Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:44,500 --> 00:00:46,540
Девушка, не закрывайте дверь,
пожалуйста.
2
00:00:48,400 --> 00:00:48,920
Вам
3
00:00:48,920 --> 00:00:56,260
какой?
4
00:00:56,880 --> 00:00:58,720
Пятый. О, и мне тоже как раз.
5
00:00:59,480 --> 00:01:00,480
Спасибо.
6
00:01:09,420 --> 00:01:10,420
Что?
7
00:01:10,900 --> 00:01:13,740
Работа, конечно, не сахар, но...
8
00:01:14,200 --> 00:01:16,020
Сами понимаете, детей кормить надо.
9
00:01:17,120 --> 00:01:22,740
У меня, кстати, еще два парня есть. Если
что, могут в тему войти.
10
00:01:23,500 --> 00:01:24,500
Правила знаешь?
11
00:01:25,060 --> 00:01:26,260
Деньги входят, людей нет.
12
00:01:27,280 --> 00:01:28,280
Это про что?
13
00:01:28,740 --> 00:01:32,260
Это про то, что бабки гуляют по разным
каналам, а люди должны быть одни и те
14
00:01:32,340 --> 00:01:34,180
Я всех твоих дропов должен знать лично,
понял?
15
00:01:34,400 --> 00:01:37,660
Ну вот, я тебе говорю, ну, здоровью маму
клянусь.
16
00:01:53,930 --> 00:01:54,930
Ну, надо же.
17
00:01:55,130 --> 00:01:56,670
Мне тоже в эту квартиру.
18
00:01:56,890 --> 00:01:57,890
Вот, смотрите.
19
00:01:58,750 --> 00:02:02,110
Адрес квартира 40, заказ на Павла Г.
20
00:02:06,490 --> 00:02:07,490
Это твое.
21
00:02:07,650 --> 00:02:08,690
Хорошо работает.
22
00:02:10,130 --> 00:02:12,450
Паш, ты заказывал что -нибудь?
23
00:02:18,110 --> 00:02:19,570
Здесь, где? Ага.
24
00:02:20,930 --> 00:02:21,930
Паша!
25
00:02:22,250 --> 00:02:23,250
Паш!
26
00:02:23,720 --> 00:02:25,160
Нет, я ничего не заказывал.
27
00:02:25,820 --> 00:02:27,020
Странно, перепутали что ли?
28
00:02:27,420 --> 00:02:30,280
Смотрите, адрес вроде ваш. Нет, друзья,
наверное, перепутали. Я ничего не
29
00:02:30,280 --> 00:02:33,900
заказывал. Давай. А куда это? Где?
Слышь, знаешь, я тебе отказал, я ничего
30
00:02:33,900 --> 00:02:34,900
заказывал.
31
00:02:36,840 --> 00:02:38,820
Ну что, наручники сам надень?
32
00:02:40,480 --> 00:02:42,900
Да чтоб тебя!
33
00:02:43,200 --> 00:02:44,200
Там комаров!
34
00:02:44,380 --> 00:02:45,580
Ты что делаешь?
35
00:02:46,040 --> 00:02:47,240
Там комаров внизу!
36
00:02:47,980 --> 00:02:48,980
Руки!
37
00:02:53,680 --> 00:02:54,680
Возле стоять!
38
00:03:44,330 --> 00:03:45,330
Смотри, Джина.
39
00:03:45,890 --> 00:03:47,270
Спокойно. Полиция, машину сели?
40
00:04:51,720 --> 00:04:53,860
А можно без этого как -то? Ну, больно.
41
00:04:54,560 --> 00:04:56,020
Вообще -то, это мне было больно.
42
00:04:57,000 --> 00:04:58,700
И для здоровья не полезно.
43
00:04:58,940 --> 00:05:02,500
Или что? Ты бы мне сказала, простите,
дяденька полицейский, я так больше не
44
00:05:02,500 --> 00:05:03,500
буду? Нет?
45
00:05:03,880 --> 00:05:04,880
Нет.
46
00:05:06,600 --> 00:05:11,420
Чё? Я этого урода полгода пас. А вы мне
за пять минут в поляну испоганили.
47
00:05:13,600 --> 00:05:17,820
Через него кучу народу бабки с наркоты в
наличные выводят.
48
00:05:18,190 --> 00:05:22,150
У меня уже мозг взрывается от дропа в
карусели. А вы знаете, что такое паровоз
49
00:05:22,150 --> 00:05:26,150
закрыть? Или подснежник подставить? Вот,
теперь будешь знать, чем на пенсии
50
00:05:26,150 --> 00:05:28,490
заниматься. Чего ты меня агитируешь? У
нас свой интерес.
51
00:05:28,730 --> 00:05:31,970
На Гвоздеве два трупа. Между прочим,
тоже, кстати, к нему на работу
52
00:05:31,970 --> 00:05:33,290
устраивались. Понял?
53
00:05:35,370 --> 00:05:36,830
Ну что, давай, рассказывай.
54
00:05:37,310 --> 00:05:38,770
Где твой дружок прятаться может?
55
00:05:39,030 --> 00:05:40,030
Не знаю я.
56
00:05:40,490 --> 00:05:41,990
А если бы и знала, не сказала.
57
00:05:42,210 --> 00:05:43,210
Понятно?
58
00:05:43,550 --> 00:05:44,550
Понятно.
59
00:05:45,270 --> 00:05:46,430
Ну что, иска вызываем?
60
00:05:47,280 --> 00:05:49,280
Я тебя сейчас вызову. Вези ее к себе.
61
00:05:49,600 --> 00:05:51,500
И что в ней сиделось? Не знаю.
62
00:05:53,400 --> 00:05:56,840
Ладно, дознавателю отдам, сам
раздерется. Не надо дознавать.
63
00:05:57,240 --> 00:05:59,280
Вези ее к себе, оформляй на 48 часов.
64
00:05:59,580 --> 00:06:01,020
Не знаю, придумаешь там что -нибудь.
65
00:06:01,680 --> 00:06:03,420
Может, к утру поразговорчивее будет.
66
00:06:04,820 --> 00:06:07,360
Можно позвонить маме?
67
00:06:10,060 --> 00:06:11,060
Маме можно.
68
00:06:13,540 --> 00:06:14,540
На.
69
00:06:23,650 --> 00:06:24,650
Как сокращают?
70
00:06:27,190 --> 00:06:28,410
А чем я хуже Светки?
71
00:06:30,730 --> 00:06:33,470
Ну, ей -то ничего не будет, она -то с
директором через мужа.
72
00:06:35,510 --> 00:06:37,850
Все, приеду, разберусь. Спасибо, Маша.
73
00:06:59,020 --> 00:07:03,700
Ирёш, какого чёрта носки в раковине? Я
сколько раз просила!
74
00:07:04,460 --> 00:07:06,320
Ты совсем огло?
75
00:07:08,660 --> 00:07:09,660
Да!
76
00:07:12,760 --> 00:07:14,820
Да! Да!
77
00:07:20,100 --> 00:07:22,120
Совсем крыша, поехал!
78
00:07:22,620 --> 00:07:25,580
Ну и вали, алкаш!
79
00:07:25,920 --> 00:07:28,650
Саматура! Уходи, возвращайся!
80
00:07:29,290 --> 00:07:30,410
Ты
81
00:07:30,410 --> 00:07:46,910
забыл
82
00:07:46,910 --> 00:07:47,910
свой телевизор!
