toda la herida, ¿no?
292
00:49:50,850 --> 00:49:52,230
Pues no exactamente.
293
00:49:53,510 --> 00:49:55,270
Pero algo se puede hacer.
294
00:49:56,610 --> 00:49:57,690
No mames.
295
00:49:59,090 --> 00:50:01,210
Hubiera visto la cara cuando se vino.
296
00:50:02,190 --> 00:50:03,610
Casi se le salen los puntos.
297
00:50:12,010 --> 00:50:13,010
¿Qué te pasa?
298
00:50:13,210 --> 00:50:14,210
Nada.
299
00:50:21,900 --> 00:50:23,420
Claro que la luna nos afecta.
300
00:50:23,760 --> 00:50:25,180
La marea es provocada por ella.
301
00:50:25,680 --> 00:50:27,800
Casi todas las culturas tienen un
calendario lunar.
302
00:50:28,400 --> 00:50:29,620
¿Y los ciclos menstruales?
303
00:50:30,200 --> 00:50:33,480
Claro, porque es el único astro que
tiene cambios a simple vista. Es muy
304
00:50:33,480 --> 00:50:34,480
para ver el paso del tiempo.
305
00:50:34,840 --> 00:50:36,800
Yo estoy segura que tiene que ver con
algo más.
306
00:50:38,600 --> 00:50:40,580
Aproximadamente el 80 % de nuestro
cuerpo es agua.
307
00:50:40,840 --> 00:50:42,880
¿Cómo no va a tener la luna una
influencia sobre nosotros?
308
00:50:43,260 --> 00:50:44,880
Sí, pero yo no me puedo regir por eso,
¿verdad?
309
00:50:45,260 --> 00:50:48,500
Mi horóscopo dice que no debe de operar.
Y mira, aquí tenemos al señor Corres
310
00:50:48,500 --> 00:50:49,500
vivito y coleando.
311
00:50:56,360 --> 00:50:57,360
Eso no es científico.
312
00:51:35,980 --> 00:51:36,980
¿Puedes entrar?
313
00:51:37,960 --> 00:51:38,960
Perdón.
314
00:51:49,920 --> 00:51:50,920
Entonces, ¿qué?
315
00:51:51,080 --> 00:51:52,720
Hay cincuenta mil pesos para el primer
lugar.
316
00:51:53,940 --> 00:51:54,940
¿Y por qué yo?
317
00:51:55,520 --> 00:51:57,700
Mejor dile a Carmen. Ella seguro se
anima.
318
00:51:58,200 --> 00:52:00,300
Pues una artista tiene derecho a escoger
a su modelo, ¿no?
319
00:52:01,700 --> 00:52:02,720
No sé, artista.
320
00:52:04,020 --> 00:52:05,160
Nunca me has visto encuerada.
321
00:52:05,910 --> 00:52:09,150
Este es un puro relleno, te lo juro. Es
un concurso de foto, no es un concurso
322
00:52:09,150 --> 00:52:10,150
de belleza.
323
00:52:12,970 --> 00:52:14,190
Eres como mi primo, güey.
324
00:52:14,570 --> 00:52:15,790
Me da cosa que me veas.
325
00:52:16,010 --> 00:52:17,290
¡No mames, Adriana!
326
00:52:19,250 --> 00:52:20,870
No hay pedo, como si fuera un
desconocido.
327
00:52:23,970 --> 00:52:24,970
¿Y si las rechazan?
328
00:52:25,250 --> 00:52:26,570
¿Cómo crees que las van a rechazar?
329
00:52:28,070 --> 00:52:29,070
Venta, no pasa nada.
330
00:52:29,290 --> 00:52:30,290
Te lo juro.
331
00:52:42,640 --> 00:52:45,140
Te lo juro, eso es súper cachondo.
332
00:52:45,460 --> 00:52:47,920
Te fotografía en desnuda, imagínate.
333
00:52:49,220 --> 00:52:55,340
Tú y él solos, tú te vas quitando la
ropa poco a poco y él te va
334
00:52:55,840 --> 00:52:59,500
Y te mira solo a través del lente y no
te puede tocar.
335
00:53:02,820 --> 00:53:06,140
Y te coge con la mirada. No me digas que
eso no es cachondo.
336
00:53:14,920 --> 00:53:15,920
¿Eres virgen?
337
00:53:59,440 --> 00:54:00,440
Eso es un orgasmo.
338
00:54:05,680 --> 00:54:08,840
No todos pensamos en el sexo todo el
tiempo. Y no es lo más importante.
339
00:54:11,620 --> 00:54:12,519
Se nota.
340
00:54:12,520 --> 00:54:14,800
Si no coges, no vas a tener un orgasmo.
341
00:54:15,180 --> 00:54:16,180
No entiendes nada.
342
00:54:16,840 --> 00:54:17,980
Yo no entiendo, Adri.
343
00:54:18,440 --> 00:54:22,960
Que eres una frígida y además reprimida.
Y tú una frívola ninfómana.
344
00:54:24,180 --> 00:54:26,840
Para mí no es lo mismo el sexo sin amor
que con amor.
345
00:54:27,240 --> 00:54:28,240
A ver, está claro.
346
00:54:29,000 --> 00:54:33,760
A mí me gusta dar y recibir placer que
no es lo mismo que coger por conclusión.
347
00:54:33,820 --> 00:54:38,400
Y esos son puros pretextos para
justificar tu frigidez. No soy frígida,
348
00:54:38,420 --> 00:54:41,060
chingados. Simplemente no me acuesto con
el primero que se me pone enfrente.
349
00:54:41,520 --> 00:54:45,820
Pues deberías intentarlo. El sexo por
puro placer de disfrutarlo.
350
00:54:46,520 --> 00:54:47,680
Así sin complejos.
351
00:54:48,700 --> 00:54:49,700
No sé.
352
00:54:50,120 --> 00:54:51,720
Prefiero esperar a alguien que valga la
pena.
353
00:54:52,880 --> 00:54:54,040
Lo siento, querida.
354
00:55:20,930 --> 00:55:21,930
Mucho gusto.
355
00:55:22,190 --> 00:55:23,650
Los dejo solos.
356
00:55:25,950 --> 00:55:26,950
Hola.
357
00:55:35,310 --> 00:55:36,310
Hola.
358
00:55:37,190 --> 00:55:38,330
¿Y qué onda con mi papá?
359
00:55:40,050 --> 00:55:43,630
Pues te lo vas a poder llevar pronto.
Nada más estamos esperando que no le
360
00:55:43,630 --> 00:55:47,030
regrese la infección de la peritonitis y
ya.
361
00:55:47,830 --> 00:55:49,190
Es que le tengo que avisar a mi mamá.
362
00:55:51,009 --> 00:55:53,450
¿Y ella por qué no vino? Porque están
divorciados.
363
00:55:56,270 --> 00:55:57,610
Ay, con permiso.
364
00:56:03,990 --> 00:56:04,990
Oye,
365
00:56:11,510 --> 00:56:12,830
hola.
366
00:56:13,970 --> 00:56:15,950
Perdón que te pregunte, pero anda medio
indecita.
367
00:56:16,250 --> 00:56:17,250
¿Cuál te gusta más?
368
00:56:24,750 --> 00:56:25,750
Yo creo que este.
369
00:56:26,250 --> 00:56:29,150
¿Sí? Sí, definitivamente.
370
00:56:29,930 --> 00:56:31,210
Gracias. De nada.
371
00:56:32,910 --> 00:56:33,910
Suerte.
372
00:56:47,250 --> 00:56:50,710
Bueno, ahora quítate la ropa.
373
00:56:53,770 --> 00:56:54,870
Creo que esto no es una buena idea.
374
00:56:55,950 --> 00:56:59,190
No, pero no pasa nada, tranquila. Tú vas
a estar aquí y yo voy a estar hasta
375
00:56:59,190 --> 00:57:00,190
allá.
376
00:57:02,750 --> 00:57:03,750
Confía en mí.
377
00:57:12,490 --> 00:57:14,310
Quítate la ropa y te voy a estar tomando
las fotos.
378
00:57:15,310 --> 00:57:16,370
Es que me da nervio.
379
00:57:21,870 --> 00:57:23,110
Yo te voy desabuchando los botones.
380
00:57:25,410 --> 00:57:28,310
Y tú ya le sigues como tú lo sientas.
381
00:57:29,150 --> 00:57:30,510
Pues me siento muy mal.
382
00:57:38,410 --> 00:57:39,410
No, gracias.
383
00:57:39,930 --> 00:57:40,930
¿Qué? No.
384
00:57:47,130 --> 00:57:48,130
Ya sé.
385
00:57:50,830 --> 00:57:54,730
Mejor tápate los ojos y yo te aviso,
¿va? Va.
386
01:00:28,400 --> 01:00:29,400
Se acabó la arteria.
387
01:00:30,280 --> 01:00:31,280
Es tarde.
388
01:00:31,880 --> 01:00:32,880
Voy al baño.
389
01:01:02,540 --> 01:01:03,540
Esta vela del agua.
390
01:01:03,980 --> 01:01:05,120
Uy, qué mala onda.
391
01:01:07,340 --> 01:01:09,200
Bueno, vámonos.
392
01:01:12,040 --> 01:01:13,300
¿No has visto mis zapatos?
393
01:01:25,100 --> 01:01:26,260
¿Lo que está?
394
01:01:27,280 --> 01:01:28,280
¿El discote?
395
01:01:32,290 --> 01:01:33,290
¿Cómo te fue?
396
01:01:34,050 --> 01:01:35,050
Bien.
397
01:01:35,810 --> 01:01:36,930
¿Bien? ¿Cómo?
398
01:01:37,310 --> 01:01:39,330
¿Cogieron? No, ¿cómo crees?
399
01:01:39,630 --> 01:01:40,750
La verdad es que es tu amigo.
400
01:01:41,010 --> 01:01:43,830
¿Y eso qué? Pues justo con amigos como
él son con los que debes hacer el amor
401
01:01:43,830 --> 01:01:47,510
porque te quieren y te respetan, ¿no?
Solo que cuando te acuestas con ellos te
402
01:01:47,510 --> 01:01:49,730
pierden el respeto. Si tú pierdes un
amigo, ¿no?
403
01:01:49,970 --> 01:01:53,510
Ay, qué broma. Si realmente es tu amigo,
no te va a perder el respeto.
404
01:01:54,030 --> 01:01:57,090
El problema es si te quieres acostar con
él y piensas que es el amor de tu vida.
405
01:01:57,130 --> 01:01:57,649
Pues sí.
406
01:01:57,650 --> 01:01:59,950
No me quiero acostar con él. Y él
tampoco.
407
01:02:04,520 --> 01:02:06,720
en su cabeza y tú ni en cuenta. Claro
que no.
408
01:02:06,920 --> 01:02:07,920
Claro que sí.
409
01:02:08,680 --> 01:02:09,680
Claro que no.
410
01:02:17,480 --> 01:02:19,040
¿Y qué dice mi horóscopo el día de hoy?
411
01:02:19,660 --> 01:02:20,660
No sé.
412
01:02:20,820 --> 01:02:22,120
Tampoco lo leo todos los días.
413
01:02:22,880 --> 01:02:26,180
Solo me parece muy interesante todo lo
que se ha publicado sobre el eclipse.
414
01:02:27,300 --> 01:02:30,260
Hay tantas publicaciones y tú estás
preocupada por el poder que ejerce el
415
01:02:30,260 --> 01:02:31,260
eclipse sobre nosotros.
416
01:02:31,700 --> 01:02:33,400
Yo no dije que tuviera ningún poder.
417
01:02:33,800 --> 01:02:34,800
Tampoco lo negaste.
418
01:02:35,900 --> 01:02:38,600
Estoy segura de que sí nos afecta. ¿Ah,
sí?
419
01:02:39,420 --> 01:02:40,680
¿Y a ti qué te provocó?
420
01:02:41,260 --> 01:02:43,360
No sé, pero lo siento.
421
01:02:46,260 --> 01:02:47,260
¿Qué sentiste?
422
01:02:55,880 --> 01:02:56,880
¿Qué sentiste?
423
01:03:03,850 --> 01:03:04,850
Pídete un favor.
424
01:03:05,450 --> 01:03:06,450
Ok.
425
01:08:30,279 --> 01:08:31,420
¿Tampoco es el doctor de Sayas?
426
01:08:32,620 --> 01:08:33,880
Bueno, voy para allá. Va.
427
01:08:35,640 --> 01:08:36,640
Estoy aquí en el hospital.
428
01:09:17,499 --> 01:09:18,620
Carmen, Carmen.
429
01:09:20,680 --> 01:09:22,200
Oye, me quedé dormida.
430
01:09:24,500 --> 01:09:26,020
No, espérate, no te vayas.
431
01:09:26,560 --> 01:09:28,100
Estoy cansadísima, Largo.
432
01:09:28,319 --> 01:09:29,319
Por eso, ven.
433
01:09:52,640 --> 01:09:53,640
¿Fue tierno?
434
01:09:54,380 --> 01:09:56,780
¿Y? No sé, yo no quiero nada serio.
435
01:09:57,160 --> 01:09:58,160
¿Por qué no?
436
01:09:58,200 --> 01:09:59,780
Si te gusta, hay química.
437
01:10:00,120 --> 01:10:03,240
Ay, pues sí, pero es más grande que yo.
Divorciado con un hijo adolescente, yo
438
01:10:03,240 --> 01:10:04,240
no quiero esos pedos.
439
01:10:06,400 --> 01:10:07,400
Hola.
440
01:10:12,060 --> 01:10:13,060
Siéntate.
441
01:10:13,420 --> 01:10:14,420
Eh, no puedo.
442
01:10:14,500 --> 01:10:16,060
Oye, ¿y cuándo vas a tomar unas fotos?
443
01:10:17,160 --> 01:10:19,560
¿Luego? Sí, luego vemos, luego.
444
01:10:23,690 --> 01:10:24,690
¿Y ya?
445
01:10:26,850 --> 01:10:27,850
¿Qué será el eclipse?
446
01:10:43,250 --> 01:10:44,810
¿Te estás escondiendo de mí, verdad?
447
01:10:45,190 --> 01:10:47,430
No, vine a checar al paciente.
448
01:11:04,360 --> 01:11:06,320
Tú dijiste que las cosas no van a
cambiar entre nosotros.
449
01:11:06,840 --> 01:11:08,840
Y no han cambiado, te lo juro.
450
01:11:09,340 --> 01:11:10,640
Ten amigos como siempre.
451
01:11:11,880 --> 01:11:12,880
¿Amigos?
452
01:11:13,120 --> 01:11:15,240
Sí, no somos nada más.
453
01:11:20,120 --> 01:11:24,620
Bueno, entonces, si solamente somos
amigos y no somos nada más, entonces
454
01:11:24,620 --> 01:11:25,620
salir hoy en la noche, ¿no?
455
01:11:25,840 --> 01:11:26,840
¿Hoy?
456
01:11:28,820 --> 01:11:29,820
Híjole, hoy no puedo.
457
01:11:30,560 --> 01:11:31,560
¿Por?
458
01:11:32,280 --> 01:11:33,540
Es que voy a salir.
459
01:11:34,600 --> 01:11:35,600
¿Cómo no?
460
01:11:36,060 --> 01:11:37,060
Con otro amigo.
461
01:11:37,940 --> 01:11:41,240
¿Con quién? ¿Alguien que yo conozco? No,
no lo conoces.
462
01:11:45,300 --> 01:11:47,780
Bueno, pues, pásatela bien, diviértete.
463
01:11:49,400 --> 01:11:50,540
Checa de la venoclisis.
464
01:13:30,990 --> 01:13:32,810
Te estaba buscando porque quería hablar
contigo.
465
01:13:33,510 --> 01:13:34,610
Vi las fotos.
466
01:13:34,810 --> 01:13:35,930
Están increíbles.
467
01:13:36,830 --> 01:13:42,070
Y, bueno, la verdad es que... las cosas
sí cambian.
468
01:14:07,300 --> 01:14:09,040
Adriana, no te hagas la muda.
469
01:14:12,980 --> 01:14:15,580
Ese es el problema, que nunca me dices
nada.
470
01:14:16,420 --> 01:14:18,140
Y por eso tú tienes la culpa de todo.
471
01:14:21,260 --> 01:14:22,260
¿Quieres que hable?
472
01:14:22,780 --> 01:14:24,080
Pues ahí te va lo que pienso.
473
01:14:25,000 --> 01:14:26,180
Eres una puta, Carmen.
474
01:14:26,740 --> 01:14:27,820
Te vale madres todo.
475
01:14:28,400 --> 01:14:31,540
La amistad, yo, Salvador, hasta tú te
vales madre.
476
01:14:32,480 --> 01:14:33,500
Eso es lo que pienso.
477
01:14:34,350 --> 01:14:36,910
Tú no me vales madre y yo no sabía que
esto te iba a lastimar.
478
01:14:38,570 --> 01:14:40,190
¿Por qué tenías que meterte con él?
479
01:14:40,770 --> 01:14:41,770
Pues no tenía.
480
01:14:41,950 --> 01:14:42,950
¿Entonces?
481
01:14:43,210 --> 01:14:44,210
¿Qué te costaba?
482
01:14:46,250 --> 01:14:47,690
Te lo cogiste y te clavaste.
483
01:14:47,970 --> 01:14:49,990
No pasó nada, solo fajamos.
484
01:14:50,630 --> 01:14:53,130
Y eso fue porque él me dijo que tú no
querías nada con él.
485
01:14:53,490 --> 01:14:55,590
Como tú no me dices nada, yo no soy
adivina.
486
01:14:57,870 --> 01:14:59,190
¿Te cuento algo? No.
487
01:15:05,740 --> 01:15:07,080
Estoy enamorada de Álvaro.
488
01:15:10,060 --> 01:15:11,460
Y lo dejé por pendeja.
489
01:15:16,600 --> 01:15:18,020
¿Y tú te enamoraste de Chavo?
490
01:15:20,760 --> 01:15:22,120
Pues enamorada no sé.
491
01:15:22,680 --> 01:15:23,680
Sí me gusta.
492
01:15:25,000 --> 01:15:27,080
Pero la verdad es que no sé ni qué es lo
que siento.
493
01:15:27,840 --> 01:15:29,740
Y ahora no sé cómo comportarme con él.
494
01:15:30,780 --> 01:15:34,080
Y tampoco sé lo que él siente por mí.
495
01:15:34,620 --> 01:15:36,820
Encima de todo, no sé ni siquiera si
tuvo un orgasmo.
496
01:15:37,200 --> 01:15:38,340
En resumen, no sé nada.
497
01:15:39,260 --> 01:15:41,100
No pasa nada, Adri.
498
01:15:42,560 --> 01:15:44,880
Si te lo cogiste y no lo quieres, no hay
pedo.
499
01:15:45,420 --> 01:15:49,180
Y te lo cogiste y lo quieres, eso está
increíble. Porque él también te quiere.
500
01:15:49,840 --> 01:15:51,200
Le dijo a Adriana dos veces.
501
01:15:52,800 --> 01:15:53,900
Ay, es un pendejo.
502
01:15:58,800 --> 01:15:59,800
¿Quieres ver algo?
503
01:15:59,880 --> 01:16:00,880
¿Qué?
504
01:16:09,740 --> 01:16:10,740
Que chulo.
505
01:17:26,060 --> 01:17:27,200
¿Me avisas o me pides permiso?
506
01:17:27,460 --> 01:17:28,780
No, te pido permiso.
507
01:17:30,080 --> 01:17:32,200
Pues pareció que me avisabas, Rodrigo.
508
01:17:33,620 --> 01:17:34,620
Ándale, ma.
509
01:17:35,420 --> 01:17:36,420
Por favor.
510
01:17:38,480 --> 01:17:40,000
Yo regreso a las dos.
511
01:17:40,260 --> 01:17:43,020
Para entonces ya te quiero en la casa,
Rodrigo.
512
01:19:19,820 --> 01:19:21,440
porque necesitaba un aventón.
513
01:19:26,000 --> 01:19:27,000
¿Es lejos?
514
01:19:28,400 --> 01:19:29,480
Si quieres te llevo.
515
01:19:31,320 --> 01:19:32,520
Fue mi primer amor.
516
01:19:34,280 --> 01:19:35,960
Con él perdí la virginidad.
517
01:19:37,360 --> 01:19:38,900
Me engañó con una amiga.
518
01:19:39,320 --> 01:19:45,560
Me dejó hecho una mierda y ahora que al
pendejo le rompen el corazón... Oye, no
519
01:19:45,560 --> 01:19:46,560
se puede fumar aquí, ¿eh?
520
01:19:50,030 --> 01:19:51,030
el humo del cigarro.
521
01:20:24,680 --> 01:20:25,680
Ay, no.
522
01:20:26,500 --> 01:20:28,600
Ay, no, no mames. No encuentro mis
llaves.
523
01:20:30,760 --> 01:20:32,060
¿Y no están tus papás?
524
01:20:32,560 --> 01:20:35,120
No, se fueron a Acapulco y yo no quise
ir.
525
01:20:37,380 --> 01:20:38,720
¿Y no le puedes llamar a una amiga?
526
01:20:39,720 --> 01:20:40,720
No.
527
01:20:41,160 --> 01:20:42,980
Y no me puedo saltar yo sola.
528
01:20:46,340 --> 01:20:47,340
Yo te ayudo.
529
01:21:16,270 --> 01:21:17,830
Para mí Bartolucci es el mejor.
530
01:21:18,170 --> 01:21:19,270
¿Ya viste a los soñadores?
531
01:21:20,450 --> 01:21:21,450
No.
532
01:21:28,970 --> 01:21:29,970
Súbete.
533
01:21:30,450 --> 01:21:31,530
¿Yo? Sí.
534
01:21:32,110 --> 01:21:35,750
Es que tengo que ver si están abiertas
las puertas del jardín. Y si están
535
01:21:35,750 --> 01:21:38,590
cerradas, pues me tienes que ayudar a
subirme otra vez. Si no, me voy a quedar
536
01:21:38,590 --> 01:21:40,030
toda la noche en el jardín.
537
01:21:45,610 --> 01:21:49,050
Ya tengo que llegar a mi casa. Te juro
que no me tardo nada. Si están cerradas,
538
01:21:49,090 --> 01:21:51,710
nos salimos y yo me quedo en un hotel o
algo.
539
01:21:52,410 --> 01:21:53,410
Bueno.
540
01:22:18,730 --> 01:22:20,130
O ya mañana es el eclipse, ¿no?
541
01:22:22,410 --> 01:22:23,410
Creo que mañana.
542
01:22:24,790 --> 01:22:28,990
¿Sabías que todos nos ponemos medio
loquitos cuando hay fenómenos naturales?
543
01:22:29,370 --> 01:22:30,370
Eso dicen.
544
01:22:35,550 --> 01:22:39,330
Se trata de dos hermanos incestuosos que
tienen ideas liberales.
545
01:22:41,490 --> 01:22:42,490
La película.
546
01:22:45,520 --> 01:22:48,780
Sus papás se van de viaje y deciden
invitar a un tipo a pasar unos días con
547
01:22:48,780 --> 01:22:49,780
ellos.
548
01:24:39,210 --> 01:24:41,070
te va a desinflamar en un minuto. Ok.
549
01:24:45,530 --> 01:24:47,750
Oye, ya me tengo que ir. Ay, quédate un
ratito.
550
01:24:48,070 --> 01:24:49,170
¿En lo que te deja de doler?
551
01:24:50,470 --> 01:24:51,830
Es que tengo que llegar a mi casa.
552
01:24:52,410 --> 01:24:55,530
Pero es que así no te vas a poder
brincar otra vez.
553
01:24:56,310 --> 01:24:59,710
Bueno, lo que pasa es que no puedo abrir
el portón por dentro sin la llave.
554
01:25:22,860 --> 01:25:23,860
Nos vemos, bye.
555
01:25:25,320 --> 01:25:27,560
Mira, es la película que te platiqué.
556
01:25:28,800 --> 01:25:32,580
Hablan de libertad, muerte, sexo.
557
01:25:35,080 --> 01:25:36,600
Solo me puedo quedar un ratito, ¿eh?
558
01:25:37,700 --> 01:25:39,340
Entonces te pongo la mejor parte.
559
01:25:45,600 --> 01:25:47,600
Me encantan las películas con huevos.
560
01:27:11,660 --> 01:27:13,760
El chocolate es un poderoso afrodisíaco.
561
01:27:14,560 --> 01:27:15,560
¿Sí?
562
01:27:30,840 --> 01:27:33,360
Dulce y calientita.
563
01:27:35,440 --> 01:27:37,620
El orgasmo es como cuando estornudas.
564
01:27:38,510 --> 01:27:41,290
La tensión se va acumulando y
acumulando.
565
01:27:42,350 --> 01:27:43,510
Hasta que sales.
566
01:27:44,890 --> 01:27:46,070
Sale todo junto.
567
01:27:52,650 --> 01:27:58,050
Tu corazón se para una milésima de
segundo y vuelves a nacer.
568
01:28:00,730 --> 01:28:01,730
¡Mira!
569
01:28:02,590 --> 01:28:03,850
Son mis preferidos.
570
01:28:20,430 --> 01:28:21,430
la mayoría de los fines.
571
01:28:52,080 --> 01:28:53,300
¿Tú qué crees? ¿Los fingen o no?
572
01:28:54,100 --> 01:28:55,100
Sí.
573
01:29:01,520 --> 01:29:02,600
Quítate los zapatos.
574
01:29:07,360 --> 01:29:09,080
Oye, ¿viste como agua para chocolate?
575
01:29:09,500 --> 01:29:10,600
No sé.
576
01:29:10,820 --> 01:29:11,820
Creo que sí.
577
01:29:14,020 --> 01:29:19,460
Según Aura Esquivel, la comida es
como... como un ritual de amor.
578
01:29:23,560 --> 01:29:27,620
El que la prepara está tratando de
seducir a los que se la van a comer.
579
01:29:31,440 --> 01:29:34,480
¿Qué estás haciendo solo afuera del
antro? ¿Qué, no tienes amigos?
580
01:29:35,140 --> 01:29:36,140
No, sí.
581
01:29:37,960 --> 01:29:38,960
Trabajo ahí.
582
01:29:39,560 --> 01:29:40,560
Soy DJ.
583
01:29:53,580 --> 01:29:56,580
Ten. No, no fumo. Pero es que esto es
parte del ritual.
584
01:29:57,800 --> 01:30:01,000
Digamos que es como un ingrediente más.
585
01:30:09,280 --> 01:30:10,880
Ven, con esto se te pasa.
586
01:30:16,400 --> 01:30:17,560
Ahora inténtalo de nuevo.
587
01:30:41,400 --> 01:30:43,160
La muerte no es un juego.
588
01:30:43,420 --> 01:30:44,980
Es más que un juego.
589
01:30:46,500 --> 01:30:49,940
Es el todo y la nada.
590
01:30:53,880 --> 01:30:55,500
Es el camino de la luz.
591
01:31:00,080 --> 01:31:01,080
¿Está bueno?
592
01:31:02,840 --> 01:31:03,980
A ver.
593
01:31:17,070 --> 01:31:18,150
Está buenísimo.
594
01:31:25,090 --> 01:31:26,210
¿Son sus papás?
595
01:31:26,570 --> 01:31:27,710
Ay, obvio no.
596
01:31:30,890 --> 01:31:31,910
Ay, no.
597
01:31:32,350 --> 01:31:33,750
Ya me manché.
598
01:31:36,430 --> 01:31:37,470
Te toca.
599
01:31:39,150 --> 01:31:41,970
¿Qué? Te toca limpiarme.
600
01:32:36,490 --> 01:32:37,490
¿Me lo prendes, por favor?
601
01:32:52,950 --> 01:32:54,330
Ven, métete conmigo.
602
01:32:55,410 --> 01:32:56,690
Voy a quitarme la ropa.
603
01:32:57,030 --> 01:32:58,030
Ok.
604
01:33:02,850 --> 01:33:04,430
No te pongas así, mamá.
605
01:33:15,210 --> 01:33:16,210
Sí, mamá, ahí voy.
606
01:33:27,250 --> 01:33:28,630
Te tardaste mucho.
607
01:33:29,090 --> 01:33:30,970
Ya casi me salen las camas.
608
01:33:31,530 --> 01:33:32,530
Perdón.
609
01:33:33,230 --> 01:33:35,370
¿Qué hubieras hecho si me encuentras
ahogada?
610
01:34:17,840 --> 01:34:18,860
Eres muy hermosa.
611
01:34:52,840 --> 01:34:53,880
No tenías ningún bebé.
612
01:36:31,080 --> 01:36:33,080
Está ahí adentro, yo me tengo que ir. Es
solo un minuto.
613
01:36:35,780 --> 01:36:37,240
No puedo brincarme yo sola.
614
01:36:50,620 --> 01:36:51,620
¿Qué?
615
01:36:51,920 --> 01:36:53,120
¿Le tienes miedo a Tobías?
616
01:36:54,200 --> 01:36:55,200
No.
617
01:36:56,480 --> 01:36:57,560
Tú eres la chava de la página.
618
01:36:58,260 --> 01:36:59,260
¿Estás en la página?
619
01:36:59,400 --> 01:37:01,170
No. Yo me voy. Espérate.
620
01:37:02,310 --> 01:37:03,310
Necesito que me ayudes.
621
01:37:04,210 --> 01:37:05,210
Camila no está bien.
622
01:37:05,710 --> 01:37:06,710
¿Qué tiene?
623
01:37:07,750 --> 01:37:10,270
Eso te tendría que preguntar yo a ti.
624
01:37:13,130 --> 01:37:14,130
¿Qué?
625
01:37:14,310 --> 01:37:15,450
¿Qué hizo la de la luz?
626
01:37:19,070 --> 01:37:20,410
El de la entrada no sirve.
627
01:37:23,450 --> 01:37:24,450
¿Qué, Camila?
628
01:37:25,970 --> 01:37:26,970
No sé.
629
01:37:29,360 --> 01:37:32,760
Se enojó porque no la saqué de la
alberca. Ay, te imaginé más alto.
630
01:37:35,480 --> 01:37:37,600
Te juro que yo pensé que solo estábamos
jugando.
631
01:37:38,360 --> 01:37:39,700
¿Tuvieron relaciones sexuales?
632
01:38:04,600 --> 01:38:06,120
¿Alguien quiere un chocolatito?
633
01:38:12,620 --> 01:38:13,920
Como que ya te ibas, ¿no?
634
01:38:15,080 --> 01:38:16,080
Sí.
635
01:38:16,760 --> 01:38:17,760
Ya me voy.
636
01:38:18,200 --> 01:38:19,580
Ay, si quieres te acompaño.
637
01:38:20,140 --> 01:38:21,140
Digo, por Tobías.
638
01:38:22,740 --> 01:38:23,740
Chao.
639
01:38:25,120 --> 01:38:26,120
Adiós.
640
01:38:28,500 --> 01:38:30,320
No me dejes sola, cómalo, por favor.
641
01:38:31,580 --> 01:38:32,580
¿Quién es tu amiga?
642
01:38:33,100 --> 01:38:35,540
Sí, pero mira, mejor me cambio y nos
vamos todos, ¿sí?
643
01:38:35,800 --> 01:38:37,000
¿Ya estás hablando mal de mí?
644
01:38:37,520 --> 01:38:41,880
Me voy a vestir y nos vamos todos a
desayunar. ¿A esta hora? No mames,
645
01:38:42,600 --> 01:38:43,600
¡Camila!
646
01:39:10,910 --> 01:39:11,910
Alfa.
647
01:39:14,350 --> 01:39:15,350
Ven.
648
01:39:15,730 --> 01:39:16,890
No tengas miedo.
649
01:39:29,450 --> 01:39:31,510
Camillo, queremos hacer algo desde hace
mucho.
650
01:39:32,550 --> 01:39:38,250
Solo que no hemos encontrado con quién y
pues... Tú podrías ayudarnos.
651
01:39:40,040 --> 01:39:41,040
Él no.
652
01:39:41,060 --> 01:39:42,940
¿Yo? Tú.
653
01:39:43,740 --> 01:39:45,280
Tú tienes mucha suerte.
654
01:39:46,940 --> 01:39:50,040
No cualquiera puede participar en este
experimento.
655
01:39:50,860 --> 01:39:51,980
Pítate los zapatos.
656
01:39:55,980 --> 01:39:57,660
No solo es una cosa sexual.
657
01:40:01,660 --> 01:40:02,660
Pantalones.
658
01:40:07,360 --> 01:40:08,900
Tiene que ver con algo...
659
01:40:09,580 --> 01:40:10,840
Mucho más intenso.
660
01:40:11,860 --> 01:40:13,280
Mucho más verdadero.
661
01:40:14,500 --> 01:40:16,240
¿Viste el imperio de los sentidos?
662
01:40:16,940 --> 01:40:23,860
¿No? En la película la pareja coge y
coge y coge y
663
01:40:23,860 --> 01:40:30,500
coge días y días sin parar, sin comer,
sin
664
01:40:30,500 --> 01:40:31,500
descansar.
665
01:40:33,360 --> 01:40:35,740
Después de explorar el placer todo ese
tiempo,
666
01:40:37,150 --> 01:40:41,090
Llegan a la conclusión de que solo una
cosa puede darles el orgasmo más intenso
667
01:40:41,090 --> 01:40:42,090
de sus vidas.
668
01:40:45,790 --> 01:40:46,790
Acércanselo, amor.
669
01:40:56,370 --> 01:40:57,370
Te amo.
670
01:40:58,790 --> 01:41:00,130
¿Por qué me besaste así?
671
01:41:01,810 --> 01:41:05,090
Ustedes no saben lo que nosotras
sentimos cuando nos besan esa flor.
672
01:41:05,900 --> 01:41:08,000
¿Qué haces? No te preocupes, no te voy a
hacer nada.
673
01:41:08,780 --> 01:41:11,960
Esto sí es un juego, no te va a pasar
nada. Si no quieres, no lo hacemos.
674
01:41:13,660 --> 01:41:15,140
¿Ves? Te lo dije.
675
01:41:19,800 --> 01:41:20,800
Bueno.
676
01:41:23,460 --> 01:41:24,460
¿Qué vamos a hacer?
677
01:41:25,440 --> 01:41:26,740
Es muy sencillo.
678
01:41:28,640 --> 01:41:32,820
Dicen que un hombre puede alcanzar una
erección descomunal cuando está cerca de
679
01:41:32,820 --> 01:41:33,820
la muerte.
680
01:41:34,480 --> 01:41:35,560
Queremos ver si es cierto.
681
01:41:35,960 --> 01:41:38,560
¿Y cómo piensan acercarme a la muerte?
682
01:41:39,180 --> 01:41:43,040
Primero, te amarramos a la cama para que
no puedas hacer nada.
683
01:41:45,020 --> 01:41:50,420
Después, te cubriría la cara con una
almohada para que te asfixies.
684
01:41:50,720 --> 01:41:51,720
Solo un poquito.
685
01:41:52,760 --> 01:41:55,100
Y luego, una de nosotras.
686
01:41:55,440 --> 01:41:56,660
Si quieres, Camila, ¿eh?
687
01:41:57,080 --> 01:41:59,140
Se sube en ti y te coge. ¿Quiere?
688
01:42:03,440 --> 01:42:04,500
Pues ya está todo listo.
689
01:42:08,360 --> 01:42:09,360
Necesitamos una erección.
690
01:42:10,220 --> 01:42:11,240
No es tan fácil.
691
01:42:58,250 --> 01:42:59,510
Eso estuvo rapidísimo.
692
01:43:00,310 --> 01:43:02,850
Ahora, mira, ponle esto y súbete.
693
01:43:18,750 --> 01:43:19,750
Espera, espera, espera.
694
01:43:19,970 --> 01:43:20,970
¿Qué?
695
01:43:21,690 --> 01:43:23,650
Creo que nuestro amigo es un poco
inexperto.
696
01:43:25,390 --> 01:43:26,470
Bueno, pues...
697
01:43:27,490 --> 01:43:30,570
¿Por qué no la dejamos que se venga una
vez y después la intentamos de nuevo?
698
01:43:32,930 --> 01:43:33,930
No, no, no.
699
01:43:35,510 --> 01:43:36,510
Ya está, ya está.
700
01:43:38,010 --> 01:43:39,010
Ya pasó.
701
01:43:39,830 --> 01:43:42,950
Bueno, entonces voy a ponerte la
almohada en la cara. No.
702
01:43:43,590 --> 01:43:48,070
Bueno, es que tú crees que sea
necesario. Yo ya la siento muy dura.
703
01:43:48,510 --> 01:43:50,450
Pues eso es precisamente lo que vamos a
ver.
704
01:43:50,890 --> 01:43:52,510
Si le puede crecer todavía más.
705
01:43:54,070 --> 01:43:55,070
¿Listo?
706
01:46:40,490 --> 01:46:41,530
¿Qué haces aquí tan temprano?
707
01:46:42,470 --> 01:46:43,470
Necesito hablar contigo.
708
01:46:57,910 --> 01:46:59,010
¿Te ves del NAB?
709
01:47:59,440 --> 01:48:00,440
No, Pablo.
710
01:48:02,260 --> 01:48:03,260
Tienes razón.
711
01:48:04,760 --> 01:48:05,820
Esto no va a funcionar.
712
01:48:07,320 --> 01:48:08,540
Claro que va a funcionar.
713
01:48:10,300 --> 01:48:11,720
Va a funcionar perfecto.
714
01:51:50,060 --> 01:51:51,060
Soy Andrea.
715
01:51:52,340 --> 01:51:54,120
Y este fue mi primer álbum.
47097
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof