All language subtitles for SPRD-712un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,030 --> 00:00:25,730
ใใจใใใใใกใใฃใจใใฃใกใซๆฅใฆใฟใชใใ
ใใฃใใ็ถบ้บใชๆฏ่ฒใ ใใ.
2
00:00:38,340 --> 00:00:42,180
ๅฎถใซใฐใฃใใ้ใใใใฃใฆใชใใงใใใพใซใฏใใใใใจใใใใใใงใใ?
3
00:00:46,760 --> 00:00:49,440
ใใใใใใ ใญใ.
4
00:01:01,980 --> 00:01:03,000
ๅ
ใใ?
5
00:01:05,080 --> 00:01:06,540
ใใฎไบบใ.
6
00:01:10,740 --> 00:01:11,740
ใใใใ?
7
00:01:13,350 --> 00:01:18,040
ใใใใใใใ้ณๅฃฐๅฎฟใซ็ใใจใใใ.
8
00:01:20,280 --> 00:01:21,280
ใใใ.
9
00:01:23,480 --> 00:01:24,780
ใใใๅคงไธๅคซใใ
10
00:01:25,060 --> 00:01:27,400
ใกใใใจๅฎๅ
จ้่ปขใง้่ปขใใฆใใใใใ
11
00:01:27,640 --> 00:01:38,880
ๅใฏไปไบใซๅฟใใๅ
่ฒดใฎไปฃใใใซใ้่ปขๆใจใใฆใพใใฟใใใๆธฉๆณใซ้ฃใใฆใใใ.
12
00:01:40,640 --> 00:01:49,480
ๅคขใ่จใ่จณใซใใฆๅฐฑ่ทใใใใจใใ้ใใฆใใๅใจใจใชใผใใณใผในใซไนใๅ
่ฒดใ.
13
00:01:51,840 --> 00:01:59,680
ใใใฆใใฎใพใใฟใใใซๅใฏ.
14
00:02:14,590 --> 00:02:17,810
...
15
00:02:37,440 --> 00:02:39,760
ใฏใใ ใใใใจใใ.
16
00:02:45,320 --> 00:02:46,880
ๆฐ ๆใกใใใ.
17
00:02:49,296 --> 00:02:51,420
ใใใใใใ ่ชๅใงๆใคใใ
18
00:02:51,900 --> 00:02:53,140
ๅคงไธๅคซใงใใใ
19
00:02:53,300 --> 00:02:54,841
ๆใฃใฆใใพใใใ ใใ?
20
00:02:55,960 --> 00:02:56,960
ใฏใใ.
21
00:03:01,530 --> 00:03:02,530
ๆฐใใคใใฆใ.
22
00:03:17,650 --> 00:03:19,510
ไปใใใใใซ็ใใใจใใใ.
23
00:03:20,650 --> 00:03:21,650
ใฏใใ.
24
00:03:22,550 --> 00:03:23,610
ใฏใใใใใใพใใใ.
25
00:03:24,910 --> 00:03:26,470
ใฏใใใใใใพใใ.
26
00:03:27,450 --> 00:03:28,950
ๆๆฅ้ฃ็ตกใใพใใ.
27
00:03:31,450 --> 00:03:33,430
ใฏใใใใใใใใญใ.
28
00:03:44,560 --> 00:03:47,180
ใใใฉใใใ.
29
00:03:50,410 --> 00:03:51,410
ใใใใจใใ.
30
00:04:10,750 --> 00:04:20,870
ๆฌๅฝใฏใใใฎไบบใๆฅใใฏใใ ใฃใใฎใซใไปๆฅใฏ้่ปขๆใชใใใใใกใใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซใใใใจใใญใ.
31
00:04:23,230 --> 00:04:24,230
ใใใ.
32
00:04:25,770 --> 00:04:27,230
ใงใใๆฐใซใใชใใงใใ ใใใ.
33
00:04:28,150 --> 00:04:30,230
ๅใๆ่ฟใใฃใจๆใ ใฃใใใงใ.
34
00:04:35,210 --> 00:04:44,270
ใใฎไบบใใ่ใใใใ ใใฉใๆ่ฟใฌใใฅใชใณในใฟใณใใฎใใคใใ่พใใใใ ใฃใฆใ.
35
00:04:48,880 --> 00:04:49,880
ใใใ.
36
00:04:50,200 --> 00:04:51,200
ใฉใใใฆ?
37
00:04:52,940 --> 00:04:57,920
็ตๆง้ทใๅใใฆใใใใใฎ้ใใใฎไปไบๅฅฝใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใ?
38
00:04:59,020 --> 00:05:01,280
ๅฅใซๅคงใใใใจใใใชใใใ
39
00:05:01,480 --> 00:05:03,280
่พใใใใชใฃใใใ่พใใใ ใใ ใใ.
40
00:05:06,630 --> 00:05:08,890
ใใฃใใใใใ ใใญใ
41
00:05:09,370 --> 00:05:15,290
ใใจใใใใใใคใใชใใใใๆ้ใใใฃใใใใใๆฒๆธใใฆๆฉใใใฅใผใธใทใฃใณใซใชใใชใ
ใจใ.
42
00:05:16,630 --> 00:05:17,630
้ฆฌ้นฟใซใใฆใพใ?
43
00:05:18,810 --> 00:05:21,390
ใใใ้ฆฌ้นฟใซใชใใใใฆใชใใใ.
44
00:05:22,990 --> 00:05:34,400
ใ ใฃใฆใไธใคใฎๅคขใ่ฟฝใใใใใชใใฆใใฉใใ็พจใพใใใใ ใใใ.
45
00:05:38,080 --> 00:05:39,160
ใฌใคใใใ.
46
00:05:44,780 --> 00:05:46,380
ใใใใ.
47
00:05:54,340 --> 00:05:57,900
ใใใใใฐใใใใ้ฒๅคฉๆใใฃใใใญใ.
48
00:05:59,820 --> 00:06:01,420
้ฒๅคฉๆ่กใฃใฆใใใใใชใ.
49
00:06:02,616 --> 00:06:04,840
ใใใ ๅธฐใฃใฆใใใญใ.
50
00:06:18,420 --> 00:06:19,420
ๆฐใพใใใฃใใ.
51
00:06:19,980 --> 00:06:31,100
ใใฅใผใธใทใฃใณใจใใๅคขใซใใใใฟใคใใฆใใๅใจใๅ
่ฒดใซใฏๆฑบๅฎ็ใชๅทฎใใใฃใใ.
52
00:06:32,740 --> 00:06:42,440
ๆใใไฝไบใๅบๆฅใ่ฏใใ่ฆชใฎๆๅพ
ใไธๅฟใซ่่ฒ ใฃใฆ็ใใฆใใๅ
่ฒดใใ.
53
00:06:43,260 --> 00:06:48,120
ใพใใฟใใใจ็ตๅฉใใใฎใฏใไปใใ5ๅนดๅใ.
54
00:06:50,760 --> 00:07:02,880
ไธ็ฎใ่ฆใใพใใฟใใใ็ฉใใใใใปใฉ็พใใใฃใใใจใใไปใงใๅใฏใ
ใฏใฃใใใจ่ฆใใฆใใใ.
55
00:07:04,620 --> 00:07:10,040
ๅใซใจใฃใฆใฏใไบไบบใจใใ้ฒใฎไธใฎใใใชๅญๅจใ ใฃใใ.
56
00:07:12,600 --> 00:07:25,460
ใ ใใใใคใใ่พใใๅคขใซ็ธใใใจใใๅบๆฅใชใๅใใๅ
่ฒดใฎไปฃใใใซใ
ใพใใฟใใใๆธฉๆณใซ้ฃใใฆใใใชใใฆใ.
57
00:07:29,970 --> 00:07:36,570
ใ ใใใใชใๆฐๆใกใ ใฃใใ ใพใใฟใใใจ็ตๅฉใใใพใใฟใใใ.
58
00:07:48,730 --> 00:07:54,490
ใญใใ่ตทใใฆใ.
59
00:07:55,610 --> 00:07:56,910
่ตทใใฆใใ.
60
00:08:04,840 --> 00:08:09,560
ใใจใใใใปใใ.
61
00:08:14,340 --> 00:08:21,120
ใงใใใใใฏใใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใ.
62
00:09:05,780 --> 00:09:06,820
ใชใซ?
63
00:09:08,480 --> 00:09:11,300
ใชใซใฟใใใใใฆใใฎ?
64
00:09:11,780 --> 00:09:13,920
ใใจใใใใ.
65
00:09:17,180 --> 00:09:18,180
ใชใซใฟใใใใใฆใใฎ?
66
00:09:18,181 --> 00:09:19,181
ใใจใใใใ.
67
00:09:30,430 --> 00:09:32,510
ใฉใใใใฎ?
68
00:09:57,730 --> 00:09:58,990
ๆฐๆใกใใใฎ?
69
00:10:02,610 --> 00:10:05,130
ใใฃใจใชใใฆใปใใใฎ?
70
00:10:09,350 --> 00:10:11,990
ใใใใใใฃใฑใใชใใฆใใใใ.
71
00:10:38,240 --> 00:10:42,900
ใใ ใใฉใใชๅคงใใใชใฃใฆใ?
72
00:10:43,700 --> 00:10:46,060
ใใจใใใใ.
73
00:10:58,380 --> 00:11:00,980
ใใจใใใใๆๆ
ขๅบๆฅใชใใฎ?
74
00:11:10,560 --> 00:11:18,400
ใใใไบบๅใๅคงใใใชใฃใฆใ็ฑใใใใใ.
75
00:11:20,460 --> 00:11:22,580
ๆฉใไผธใฐใใใใ.
76
00:12:36,780 --> 00:12:38,180
ๆฉใไผธใฐใใใใ.
77
00:12:45,150 --> 00:12:51,910
ใใๆฐๆใกใใใ.
78
00:13:07,290 --> 00:13:09,410
ใใฃใกใฏใฉใๆใ?
79
00:13:25,510 --> 00:13:28,430
ใๅฐปใฎ็ฉดใใใใ?
80
00:14:13,970 --> 00:14:15,370
ใช.
81
00:14:21,250 --> 00:14:22,650
ใซ?
82
00:14:22,651 --> 00:14:25,730
ใ ่
ฐๅใใใฆใใฎ?
83
00:14:25,770 --> 00:14:28,110
ใใใใใใชใใ ใ ใใใ.
84
00:14:53,950 --> 00:14:55,150
ๆฉใใ.
85
00:15:09,450 --> 00:15:16,010
ใใใชใซใใใใๅญใซใฏใ็งใใใใใใใจใใกใใใ.
86
00:15:39,760 --> 00:15:42,400
็ฑใใชใฃใฆใใฎๅใใ?
87
00:15:49,400 --> 00:15:54,340
็งใฎๅฟใใใใใชใซ็ฑใใชใฃใกใใฃใใ.
88
00:15:57,720 --> 00:15:59,040
ใปใใ.
89
00:16:25,870 --> 00:16:26,870
ใฉใ?
90
00:16:29,610 --> 00:16:31,830
ๆ้ใซๅฝใใฃใฆๆฐๆใกใใ?
91
00:16:49,160 --> 00:16:51,660
ๅ
ฅใฃใกใใฃใใ.
92
00:17:36,920 --> 00:17:37,920
ไฝ?
93
00:17:38,140 --> 00:17:38,540
ไฝ?
94
00:17:38,541 --> 00:17:39,541
ใใฎใใณใ?
95
00:17:41,200 --> 00:17:42,700
ใใ ใ.
96
00:17:43,540 --> 00:17:45,220
ใใๆฟกใใฆใ?
97
00:17:48,500 --> 00:17:49,560
ใปใใ.
98
00:17:54,080 --> 00:17:56,800
ใ่
นใใฃใฑ.
99
00:18:01,140 --> 00:18:18,320
ใใ.
100
00:18:32,140 --> 00:18:34,660
ใ ใ ใใๅฐปใ่ฆใใใฎ?
101
00:19:07,900 --> 00:19:08,980
ใใ ใ.
102
00:19:10,080 --> 00:19:13,000
ใใใชใซ่งฆใใชใใงใ.
103
00:19:16,800 --> 00:19:18,220
ใใกใ.
104
00:19:30,450 --> 00:19:31,870
ใใใชใซ่งฆใฃใใ.
105
00:20:05,390 --> 00:20:07,600
ใใฃใจใใ่ฆใฆใ.
106
00:20:46,460 --> 00:20:56,190
ใใ ใ ใใ ใ ใใใชใใจใใชใใงใ.
107
00:21:26,620 --> 00:21:29,080
ใตใใทๅใๆชใใใ ใใ.
108
00:21:31,060 --> 00:21:33,080
ใตใใทๅใๆชใใใ ใใ.
109
00:21:35,560 --> 00:21:36,600
ใชใใฆใ.
110
00:22:11,720 --> 00:22:17,580
ๆฐๆใกใใใ.
111
00:23:04,740 --> 00:23:05,940
ใใ ใ.
112
00:23:07,820 --> 00:23:11,100
ใชใใง่
ฐใๆฏใฃใฆใใฎ?
113
00:23:43,450 --> 00:23:47,870
ใใ ใ ใใใชใซ่
ฐใๆฟใใๆฏใฃใฆใ.
114
00:24:01,120 --> 00:24:03,640
ใชใใงใตใใทๅใใใ.
115
00:24:19,660 --> 00:24:21,580
ๆฐๆใกใใใ
116
00:24:22,120 --> 00:24:23,120
ใใค?
117
00:24:24,000 --> 00:24:25,000
ใใค?
118
00:25:30,270 --> 00:25:31,270
ใใใใ.
119
00:25:33,750 --> 00:25:39,010
ๆฉใใใผใใใชใใจใ ใฒใใใใฐใฃใใซใใกใใใ.
120
00:26:13,680 --> 00:26:15,080
ๆฐ.
121
00:26:19,810 --> 00:26:21,970
ๆ ใกใใใ.
122
00:26:24,570 --> 00:26:25,970
ๆฐๆใกใใใ.
123
00:26:53,320 --> 00:26:55,560
ใใใใใ.
124
00:26:59,240 --> 00:27:01,840
ใใฎใใใณใใณใใใใใ.
125
00:27:14,320 --> 00:27:19,020
ใใฃใจใใใใใฎใๅบใใงใใใ.
126
00:27:21,960 --> 00:27:23,160
ใฉใใใฆใ.
127
00:27:30,960 --> 00:27:32,340
ใใกใใใกใ่พใใ.
128
00:29:01,860 --> 00:29:02,860
ใ.
129
00:29:10,170 --> 00:29:14,870
ใฃ ใใใใใใใฎใกใใใ ใใใ ใ้กใใ.
130
00:29:16,310 --> 00:29:20,310
ๆฉใใกใใใ ใใ ใใใใใ.
131
00:30:23,220 --> 00:30:24,220
่ตท.
132
00:30:28,340 --> 00:30:29,540
ใใ?
133
00:30:30,860 --> 00:30:31,860
ใฏใใ.
134
00:30:32,900 --> 00:30:34,640
ใต ใใทๅใใใใใใใใใชใ?
135
00:30:35,580 --> 00:30:39,320
ๅนผใ้ ใไบไบบใงๆญฉใใๅธฐใ้ใ
136
00:30:39,900 --> 00:30:41,460
ๆๅใใใฆ่ชใฃใใ
137
00:30:41,880 --> 00:30:43,040
ใใฃใจไธ็ทใซใใใใ
138
00:30:43,360 --> 00:30:50,560
ใใใฆใใ ใใใ ใใคใใๅคงไบบใซใชใใ
ใใใใใชใๅฃใใใใใ ใจใ ใใใฆใใ ใใใ.
139
00:30:51,240 --> 00:30:53,220
ๆฅใใใใใใใชใใงใใใ.
140
00:30:53,840 --> 00:30:55,760
ใใใชใใจใชใใใ.
141
00:30:56,800 --> 00:30:59,100
ใตใใทๅใใใฃใฑใใปใณในใใใใ.
142
00:30:59,860 --> 00:31:01,760
ใใใฆใใ ใใใใ.
143
00:31:02,400 --> 00:31:04,760
ใใใชใไธ่พใใใงใใใ.
144
00:31:06,600 --> 00:31:08,660
ๅฅใซใไธ่พใชใใใใใชใใใ.
145
00:31:09,920 --> 00:31:12,000
ๆฌๅฝใซใใๆใฃใใใ ใใใ.
146
00:31:16,260 --> 00:31:17,260
ใใใใจใใ.
147
00:31:38,080 --> 00:31:40,400
ไปๆฅใฏ้่ปขใใใใจใใญใ.
148
00:31:46,640 --> 00:31:50,340
ๆฌๅฝใฏใใใฎไบบใๆฅใในใใ ใฃใใฎใซใ.
149
00:31:56,240 --> 00:32:00,500
ๅฅใซใๆฐใซใใชใใงใใ ใใใใ.
150
00:32:01,520 --> 00:32:03,320
ๅ
่ฒดๅฟใใใใ.
151
00:32:21,020 --> 00:32:22,020
ใใจใใใ?
152
00:32:23,760 --> 00:32:27,500
ใใใใๅฐใใใฎใพใพใงใใใใฆใ.
153
00:32:37,220 --> 00:32:39,800
ๆใใใใชใๅบๆฅไบใ ใฃใใ.
154
00:32:43,010 --> 00:32:47,690
ใใคใ็ฌ้กใฎใใจใใใใ่ฆใใใๅฏใใใใ.
155
00:32:49,570 --> 00:32:53,030
ๅใฏใ่ไธญ่ถใใซๆใใฆใใใ.
156
00:32:54,330 --> 00:33:01,670
ๅนธใใงใใใฏใใฎใใจใใใใใ ่ชๅใใใพใใใ ใใฎๅใซๅฏใๆทปใฃใฆใใใ.
157
00:33:05,320 --> 00:33:12,000
ๅใฎ่ธใฎไธญใซใฏใใชใใๅบใใฃใฆใใใ.
158
00:33:14,760 --> 00:33:18,000
ใงใใใใใฏ...
159
00:33:50,900 --> 00:33:51,920
ใ้
ใ.
160
00:33:53,176 --> 00:33:57,340
ใ้
ใ ใ้
ใใชใใ.
161
00:33:58,580 --> 00:33:59,580
ใ้
ใ.
162
00:34:01,040 --> 00:34:03,240
ใๆฐดใฏ้ฃฒใฟใใใงใใใ.
163
00:34:06,600 --> 00:34:12,060
ไปใฎ็งใ ใฃใฆใใใพใซใฏ้ฃฒใฟใใๆใใใใ ใใใ
ใใใชใใจ่จใฃใใฃใฆใ.
164
00:34:19,760 --> 00:34:21,120
็ใใ.
165
00:34:22,080 --> 00:34:23,800
ใใจใใใใ.
166
00:34:24,900 --> 00:34:26,120
ใฉใใฆใใ ใใใ.
167
00:34:35,230 --> 00:34:36,910
ใใจใใใ?
168
00:34:43,090 --> 00:34:44,950
ใใจใใใใ.
169
00:34:46,110 --> 00:34:49,490
ใกใใฃใจใใใจใใใใ ไฝใใใใงใใ?
170
00:34:50,030 --> 00:34:58,190
ๆๆฅใฎๆใๅ
จ้จใใฃใฆ่ฆใใฆใชใใจๆใใพใใ
็งใฏๅ
จ้จใ่ฆใใฆใชใใจใ.
171
00:35:09,270 --> 00:35:10,270
ใใจใใใใ.
172
00:35:11,810 --> 00:35:12,990
ใใจใใใใ.
173
00:35:15,970 --> 00:35:16,970
ใใจใใใใ.
174
00:35:19,490 --> 00:35:21,330
ใใจใใใใ.
175
00:35:27,030 --> 00:35:28,870
็ใใ.
176
00:38:37,570 --> 00:38:40,370
็ใใ.
177
00:38:59,090 --> 00:39:04,330
ใใจใ.
178
00:39:13,660 --> 00:39:15,280
ใใใ.
179
00:39:53,630 --> 00:39:56,470
ใ ใฃใจๆฟใใใ ใใฃใจใ.
180
00:42:55,850 --> 00:43:01,320
ใใจใใใใ.
181
00:43:20,160 --> 00:43:36,840
ใใจใใใใ.
182
00:44:04,570 --> 00:44:05,990
ใใจใ.
183
00:44:10,720 --> 00:44:26,680
ใใใ.
184
00:45:20,090 --> 00:45:22,190
ใ ใจใใใใ ใ.
185
00:46:12,600 --> 00:46:14,000
ใฃใจ ๆฟใใ้ฃในใฆใ.
186
00:47:28,000 --> 00:47:29,740
็งใฏใใจใใใใ.
187
00:47:32,580 --> 00:47:33,580
ใๅงใใใ.
188
00:52:49,780 --> 00:52:50,780
ใใจใใใใ.
189
00:53:34,270 --> 00:53:36,930
ใใจใใใใ ็.
190
00:53:46,790 --> 00:53:48,030
ใใ.
191
00:54:16,650 --> 00:54:17,650
ใ ใใฆใ.
192
00:54:44,070 --> 00:54:45,070
ใใจใใใใ.
193
00:58:16,390 --> 00:58:21,730
ใใจใ.
194
00:58:50,080 --> 00:59:07,120
ใใใ.
195
01:00:52,660 --> 01:01:30,900
ใ ใจ.
196
01:02:19,790 --> 01:03:03,080
ใ ใใใ.
197
01:03:16,180 --> 01:03:18,180
็ใใ.
198
01:06:48,580 --> 01:06:49,800
ใใฏใใใ.
199
01:06:53,900 --> 01:06:55,520
ใใฏใใใใใใพใใ.
200
01:07:00,240 --> 01:07:01,880
ๆจๆฅใฎ่ฉฉใใพใ ๆธใใฆใใใ ใ.
201
01:07:02,600 --> 01:07:08,180
ใญใใ ใกใใฃใจใ.
202
01:07:09,960 --> 01:07:10,960
ใใใงใใ?
203
01:07:45,970 --> 01:07:46,970
ใญใใ.
204
01:07:48,190 --> 01:07:51,730
ๆจๆฅใฏใ ๆจๆฅใฏใใใใ.
205
01:08:01,160 --> 01:08:02,500
ไฝใ่ฆใใฆใชใใใญใ.
206
01:08:04,560 --> 01:08:05,820
ใใใใ.
207
01:08:14,150 --> 01:08:15,150
ใใฎใใ.
208
01:08:23,080 --> 01:08:25,020
ๅใๅๆบใใใฎใฃใฆใ.
209
01:08:31,120 --> 01:08:37,100
ๅฎใฏใใฌใฝใชใณในใฟใณใใฎๅบ้ทใใๅใใๅนดไธใซใชใฃใใใงใ.
210
01:08:42,570 --> 01:08:43,570
ๅญไพใงใใใ.
211
01:08:45,650 --> 01:08:48,410
ๅนดไธใซๅทฎใๆใใใใฎใๅซใงใ.
212
01:08:51,760 --> 01:08:53,140
ใใใใชใใฆใ.
213
01:08:56,260 --> 01:08:57,260
ใงใใ.
214
01:08:59,820 --> 01:09:02,900
ใใใฃใฆใ้ใใฆใใ ใใ ใใญใ.
215
01:09:04,120 --> 01:09:07,640
ๅใ่ชๅใซ่ชไฟกใใชใใใ ใ.
216
01:09:11,490 --> 01:09:14,190
ไฝใ่จใฃใฆใใใพใใงใใชใใใ
217
01:09:14,770 --> 01:09:18,390
ใใฎใพใพ่ชฐใซใๅฟ
่ฆใจใใใใใจใๆฌๆฐใงๆใฃใฆใใใ ใ.
218
01:09:23,000 --> 01:09:25,580
ใ ใใๆจๆฅใฏใๅฌใใใฃใใ.
219
01:09:28,640 --> 01:09:35,640
ใ ใฃใฆใ ๅง ใใใฏๅใซใจใฃใฆใ้ฒใฎไธใฎไบบใ ใใใ.
220
01:09:38,060 --> 01:09:39,060
ใ ใใฉใ.
221
01:09:48,000 --> 01:09:49,000
ใใใใกใชใใ ใ.
222
01:09:52,840 --> 01:10:00,320
ไฟบใใใใฃใจๆธกใ็ฎใซใใๆฒใใใฌใณใผใไปฃ่ฌใซ้ใฃใใใ ใ.
223
01:10:02,700 --> 01:10:04,960
ใใใๆๅพใ ใจๆใฃใฆใ.
224
01:10:08,460 --> 01:10:10,000
ใใใใใ.
225
01:10:12,640 --> 01:10:14,000
ไป้ฑใซใ.
226
01:10:15,700 --> 01:10:17,480
CDใ่ฟใฃใฆใใฆใ.
227
01:10:21,570 --> 01:10:22,930
ๅใใฃใฆใ.
228
01:10:25,990 --> 01:10:28,430
ๅใใฃใฆไฝใใใฃใใใ ใ ใใกใชใใ ใ.
229
01:10:34,380 --> 01:10:35,520
ใใใชใใจใชใใ.
230
01:10:37,980 --> 01:10:39,620
ใใใชใใจใชใใใ.
231
01:10:44,450 --> 01:10:48,710
ใตใใทๅใซใฏใๆ่ฝใใใใ.
232
01:12:42,720 --> 01:12:44,500
ใใไธๅบฆใ.
233
01:13:26,520 --> 01:13:29,360
ใใฃใจใญในใใฆใ.
234
01:15:12,600 --> 01:15:14,000
ใใ.
235
01:15:17,100 --> 01:15:19,620
ไธ ๅบฆใ.
236
01:15:48,320 --> 01:15:54,860
ใใไธๅบฆใ.
237
01:16:21,110 --> 01:16:22,510
ใ.
238
01:16:31,750 --> 01:16:34,250
ใฃใจ ๅผทใใ.
239
01:18:10,770 --> 01:18:13,691
ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆ ใก ใใใ.
240
01:18:19,380 --> 01:18:20,860
็งใซใ่ใใใใฆใ.
241
01:18:37,840 --> 01:18:42,260
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
242
01:19:04,220 --> 01:19:07,720
ใใไธๅบฆใ.
243
01:21:23,390 --> 01:21:26,190
ใใไธ.
244
01:21:52,710 --> 01:21:53,710
ๅบฆใ.
245
01:22:13,120 --> 01:22:15,920
ใใ ไธๅบฆใ.
246
01:25:04,100 --> 01:25:05,100
ใใไธๅบฆใ.
247
01:25:33,640 --> 01:25:34,640
ใใไธ.
248
01:26:46,190 --> 01:26:48,390
ๅบฆใ.
249
01:29:56,060 --> 01:30:01,400
ใใ ไธๅบฆใ.
250
01:33:37,580 --> 01:33:40,520
ใใไธๅบฆใ.
251
01:35:29,960 --> 01:35:32,760
ใใไธ.
252
01:37:27,600 --> 01:37:28,600
ๅบฆใ.
253
01:40:14,550 --> 01:40:17,350
ใ ใฐใใ.
254
01:41:16,480 --> 01:41:19,660
ใใ ใใใใ็งใใกใฏใ.
255
01:41:22,280 --> 01:41:31,020
ๆ้ใฎ่จฑใ้ใใใไบใใฎไฝใ่ฒชใๅใฃใใ.
256
01:44:38,480 --> 01:44:41,240
ใใไธๅบฆใ ใใไธ.
257
01:44:52,490 --> 01:44:53,490
ๅบฆใ.
258
01:45:32,770 --> 01:45:37,410
ๆๅพใ ใใฃใจๆฟใใใใฆใ ใใฃใจใใใฃใจใ.
259
01:46:32,720 --> 01:46:34,120
ใใ.
260
01:46:56,420 --> 01:46:57,820
ไธ ๅบฆใ.
261
01:48:17,790 --> 01:48:20,850
ใใไธๅบฆใ.
262
01:50:48,700 --> 01:50:52,240
ใใไธๅบฆใ.
263
01:51:40,630 --> 01:51:48,270
ใใไธๅบฆใ.
264
01:52:06,340 --> 01:52:12,820
ใใฃใจๆฟใใใ ๆฐๆใกใใใ.
265
01:52:13,720 --> 01:52:23,380
ๆฐ ๆ ใกใใใ ใใ ไธๅบฆใ.
266
01:52:26,020 --> 01:52:28,021
ใใไธๅบฆใ ใ ใฐใใ.
267
01:52:31,976 --> 01:52:34,780
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
268
01:53:25,200 --> 01:53:28,740
ใใไธๅบฆใ.
269
01:53:36,000 --> 01:53:40,740
ใใไธๅบฆใ.
270
01:54:04,600 --> 01:54:07,780
ใใไธๅบฆใ.
271
01:54:42,840 --> 01:54:45,780
ใใไธๅบฆใ.
272
01:55:14,300 --> 01:55:16,320
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
273
01:55:37,040 --> 01:55:44,280
ใใไธๅบฆใ.
274
01:55:50,080 --> 01:55:52,220
ใใใๅใใฃใใ.
275
01:55:53,780 --> 01:55:55,380
ไปใใๅธฐใใใใ.
276
01:55:56,940 --> 01:55:57,940
ใใใใญใ.
277
01:56:19,300 --> 01:56:20,500
ใใใงใใใฎ?
278
01:56:23,300 --> 01:56:24,300
ใใใ.
279
01:56:26,000 --> 01:56:27,420
ใงใใใจๆใใ.
280
01:56:30,040 --> 01:56:31,040
ใใใ.
281
01:56:39,660 --> 01:56:45,440
ๅฎใฏ็งใ ้ขๅฉใใใใ ใ.
282
01:56:51,100 --> 01:56:54,000
ใใฃใจๅใใๆฑบใใฆใใฎใ.
283
01:56:58,430 --> 01:57:01,470
ใงใใใไบใใชใใชใ่จใๅบใใชใใฃใใ.
284
01:57:08,320 --> 01:57:13,200
ๆๅพใซไบไบบใงๆธฉๆณๆ
่กใซๆฅใใใฃใฆๆฑบใใฆใใฎใซใ.
285
01:57:14,060 --> 01:57:17,300
ใใใใพใใใใใช้ขจใ.
286
01:57:18,700 --> 01:57:20,300
ไปไบใงๆฅใใชใใฃใฆใ.
287
01:57:26,260 --> 01:57:29,520
ๅใชใใใ ๆฅใชใใใฐใใใฃใ?
288
01:57:30,480 --> 01:57:31,480
ใใใใ.
289
01:57:32,980 --> 01:57:34,560
ใใจใๅใซใฏๆ่ฌใใฆใใ.
290
01:57:36,440 --> 01:57:38,200
้ใซ่ฌใใฎใฏ็งใฎๆนใ.
291
01:57:42,340 --> 01:57:43,900
ใใใใ.
292
01:57:52,500 --> 01:57:56,060
็งใฏใ ้ฒใฎไธใฎใใใชๅญๅจใชใใไบบ้ใใใชใใ.
293
01:58:00,820 --> 01:58:04,100
ใ ใใฉใ ใ ใใฉใใใ ใใฏ่ใใฆใ.
294
01:58:07,280 --> 01:58:11,460
ใใชใใฏใ็คพไผใซๅบใใใชใไธ็ฌใงๅคขใ่ฆใฆใใใใใใชใใจๆใใฎใ.
295
01:58:14,320 --> 01:58:21,560
ใ ใใใ ๅคขใใใใ ใใใฆใ่ชๅใใใ้ใใฆใฏใใก!
296
01:58:47,250 --> 01:58:51,390
็งใๅใใใชใใจ่จใใ็ซๅ ดใใใชใใใ.
297
01:59:02,380 --> 01:59:04,200
ใญใใ ใทใผ่ฆใใฆใ.
298
01:59:07,720 --> 01:59:08,720
ใใใใ.
299
01:59:09,620 --> 01:59:10,780
ๆฅใใใใใใ
300
01:59:11,120 --> 01:59:12,741
ใใใใใ ใใธ?
301
01:59:30,430 --> 01:59:39,100
ใใฎ่จ่ใฏใ ๅฝผใซ่จใฃใฆใใใใงใ ่ชๅใซ่จใ่ใใใฆใใใใช่จ่ใ ใฃใใ.
302
01:59:42,930 --> 01:59:49,670
็งใฏใ ๅฟใฎ้้ใใ ๅฝผใงๅใใใใจใใใ.
303
01:59:51,470 --> 02:00:03,020
ใงใใใใฏใใฃใจใ ็งใๅฝผใจๅใใใใซใ ่ชๅใซ่ชไฟกใๆใฆใชใใชใฃใฆใใใใใ ใจๆ
ใใ.
304
02:00:10,720 --> 02:00:27,820
ๅฌใฎๆฐ้
่ฟใใ ๅฅฅๅคๆฉใฎๅฐใงใ ๅฝผใๆธใใ่ฉฉใซใ ใฉใใๆฌใใใฆใใใ
็งใใใใ.
305
02:00:45,600 --> 02:00:47,820
ๅใ ใใใ.
306
02:00:50,850 --> 02:00:57,770
ๆญฉ ใๅบใใ ๆ
่ทฏใธใ.
22218