83
00:08:05,160 --> 00:08:07,840
Ты чё делаешь? Ты мне тачку разбила?
84
00:08:08,220 --> 00:08:10,960
Чё смотришь? Спускайся давай сюда!
85
00:08:11,300 --> 00:08:12,300
Э!
86
00:08:12,780 --> 00:08:13,780
Слышь ты!
87
00:08:14,020 --> 00:08:20,120
Ты чё на мою жену? Рот свой отрывай! Ты
чё такой борзый? Ты чё -то попутал,
88
00:08:20,120 --> 00:08:21,120
олень? А?
89
00:08:22,780 --> 00:08:25,500
Вы чё?
90
00:08:27,080 --> 00:08:28,080
Заканчивайте, говорю!
91
00:08:28,940 --> 00:08:30,200
Заканчивайте, говорю!
92
00:08:35,600 --> 00:08:37,500
Ну чё? Сюда иди!
93
00:08:38,059 --> 00:08:43,520
Ну как
94
00:08:43,520 --> 00:08:45,620
там, Танька?
95
00:08:45,860 --> 00:08:47,020
На сохранении.
96
00:08:47,240 --> 00:08:48,740
Врачи говорят, ещё недели две.
97
00:08:49,420 --> 00:08:51,800
Вчера, кстати, манеж собирал, там
инструкция на два листа.
98
00:08:55,940 --> 00:08:57,120
Ну как всегда.
99
00:09:04,400 --> 00:09:05,400
Руставелли, 48.
100
00:09:05,660 --> 00:09:06,660
Принял.
101
00:09:35,630 --> 00:09:36,710
Держать!
102
00:09:40,590 --> 00:09:41,670
Махал!
103
00:09:50,030 --> 00:09:51,110
Встать!
104
00:09:51,970 --> 00:09:54,410
За ним!
105
00:09:58,990 --> 00:10:03,290
Резаль 121, Руставели 48, сотрудник
ранен, ножевое!
106
00:10:28,140 --> 00:10:32,540
О, я смотрю, ты на поправку идешь? А мы
уже венки заказали.
107
00:10:33,320 --> 00:10:37,740
Венки можете себе в кабинет поставить,
чтобы они воздух освежали.
108
00:10:38,080 --> 00:10:39,080
А, грызаешься.
109
00:10:39,140 --> 00:10:41,500
Хорошо. Значит, скоро выпишут.
110
00:10:42,460 --> 00:10:48,480
О, смотри, я тебе лично у фермера брал
из Армении.
111
00:10:48,720 --> 00:10:50,200
Там такие коровы.
112
00:10:51,200 --> 00:10:52,200
Понюхай.
113
00:10:53,320 --> 00:10:54,420
Чувствуется. Вот.
114
00:10:54,800 --> 00:10:55,800
Ну и что?
115
00:10:56,460 --> 00:10:59,020
Когда ты к нам на службу? А то у нас
там.
116
00:11:00,160 --> 00:11:01,720
А ты чего сидишь, уши греешь?
117
00:11:02,040 --> 00:11:03,080
Ну -ка, выйди отсюда.
118
00:11:03,360 --> 00:11:05,800
У нас, видишь, секретная информация.
119
00:11:06,040 --> 00:11:07,340
Да доктор говорит, через пару дней.
120
00:11:08,140 --> 00:11:09,460
Повезло считать царапина.
121
00:11:09,860 --> 00:11:12,800
Пуля не глубоко вошла. Просто крови
много было.
122
00:11:13,720 --> 00:11:14,800
Девочку жалко.
123
00:11:15,860 --> 00:11:18,520
Получается, что она мне жизнь спасла.
124
00:11:19,820 --> 00:11:20,820
Это да.
125
00:11:21,200 --> 00:11:25,180
Ну, давай помянем. Игорь Алексеевич,
уколы.
126
00:11:27,040 --> 00:11:28,860
Это что такое?
127
00:11:30,700 --> 00:11:32,280
Мы же договаривали.
128
00:11:33,040 --> 00:11:35,220
Да это чисто в профилактических целях.
129
00:11:35,520 --> 00:11:37,120
Да. Правда.
130
00:11:46,990 --> 00:11:49,410
Дезинфекция. А, я чувствую, нам пора.
131
00:11:49,810 --> 00:11:50,830
Да, Комаров?
132
00:11:51,050 --> 00:11:55,230
Или ты хочешь посмотреть, как холодная
игла вонзается по самой неболосе? Не -не
133
00:11:55,230 --> 00:11:56,230
-не, не особо.
134
00:11:56,370 --> 00:12:03,250
Ладно, мы пошли. Ты давай выздоравливай
и слушайся медперсонал.
135
00:12:03,710 --> 00:12:04,710
Правильно я говорю?
136
00:12:04,770 --> 00:12:05,770
Вот.
137
00:12:19,540 --> 00:12:23,280
Ну что, есть что -нибудь новое про
Гвоздева? Ничего толкового. Есть
138
00:12:23,280 --> 00:12:26,800
непроверенная информация, что Гвоздев
наличил деньги для некого слона.
139
00:12:27,540 --> 00:12:30,600
Какого слона? А я откуда знаю? Я всю
ночь рапортом занимался.
140
00:12:31,120 --> 00:12:34,400
Кто тебе вот разрешил оружие применять?
Ты в смысле? Я что, в него должен был
141
00:12:34,400 --> 00:12:35,400
испариться стрелять?
142
00:12:35,420 --> 00:12:36,900
Ладно, ищи мне этого слона.
143
00:12:37,240 --> 00:12:41,340
Мамонта. Нам Гвоздев нужен, желательно
со стволом на кармане. А то, получается,
144
00:12:41,340 --> 00:12:43,020
Жене ты ранил безоружного человека.
145
00:12:43,340 --> 00:12:45,300
Поедешь теперь в заповедник со слонами.
146
00:12:45,500 --> 00:12:47,720
Или вместо. А вот так шутить не надо.
147
00:12:48,200 --> 00:12:49,340
А никто не шутит.
148
00:12:57,360 --> 00:13:02,260
В ходе следствия выяснилось, что Карпов
проживал вместе с потерпевшей, то есть
149
00:13:02,260 --> 00:13:03,660
имел доступ к квартире.
150
00:13:03,880 --> 00:13:06,700
Таким образом, состав преступления
отсутствует.
151
00:13:06,960 --> 00:13:10,940
Вот, оформил постановление о прекращении
по 24 УПК.
152
00:13:11,680 --> 00:13:13,280
Угу, принято.
153
00:13:15,080 --> 00:13:16,180
Марина Евгеньевна.
154
00:13:17,420 --> 00:13:18,440
Что по делу Климова?
155
00:13:18,840 --> 00:13:22,440
Ирина Александровна, я сомневаюсь в
версии самоубийства.
156
00:13:22,900 --> 00:13:24,280
На каком основании?
157
00:13:24,880 --> 00:13:28,760
Насколько я помню, экспертиза
подтвердила, что он выпрыгнул из окна,
158
00:13:28,760 --> 00:13:30,420
предсмертную записку оставил.
159
00:13:30,620 --> 00:13:31,760
Не записку.
160
00:13:32,220 --> 00:13:34,020
Он СМС -ку жене написал.
161
00:13:34,720 --> 00:13:40,140
Она показала, что спала в спальне,
проснулась от звука СМС -ки, сбежала на
162
00:13:40,140 --> 00:13:42,460
и увидела, что произошло. И?
163
00:13:44,750 --> 00:13:47,250
Климова говорит, что у мужа были
проблемы на работе.
164
00:13:47,770 --> 00:13:52,010
Однако, по показаниям свидетелей, ему
неделю назад предложили перевод на более
165
00:13:52,010 --> 00:13:53,010
высокую должность.
166
00:13:54,250 --> 00:13:55,530
Марина Евгеньевна, это все?
167
00:13:59,090 --> 00:14:02,070
Марина Евгеньевна, я понимаю ваши
сомнения, но этого недостаточно.
168
00:14:04,490 --> 00:14:05,990
Ну, вообще, правда странно.
169
00:14:06,710 --> 00:14:11,010
Если жена спит в соседней комнате, зачем
писать смс, чтобы она проснулась и
170
00:14:11,010 --> 00:14:12,010
остановила его?
171
00:14:12,360 --> 00:14:16,320
Но он все равно написал СМС, сразу
выбросился из окна. Значит, решение уже
172
00:14:16,320 --> 00:14:22,080
принято. Мог бы просто записку оставить.
Юрий Иванович, я вам очень благодарна
173
00:14:22,080 --> 00:14:23,080
за ваши замечания.
174
00:14:29,680 --> 00:14:32,560
Марина Евгеньевна, хотите провести
повторный допрос с Климовой? Да.
175
00:14:33,900 --> 00:14:34,900
Хорошо.
176
00:14:37,000 --> 00:14:40,440
Роман Игоревич, что у нас с
дополнительной экспертизой по делу
177
00:14:40,940 --> 00:14:42,440
Жду назначения даты.
178
00:14:42,700 --> 00:14:46,540
Если сегодня информация не поступит,
лично позвоните в экспертный отдел.
179
00:14:47,040 --> 00:14:49,320
Сами справитесь или мне подключиться.
180
00:14:49,540 --> 00:14:51,660
Я все сделаю, Ирина Александровна.
181
00:14:51,940 --> 00:14:52,940
Хорошо.
182
00:15:11,400 --> 00:15:16,220
Я бы сейчас на твоем месте быстро бы
засел в кабинет и не отсвечивал. Чтоб
183
00:15:16,220 --> 00:15:20,240
генерал, не дай бог тебя, не заметил. И
мне лучше тоже не попадаться ему. А ты
184
00:15:20,240 --> 00:15:21,240
чего? Это же я сделал.
185
00:15:21,540 --> 00:15:23,640
Правильно. Но я же твой начальник.
186
00:15:24,140 --> 00:15:26,060
Все, что делаешь ты, значит делаю я.
187
00:15:27,120 --> 00:15:28,120
Михаил!
188
00:15:29,160 --> 00:15:30,160
Миша!
189
00:15:30,400 --> 00:15:31,540
Только этого не хватало.
190
00:15:34,300 --> 00:15:35,440
Ты меня не помнишь?
191
00:15:36,040 --> 00:15:37,040
Я Ольга.
192
00:15:40,520 --> 00:15:41,800
Я это, пойду.
193
00:15:44,940 --> 00:15:46,000
Удачи, командир.
194
00:15:47,720 --> 00:15:48,720
Предатель.
195
00:15:51,240 --> 00:15:52,560
Ольга. Ну да.
196
00:15:54,720 --> 00:15:55,960
Двадцать лет прошло.
197
00:15:58,160 --> 00:16:01,420
Но ты, конечно, очень изменился. Ты так
возмужал.
198
00:16:02,180 --> 00:16:04,040
А глаза все те же.
199
00:16:06,320 --> 00:16:07,680
Ты меня извини.
200
00:16:08,250 --> 00:16:10,370
У меня в 80 -е просто травма головы
была.
201
00:16:11,490 --> 00:16:13,790
Автобус на всей скорости врезался.
202
00:16:13,990 --> 00:16:17,310
Миш, у меня очень важный разговор.
203
00:16:17,650 --> 00:16:21,970
О, ну давай, у меня как раз пять минут
есть. И то только потому, что ты
204
00:16:21,970 --> 00:16:23,630
красивая.
205
00:16:26,990 --> 00:16:29,430
Девушка, которую ты вчера задержал,
Алина.
206
00:16:30,130 --> 00:16:33,810
Она твоя дочь.
207
00:16:41,400 --> 00:16:47,800
А я и думаю, что это за таинственная
такая незнакомка из прошлого.
208
00:16:48,280 --> 00:16:52,660
Да нет, ты, конечно, можешь мне не
верить, но это действительно так.
209
00:16:54,700 --> 00:16:55,700
Ага.
210
00:17:01,020 --> 00:17:02,340
Приятно было познакомиться.
211
00:17:03,260 --> 00:17:05,780
Миша, я просто прошу тебя, ты проверь
даты.
212
00:17:07,500 --> 00:17:09,079
Ты все поймешь, Миша.
213
00:17:14,579 --> 00:17:16,599
Да. Юрий Иванович.
214
00:17:19,380 --> 00:17:21,040
Хотела сказать вам спасибо.
215
00:17:21,400 --> 00:17:23,260
Ваше замечание очень помогло.
216
00:17:23,700 --> 00:17:25,119
Да это просто опыт.
217
00:17:25,720 --> 00:17:30,620
Если что -то кажется странным, лучше
перепроверить. Иногда даже маленькая
218
00:17:30,620 --> 00:17:31,620
может решать все.
219
00:17:33,560 --> 00:17:35,820
Надо запросить.
220
00:17:36,190 --> 00:17:38,830
детализацию звонков и сообщений с
телефона Климовой.
221
00:17:40,650 --> 00:17:41,650
Опытом делитесь.
222
00:17:43,150 --> 00:17:46,430
Зашла поблагодарить Юрия Ивановича за
помощь.
223
00:17:46,930 --> 00:17:47,930
Разрешите идти?
224
00:17:52,730 --> 00:17:56,990
Юрий Иванович, у нас тут посягательство
на жизнь сотрудника.
225
00:17:57,630 --> 00:17:58,710
Опергруппа уже на месте.
226
00:17:59,210 --> 00:18:00,210
Понял.
227
00:18:10,870 --> 00:18:13,670
Обещала? Я
228
00:18:13,670 --> 00:18:20,450
не понимаю
229
00:18:20,450 --> 00:18:25,810
тебя. Я не понимаю.
230
00:18:53,059 --> 00:18:54,340
Ну все,
231
00:18:57,480 --> 00:18:58,700
иди. Дальше я там.
232
00:19:02,060 --> 00:19:03,060
Присаживайся.
233
00:19:12,940 --> 00:19:15,300
Тут с сахаром, тут нет.
234
00:19:16,280 --> 00:19:17,300
И вот еще.
235
00:19:26,180 --> 00:19:27,780
Да поешь ты нормально.
236
00:19:29,340 --> 00:19:31,140
А то я знаю, как ты кормят.
237
00:19:37,240 --> 00:19:42,460
Послушай, может, ты все -таки
расскажешь, где нам твоего дружочка
238
00:19:42,890 --> 00:19:43,990
Я не знаю, где он.
239
00:19:50,210 --> 00:19:51,650
Вот, смотри.
240
00:19:54,450 --> 00:19:58,510
Вот эти люди, они работали на твоего
Пашу.
241
00:20:01,730 --> 00:20:03,430
А он их убил.
242
00:20:06,230 --> 00:20:10,510
Насмерть. Ты понимаешь, что он и дальше
будет продолжать убивать? Так вы
243
00:20:10,510 --> 00:20:11,510
пристали ко мне!
244
00:20:11,980 --> 00:20:14,560
Мы с ним неделю назад познакомились.
245
00:20:14,960 --> 00:20:19,520
Неделю? А мне сказали, что вас видели у
Слана месяц назад. Кто вам сказал?
246
00:20:19,900 --> 00:20:21,060
Мы в среду там были.
247
00:20:21,320 --> 00:20:24,180
В среду? В среду его на точке не было.
Где вы были?
248
00:20:24,900 --> 00:20:28,060
Адрес? В Купчино на Байконурской. Дом,
квартира.
249
00:20:31,200 --> 00:20:33,040
На че ты за него вписываешься?
250
00:20:33,420 --> 00:20:35,000
Он вчера убежал, тебя бросил.
251
00:20:35,620 --> 00:20:37,340
Ты пойми, у тебя только сейчас шанс
есть.
252
00:20:38,100 --> 00:20:39,800
Пашу твоего мы по -любому поймаем.
253
00:20:40,330 --> 00:20:43,810
Если с твоей помощью останешься на
свободе, нет, пойдешь соучастницей.
254
00:20:44,490 --> 00:20:46,030
Ты понимаешь, что это значит?
255
00:20:46,590 --> 00:20:50,250
Всю свою молодость в колонии просидишь.
Надо будет, просижу.
256
00:20:56,010 --> 00:20:57,010
Папа!
257
00:20:58,730 --> 00:21:00,290
Давайте, уводи ее.
258
00:21:01,370 --> 00:21:02,370
Сейчас, погоди.
259
00:21:03,510 --> 00:21:04,530
Матери позвонила?
260
00:21:06,090 --> 00:21:07,490
А, ну да, то есть нет.
261
00:21:08,170 --> 00:21:09,170
А, тут...
262
00:21:09,420 --> 00:21:10,420
А отец есть?
263
00:21:10,960 --> 00:21:13,260
Нет. Я его ненавижу.
264
00:21:15,420 --> 00:21:16,420
Почему?
265
00:21:16,660 --> 00:21:20,380
Потому что он бросил маму. И потому что
я его никогда не видела.
266
00:21:35,160 --> 00:21:36,160
Ну, короче, что?
267
00:21:36,780 --> 00:21:39,260
Мы опросили всех жильцов, кто наблюдал
драку.
268
00:21:39,640 --> 00:21:43,720
Сами знаете, как оно бывает, да? Все
видели одно, а рассказывают по -разному.
269
00:21:43,860 --> 00:21:45,040
Что по орудию преступления?
270
00:21:45,340 --> 00:21:46,460
Мои ребята ищут.
271
00:21:48,240 --> 00:21:49,460
Было? Спасибо.
272
00:21:51,460 --> 00:21:52,460
Ищут.
273
00:21:53,600 --> 00:21:57,940
Первичные ураи? План перехват по
автомобилю. Ну и прочесываем все
274
00:21:57,940 --> 00:22:00,040
хостелы в радиусе двух километров.
275
00:22:00,460 --> 00:22:03,240
А при чем гостиницы и хостелы? А, не
сказал.
276
00:22:03,800 --> 00:22:06,360
Номера на автомобиле были Алтайского
края.
277
00:22:06,780 --> 00:22:10,420
Парень точно не местный, его тут никто
не знает. А что он тут делал?
278
00:22:10,620 --> 00:22:13,960
Ну, работаем. Может, к девушке приехал
или еще что -то. Гловато.
279
00:22:14,460 --> 00:22:15,460
Держи.
280
00:22:15,680 --> 00:22:16,880
Нормально. Спасибо.
281
00:22:17,200 --> 00:22:18,840
Ну -ка, Василий Борисович, пойдемте со
мной.
282
00:22:19,400 --> 00:22:20,400
В смысле?
283
00:22:20,640 --> 00:22:22,540
Куда? Смотри, кто тут работает.
284
00:22:25,140 --> 00:22:26,140
Здравствуйте.
285
00:22:27,160 --> 00:22:29,740
Старший следователь СК по Калининскому
району. Здравствуйте.
286
00:22:30,270 --> 00:22:34,190
Мы уже закончили, сюжет будет в вечернем
выпуске. Мне нужно то, что вам молодой
287
00:22:34,190 --> 00:22:37,990
человек только что скопировал на телефон
мобильный. Что скопировал? Мы просто
288
00:22:37,990 --> 00:22:38,990
общались.
289
00:22:39,690 --> 00:22:40,690
Я видел.
290
00:22:41,730 --> 00:22:46,330
У нас есть профессиональная этика и
право не разглашать источники
291
00:22:46,330 --> 00:22:47,330
что вы говорите?
292
00:22:47,450 --> 00:22:50,390
Вы хотите, чтобы я эти материалы по
решению суда получил?
293
00:22:53,690 --> 00:22:54,690
Другое дело.
294
00:23:12,850 --> 00:23:14,610
О, явился, не запылился.
295
00:23:15,630 --> 00:23:18,170
А у меня вон водка стоит, портится.
296
00:23:18,970 --> 00:23:20,970
Здравствуйте. Что у тебя?
297
00:23:21,550 --> 00:23:22,590
Новый друг теперь, да?
298
00:23:23,590 --> 00:23:25,690
Нежный. А как же я, Юра?
299
00:23:26,070 --> 00:23:27,250
Я вот не нежный.
300
00:23:29,010 --> 00:23:30,010
Даже совсем.
301
00:23:31,190 --> 00:23:32,350
Ну и что, твой друг?
302
00:23:32,810 --> 00:23:33,870
Всех жульков поймал?
303
00:23:34,810 --> 00:23:37,430
Осталось только найти того, кто
патрульным ножом порнул.
304
00:23:37,810 --> 00:23:39,850
А, да, я видел ориентировку.
305
00:23:40,190 --> 00:23:42,430
Хохлов Дмитрий Викторович, 93 -го года
рождения.
306
00:23:42,710 --> 00:23:46,830
Выроженец города Барнаул Алтайского
края. Мы просто тоже подключились.
307
00:23:47,890 --> 00:23:49,330
Ну и что, как этот парень?
308
00:23:49,750 --> 00:23:51,070
Ну, патрульный.
309
00:23:51,510 --> 00:23:54,370
Живой. Но у него проникающая брюшной
полость.
310
00:23:55,430 --> 00:23:57,650
Ну давай, за его здоровье.
311
00:23:59,050 --> 00:24:00,050
Давай.
312
00:24:02,910 --> 00:24:05,730
Вон там она. Я на смену пришел, она
стоит.
313
00:24:06,090 --> 00:24:08,830
Но я сразу вам позвонил. А то время
сейчас такое.
314
00:24:10,310 --> 00:24:11,029
Вон она.
315
00:24:11,030 --> 00:24:12,190
Спасибо. Тут оставайтесь.
316
00:24:43,300 --> 00:24:44,460
Вера дома сидит.
317
00:24:45,300 --> 00:24:46,780
Работу нормальную найти не может.
318
00:24:47,320 --> 00:24:49,240
Да и к квартире привыкнуть не может.
319
00:24:50,740 --> 00:24:52,360
Это мне не важно, а ей важно.
320
00:24:53,180 --> 00:24:54,580
Да ладно, Юра.
321
00:24:55,440 --> 00:24:56,620
Нормально все будет. Давай.
322
00:24:57,480 --> 00:24:58,480
За семью.
323
00:25:00,500 --> 00:25:01,500
Давай.
324
00:25:08,460 --> 00:25:09,700
А у меня, прикинь...
325
00:25:10,420 --> 00:25:11,540
Дочка появилась.
326
00:25:13,280 --> 00:25:14,460
20 лет.
327
00:25:16,500 --> 00:25:20,060
В смысле?
328
00:25:21,100 --> 00:25:23,460
А что это тебя так удивляет?
329
00:25:24,920 --> 00:25:27,400
Да не, ну, в общем, ничего
удивительного.
330
00:25:27,760 --> 00:25:28,780
А что это?
331
00:25:29,460 --> 00:25:30,940
Ну, так все же очевидно.
332
00:25:32,140 --> 00:25:33,900
Правильно сказать, я тоже не удивлен.
333
00:25:35,740 --> 00:25:39,400
Но ты... Да, Вадим Борисович?
334
00:25:41,250 --> 00:25:42,250
Понял, спасибо.
335
00:25:42,530 --> 00:25:43,530
Давай.
336
00:25:44,770 --> 00:25:45,770
Что?
337
00:25:46,170 --> 00:25:47,470
Машину у Хохлова нашли.
338
00:25:47,810 --> 00:25:49,590
Ого. А его самого?
339
00:25:49,810 --> 00:25:50,990
А я тебе говорил.
340
00:25:51,970 --> 00:25:52,970
Старый друг.
341
00:25:53,050 --> 00:25:54,470
Лучший нежных двух.
342
00:25:55,890 --> 00:25:57,210
Ладно, все, я пошел.
343
00:25:57,550 --> 00:26:01,430
А то правда день тяжелый. Ой, а то как
будто у нас другие дни бывают.
344
00:26:03,890 --> 00:26:06,570
Ой, ладно, давай, не мелочись, я
заплачу.
345
00:26:06,770 --> 00:26:08,290
Так у меня вроде уже нормально.
346
00:26:08,550 --> 00:26:09,570
Вот прекрасно, давай.
347
00:26:11,440 --> 00:26:12,600
Давай, давай.
348
00:26:22,760 --> 00:26:24,600
Дружище, полтинник мне.
349
00:26:24,820 --> 00:26:26,340
Налей, пожалуйста, на ход ноги.
350
00:26:36,180 --> 00:26:37,180
Пожалуйста.
351
00:26:38,160 --> 00:26:39,160
Спасибо.
352
00:26:39,850 --> 00:26:43,390
И это, слышь -ка, девушки только
повтори. Угу, хорошо.
353
00:26:45,270 --> 00:26:52,030
Ну, что ты там, заснул, что ли?
354
00:26:55,570 --> 00:27:02,490
А я и не думала, что полицейские бывают
355
00:27:02,490 --> 00:27:07,770
такие интересные собеседники. А что ж ты
думала, мы только по парадам бегаем.
356
00:27:09,230 --> 00:27:15,290
Не, у нас свои методы проведения досуга.
Ты понимаешь, первые три рюмки – это
357
00:27:15,290 --> 00:27:18,530
рекогонцировка, а потом операция по
захвату.
358
00:27:18,750 --> 00:27:22,710
С предъявлением неопровержимых
доказательств моего обаяния.
359
00:27:26,930 --> 00:27:32,510
Может быть, тогда ко мне проверим твои
доказательства на практике?
360
00:27:39,210 --> 00:27:42,330
Только имей в виду, я всегда вывожу
операцию до конца.
361
00:27:53,950 --> 00:27:54,950
Проходи.
362
00:27:59,550 --> 00:28:00,690
Проходи, проходи.
363
00:28:03,590 --> 00:28:04,630
Мам, привет.
364
00:28:07,030 --> 00:28:08,030
Юля?
365
00:28:08,940 --> 00:28:09,980
А почему ты не спишь?
366
00:28:10,340 --> 00:28:12,560
Ты же уже два часа как должна спать.
367
00:28:12,860 --> 00:28:14,160
Я тебя ждала.
368
00:28:16,160 --> 00:28:20,680
Давай спать.
369
00:28:20,940 --> 00:28:23,260
У тебя завтра школа. Давай, скорей иди.
370
00:28:23,760 --> 00:28:25,460
Иди скорей спать. Хорошо, мам.
371
00:28:28,300 --> 00:28:30,820
Прости, пожалуйста, она обычно в это
время спит.
372
00:28:31,620 --> 00:28:32,620
Отец ее где?
373
00:28:34,280 --> 00:28:35,680
А какая разница?
374
00:28:36,500 --> 00:28:37,500
Большая.
375
00:28:38,600 --> 00:28:39,640
Дочкой займись.
376
00:29:07,100 --> 00:29:08,700
Опа, опа, опа. Так,
377
00:29:10,560 --> 00:29:13,300
так, сейчас мы проходим. Так, давай.
378
00:29:13,960 --> 00:29:14,919
Да, мам.
379
00:29:14,920 --> 00:29:16,880
Макс, привет. Ну ты там как? Все
нормально.
380
00:29:17,180 --> 00:29:18,820
Ты устроился? Да, устроился вроде.
381
00:29:19,520 --> 00:29:21,100
Работу нашел? Нет, не нашел.
382
00:29:21,320 --> 00:29:22,279
Я ищу.
383
00:29:22,280 --> 00:29:23,680
Макс, ты хоть не голодаешь там?
384
00:29:23,900 --> 00:29:26,820
Да нет. Может тебе продуктов привезти
или, я не знаю, денег?
385
00:29:27,140 --> 00:29:29,720
Привет. Мам, не надо, пожалуйста, так
переживать.
386
00:29:30,220 --> 00:29:32,860
Все нормально, но я же не маленький
ребенок. Взрослый человек.
387
00:29:33,200 --> 00:29:35,960
Ну ты хоть иногда к нам заходи, а? Ну мы
же скучаем.
388
00:29:36,280 --> 00:29:37,480
Макс, ну что, погнали?
389
00:29:37,700 --> 00:29:40,700
Меня Мазолька уже переиграл 30 раз.
Сейчас, секунду.
390
00:29:42,540 --> 00:29:44,300
Мам, мне неудобно сейчас разговаривать.
391
00:29:45,160 --> 00:29:47,640
Давай я тебе перезвоню. У меня все в
порядке.
392
00:29:48,100 --> 00:29:49,100
Передай папе привет.
393
00:29:49,720 --> 00:29:50,720
Да, все.
394
00:29:50,960 --> 00:29:51,960
Пока.
395
00:29:57,140 --> 00:29:58,460
Я же уклонился.
396
00:30:05,449 --> 00:30:06,449
Максу звонила.
397
00:30:08,150 --> 00:30:09,150
Все в порядке?
398
00:30:09,530 --> 00:30:10,530
Я не знаю.
399
00:30:11,070 --> 00:30:13,090
Кажется, он там был с друзьями, там было
шумно.
400
00:30:14,130 --> 00:30:15,450
Ну, так чего беспокоиться?
401
00:30:15,990 --> 00:30:20,470
Юр, он же даже к нам не приходит. Я его
спросила, когда он придет, а он все
402
00:30:20,470 --> 00:30:24,170
отговорки, отговорки. Слушай, дай парню
пожить самостоятельно, он взрослый уже.
403
00:30:31,410 --> 00:30:32,670
Он, кстати, тебе выговорил.
404
00:30:37,260 --> 00:30:38,300
И дни уже руки мой.
405
00:30:48,620 --> 00:30:49,800
Чё, мать звонила?
406
00:30:50,160 --> 00:30:52,920
Да. Пиво будешь? Холодное ещё. Давай.
407
00:30:55,280 --> 00:30:59,820
А чё вы приставку выключили? Да
задолбало. Меня Мадоль три раза сделал.
408
00:31:00,340 --> 00:31:01,340
Вкусно что -то стало.
409
00:31:06,480 --> 00:31:09,620
В жизни старшего прапорщика Антонова
борются лучшие специалисты городской
410
00:31:09,620 --> 00:31:10,620
больницы №26.
411
00:31:10,840 --> 00:31:12,960
Его состояние оценивается как тяжёлое.
412
00:31:13,300 --> 00:31:16,680
Напомним, что это уже третий случай
нападения на сотрудников
413
00:31:16,680 --> 00:31:18,540
органов в нашем регионе с начала года.
414
00:31:18,940 --> 00:31:19,940
Спасибо за внимание.
415
00:31:20,700 --> 00:31:25,380
Оработка за копейки жизнью рисковать.
Ну, сам выбрал. Мог бы как нормальный
416
00:31:25,380 --> 00:31:26,840
человек бизнесом заняться.
417
00:31:30,200 --> 00:31:31,200
Макс,
418
00:31:32,140 --> 00:31:33,140
ты чё?
419
00:31:35,020 --> 00:31:36,020
Чё с ним?
420
00:31:44,970 --> 00:31:45,970
Да, Миш.
421
00:31:46,090 --> 00:31:47,090
Доброе утро.
422
00:31:47,830 --> 00:31:49,270
Чё, выспался, да?
423
00:31:50,190 --> 00:31:51,190
Случилось чего?
424
00:31:51,390 --> 00:31:52,390
Да нет.
425
00:31:53,110 --> 00:31:56,090
Простая забота о друге. А я вот
наоборот.
426
00:31:56,350 --> 00:31:57,350
Не спал.
427
00:31:57,590 --> 00:31:58,590
Ну, сочувствую.
428
00:31:58,790 --> 00:32:02,430
Ага. Всю ночь твоего хохлова искал. И
нашёл.
429
00:32:03,130 --> 00:32:09,250
Где? У нас в городе есть сеть. Мини
-отель. Релакс называется.
430
00:32:09,850 --> 00:32:13,690
Ну, это такие гостишки на одну ночь.
Дёшево и сердито.
431
00:32:14,060 --> 00:32:16,120
Только вот давай не надо, не спрашивай,
откуда я об этом знаю.
432
00:32:16,740 --> 00:32:20,860
Короче, Хохлов твой в одном из этих
отелей отсиживается на Академке. Сейчас
433
00:32:20,860 --> 00:32:23,640
поеду. Гадя, ты что, один, что ли, туда
поедешь? Нет.
434
00:32:24,020 --> 00:32:25,680
Со мной мой лучший друг.
435
00:32:25,940 --> 00:32:28,400
Пёс верный Аллой. Ну, конечно, один.
436
00:32:28,680 --> 00:32:29,940
У Комарова тёща.
437
00:32:30,640 --> 00:32:31,760
Муравьёв в больничке.
438
00:32:32,220 --> 00:32:35,560
Так что я как одинокий воин на карнизе
за окном.
439
00:32:35,800 --> 00:32:39,220
Так ты мне адрес сбрось. Я подъеду. Нет,
вот этого делать не надо.
440
00:32:39,880 --> 00:32:41,960
Доверься работу профессионалам. Мир.
Всё.
441
00:32:42,620 --> 00:32:43,620
Поехал, отгвонюсь.
442
00:32:44,800 --> 00:32:45,800
Миша!
443
00:32:47,140 --> 00:32:48,600
Мой дорогой.
444
00:33:07,560 --> 00:33:08,560
Здравствуйте.
445
00:33:11,800 --> 00:33:14,040
Хочу сказать, что я очень сожалею.
446
00:33:16,620 --> 00:33:17,620
Вы его знали?
447
00:33:20,100 --> 00:33:22,540
Нет, я был там.
448
00:33:26,900 --> 00:33:28,400
Это из -за вас, да?
449
00:33:31,160 --> 00:33:34,980
Он спас мне жизнь, а я даже не успел его
поблагодарить.
450
00:33:38,680 --> 00:33:43,720
Никита всегда говорил, что если
сомневаешься, надо действовать.
451
00:33:47,630 --> 00:33:48,650
Он так и сделал.
452
00:34:13,130 --> 00:34:14,210
Ракетина, слушаю.
453
00:34:14,909 --> 00:34:16,690
Догладывай, как обстановка?
454
00:34:17,570 --> 00:34:18,630
Подъезжаю к Куликовке.
455
00:34:18,969 --> 00:34:20,310
Хорошо, но помнишь, да?
456
00:34:20,730 --> 00:34:23,949
Задача установить свидетелей, а не
выстраивать собственные версии.
457
00:34:24,610 --> 00:34:25,850
Поняла, Владимир Семенович.
458
00:34:26,810 --> 00:34:27,929
Держи меня в курсе.
459
00:34:28,290 --> 00:34:29,290
Принято.
460
00:35:03,420 --> 00:35:05,040
Здравствуйте. Добрый день.
461
00:35:07,300 --> 00:35:10,700
Не часто у нас в приемной такие
прекрасные гости.
462
00:35:11,800 --> 00:35:12,800
Чай, кофе?
463
00:35:18,400 --> 00:35:19,980
Присаживайтесь. Спасибо.
464
00:35:25,880 --> 00:35:29,400
Ну и чем я могу помочь федеральной
службе?
465
00:35:30,530 --> 00:35:34,150
Александр Викторович, я выясняю
обстоятельства двойного убийства,
466
00:35:34,150 --> 00:35:35,390
случилось 20 лет назад.
467
00:35:36,010 --> 00:35:37,270
Что -то знаете об этом?
468
00:35:40,330 --> 00:35:43,130
Ну, конечно.
469
00:35:44,150 --> 00:35:47,090
Тогда же все новости трубили об этом.
470
00:35:48,290 --> 00:35:51,170
Только не пойму, какое это отношение
имеет ко мне.
471
00:35:51,690 --> 00:35:56,490
Насколько мне известно, в 2000 -х вы
были владельцем местной дискотеки
472
00:35:56,490 --> 00:35:57,970
Эти люди могли бывать у вас?
473
00:36:00,500 --> 00:36:01,500
Метеор.
474
00:36:02,340 --> 00:36:07,100
Метеор был так, знаете, первоначальным
капиталом. Я вообще там редко бывал
475
00:36:07,100 --> 00:36:08,100
лично.
476
00:36:08,380 --> 00:36:12,140
А кто из персонала мог помнить
посетителей?
477
00:36:12,460 --> 00:36:14,980
Персонал, охрана, неважно. Нам нужен
любой свидетель.
478
00:36:16,160 --> 00:36:21,280
Послушайте, Елена Юрьевна, неужели вы
думаете, что у нас правда там был отдел
479
00:36:21,280 --> 00:36:22,280
кадров?
480
00:36:24,720 --> 00:36:29,360
Александр Викторович, меня очень
разочаровывает ваше нежелание помочь.
481
00:36:29,720 --> 00:36:33,440
Особенно учитывая тот факт, что не все
эпизоды из вашего прошлого смогут
482
00:36:33,440 --> 00:36:34,440
выдержать проверку.
483
00:36:34,720 --> 00:36:40,180
А что, если ваши избиратели узнают об
истории с рестораном некоего Тимофеева Н
484
00:36:40,180 --> 00:36:41,860
.В.? Помните такого?
485
00:36:46,420 --> 00:36:47,700
А при чем здесь это?
486
00:36:48,140 --> 00:36:50,140
Как интересно, у вас память работает.
487
00:36:50,640 --> 00:36:53,820
Значит, и о пожаре в его ресторане вы
тоже помните.
488
00:36:54,100 --> 00:36:58,760
А еще о том, что буквально через месяц
на этом месте ваше заведение открылось.
489
00:37:00,780 --> 00:37:02,460
Узнаю методы конторы.
490
00:37:04,300 --> 00:37:07,040
Умеете взять за... За горло?
491
00:37:07,480 --> 00:37:09,180
За горло тоже.
492
00:37:16,180 --> 00:37:17,200
А
493
00:37:17,200 --> 00:37:23,900
вы
494
00:37:23,900 --> 00:37:24,900
знаете, был.
495
00:37:25,380 --> 00:37:27,960
Был у меня охранник Леша.
496
00:37:28,520 --> 00:37:31,140
И работал он с самого открытия
заведения.
497
00:37:32,720 --> 00:37:35,100
Он знал почти всех посетителей в лицо.
498
00:37:38,000 --> 00:37:39,000
Тарасов, кажется?
499
00:37:39,100 --> 00:37:40,100
Да, Тарасов.
500
00:37:41,300 --> 00:37:42,300
Тарасов.
501
00:37:42,720 --> 00:37:45,960
И еще что -то помните про этого
Тарасова? Где его найти?
502
00:37:47,000 --> 00:37:48,040
Что еще? А!
503
00:37:48,840 --> 00:37:53,180
На Волге он старый ездил. У всех
нормальных пацанов уже иномарки были в
504
00:37:53,180 --> 00:37:54,200
время, а он на Волге.
505
00:37:54,460 --> 00:37:56,400
От отца ему что ли досталось?
506
00:37:58,510 --> 00:37:59,510
Всё, пожалуй.
507
00:38:01,290 --> 00:38:02,290
Спасибо.
508
00:38:21,870 --> 00:38:25,670
Так... Спасибо!
509
00:38:30,030 --> 00:38:31,490
Я не понял, что ты здесь делаешь?
510
00:38:31,730 --> 00:38:34,430
Ты же сам сказал, название отеля и
район.
511
00:38:35,030 --> 00:38:36,230
Холмс, ё -моё!
512
00:38:37,250 --> 00:38:38,930
Чего? Иди в машине и не высовывайся.
513
00:38:39,490 --> 00:38:42,730
Зачем? Хотя нет, в машине не надо, а то
я знаю, как это заканчивается. Давай, за
514
00:38:42,730 --> 00:38:44,110
кофейком не сгоняй. Быстро!
515
00:38:46,570 --> 00:38:47,570
Ну, надо же.
516
00:38:48,090 --> 00:38:49,090
Скройся!
517
00:38:50,750 --> 00:38:52,490
Хохлов! Стоять, полиция!
518
00:38:54,530 --> 00:38:55,530
Руки!
519
00:38:57,390 --> 00:38:58,390
Лицом ко мне!
520
00:39:00,880 --> 00:39:02,460
Я не понял, а что за цирк такой?
521
00:39:03,600 --> 00:39:07,960
Где оказание сопротивления при
задержании? Так и хочется стабильное
522
00:39:08,080 --> 00:39:09,080
Миш! Чего?
523
00:39:09,580 --> 00:39:10,880
Дмитрий Викторович Хохлов?
524
00:39:11,540 --> 00:39:12,540
Ну, я.
525
00:39:13,660 --> 00:39:16,240
Брагин Юрий Иванович, старший
следователь СК Калининский район.
526
00:39:16,780 --> 00:39:19,840
Короче, я ничего без адвоката говорить
не буду.
527
00:39:20,400 --> 00:39:23,560
А есть адвокат? А ты что думал? Конечно,
есть.
528
00:39:24,320 --> 00:39:25,320
Миш!
529
00:39:25,870 --> 00:39:29,370
Чего? Все равно придется проехать с
нами. Будете задержаны. По подозрению в
530
00:39:29,370 --> 00:39:33,310
посягательстве на жизнь сотрудника
полиции. Да ради бога, поехали. Давай,
531
00:39:33,310 --> 00:39:34,310
уже.
532
00:39:43,530 --> 00:39:46,430
Выходим. Поезд дальше не пойдет. Просьба
освободить вагон.
533
00:39:49,610 --> 00:39:50,610
А?
534
00:39:51,670 --> 00:39:52,670
Да, Жека.
535
00:39:54,380 --> 00:39:56,260
Командир, я адрес Тлана вычислил.
536
00:39:56,580 --> 00:39:59,660
Он сам не в городе, а вот Гвозев может
тут ошиваться.
537
00:39:59,900 --> 00:40:00,980
О, это хорошая новость.
538
00:40:01,240 --> 00:40:02,240
Ты там уже?
539
00:40:02,640 --> 00:40:05,860
Да, на месте, пока наблюдаю. Ну отлично,
давай, наблюдай.
540
00:40:06,280 --> 00:40:07,460
Адрес мне сейчас скинь.
541
00:40:07,760 --> 00:40:11,320
И это, пока я не приеду, даже из машины
не выходи.
542
00:40:11,600 --> 00:40:12,600
Понял?
543
00:40:12,760 --> 00:40:13,760
Хорошо, я понял.
544
00:40:14,000 --> 00:40:15,000
Давай.
545
00:40:15,200 --> 00:40:19,060
Юр, ну ты сам с этим гоблином
справишься? А то у меня там комаров
546
00:40:19,060 --> 00:40:20,180
одного оставлять долго нельзя.
547
00:40:20,500 --> 00:40:22,760
Если что, свести громко.
548
00:40:28,810 --> 00:40:29,810
Спасибо, Миш.
549
00:40:31,190 --> 00:40:32,190
Тебя пиво.
550
00:41:57,480 --> 00:41:58,560
Ну, я ж просил.
551
00:41:59,000 --> 00:42:00,000
Чё ты с ним сделал?
552
00:42:00,460 --> 00:42:01,900
Я его даже пальцем не трогал.
553
00:42:13,440 --> 00:42:16,200
Живой. Давай, вызывай скорую. Чё ты
встал -то?
554
00:42:23,620 --> 00:42:24,620
Алло, дежурный.
555
00:42:27,660 --> 00:42:30,100
Дмитрий Викторович, вы точно все
запомнили?
556
00:42:31,400 --> 00:42:33,720
Вот я что, на дебила похож?
557
00:42:36,200 --> 00:42:40,420
Простите, пожалуйста, я должен был
убедиться. Поймите, любое лишнее слово
558
00:42:40,420 --> 00:42:44,560
привести к самым неблагоприятным
последствиям. Для вас и для вас. Да
559
00:42:44,560 --> 00:42:45,560
все.
560
00:42:47,380 --> 00:42:48,380
Прекрасно.
561
00:42:52,600 --> 00:42:53,600
Да.
562
00:43:03,979 --> 00:43:09,560
Присаживайтесь. Итак, допрос
подозреваемого Хохлова Дмитрия
563
00:43:09,560 --> 00:43:12,760
2025 года в 14 часов 05 минут.
564
00:43:13,800 --> 00:43:19,620
Прежде чем начать допрос, разъясняю вам
ваши права. Согласно статье 51, вы не
565
00:43:19,620 --> 00:43:23,100
обязаны свидетельствовать против себя и
против близких родственников. Это
566
00:43:23,100 --> 00:43:24,500
понятно? Да.
567
00:43:28,080 --> 00:43:34,380
Хорошо. Дмитрий Викторович, какими были
ваши действия утром 11 мая 2025
568
00:43:34,380 --> 00:43:37,420
года? А я отказываюсь от дачи показаний.
569
00:43:37,980 --> 00:43:44,940
На основании этой статьи 51 Конституции
Российской Федерации.
570
00:43:46,200 --> 00:43:47,200
Понятно.
571
00:43:49,480 --> 00:43:54,020
Вношу в протокол, подозреваемый
отказался давать показания, сославшись
572
00:43:54,020 --> 00:43:55,460
51 Конституции.
573
00:43:56,030 --> 00:43:57,030
РФ.
574
00:44:12,290 --> 00:44:13,590
Майор Комаров.
575
00:44:14,430 --> 00:44:16,530
Управление собственной безопасности.
576
00:44:17,090 --> 00:44:18,730
С нами проедемся?
577
00:44:18,950 --> 00:44:20,370
А что случилось?
578
00:44:21,840 --> 00:44:25,760
Проводим служебную проверку по факту
применения вами табельного оружия в
579
00:44:25,760 --> 00:44:30,540
отношении гражданина Гвоздева Павла
Геннадьевича, повлекшего причинение
580
00:44:30,540 --> 00:44:31,540
повреждений.
581
00:44:32,720 --> 00:44:37,940
Вообще -то он сам меня стрелял? Ну пока
этот факт ничем не подтвержден. В момент
582
00:44:37,940 --> 00:44:42,740
задержания гражданина Гвоздева,
насколько я знаю, никакого оружия при
583
00:44:42,740 --> 00:44:43,740
обнаружено не было.
584
00:44:44,120 --> 00:44:45,420
Так, парни, погодите.
585
00:44:45,880 --> 00:44:50,080
Вообще -то я там тоже был, и майор
Комаров действовал по моему приказу. Вот
586
00:44:50,080 --> 00:44:51,080
именно.
587
00:44:52,140 --> 00:44:57,320
Полковник Сыбанов. Ваше желание помочь
своему сотруднику похвально. Но я бы на
588
00:44:57,320 --> 00:45:01,260
вашем месте не бросался такими фразами.
Вам напомнить про персональную
589
00:45:01,260 --> 00:45:02,260
ответственность?
590
00:45:02,700 --> 00:45:05,200
Не парься, Жека. Я разберусь.
591
00:45:16,680 --> 00:45:20,580
Да. Михаил Владимирович, с девчонкой
вашей что делать?
592
00:45:20,920 --> 00:45:22,880
Мама ж пришла, может, выносит тебя
атрибут.
593
00:45:23,280 --> 00:45:24,300
Ну -ка,
594
00:45:26,600 --> 00:45:27,600
дай ей трубку.
595
00:45:28,900 --> 00:45:32,020
Я так и знала. Вот ты как был, сволочь,
вот так я... Ну, послушай, может, давай
596
00:45:32,020 --> 00:45:35,340
встретимся, поговорим.
597
00:45:41,020 --> 00:45:42,020
Да.
598
00:45:44,520 --> 00:45:47,280
Юрий Иванович, что у нас по делу о
нападении на патрульного?
599
00:45:47,940 --> 00:45:50,160
Лов отказался давать показания, взял 51
-ю.
600
00:45:50,510 --> 00:45:51,570
Но я уверен, что это он.
601
00:45:51,810 --> 00:45:53,850
А вы не допускаете, что вы могли
ошибиться?
602
00:45:54,870 --> 00:45:55,950
В каком смысле?
603
00:45:58,150 --> 00:45:59,150
Вот.
604
00:45:59,450 --> 00:46:00,450
В новостях.
605
00:46:03,610 --> 00:46:06,090
Очередной произвол со стороны
правоохранительных органов.
606
00:46:06,730 --> 00:46:10,750
Гости нашего города обвиняют в нападении
на полицейского, хотя он в это время
607
00:46:10,750 --> 00:46:12,130
находился в торговом центре.
608
00:46:12,690 --> 00:46:14,810
И у редакции даже есть доказательства.
609
00:46:33,800 --> 00:46:35,340
Ну, а о чем ты хотел поговорить?
610
00:46:35,820 --> 00:46:38,460
Я уже поняла, что ты не поверил, что
Алина твоя дочь.
611
00:46:39,220 --> 00:46:41,100
Если честно, поначалу я не поверил.
612
00:46:42,160 --> 00:46:47,660
Ну, ты же понимаешь, ко мне с такими
историями часто приходили.
613
00:46:49,440 --> 00:46:56,040
Но, по идее, в жизни всякое случается. И
если это правда, то...
614
00:46:56,040 --> 00:46:57,320
Это правда.
615
00:46:58,520 --> 00:47:02,800
Если это правда, то надо радоваться, что
у тебя такая взрослая дочь.
616
00:47:04,830 --> 00:47:06,330
Так ты поможешь Алине?
617
00:47:08,230 --> 00:47:10,150
Да понимаешь, там не так все просто.
618
00:47:11,610 --> 00:47:16,670
Парень этот ее, был бы он просто мелкий
воришка, ну тогда без проблем.
619
00:47:16,890 --> 00:47:18,110
На нем два трупа.
620
00:47:21,290 --> 00:47:23,450
Ну вот.
621
00:47:25,430 --> 00:47:26,730
Это я не ускорила.
622
00:47:28,830 --> 00:47:30,750
Я же одна ее растила.
623
00:47:31,320 --> 00:47:34,600
Ты знаешь, она когда совсем маленькая
была, она буквально каждое утро меня
624
00:47:34,600 --> 00:47:36,680
спрашивала, а папа сегодня придет?
625
00:47:37,980 --> 00:47:40,700
Ну, я сначала отвечала, что папа на
работе.
626
00:47:41,140 --> 00:47:42,220
Потом, что он далеко.
627
00:47:42,760 --> 00:47:44,640
А потом она перестала спрашивать.
628
00:47:45,300 --> 00:47:47,000
Я хочу с ней поговорить.
629
00:47:48,180 --> 00:47:49,780
Только вот я не знаю, что я ей скажу.
630
00:47:50,920 --> 00:47:52,080
Ну, скажу как есть.
631
00:47:52,760 --> 00:47:54,520
Что он ничего не знал.
632
00:47:55,240 --> 00:47:56,720
Ну, ты же ничего не знал.
633
00:47:57,820 --> 00:47:59,120
Что ты думаешь, прям вот так?
634
00:48:00,440 --> 00:48:01,440
Да.
635
00:48:02,190 --> 00:48:03,370
Ты ей очень нужен.
636
00:48:04,210 --> 00:48:09,210
Ты знаешь, Алина хорошая девочка. Она
просто... Она запуталась.
637
00:48:10,890 --> 00:48:12,530
Я сделаю все возможное.
638
00:48:14,070 --> 00:48:15,070
Спасибо тебе.
639
00:48:18,150 --> 00:48:20,490
Я сразу знала, что ты поможешь.
640
00:48:21,930 --> 00:48:24,710
Вот как только тогда тебя увидела, сразу
почувствовала.
641
00:48:26,990 --> 00:48:29,510
Нет, никто бы мог подумать, что все
именно так обернется.
642
00:48:31,760 --> 00:48:32,760
Субтитры сделал DimaTorzok
59177
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof