All language subtitles for Life.In.Outer.Space.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-spa

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,120 --> 00:00:05,520 Vida. 2 00:00:05,600 --> 00:00:09,040 incrível, uma combinação perfeita de elementos 3 00:00:09,120 --> 00:00:12,400 que é capaz criar matéria viva. 4 00:00:12,480 --> 00:00:15,840 Talvez o maior mistério da natureza. 5 00:00:19,920 --> 00:00:24,480 A vida é um fenômeno incrível, exclusivamente em nosso planeta? 6 00:00:28,080 --> 00:00:33,000 Nos últimos anos chegamos a várias descobertas incríveis 7 00:00:33,080 --> 00:00:36,960 que sugerem que as condições em nosso sistema solar para a vida 8 00:00:37,040 --> 00:00:40,400 poderia ser mais difundido do que isso jamais poderia ser imaginado. 9 00:00:41,640 --> 00:00:45,160 Missões recentes eles descobrem mundos estranhos. 10 00:00:45,240 --> 00:00:47,680 Meses que seriam poderia ter enorme 11 00:00:47,760 --> 00:00:50,480 oceanos escondidos sob quilômetros de gelo. 12 00:00:50,560 --> 00:00:54,600 Tal como a Europa, que orbita o gigante Júpiter. 13 00:00:55,680 --> 00:00:59,640 Lugares onde jatos irrompe centenas de quilômetros no 14 00:00:59,720 --> 00:01:03,560 espaço, como Encélado, da pequena lua de Saturno. 15 00:01:05,280 --> 00:01:08,880 Ou meses com uma paisagem muito Semelhante à Terra, com montanhas, 16 00:01:08,960 --> 00:01:14,520 vales, nuvens e lagos metano líquido ou etano, 17 00:01:14,600 --> 00:01:18,440 como Titã, a maior lua de Saturno. 18 00:01:21,720 --> 00:01:25,440 Se a vida fosse possível ou agora é um fato em qualquer 19 00:01:25,520 --> 00:01:29,320 qual desses mundos distantes em nosso sistema solar, 20 00:01:29,400 --> 00:01:32,320 com muito difícil e diferente condições da Terra, 21 00:01:34,040 --> 00:01:37,080 isso pode significar que a vida poderia ser possível 22 00:01:37,160 --> 00:01:39,600 em qualquer outro um mundo distante no espaço. 23 00:01:41,960 --> 00:01:44,480 Outra gênese dentro da mesma do sistema solar implica 24 00:01:44,560 --> 00:01:48,080 essa é a origem da vida evento provável. 25 00:01:48,160 --> 00:01:50,000 Se isso acontecer duas vezes em para o mesmo sistema solar, 26 00:01:50,080 --> 00:01:52,320 provavelmente acontecendo em todos os lugares do universo. 27 00:01:53,240 --> 00:01:55,680 Agora os cientistas eles procuram planetas distantes 28 00:01:55,760 --> 00:01:58,560 além das nossas fronteiras sistema solar, 29 00:01:58,640 --> 00:02:01,760 onde poderíamos descobrir vida num futuro próximo. 30 00:02:03,800 --> 00:02:09,160 Graças à NASA o telescópio espacial Kepler, 31 00:02:09,240 --> 00:02:12,120 lançado em 2009, sabemos que apenas em nossa galáxia, 32 00:02:12,200 --> 00:02:15,440 existem bilhões semelhante a um exoplaneta 33 00:02:15,520 --> 00:02:17,360 Circulando a Terra em torno de suas estrelas. 34 00:02:18,480 --> 00:02:20,840 Dada a vastidão do universo, 35 00:02:20,920 --> 00:02:24,280 com mais de cem bilhões de galáxias, 36 00:02:24,360 --> 00:02:27,280 é difícil imaginar isso em algum lugar não há planeta 37 00:02:27,360 --> 00:02:31,520 semelhante à Terra que pode conter vida. 38 00:02:34,440 --> 00:02:37,080 A menos que aqui em Nada aconteceu com a terra 39 00:02:37,160 --> 00:02:41,400 estranhamente, então a vida se desenvolveu em milhares de milhões de planetas 40 00:02:41,480 --> 00:02:43,000 apenas em nossa galáxia, certo? 41 00:02:43,560 --> 00:02:46,720 Se não é um milagre, então está em toda parte. 42 00:02:46,800 --> 00:02:48,320 Esse é o resultado final. 43 00:02:49,680 --> 00:02:52,080 Nos últimos anos, graças a Kepler, 44 00:02:52,160 --> 00:02:56,080 confirmamos dezenas Exoplanetas semelhantes à Terra 45 00:02:56,160 --> 00:02:58,040 que poderia esconder a vida, e até mesmo 46 00:02:58,120 --> 00:03:02,400 vida inteligente que esperando para ser descoberto. 47 00:03:04,240 --> 00:03:07,080 Não sabemos se será revelado a vida acontece primeiro em um 48 00:03:07,160 --> 00:03:10,720 destas luas ou planetas em nosso sistema solar 49 00:03:11,400 --> 00:03:14,160 ou em um exoplaneta semelhante à Terra. 50 00:03:14,960 --> 00:03:19,200 Mas o que sabemos é que estamos mais perto do que nunca da descoberta 51 00:03:19,280 --> 00:03:21,840 um dos maiores mistérios da natureza: 52 00:03:21,920 --> 00:03:25,040 existe vida no universo. 53 00:03:32,840 --> 00:03:35,040 Existe vida além da Terra? 54 00:03:37,400 --> 00:03:41,200 Você é a humanidade sempre definido 55 00:03:41,280 --> 00:03:44,240 esta pergunta mas a resposta ainda não foi encontrada. 56 00:03:49,720 --> 00:03:53,520 Parece que estamos nos aproximando a solução para este mistério. 57 00:03:54,960 --> 00:03:59,560 Descobertas recentes revelaram planetas além do nosso sol 58 00:03:59,640 --> 00:04:03,120 sistemas que se acredita são semelhantes à Terra em muitos aspectos. 59 00:04:05,240 --> 00:04:10,240 Se eu tivesse que viajar em uma nave espacial para um planeta que encontramos com o Kepler, 60 00:04:10,320 --> 00:04:12,880 aquele que eu faria ele foi Kepler-186f. 61 00:04:12,960 --> 00:04:14,520 É um dos menores. 62 00:04:14,600 --> 00:04:16,640 Uh, está na temperatura certa, hum, para fazer líquido 63 00:04:16,720 --> 00:04:20,279 água poderia existir em sua superfície. 64 00:04:22,560 --> 00:04:27,600 Kepler-186f é o primeiro a ser confirmado um planeta do tamanho da Terra 65 00:04:27,680 --> 00:04:30,600 orbitar uma estrela distante na zona habitável onde 66 00:04:30,680 --> 00:04:34,360 água corrente era possível acumular-se na superfície do planeta. 67 00:04:37,560 --> 00:04:43,240 A descoberta do Kepler-186f confirma isso a existência de um planeta do tamanho da Terra 68 00:04:43,320 --> 00:04:45,280 em zonas habitáveis outras estrelas 69 00:04:45,360 --> 00:04:47,880 e sinais um passo significativo mais perto 70 00:04:47,960 --> 00:04:50,680 para encontrar um mundo semelhante à Terra. 71 00:04:53,760 --> 00:04:58,840 Kepler-186f completa sua órbita estrelar uma vez a cada 130 dias 72 00:04:58,920 --> 00:05:02,680 e recebe um terço da energia que a terra recebe do sol, 73 00:05:02,760 --> 00:05:06,040 colocando-o perto a borda externa da zona habitável. 74 00:05:08,280 --> 00:05:11,760 Se você pudesse ficar de pé na superfície do Kepler-186f, 75 00:05:11,840 --> 00:05:14,520 seu brilho estrelas à noite ao meio-dia 76 00:05:14,600 --> 00:05:17,040 ficaria ótimo como o nosso sol 77 00:05:17,120 --> 00:05:19,760 cerca de uma hora antes pôr do sol na Terra. 78 00:05:23,840 --> 00:05:28,600 Hoje, quando olhamos para o que sabemos 79 00:05:28,680 --> 00:05:31,480 sobre a origem da vida neste planeta, 80 00:05:31,560 --> 00:05:33,960 que nos leva a o pensamento de que eles 81 00:05:34,040 --> 00:05:36,880 as mesmas coisas que são aconteceu aqui 82 00:05:36,960 --> 00:05:39,440 poderia ter acontecido em outro lugar, 83 00:05:39,520 --> 00:05:42,440 e a vida também fora deste planeta 84 00:05:42,520 --> 00:05:47,800 é bastante aceitável em termos de ciência como a conhecemos hoje. 85 00:05:48,720 --> 00:05:52,920 Agora sabemos que em nosso sistema solar 86 00:05:53,000 --> 00:05:54,560 existem quatro importantes candidato vitalício. 87 00:05:55,200 --> 00:05:56,480 Marte. 88 00:05:59,240 --> 00:06:01,320 Lua de Júpiter, Europa. 89 00:06:02,800 --> 00:06:07,360 E as luas de Saturno, Titã e Encélado. 90 00:06:08,840 --> 00:06:13,760 Podemos encontrar em cada um deles todos os três ingredientes principais para a vida: 91 00:06:13,840 --> 00:06:18,200 compostos orgânicos, fluido e fonte de energia. 92 00:06:22,640 --> 00:06:25,120 Em Marte, existe água na forma de 93 00:06:25,200 --> 00:06:28,960 gelo nos pólos e abaixo da superfície, 94 00:06:29,040 --> 00:06:31,360 mas também flui com de vez em quando 95 00:06:31,440 --> 00:06:35,080 na superfície durante primavera e verão. 96 00:06:36,720 --> 00:06:40,680 Embora ainda não haja evidências de sua existência qualquer forma de vida 97 00:06:40,760 --> 00:06:43,680 Para Marte, os cientistas pensam que seria ele logo poderá ser encontrado. 98 00:06:46,720 --> 00:06:48,480 Na lua de Júpiter Europa também 99 00:06:48,560 --> 00:06:51,720 Posso encontrar dois desses ingredientes principais. 100 00:06:53,880 --> 00:06:55,760 Sabemos que há água na Europa. 101 00:06:55,840 --> 00:06:59,080 Na superfície da Europa temos uma crosta de gelo. 102 00:07:00,320 --> 00:07:03,840 Esta crosta de gelo foi observada usando a espaçonave Voyager 103 00:07:03,920 --> 00:07:07,760 mas também canadense nave espacial nos anos 90. 104 00:07:08,440 --> 00:07:13,200 Sob a misteriosa água gelada crosta com 10 a 30 quilômetros de espessura 105 00:07:13,280 --> 00:07:15,080 que cobre este pequena lua, 106 00:07:15,160 --> 00:07:17,360 deveria existir oceano líquido, 107 00:07:17,440 --> 00:07:20,600 que pode ter cerca de 100 quilômetros de profundidade. 108 00:07:26,560 --> 00:07:30,160 As luas de Saturno, Titã e Encélado 109 00:07:30,240 --> 00:07:33,440 eles se tornaram os primeiros lugares prioridades na busca pela vida 110 00:07:33,520 --> 00:07:35,200 nos últimos anos. 111 00:07:36,760 --> 00:07:40,680 Titã é a única lua do Sol a um sistema conhecido por ter uma atmosfera. 112 00:07:40,760 --> 00:07:43,120 Também é o único lugar no sistema solar 113 00:07:43,200 --> 00:07:46,160 que tem uma atmosfera composta principalmente de nitrogênio, 114 00:07:46,240 --> 00:07:47,720 exceto a Terra, então Titã e 115 00:07:47,800 --> 00:07:52,080 Terra desse jeito intimamente relacionado. 116 00:07:52,160 --> 00:07:55,040 Titã é um mundo fascinante. 117 00:07:55,120 --> 00:07:59,440 É o lugar mais estranho no sistema solar, 118 00:07:59,520 --> 00:08:01,880 por assim dizer, porque, na verdade, exceto a Terra, 119 00:08:01,960 --> 00:08:03,480 é o único lugar que conhecemos 120 00:08:03,560 --> 00:08:06,640 que existe um mar líquido na superfície, 121 00:08:06,720 --> 00:08:08,296 mas esses mares não são feitos de água, eles são 122 00:08:08,320 --> 00:08:10,920 feito de líquido metano e etano líquido. 123 00:08:12,640 --> 00:08:16,280 Titã é o único lugar no Fora do sistema solar 124 00:08:16,360 --> 00:08:19,480 Países onde existem líquido de superfície estável, 125 00:08:19,560 --> 00:08:22,640 mas a menos 180°C, 126 00:08:22,720 --> 00:08:24,680 este líquido não pode ser água. 127 00:08:24,760 --> 00:08:26,320 Sabemos que existem lagos 128 00:08:26,400 --> 00:08:30,560 preenchido com super-resfriado metano líquido e etano. 129 00:08:31,560 --> 00:08:36,200 Nos últimos anos, Encélado, uma pequena lua orbitando ao redor 130 00:08:36,280 --> 00:08:40,640 de Saturno, tornou-se um dos dos principais objetivos da exobiologia. 131 00:08:42,240 --> 00:08:46,560 Encélado é pequeno, lua de gelo, bastante semelhante 132 00:08:46,640 --> 00:08:50,840 Europa porque tem gordura a crosta de gelo e o oceano abaixo. 133 00:08:53,680 --> 00:08:56,160 Sabemos que enormes jatos de água 134 00:08:56,240 --> 00:08:58,920 alguns escapam milhas no espaço. 135 00:09:00,040 --> 00:09:04,160 Encélado é um dos os lugares mais interessantes de 136 00:09:04,240 --> 00:09:07,480 para o sistema solar porque a presença desta atividade, 137 00:09:07,560 --> 00:09:09,800 esta atividade semelhante a um gêiser. 138 00:09:10,480 --> 00:09:14,560 Se tivermos atividade semelhante à dos gêiseres, as pessoas esperam água, água corrente. 139 00:09:17,200 --> 00:09:19,080 Eles recentemente se juntaram à equipe bicos descobriram alguns dos 140 00:09:19,160 --> 00:09:23,040 química básica partes integrantes da vida, 141 00:09:23,120 --> 00:09:26,160 então podemos certifique-se de que 142 00:09:26,240 --> 00:09:28,840 Temos Encélado trifecta para a vida: 143 00:09:28,920 --> 00:09:33,320 líquido, compostos orgânicos e fonte de energia. 144 00:09:39,720 --> 00:09:44,800 Mas se a vida pudesse aparecer em para qualquer um daqueles remotos e severos 145 00:09:44,880 --> 00:09:47,680 mundos, por que ele não poderia surgir em qualquer outro planeta 146 00:09:47,760 --> 00:09:50,440 muito além dos limites do nosso sistema solar? 147 00:09:51,520 --> 00:09:54,200 Outra gênese dentro da mesma do sistema solar implica 148 00:09:54,280 --> 00:09:57,760 essa é a origem da vida evento provável. 149 00:09:57,840 --> 00:09:59,800 Se isso acontecer duas vezes em para o mesmo sistema solar, 150 00:09:59,880 --> 00:10:02,320 provavelmente acontecendo em todos os lugares do universo. 151 00:10:03,320 --> 00:10:06,840 Se pudéssemos encontrar vida dentro 152 00:10:06,920 --> 00:10:08,296 do nosso sistema solar em outro lugar, 153 00:10:08,320 --> 00:10:11,920 e mais poder diga que evoluiu 154 00:10:12,000 --> 00:10:13,840 você sabe, de forma independente, 155 00:10:13,920 --> 00:10:18,680 então você diz que é dentro da mesma estrela 156 00:10:18,760 --> 00:10:20,840 vida do sistema evoluiu duas vezes. 157 00:10:20,920 --> 00:10:24,400 E a conclusão disso é que a vida surge muito facilmente. 158 00:10:26,960 --> 00:10:28,560 Há uma geração, apenas a ideia de 159 00:10:28,640 --> 00:10:32,360 planeta em órbita em torno de uma estrela distante 160 00:10:32,440 --> 00:10:35,200 ainda estava no domínio ficção científica. 161 00:10:37,840 --> 00:10:42,080 Então, pensar na possibilidade de viver com tal 162 00:10:42,160 --> 00:10:44,280 o planeta era simplesmente inimaginável. 163 00:10:46,080 --> 00:10:51,680 Na verdade, os primeiros exoplanetas foram descobertos apenas em 1992. 164 00:10:53,440 --> 00:10:57,160 Eles foram encontrados no mesmo ano dois exoplanetas super-Terra 165 00:10:57,240 --> 00:11:00,920 em torno do pulsar PSR 1257 12 166 00:11:01,000 --> 00:11:06,040 a uma distância distante de 2300 anos-luz. 167 00:11:06,600 --> 00:11:10,200 Este anúncio chocou a então comunidade científica, 168 00:11:10,280 --> 00:11:15,440 porque foi o primeiro multiplanetário sistema extrassolar já descoberto. 169 00:11:16,480 --> 00:11:19,720 Algum desses pode super-Terra contém vida? 170 00:11:22,240 --> 00:11:25,800 Infelizmente, o pulsar é muito 171 00:11:25,880 --> 00:11:27,200 tipo diferente estrelas do sol. 172 00:11:28,960 --> 00:11:31,360 Na verdade, é uma estrela morta formada 173 00:11:31,440 --> 00:11:34,040 quando alguns dos as maiores estrelas do universo 174 00:11:34,120 --> 00:11:36,600 explodiram como supernovas. 175 00:11:38,200 --> 00:11:40,760 pulsar, que é o que resta depois da estrela, 176 00:11:40,840 --> 00:11:42,720 estrelas realmente massivas, explode 177 00:11:42,800 --> 00:11:45,560 então você tem essa coisa que está a um passo de um buraco negro. 178 00:11:45,640 --> 00:11:47,600 Embora isso tenha sido realmente emocionante, 179 00:11:47,680 --> 00:11:49,096 foi difícil dizer o que isso significa porque eles são pulsares 180 00:11:49,120 --> 00:11:52,000 tão diferente de estrelas normais. 181 00:11:52,080 --> 00:11:54,960 Isto pode num primeiro momento não vai fazer tão bem 182 00:11:55,040 --> 00:11:56,800 lugares para pesquisar planetas habitáveis. 183 00:11:57,720 --> 00:12:01,680 As supernovas são, francamente, eventos bastante apocalípticos 184 00:12:01,760 --> 00:12:05,520 que evaporaria facilmente todos os planetas maléficos 185 00:12:05,600 --> 00:12:07,960 em órbita ao redor de uma estrela em explosão. 186 00:12:09,520 --> 00:12:13,120 Esse mundo distante seria banhado em um coquetel mortal 187 00:12:13,200 --> 00:12:15,760 Raios X e partículas carregadas 188 00:12:15,840 --> 00:12:18,760 emitido pela estrela então fraco na luz visível 189 00:12:18,840 --> 00:12:22,840 mal lançar uma sombra para a superfície deste mundo. 190 00:12:22,920 --> 00:12:24,960 Então, as chances de a vida aparecer de uma forma tão estranha 191 00:12:25,040 --> 00:12:28,920 e hostil ambiente seria pequeno. 192 00:12:31,360 --> 00:12:34,400 No entanto, a real importância desta descoberta 193 00:12:34,480 --> 00:12:36,080 ela estava no que é pela primeira vez, 194 00:12:36,160 --> 00:12:40,400 existência é confirmada sistemas planetários 195 00:12:40,480 --> 00:12:41,920 além das nossas fronteiras sistema solar. 196 00:12:45,120 --> 00:12:50,120 Se encontrássemos dois exoplanetas lá, por que não pode haver muitos mais? 197 00:12:53,440 --> 00:12:56,880 Tivemos que esperar mais um pouco três anos para encontrar 198 00:12:56,960 --> 00:12:58,880 exoplaneta em órbita em torno de uma estrela parecida com o Sol, 199 00:12:58,960 --> 00:13:02,600 o que era muito mais importante, porque as condições de tal planeta seriam 200 00:13:02,680 --> 00:13:06,760 potencialmente semelhante a qualquer dos planetas do sistema solar. 201 00:13:07,960 --> 00:13:12,520 6 de outubro de 1995 Foi um anúncio de descoberta 202 00:13:12,600 --> 00:13:17,280 o primeiro planeta orbitando uma estrela semelhante ao sol na revista Nature. 203 00:13:17,360 --> 00:13:23,880 Essa estrela era 51 Pegasi, a estrela semelhante ao Sol, a 51 anos-luz de distância, 204 00:13:23,960 --> 00:13:27,360 e o exoplaneta era um planeta gigante. 205 00:13:28,000 --> 00:13:30,960 O primeiro exoplaneta encontrado ca 206 00:13:31,040 --> 00:13:33,160 estrelas como a nossa foi chamado de 51 Pégasos b. 207 00:13:33,240 --> 00:13:35,160 É muito incomum. É um planeta muito grande. 208 00:13:35,240 --> 00:13:37,520 É maior que Júpiter, é mais massivo que Júpiter. 209 00:13:37,600 --> 00:13:40,840 E está em uma órbita muito curta. Ele gira em torno de sua estrela. 210 00:13:40,920 --> 00:13:43,720 Um ano neste planeta leva quatro dias. 211 00:13:43,800 --> 00:13:45,760 Isso é muito pouco tempo. 212 00:13:47,560 --> 00:13:49,880 É uma revelação marcou um ponto de viragem 213 00:13:49,960 --> 00:13:51,960 em busca de exoplanetas. 214 00:13:54,520 --> 00:13:58,200 Daquele momento em diante muitos novos foram encontrados. 215 00:14:06,640 --> 00:14:12,720 No entanto, o que é radical revolucionou a busca por 216 00:14:12,800 --> 00:14:15,960 para exoplanetas foi da NASA o telescópio espacial Kepler. 217 00:14:18,200 --> 00:14:19,920 Antes do Kepler ser lançado, existia 218 00:14:20,000 --> 00:14:23,840 são centenas de planetas que sabíamos 219 00:14:23,920 --> 00:14:25,720 em sistemas em torno de outras estrelas, 220 00:14:25,800 --> 00:14:27,680 e agora sabemos sobre milhares. 221 00:14:27,760 --> 00:14:30,520 E é por isso que Kepler foi tão revolucionário. 222 00:14:31,880 --> 00:14:34,000 Kepler era um astronauta telescópio especialmente projetado 223 00:14:34,080 --> 00:14:37,680 para pesquisar nossos áreas da galáxia Via Láctea 224 00:14:37,760 --> 00:14:41,120 descubra centenas de planetas o tamanho da Terra e menor 225 00:14:41,200 --> 00:14:44,560 dentro ou perto da zona habitável 226 00:14:44,640 --> 00:14:45,920 de suas estrelas e determine a parcela 227 00:14:46,000 --> 00:14:49,040 de centenas de bilhões estrela em nossa galáxia 228 00:14:49,120 --> 00:14:50,840 que poderia ter tais planetas. 229 00:14:52,560 --> 00:14:54,720 Funciona de forma muito simples. Todos podem entender isso. 230 00:14:54,800 --> 00:14:58,600 Ele apenas olha para um ponto no céu, o tempo todo, sem piscar. 231 00:14:58,680 --> 00:15:03,080 E 150.000 estrelas estão assistindo, e apenas siga como eles são ótimos. 232 00:15:03,160 --> 00:15:05,720 Mais ou menos como um medidor de luz de câmera, na verdade. 233 00:15:05,800 --> 00:15:09,360 E ocasionalmente isso acontecerá veja... esta estrela 234 00:15:09,440 --> 00:15:10,776 aqui, por exemplo ficará um pouco mais fraco, 235 00:15:10,800 --> 00:15:14,200 uma fração muito menor de um por cento mais silenciado, em vários 236 00:15:14,280 --> 00:15:15,616 horas, e então ficará claro novamente. 237 00:15:15,640 --> 00:15:19,440 Bem, isso acontece se o planeta passe na frente daquela estrela. 238 00:15:20,320 --> 00:15:23,920 Percorremos um longo caminho desde que o encontramos cem planetas a mais 239 00:15:24,000 --> 00:15:25,456 mil planetas com Kepler, aqueles que foram confirmados. 240 00:15:25,480 --> 00:15:29,760 Existem cerca de 3.000 mais ou 4000 para os quais temos forte 241 00:15:29,840 --> 00:15:32,280 evidências, mas ainda não considerados planetas confirmados. 242 00:15:33,840 --> 00:15:36,080 Kepler está procurando planetas. 243 00:15:36,160 --> 00:15:40,920 Kepler encontrou literalmente milhares de planetas ou candidatos a planetas. 244 00:15:41,000 --> 00:15:43,720 É um… é um localizador de planetas. 245 00:15:45,960 --> 00:15:49,080 Pela primeira vez na história em 2011. 246 00:15:49,160 --> 00:15:52,880 Kepler é para os cientistas permitiu uma lista da Via Láctea, como 247 00:15:52,960 --> 00:15:56,120 poderíamos calcular quanto há uma estrela na Via Láctea 248 00:15:56,200 --> 00:15:58,440 poderia ter um planeta como o nosso. 249 00:15:58,520 --> 00:16:00,200 Cerca de um bilhão. 250 00:16:03,920 --> 00:16:05,736 Talvez haja um milhão talvez haja um bilhão, talvez 251 00:16:05,760 --> 00:16:09,280 existem cem bilhões de planetas na galáxia Via Láctea 252 00:16:09,360 --> 00:16:10,656 que poderia sustentar a vida, tipo de planeta 253 00:16:10,680 --> 00:16:13,840 em que seria terrestre a vida poderia sobreviver. 254 00:16:13,920 --> 00:16:16,560 Quantos deles existem ferver sua própria vida? 255 00:16:16,640 --> 00:16:18,840 E não sabemos a resposta para isso, ok? 256 00:16:18,920 --> 00:16:21,680 Porque depende de quanto é difícil começar a vida. 257 00:16:21,760 --> 00:16:24,560 Só porque eu te dou tudo isso, você sabe, esses mundos 258 00:16:24,640 --> 00:16:28,320 não significa que a vida começará, mas, por outro lado, 259 00:16:28,400 --> 00:16:32,200 todos esses planetas são feitos da mesma matéria que a Terra. 260 00:16:32,280 --> 00:16:36,920 Então, novamente, a menos que algo muito incomum não aconteceu 261 00:16:37,000 --> 00:16:39,480 aqui e em nenhum outro lugar, a biologia estará em toda parte. 262 00:16:45,760 --> 00:16:48,000 Apenas quatro anos após o lançamento, 263 00:16:48,080 --> 00:16:50,440 em abril de 2013. 264 00:16:50,520 --> 00:16:54,480 A equipe Kepler relatou um desde seus primeiros grandes triunfos. 265 00:16:54,560 --> 00:16:58,800 Descoberta pela primeira vez na história 266 00:16:58,880 --> 00:17:00,680 dois exoplanetas muito semelhante à Terra. 267 00:17:00,760 --> 00:17:04,480 Kepler-62e e Kepler-62f. 268 00:17:06,240 --> 00:17:09,119 Esta descoberta causou grande entusiasmo, porque é 269 00:17:09,200 --> 00:17:12,440 confirmação implícita de existência Planetas semelhantes à Terra 270 00:17:12,520 --> 00:17:14,800 onde a vida pode ser possível. 271 00:17:16,480 --> 00:17:22,400 Cada um desses planetas tem raio 1,6 e 1,4 vezes o da Terra 272 00:17:22,480 --> 00:17:26,520 e orbita Kepler-62, estrelas anãs laranja, 273 00:17:26,599 --> 00:17:29,240 em sua zona habitável circunstelar. 274 00:17:31,320 --> 00:17:37,080 O estudo de modelagem também é concluiu que Kepler-62e e Kepler-62f 275 00:17:37,160 --> 00:17:42,080 provavelmente são principalmente talvez completamente, coberto de água. 276 00:17:42,160 --> 00:17:45,920 Kepler-62e provavelmente tem céu muito nublado 277 00:17:46,000 --> 00:17:49,040 e tudo está quente e úmido para as regiões polares. 278 00:17:49,800 --> 00:17:52,200 Kepler-62f seria mais legal, 279 00:17:52,280 --> 00:17:55,160 mas ainda potencialmente amigável para a vida. 280 00:17:58,800 --> 00:18:03,960 Infelizmente, eles estão no grande distância de 1200 anos-luz 281 00:18:04,040 --> 00:18:05,960 na constelação de Lyra. 282 00:18:08,360 --> 00:18:10,040 Graças à missão Kepler, agora sabemos disso 283 00:18:10,120 --> 00:18:14,400 eles circulam em torno das estrelas dezenas de bilhões de planetas 284 00:18:14,480 --> 00:18:17,640 apenas em nossa galáxia, A Via Láctea, e nós sabemos 285 00:18:17,720 --> 00:18:21,560 que existem bilhões galáxias em todo o universo. 286 00:18:21,640 --> 00:18:24,920 Então, se em apenas um sistema planetário 287 00:18:25,000 --> 00:18:26,720 como o nosso a vida se originou em um planeta, 288 00:18:26,800 --> 00:18:29,360 e há pelo menos quatro outros candidatos, probabilidade 289 00:18:29,440 --> 00:18:34,000 de encontrar planetas no espaço que poderia ser um refúgio de vida 290 00:18:34,080 --> 00:18:35,600 deve ser muito alto. 291 00:18:42,960 --> 00:18:44,800 Mas Kepler é a favor nos descobriu não só 292 00:18:44,880 --> 00:18:47,760 existência de planetas semelhante à terra, 293 00:18:47,840 --> 00:18:52,080 mas ele também nos forneceu dados incríveis 294 00:18:52,160 --> 00:18:55,120 sobre o espaço, como confirmar a existência de planetas 295 00:18:55,200 --> 00:18:59,160 que circulam não só uma já duas estrelas, 296 00:18:59,240 --> 00:19:01,280 como Kepler-16b. 297 00:19:02,000 --> 00:19:05,080 Este planeta era de Kepler a primeira descoberta de um planeta em órbita 298 00:19:05,160 --> 00:19:10,080 em torno de duas estrelas, que é conhecido como um planeta circumbinário. 299 00:19:11,360 --> 00:19:15,120 Então, um dos mais emocionantes a descoberta do Kepler foi que 300 00:19:15,200 --> 00:19:19,520 na verdade conseguimos encontrar planetas em torno de estrelas binárias, 301 00:19:19,600 --> 00:19:23,080 e o primeiro a ser encontrado era Kepler-16b. 302 00:19:24,360 --> 00:19:26,960 Kepler-16b para muitos é um planeta favorito 303 00:19:27,040 --> 00:19:28,560 que foi descoberto com Kepler. 304 00:19:28,640 --> 00:19:32,480 Uh, isso gira em torno não de um, mas duas estrelas ao mesmo tempo. 305 00:19:34,960 --> 00:19:37,280 Era algo para defender previu que não existiria. 306 00:19:37,360 --> 00:19:41,560 A configuração de duas estrelas ao mesmo tempo era apenas ficção científica. 307 00:19:41,640 --> 00:19:44,400 Mas o universo é mais estranho do que do que os cientistas podem fazer 308 00:19:44,480 --> 00:19:46,680 imaginar e tal coisa acabou por ser verdade. 309 00:19:51,560 --> 00:19:53,120 Descoberto desde 1992 310 00:19:53,200 --> 00:19:56,520 são mais de 2.000 exoplanetas. 311 00:19:58,760 --> 00:20:02,720 Graças às futuras missões telescópios espaciais planejados para 312 00:20:02,800 --> 00:20:06,920 lançamento, espera-se que o número de exoplanetas observados aumente significativamente 313 00:20:07,000 --> 00:20:08,640 nos próximos anos. 314 00:20:11,680 --> 00:20:13,960 Apesar do que somos descobriu apenas uma pequena parte de todos aqueles 315 00:20:14,040 --> 00:20:17,960 bilhões de exoplanetas para que pensamos existir, 316 00:20:18,040 --> 00:20:21,560 para que possamos saber quanto deles pode conter vida? 317 00:20:25,920 --> 00:20:28,440 Em astronomia e astrobiologia, a área ao redor da estrela 318 00:20:28,520 --> 00:20:32,880 onde está o planeta com suficiente pressão atmosférica 319 00:20:32,960 --> 00:20:35,480 pode conter líquido água em sua superfície 320 00:20:35,560 --> 00:20:39,280 é conhecido como zona habitável circunstelar. 321 00:20:39,360 --> 00:20:41,400 Uma zona habitável é um lugar, 322 00:20:41,480 --> 00:20:43,960 é uma espécie de maneira de pensar sobre 323 00:20:44,040 --> 00:20:45,960 para o caminho certo de pesquisa um planeta como o nosso. 324 00:20:46,960 --> 00:20:50,320 O país obviamente localizado na região interestelar 325 00:20:50,400 --> 00:20:51,960 zona habitável nossa do sistema solar. 326 00:20:53,680 --> 00:20:57,600 Um planeta potencialmente habitável implica terreno 327 00:20:57,680 --> 00:21:00,680 planeta com condições aprox. comparáveis aos da Terra, 328 00:21:00,760 --> 00:21:04,040 e, portanto, potencialmente favorável para a vida. 329 00:21:04,120 --> 00:21:05,640 Existe um ponto ideal, uma área 330 00:21:05,720 --> 00:21:08,760 onde também não está muito quente não muito frio 331 00:21:08,840 --> 00:21:10,480 e chamamos isso de zona habitável, 332 00:21:10,560 --> 00:21:13,040 ou algumas pessoas chamam isso Zona Cachinhos Dourados. 333 00:21:14,080 --> 00:21:17,120 Se você tem um planeta nessa área, se for pequeno, se for rochoso o suficiente, 334 00:21:17,200 --> 00:21:20,480 e há água, essa água estaria em estado líquido, mais do que provável, 335 00:21:20,560 --> 00:21:22,520 então isso seria bom um lugar para procurar. 336 00:21:27,200 --> 00:21:31,560 Em novembro de 2013 Os astrônomos relataram, 337 00:21:31,640 --> 00:21:34,160 com base nos dados a missão espacial Kepler, 338 00:21:34,240 --> 00:21:39,200 que poderia haver até 40 bilhões de planetas do tamanho da Terra 339 00:21:39,280 --> 00:21:44,160 circulando em habitável zonas de estrelas semelhantes ao Sol e 340 00:21:44,240 --> 00:21:47,280 anãs vermelhas, bem na nossa galáxia, a Via Láctea, 341 00:21:47,360 --> 00:21:51,520 11 bilhões dos quais talvez orbita estrelas semelhantes ao Sol. 342 00:21:54,720 --> 00:21:59,240 Esses 11 bilhões de exoplanetas que eles orbitam estrelas como a nossa 343 00:21:59,320 --> 00:22:04,040 O sol é na verdade um número enorme de mundos potenciais semelhantes à Terra. 344 00:22:05,480 --> 00:22:09,840 No entanto, agora sabemos que estrelas são muito diferentes do nosso sol 345 00:22:09,920 --> 00:22:12,760 pode ser um bom lugar para procurar vida. 346 00:22:15,640 --> 00:22:20,760 Em maio de 2016, uma equipe de astrônomos anunciou, 347 00:22:20,840 --> 00:22:22,520 pela primeira vez na história, 348 00:22:22,600 --> 00:22:26,480 encontrando três habitáveis planetas orbitando a estrela 349 00:22:26,560 --> 00:22:30,680 completamente diferente do nosso, estrelas anãs ultrafrias. 350 00:22:32,480 --> 00:22:37,160 É o primeiro sistema planetário encontrado em torno de tal estrela. 351 00:22:37,240 --> 00:22:40,360 A estrela, chamada Trappist-1, 352 00:22:40,440 --> 00:22:42,880 está a apenas 40 anos-luz de distância 353 00:22:42,960 --> 00:22:45,360 e é muito mais frio e mais vermelho 354 00:22:45,440 --> 00:22:47,880 do sol e mal maior que Júpiter. 355 00:22:49,880 --> 00:22:53,840 Na verdade, estrelas como esta são muito comuns na Via Láctea, 356 00:22:53,920 --> 00:22:56,000 e eles têm vida muito longa. 357 00:22:57,680 --> 00:23:01,040 Os três planetas são muito semelhantes o tamanho da Terra e por si só 358 00:23:01,120 --> 00:23:04,560 superfícies podem ter áreas adequadas para viver. 359 00:23:04,640 --> 00:23:07,600 Então, a resposta para a pergunta qual é o melhor 360 00:23:07,680 --> 00:23:09,520 lugar no espaço hoje é encontrar a vida 361 00:23:09,600 --> 00:23:11,600 mudou radicalmente. 362 00:23:15,720 --> 00:23:20,080 Até o momento, entre todos mais de 1000 exoplanetas confirmados, 363 00:23:21,080 --> 00:23:22,760 há cerca de 50 deles em 364 00:23:22,840 --> 00:23:25,000 a zona habitável ao redor das estrelas 365 00:23:25,080 --> 00:23:26,920 as estrelas em torno das quais orbitam. 366 00:23:27,920 --> 00:23:32,440 E, portanto, seria potencialmente poderiam ser considerados planetas semelhantes 367 00:23:32,520 --> 00:23:36,320 Terra, o que não significa que aqueles distantes mundos podem conter vida. 368 00:23:37,480 --> 00:23:42,800 Contudo, será que a vida pode ser possível fora dessas zonas habitáveis? 369 00:23:45,720 --> 00:23:49,520 Descoberta de lagos de hidrocarbonetos na lua de Saturno, Titã 370 00:23:49,600 --> 00:23:52,840 começou a questionar chauvinismo do carbono que 371 00:23:52,920 --> 00:23:56,480 apoia a teoria de a zona habitável ao redor das estrelas. 372 00:23:58,880 --> 00:24:01,960 Descobriu-se que os ambientes com água corrente 373 00:24:02,040 --> 00:24:04,320 eles existem na ausência pressão atmosférica 374 00:24:04,400 --> 00:24:06,280 e em temperaturas fora da temperatura 375 00:24:06,360 --> 00:24:09,560 faixa habitável zonas ao redor das estrelas. 376 00:24:11,160 --> 00:24:13,600 Só porque é um planeta fora da zona habitável 377 00:24:13,680 --> 00:24:15,840 não significa que nele não poderia haver vida. 378 00:24:15,920 --> 00:24:18,760 Por exemplo, a lua de Saturno 379 00:24:18,840 --> 00:24:20,440 Encélado e Europa de Júpiter, 380 00:24:20,520 --> 00:24:23,960 ambos fora da zona habitável do nosso sistema solar, 381 00:24:24,040 --> 00:24:26,840 pode conter grandes quantidade de água líquida 382 00:24:26,920 --> 00:24:28,800 nos oceanos subterrâneos. 383 00:24:31,800 --> 00:24:34,960 Se considerarmos possibilidade de fazer uma vida 384 00:24:35,040 --> 00:24:36,800 poderia aparecer assim ambiente hostil, 385 00:24:36,880 --> 00:24:39,720 que não estão na zona habitável ao redor das estrelas, isso 386 00:24:39,800 --> 00:24:42,680 implica que iríamos deveria procurar por exoplanetas 387 00:24:42,760 --> 00:24:44,560 muito além dessas zonas. 388 00:24:45,880 --> 00:24:48,240 Então, chances de encontrar um exoplaneta 389 00:24:48,320 --> 00:24:52,200 com condições de vida eles são muito maiores. 390 00:24:57,160 --> 00:24:59,160 Sabemos que não é uma tarefa fácil estudar e analisar 391 00:24:59,240 --> 00:25:03,200 planetas e luas do nosso sistema solar, 392 00:25:03,280 --> 00:25:06,840 já que são milhões quilômetros de distância da Terra. 393 00:25:08,600 --> 00:25:12,600 No entanto, os exoplanetas não são apenas milhões de quilômetros de distância 394 00:25:12,680 --> 00:25:16,200 mas muitos leves anos longe da Terra. 395 00:25:16,280 --> 00:25:19,640 Como os astrônomos podem estudar exoplanetas 396 00:25:19,720 --> 00:25:22,760 se eles estão na casa dos trilhões quilômetros de distância? 397 00:25:25,960 --> 00:25:30,120 Existem vários métodos usado por astrônomos 398 00:25:30,200 --> 00:25:31,816 e astrobiólogos para descoberta e estudo 399 00:25:31,840 --> 00:25:35,120 e longe, mundos misteriosos. 400 00:25:38,680 --> 00:25:42,320 Antes do lançamento a missão Kepler em 2009, 401 00:25:42,400 --> 00:25:45,720 a técnica de maior sucesso para descobrir exoplanetas 402 00:25:45,800 --> 00:25:47,720 foi espectroscopia Doppler, também 403 00:25:47,800 --> 00:25:50,800 conhecido como método velocidade radial. 404 00:25:52,080 --> 00:25:54,680 Método de velocidade radial depende de fatos 405 00:25:54,760 --> 00:25:57,560 que a estrela não fica completamente imóvel 406 00:25:57,640 --> 00:25:59,880 quando um planeta o orbita. 407 00:25:59,960 --> 00:26:02,800 O planeta é muito menor da sua estrela, 408 00:26:02,880 --> 00:26:05,960 mas ainda tem pequena força gravitacional 409 00:26:06,040 --> 00:26:08,760 ou arraste a estrela enquanto ela circula. 410 00:26:09,520 --> 00:26:12,800 Quando um planeta está atrás de uma estrela, do nosso ponto 411 00:26:12,880 --> 00:26:15,520 ponto de vista, ele puxa a estrela um pouco mais para longe de nós. 412 00:26:16,720 --> 00:26:20,440 Quando na frente, puxa suavemente a estrela em nossa direção. 413 00:26:20,520 --> 00:26:23,920 Isso faz com que ele estrela balançando para frente e para trás. 414 00:26:24,000 --> 00:26:27,400 Astrônomos procuram esta oscilação para encontrar os planetas. 415 00:26:29,360 --> 00:26:33,480 Eles usam algo chamado espectrógrafo e telescópios poderosos 416 00:26:33,560 --> 00:26:36,360 para testes de luz que vem das estrelas. 417 00:26:36,440 --> 00:26:40,360 Um espectrógrafo, como um prisma, divide a luz de 418 00:26:40,440 --> 00:26:43,560 estrelas nas cores dos componentes, criando um espectro. 419 00:26:43,640 --> 00:26:45,400 Parte da constelação da luz é absorvida 420 00:26:45,480 --> 00:26:48,080 ao passar atmosfera estelar, 421 00:26:48,160 --> 00:26:52,760 e isso produz pequenas manchas escuras lacunas ou linhas no espectro. 422 00:26:54,840 --> 00:26:56,920 À medida que a estrela se aproxima de nós, e você 423 00:26:57,000 --> 00:27:00,280 as linhas se movem em direção a parte azul do espectro. 424 00:27:00,360 --> 00:27:03,320 À medida que a estrela recua, alinhar 425 00:27:03,400 --> 00:27:05,400 voltar para extremidade vermelha do espectro. 426 00:27:05,480 --> 00:27:09,200 Portanto, o espectro parece ligeiramente deslocado no início 427 00:27:09,280 --> 00:27:11,880 em azul, e então ligeiramente desviado para o vermelho. 428 00:27:12,640 --> 00:27:15,760 Portanto, os astrônomos podem procure planetas em órbita 429 00:27:15,840 --> 00:27:19,360 procurando por esses movimentos linha para frente e para trás 430 00:27:19,440 --> 00:27:21,120 no espectro da estrela. 431 00:27:22,200 --> 00:27:24,400 Da velocidade com que puxa em sua direção e quanto 432 00:27:24,480 --> 00:27:26,440 ele precisa de tempo para dar a volta nesse círculo, 433 00:27:26,520 --> 00:27:27,920 você pode calcular a massa do planeta 434 00:27:28,000 --> 00:27:30,640 ou acompanhando coisas isso o arrasta. 435 00:27:30,720 --> 00:27:33,280 Se esta massa for muito pequena, a coisa é o planeta. 436 00:27:33,920 --> 00:27:35,400 Este método teve muito sucesso. 437 00:27:35,480 --> 00:27:38,160 Ele encontrou a maioria planetas que foram descobertos cedo. 438 00:27:39,520 --> 00:27:43,760 No entanto, a técnica de Kepler foi baseado no trânsito dos planetas. 439 00:27:43,840 --> 00:27:46,680 Método de trânsito é baseado na observação 440 00:27:46,760 --> 00:27:49,760 uma ligeira queda no brilho estrelas que está acontecendo 441 00:27:49,840 --> 00:27:53,200 quando a órbita de um passa do planeta estrela, 442 00:27:53,280 --> 00:27:56,120 "trânsito", em frente à estrela. 443 00:27:56,200 --> 00:28:00,920 A quantidade de luz perdida depende do tamanho da estrela e do planeta, 444 00:28:01,000 --> 00:28:05,440 e a duração do trânsito depende de a distância do planeta à estrela 445 00:28:05,520 --> 00:28:07,800 e a massa da estrela. 446 00:28:07,880 --> 00:28:11,080 Com o telescópio espacial Kepler, quando 447 00:28:11,160 --> 00:28:12,816 olhamos para a estrela não vemos o planeta diretamente. 448 00:28:12,840 --> 00:28:15,720 Tudo o que vemos é uma ligeira queda no brilho 449 00:28:15,800 --> 00:28:18,160 estrelas quando planeta passou na frente dela. 450 00:28:18,240 --> 00:28:20,800 Calculamos a partir do tamanho do mergulho o tamanho relativo dos planetas. 451 00:28:20,880 --> 00:28:22,880 É um planeta grande ou um planeta pequeno? 452 00:28:24,160 --> 00:28:26,560 Uma combinação fotometria de trânsito 453 00:28:26,640 --> 00:28:28,360 e Dopplervelocimetria 454 00:28:28,440 --> 00:28:31,760 revela o raio planetário, massa e densidade, 455 00:28:31,840 --> 00:28:33,800 quais são alguns dos parâmetros principais 456 00:28:33,880 --> 00:28:36,680 avaliar o potencial exoplanetas como 457 00:28:36,760 --> 00:28:40,720 um candidato semelhante à Terra, e assim abrigar a vida. 458 00:28:43,720 --> 00:28:45,400 Uma vez que você sabe distância da estrela, 459 00:28:45,480 --> 00:28:46,960 você sabe o quão quente é a estrela, 460 00:28:47,040 --> 00:28:51,000 você pode julgar como seria 461 00:28:51,080 --> 00:28:52,440 temperatura na superfície do planeta. 462 00:28:52,520 --> 00:28:54,000 Outro de principais parâmetros para 463 00:28:54,080 --> 00:28:57,400 análise da Terra potencial de exoplaneta 464 00:28:57,480 --> 00:28:59,640 é a sua composição atmosférica. 465 00:29:01,320 --> 00:29:04,400 Estudos atmosféricos exoplanetas podem ser realizados 466 00:29:04,480 --> 00:29:07,480 por espectroscopia durante trânsito planetário. 467 00:29:09,000 --> 00:29:11,320 Durante o trânsito, luz das estrelas 468 00:29:11,400 --> 00:29:14,440 passa a borda atmosférica do planeta. 469 00:29:14,520 --> 00:29:17,320 Análise espectral desta luz filtrada 470 00:29:17,400 --> 00:29:20,480 revela a estrutura e composição da atmosfera. 471 00:29:23,600 --> 00:29:27,360 Os astrônomos poderiam identificar exoplanetas 472 00:29:27,440 --> 00:29:30,720 mais semelhante à Terra, detectando biomarcadores, quais são as estampas 473 00:29:30,800 --> 00:29:34,240 que as formas de vida têm a atmosfera do seu planeta hospedeiro. 474 00:29:35,440 --> 00:29:39,000 Por exemplo, o oxigênio molecular que respiramos 475 00:29:39,080 --> 00:29:41,960 é o resultado da presença da vida na Terra. 476 00:29:42,960 --> 00:29:45,720 Infelizmente, com tecnologia moderna, 477 00:29:45,800 --> 00:29:48,360 é extremamente difícil estudar mais de perto 478 00:29:48,440 --> 00:29:51,640 composição atmosférica aqueles planetas distantes. 479 00:29:51,720 --> 00:29:54,720 A principal coisa que nos atrapalha é aí que a tecnologia está agora. 480 00:29:54,800 --> 00:29:59,240 Não temos a tecnologia no momento, você sabe, funcional 481 00:29:59,320 --> 00:30:02,120 instrumentos para poderia fazer isso de forma eficaz. 482 00:30:02,200 --> 00:30:05,240 Mas isso é algo que vai mudar com outras missões planejadas, 483 00:30:05,320 --> 00:30:10,160 como o Telescópio Espacial Jack Webb e outras missões em andamento. 484 00:30:11,400 --> 00:30:16,440 Kepler rastreia continuamente mais de 100.000 estrelas semelhantes à nossa 485 00:30:16,520 --> 00:30:20,320 O sol tem uma mudança no brilho causados por trânsitos planetários. 486 00:30:20,400 --> 00:30:23,040 Graças a esta técnica engenhosa, 487 00:30:23,120 --> 00:30:28,360 Kepler confirmou até o momento mais de 1000 exoplanetas. 488 00:30:29,080 --> 00:30:31,560 Os cientistas pensam ser alguns deles 489 00:30:31,640 --> 00:30:34,080 dezenas podem marcar como Terra. 490 00:30:38,880 --> 00:30:42,520 Dado que são possibilidades de encontrar exoplanetas 491 00:30:42,600 --> 00:30:45,160 Semelhante à Terra, muito maior em zona habitável do ambiente estelar 492 00:30:45,240 --> 00:30:46,880 do seu sistema planetário, 493 00:30:46,960 --> 00:30:51,400 caçando planetas então começou a se concentrar nessas áreas. 494 00:30:54,840 --> 00:30:59,320 Uma das primeiras descobertas tinha 70 anos, Virgem b, 495 00:30:59,400 --> 00:31:04,120 exoplaneta distante aproximadamente 60 anos-luz 496 00:31:04,200 --> 00:31:06,200 na constelação de Virgem. 497 00:31:06,840 --> 00:31:11,080 70 Virgem b era localizado bem no meio 498 00:31:11,160 --> 00:31:14,400 habitável interestelar zonas de seu sistema planetário, 499 00:31:14,480 --> 00:31:17,960 então não era para ser nem muito quente nem muito frio. 500 00:31:20,440 --> 00:31:24,520 Infelizmente, eles estão mais longe pesquisas relataram que isso 501 00:31:24,600 --> 00:31:27,800 um mundo distante era um gigante gasoso com temperaturas muito altas, 502 00:31:27,880 --> 00:31:31,080 que descartou todo potencial 503 00:31:31,160 --> 00:31:33,120 para água corrente e, portanto, vida. 504 00:31:37,360 --> 00:31:42,000 As primeiras descobertas foram desanimadoras em no sentido de descobrir o análogo da Terra. 505 00:31:43,240 --> 00:31:45,200 Mas isso foi apenas o começo. 506 00:31:48,640 --> 00:31:55,120 Em 1998, descobriu é a descoberta da estrela Gliese 507 00:31:55,200 --> 00:31:58,880 876, uma anã vermelha localizado na constelação de Aquário 508 00:31:58,960 --> 00:32:02,120 a uma distância de 15 anos-luz da Terra, 509 00:32:02,200 --> 00:32:04,440 realmente encorajou os astrônomos. 510 00:32:09,280 --> 00:32:13,000 Um gigante gasoso foi descoberto na sua zona habitável. 511 00:32:13,080 --> 00:32:15,240 Gliese 876 b. 512 00:32:21,080 --> 00:32:26,040 Três anos depois ele foi encontrado outro gigante gasoso mais próximo deste. 513 00:32:26,120 --> 00:32:28,320 Gliese 876 c. 514 00:32:30,960 --> 00:32:32,976 Sabemos que a vida é o que é sabemos que não é possível em gases 515 00:32:33,000 --> 00:32:37,360 planetas gigantes como que são Júpiter ou Saturno. 516 00:32:38,960 --> 00:32:41,960 Mas houve uma grande surpresa é que ambos os exoplanetas 517 00:32:42,040 --> 00:32:45,000 talvez eles tenham habitáveis as luas que giram em torno deles, 518 00:32:45,080 --> 00:32:47,200 como Júpiter e Saturno fizeram. 519 00:32:48,160 --> 00:32:51,200 Este foi um dos primeiros planeta que se descobriu ser habitável 520 00:32:51,280 --> 00:32:53,800 zona, e as pessoas teorizaram que, se ele tem a lua ao seu redor, 521 00:32:53,880 --> 00:32:55,216 a lua seria rochosa e a lua teria 522 00:32:55,240 --> 00:32:58,000 a temperatura certa ter água corrente. 523 00:32:58,840 --> 00:33:01,240 Por que nada disso meses hipotéticos aproximadamente 524 00:33:01,320 --> 00:33:05,520 Gliese 876 b e c não poderia conter vida, 525 00:33:05,600 --> 00:33:07,960 como esperamos Lua de Júpiter, Europa 526 00:33:08,040 --> 00:33:11,760 ou as luas de Saturno Titã e Encélado? 527 00:33:14,120 --> 00:33:17,480 Então é um lugar emocionante para se estar pensando e talvez procurando no futuro. 528 00:33:19,000 --> 00:33:21,200 Após a descoberta desses exoplanetas 529 00:33:21,280 --> 00:33:23,440 potencial Luas semelhantes à Terra, 530 00:33:23,520 --> 00:33:28,080 vários exoplanetas semelhantes foram descobertos com luas orbitando-os. 531 00:33:28,720 --> 00:33:32,840 Pode estar em qualquer um desses a vida em luas distantes se originou no passado, 532 00:33:32,920 --> 00:33:36,640 ou existe no presente, ou pode aparecer no futuro. 533 00:33:39,680 --> 00:33:44,680 Depois de todas essas primeiras descobertas, começamos a nos aproximar 534 00:33:44,760 --> 00:33:48,080 objetivo principal, para encontrar o mundo mais semelhante à Terra. 535 00:33:49,280 --> 00:33:52,760 Análogo da Terra, também conhecido como 536 00:33:52,840 --> 00:33:54,440 Terra Gêmea ou planeta parecido com a terra 537 00:33:54,480 --> 00:33:57,520 é um planeta ou lua com arredores 538 00:33:57,600 --> 00:33:59,880 condições semelhantes aqueles no planeta Terra. 539 00:34:04,000 --> 00:34:07,520 Se a vida pudesse surgir Terra há milhões de anos 540 00:34:07,600 --> 00:34:10,639 e se estamos procurando exoplanetas semelhante ao nosso planeta, as chances 541 00:34:10,719 --> 00:34:14,600 para encontrar habitáveis os planetas estão disparando. 542 00:34:17,280 --> 00:34:19,639 Descobertas recentes revelaram são os planetas para os quais 543 00:34:19,719 --> 00:34:23,080 acredita que eles estão muito caminhos semelhantes aos da terra, 544 00:34:23,159 --> 00:34:26,639 com um índice relativamente alto semelhanças com a Terra. 545 00:34:29,400 --> 00:34:32,600 O tamanho é frequentemente considerado significativo fator, já que é considerado 546 00:34:32,679 --> 00:34:37,560 que os planetas são do tamanho da Terra mais provavelmente de natureza terrena 547 00:34:37,639 --> 00:34:41,239 e ser capaz de manter uma atmosfera semelhante à da Terra. 548 00:34:51,960 --> 00:34:54,199 Do ponto de vista de Kepler, o planeta é semelhante à terra 549 00:34:54,280 --> 00:34:56,135 se for pequeno o suficiente que provavelmente é rochoso, 550 00:34:56,159 --> 00:34:58,560 não é um gigante gasoso como Júpiter ou Saturno. 551 00:34:59,560 --> 00:35:02,080 Mas o tamanho em si é uma medida pobre, 552 00:35:02,160 --> 00:35:04,680 especialmente em termos de habitabilidade, 553 00:35:04,760 --> 00:35:09,560 porque há um planeta perto de nós tamanho e massa muito semelhantes, 554 00:35:09,640 --> 00:35:13,760 Vênus, onde é quase impossível que a vida surja. 555 00:35:19,680 --> 00:35:22,200 Existem outros critérios que devem ser levados em conta, como 556 00:35:22,280 --> 00:35:25,720 gravidade superficial ou o tamanho e tipo da estrela. 557 00:35:26,880 --> 00:35:29,920 Um planeta é semelhante à Terra se for a uma distância adequada 558 00:35:30,000 --> 00:35:33,280 estrelas, que está na zona habitável, que não está muito perto, que está muito quente 559 00:35:33,360 --> 00:35:35,480 e toda a água ele teria fervido, e nem tanto 560 00:35:35,560 --> 00:35:38,920 frio para que, se houvesse água, tudo congelado em gelo. 561 00:35:40,240 --> 00:35:44,320 Se conseguirmos examinar tudo esses parâmetros do exoplaneta, 562 00:35:44,400 --> 00:35:48,720 podemos saber se é terra gêmea real ou não. 563 00:35:49,600 --> 00:35:53,000 Então, quando dizemos Terrestre para Kepler, geralmente apenas pensamos 564 00:35:53,080 --> 00:35:56,520 que é pequeno o suficiente para achamos que é difícil o suficiente 565 00:35:56,600 --> 00:35:58,840 para que você possa ficar de pé sobre ele, mas não isso 566 00:35:58,920 --> 00:36:02,080 significa que tem uma atmosfera ou que tem um oceano. 567 00:36:03,520 --> 00:36:07,560 Também é frequentemente citado que o análogo da Terra deve ser 568 00:36:07,640 --> 00:36:10,360 terrestre, isto é, deveria ter uma superfície planetária 569 00:36:10,440 --> 00:36:13,520 composto de materiais semelhantes aos da Terra. 570 00:36:15,080 --> 00:36:19,440 A conclusão seria sim planetas extrasolares ou luas 571 00:36:19,520 --> 00:36:22,360 no centro dele zona habitável interestelar, 572 00:36:22,440 --> 00:36:24,880 a chamada posição Cachinhos Dourados, 573 00:36:24,960 --> 00:36:26,960 com atmosfera significativa, pode possuir 574 00:36:27,040 --> 00:36:31,440 oceanos e nuvens de água como os da Terra. 575 00:36:33,000 --> 00:36:36,200 Além das águas superficiais, um verdadeiro análogo da Terra 576 00:36:36,280 --> 00:36:39,080 exigiria uma mistura oceano ou lago 577 00:36:39,160 --> 00:36:41,200 e áreas não cobertas por água. 578 00:36:43,520 --> 00:36:45,640 Acreditamos que a água é essencial, mas quase tudo 579 00:36:45,720 --> 00:36:49,080 o que mais você está pensando e o que é importante para a vida, 580 00:36:49,160 --> 00:36:52,520 uh, parece que há vida na Terra que não precisa disso. 581 00:36:52,600 --> 00:36:54,416 Há vida que sobrevive sem luz solar. 582 00:36:54,440 --> 00:36:56,120 Existe uma vida que sobrevive sem oxigênio. 583 00:36:56,200 --> 00:36:59,840 Há vida que sobrevive nas profundezas do gelo da Antártida. 584 00:37:01,120 --> 00:37:03,640 Infelizmente, com a tecnologia atual, não 585 00:37:03,720 --> 00:37:06,720 podemos corretamente estimar a maioria dos parâmetros, 586 00:37:06,800 --> 00:37:09,640 como temperatura, 587 00:37:09,720 --> 00:37:12,080 a composição da atmosfera ou superfícies de exoplanetas. 588 00:37:15,720 --> 00:37:20,080 Apesar disso, dado que já descobrimos 589 00:37:20,160 --> 00:37:21,616 centenas de exoplanetas, não podemos deixar de nos perguntar 590 00:37:21,640 --> 00:37:25,160 se for a Terra real analógico já descoberto. 591 00:37:35,080 --> 00:37:38,720 18 de abril de 2013, astrônomos de 592 00:37:38,800 --> 00:37:41,720 equipe Kepler anunciou a descoberta 593 00:37:41,800 --> 00:37:44,880 criou grandes expectativas. 594 00:37:46,120 --> 00:37:52,320 Pela primeira vez, eles foram encontrados dois exoplanetas muito semelhantes à Terra. 595 00:37:54,000 --> 00:37:56,640 Eles eram Kepler-62e 596 00:37:59,040 --> 00:38:01,760 e Kepler-62f. 597 00:38:04,880 --> 00:38:08,640 E orbita Kepler-62, estrelas anãs laranja, 598 00:38:08,720 --> 00:38:11,160 em sua zona habitável circunstelar. 599 00:38:14,040 --> 00:38:19,680 Eles imediatamente se tornaram os principais candidatos para a adoção de vida extraterrestre. 600 00:38:21,040 --> 00:38:26,960 O estudo de modelagem também é concluiu que Kepler-62e e Kepler-62f 601 00:38:27,040 --> 00:38:31,440 provavelmente são principalmente talvez completamente, coberto de água. 602 00:38:31,520 --> 00:38:36,320 Kepler-62e provavelmente tem muito céu nublado e quente e úmido 603 00:38:36,400 --> 00:38:38,480 todo o caminho até as regiões polares. 604 00:38:42,040 --> 00:38:47,200 Kepler-62f seria mais legal, mas ainda assim sempre potencialmente adequado para a vida. 605 00:38:47,280 --> 00:38:52,280 Infelizmente, eles estão no grande distância de 1200 anos-luz 606 00:38:52,360 --> 00:38:54,400 na constelação de Lyra. 607 00:39:00,000 --> 00:39:06,080 Logo depois, um exoplaneta ainda mais semelhante à Terra foi descoberto, 608 00:39:06,160 --> 00:39:08,560 Kepler-186f. 609 00:39:08,640 --> 00:39:13,400 Esta descoberta foi um ponto de viragem porque foi o primeiro 610 00:39:13,480 --> 00:39:16,520 planeta rochoso encontrado em zona habitável do seu sistema. 611 00:39:16,600 --> 00:39:20,960 Está a 492 anos-luz de distância da Terra. 612 00:39:22,400 --> 00:39:25,160 Kepler-186f é provável meu planeta favorito 613 00:39:25,240 --> 00:39:26,920 sair da missão Kepler. 614 00:39:27,000 --> 00:39:28,080 É um planeta pequeno. 615 00:39:28,160 --> 00:39:31,200 Talvez 10% acima 20% maior que a Terra. 616 00:39:31,280 --> 00:39:34,600 Com base em tudo o que sabemos, é quase certamente rochoso 617 00:39:34,680 --> 00:39:36,936 e está na distância apropriada de sua estrela-mãe 618 00:39:36,960 --> 00:39:39,760 que se a atmosfera estiver certa, se o efeito 619 00:39:39,840 --> 00:39:42,080 estufa correta, poderia ter água líquida na superfície. 620 00:39:43,200 --> 00:39:44,736 Depois dessa descoberta começou a aparecer 621 00:39:44,760 --> 00:39:48,240 vários mais Candidatos semelhantes à Terra. 622 00:39:48,320 --> 00:39:50,920 Como Kepler-438b, 623 00:39:51,000 --> 00:39:53,040 Kepler-442b, 624 00:39:54,280 --> 00:39:56,960 ou Kepler-440b. 625 00:39:57,040 --> 00:40:00,040 Eles eram todos muito parecidos com o nosso planeta, mas 626 00:40:00,120 --> 00:40:02,880 nenhum deles foi O verdadeiro gêmeo da Terra. 627 00:40:04,800 --> 00:40:10,080 Mas tudo mudou no dia 23 de julho de 2015. 628 00:40:10,160 --> 00:40:14,480 Naquele dia, a equipe científica da NASA a equipe do telescópio espacial Kepler 629 00:40:14,560 --> 00:40:19,160 chocou a comunidade científica comunidade com uma descoberta incrível. 630 00:40:20,280 --> 00:40:24,080 Um planeta foi descoberto o mais parecido com a Terra de todos os tempos. 631 00:40:24,160 --> 00:40:27,200 Seu nome é Kepler-452b. 632 00:40:28,320 --> 00:40:30,040 Por que este distinguido dos outros 633 00:40:30,120 --> 00:40:32,920 análogos anteriores candidato para a Terra? 634 00:40:34,200 --> 00:40:39,520 Kepler-452b é o primeiro um planeta aparentemente rochoso 635 00:40:39,600 --> 00:40:43,400 que orbita a estrela digite G como o nosso sol. 636 00:40:44,440 --> 00:40:46,520 É um planeta em zona habitável aprox. 637 00:40:46,600 --> 00:40:49,160 estrela que acabou um clone do nosso sol. 638 00:40:50,800 --> 00:40:53,920 Após esta descoberta, 639 00:40:54,000 --> 00:40:55,640 A Terra é um pouco menos sozinho no espaço. 640 00:40:59,960 --> 00:41:03,240 Kepler-452b orbita sua estrela, 641 00:41:03,320 --> 00:41:05,480 que é tão quente quanto o nosso sol, 642 00:41:05,560 --> 00:41:08,720 10% mais brilhante e 20% maior, no raio 643 00:41:08,800 --> 00:41:13,760 orbita apenas 5% maior que a da Terra. 644 00:41:13,840 --> 00:41:18,440 Um ano neste planeta dura 385 anos terrestres 645 00:41:18,520 --> 00:41:21,240 dias, apenas 20 dias a mais que o da Terra. 646 00:41:23,760 --> 00:41:25,440 O que isso faz é pouco menos emocionante com 647 00:41:25,520 --> 00:41:28,360 ponto de vista pode ser seu tamanho é habitável. 648 00:41:28,440 --> 00:41:32,320 Nosso melhor suposição de tamanho 649 00:41:32,400 --> 00:41:34,400 isso é cerca de 60% maior que a nossa Terra. 650 00:41:35,240 --> 00:41:38,760 É o menor analógico planeta terra já encontrado 651 00:41:38,840 --> 00:41:42,640 na zona habitável da estrela digite G como o nosso sol. 652 00:41:42,720 --> 00:41:47,320 Explorações anteriores do planeta do tamanho de uma super Terra como 452b 653 00:41:47,400 --> 00:41:51,240 sugere que este tem bons chances de ser rochoso. 654 00:41:53,320 --> 00:41:54,720 Se for um mundo rochoso, 655 00:41:54,800 --> 00:41:57,440 pesaria cerca de cinco massas terrestres, 656 00:41:57,520 --> 00:42:00,600 dando-lhe gravidade superficial cerca de dois gramas, o que 657 00:42:00,680 --> 00:42:04,440 significava que nosso peso seria duas vezes maior em sua superfície. 658 00:42:06,680 --> 00:42:10,560 Kepler-452b poderia ter um denso, atmosfera nublada 659 00:42:10,640 --> 00:42:12,520 e atividade vulcânica. 660 00:42:15,360 --> 00:42:19,640 Ainda mais emocionante do que postura Kepler-452b na Terra 661 00:42:19,720 --> 00:42:23,440 é o fato de que este o mundo passou cerca de seis 662 00:42:23,520 --> 00:42:25,800 bilhões de anos no habitável zona de sua estrela. 663 00:42:26,480 --> 00:42:29,000 Isso é muito tempo para a vida aparecer 664 00:42:29,080 --> 00:42:31,840 em algum lugar dele na superfície ou nos oceanos 665 00:42:31,920 --> 00:42:34,000 se houver condições de vida. 666 00:42:35,360 --> 00:42:41,120 Kepler-452b tem cerca de 1,5 bilhões de anos mais velha que a Terra. 667 00:42:41,200 --> 00:42:45,720 Se for do tamanho da Terra, o planeta i sua estrela mais velha e mais brilhante 668 00:42:45,800 --> 00:42:48,000 poderia estar no ponto da sua evolução em que 669 00:42:48,080 --> 00:42:51,720 iria correr água rapidamente evaporou da superfície. 670 00:42:53,920 --> 00:42:58,840 Mas por causa de sua maior massa, os astrônomos acreditam que Kepler-452b 671 00:42:58,920 --> 00:43:04,440 poderia conter água corrente próximos 500 milhões de anos. 672 00:43:07,960 --> 00:43:11,320 Até agora é o único mundo conhecido no sistema 673 00:43:11,400 --> 00:43:17,080 que está localizado a cerca de 1400 luz anos de distância, na constelação de Cygnus. 674 00:43:19,360 --> 00:43:22,480 Obviamente, não chegaremos lá tão cedo, 675 00:43:22,560 --> 00:43:24,280 mas é fascinante imaginar 676 00:43:24,360 --> 00:43:27,160 isso seria muito em espaço distante poderia 677 00:43:27,240 --> 00:43:31,160 já existe o mundo muito semelhante ao nosso. 678 00:43:33,320 --> 00:43:38,880 Se esta Terra Gêmea existir, por que não deveria haver milhares como ela? 679 00:43:45,120 --> 00:43:50,760 Menos de um ano depois da incrível descoberta do Kepler-452b, 680 00:43:50,840 --> 00:43:53,600 Maio de 2016, uma nova descoberta 681 00:43:53,680 --> 00:43:57,040 foi chocante comunidade científica. 682 00:43:59,000 --> 00:44:00,960 Astrônomos usam telescópios em 683 00:44:01,040 --> 00:44:03,640 Sul europeu observatório no Chile 684 00:44:03,720 --> 00:44:07,680 descobriu três planetas ao redor estrelas anãs escuras 685 00:44:07,760 --> 00:44:12,480 apenas 40 anos-luz da Terra na constelação de Aquário. 686 00:44:14,240 --> 00:44:19,040 Esses mundos podem ser o melhor encontrado até agora 687 00:44:19,120 --> 00:44:20,840 alvos em busca de pela vida em outras partes do universo. 688 00:44:21,600 --> 00:44:24,920 Eles usaram um telescópio Trapista para seguir o brilho 689 00:44:25,000 --> 00:44:29,280 anãs ultrafrias estrelas na constelação de Aquário, 690 00:44:29,360 --> 00:44:32,080 que foi nomeado Trappist-1. 691 00:44:34,520 --> 00:44:37,720 Trapista-1 é muito mais frio e mais vermelho que o sol 692 00:44:37,800 --> 00:44:40,040 e pouco maior que Júpiter. 693 00:44:42,000 --> 00:44:44,920 Estrelas como esta são muito comuns em 694 00:44:45,000 --> 00:44:47,080 A Via Láctea e eles têm vida muito longa. 695 00:44:49,200 --> 00:44:53,240 Esta foi a primeira vez que os planetas encontrado perto de um deles. 696 00:44:54,320 --> 00:44:57,440 Os três planetas são muito semelhantes o tamanho da Terra e por si só 697 00:44:57,520 --> 00:45:00,760 superfícies podem ter áreas adequadas para viver. 698 00:45:04,080 --> 00:45:08,200 Mas o resultado realmente emocionante é que estes são os primeiros planetas semelhantes à Terra 699 00:45:08,280 --> 00:45:11,120 que são adequados para descobrir a vida. 700 00:45:11,960 --> 00:45:14,680 Anãs ultrafrias as estrelas são os únicos lugares 701 00:45:14,760 --> 00:45:18,160 onde a vida poderia ser revelada em um exoplaneta do tamanho da Terra 702 00:45:18,240 --> 00:45:20,120 usando nossa tecnologia atual. 703 00:45:21,160 --> 00:45:25,680 A luz de uma estrela muito mais brilhante, como o sol 704 00:45:25,760 --> 00:45:28,240 por exemplo, destruiria medições vitais da atmosfera 705 00:45:28,320 --> 00:45:30,240 de qualquer planeta candidato. 706 00:45:31,480 --> 00:45:34,960 O próximo passo é observação mais detalhada 707 00:45:35,040 --> 00:45:37,440 usando a próxima geração de telescópios, gosto 708 00:45:37,520 --> 00:45:41,560 que é o Centro Europeu do ESO telescópio extremamente grande 709 00:45:41,640 --> 00:45:44,400 e o Telescópio Espacial James Webb. 710 00:45:45,360 --> 00:45:49,720 Isto permitirá aos astrônomos o estudo da atmosfera de tais 711 00:45:49,800 --> 00:45:53,440 planetas e a busca por moléculas relacionado à atividade biológica, 712 00:45:53,520 --> 00:45:56,280 como ozônio, metano ou água. 713 00:45:59,640 --> 00:46:02,720 Embora ainda não haja provas sobre a existência de vida 714 00:46:02,800 --> 00:46:05,640 para todos esses exoplanetas que já encontramos, 715 00:46:05,720 --> 00:46:09,760 mesmo naqueles mais semelhantes à Terra, como Kepler-452b, 716 00:46:11,760 --> 00:46:15,760 não podemos deixar de nos perguntar sobre isso ou qualquer uma dessas formas potenciais 717 00:46:15,840 --> 00:46:19,280 de vida que poderia ter estado lá apareceu poderia, ou será capaz de, desenvolver 718 00:46:19,360 --> 00:46:21,000 para uma vida inteligente. 719 00:46:24,040 --> 00:46:28,400 Se algum destes for extremo mundos distantes formados há vários anos 720 00:46:28,480 --> 00:46:31,760 bilhões de anos, como ela fez Terra, e se tornou um planeta habitável, 721 00:46:31,840 --> 00:46:34,360 então é um composto orgânico teve tempo suficiente 722 00:46:34,440 --> 00:46:37,680 misturar e se organiza em formas vivas. 723 00:46:38,400 --> 00:46:41,440 Poderia ser qualquer daquelas formas vivas 724 00:46:41,520 --> 00:46:43,600 poderia evoluir para formas de vida complexas, 725 00:46:43,680 --> 00:46:46,080 e alguns desses complexos formas de vida poderiam 726 00:46:46,160 --> 00:46:50,160 evoluir para inteligente seres com consciência. 727 00:46:51,880 --> 00:46:53,800 Graças à pesquisa da missão Kepler, conhecido 728 00:46:53,880 --> 00:46:57,640 é que apenas em nossa galáxia, a via láctea, 729 00:46:57,720 --> 00:47:00,640 pode haver milhões de análogos da Terra, 730 00:47:00,720 --> 00:47:03,800 e há bilhões galáxias em todo o universo. 731 00:47:05,840 --> 00:47:09,920 Então as chances são muito maiores do que poderíamos imaginar. 732 00:47:12,320 --> 00:47:17,520 Por esta razão, a ciência realiza pesquisas intensivas a busca por vida inteligente. 733 00:47:19,240 --> 00:47:22,400 Instituto SETI em Califórnia é a principal hoje 734 00:47:22,480 --> 00:47:25,360 instituição mundial dedicado à busca 735 00:47:25,440 --> 00:47:27,600 para inteligência extraterrestre. 736 00:47:27,680 --> 00:47:28,960 Seu nome é "SETI", 737 00:47:29,040 --> 00:47:32,880 significa "a busca por inteligência extraterrestre". 738 00:47:34,160 --> 00:47:37,480 Esta pesquisa é baseada em sobre o uso de radiotelescópios. 739 00:47:37,560 --> 00:47:40,240 Os radiotelescópios recebem ondas de rádio. 740 00:47:40,320 --> 00:47:44,720 Como podemos não ir para o espaço nave espacial para encontrar 741 00:47:44,800 --> 00:47:47,640 aquela vida inteligente, o que procuramos são sinais de rádio. 742 00:47:48,960 --> 00:47:53,240 O que procuramos é um sinal que esteja ligado um lugar no dial do rádio. 743 00:47:53,320 --> 00:47:56,640 Assim como ouvir rádio no seu carro, você sabe 744 00:47:56,720 --> 00:47:59,360 você ajusta através do mostrador, você ouve distúrbios em todos os lugares, 745 00:47:59,440 --> 00:48:01,400 e então em um lugar você ouve... 746 00:48:01,480 --> 00:48:02,640 ...e há uma estação. 747 00:48:02,720 --> 00:48:07,120 Ok, esse é o sinal de que produzido por um transmissor em algum lugar. 748 00:48:07,200 --> 00:48:09,080 Não é naturalmente estático. 749 00:48:09,160 --> 00:48:13,720 Não são como quasares ou pulsares ou galáxias ou gás quente/frio. 750 00:48:13,800 --> 00:48:16,440 Todas essas coisas em eles criam rádio no espaço 751 00:48:16,520 --> 00:48:17,816 barulho, mas ela está em todo o dial. 752 00:48:17,840 --> 00:48:20,400 Então, estamos procurando sinais que estejam ligados um lugar no mostrador, 753 00:48:20,480 --> 00:48:23,600 e claro a fonte do sinal deve estar no céu. 754 00:48:23,680 --> 00:48:27,040 Esses são os critérios que usamos para saber que, mesmo 755 00:48:27,120 --> 00:48:30,560 se não sabemos o que isso significa, pelo menos sabemos que eles estão lá 756 00:48:30,640 --> 00:48:32,560 eles estão no ar. 757 00:48:34,760 --> 00:48:38,000 Infelizmente, até agora não recebemos nenhum sinal que 758 00:48:38,080 --> 00:48:42,000 realmente poderia atribuir inteligência extraterrestre. 759 00:48:47,640 --> 00:48:53,560 Nos próximos anos, a NASA e a ESA, Espaço europeu 760 00:48:53,640 --> 00:48:56,440 agência, estão planejando lançar vários telescópios espaciais 761 00:48:56,520 --> 00:48:59,680 o que certamente ajudará para revelar o segredo 762 00:48:59,760 --> 00:49:02,120 vida além das fronteiras do nosso sistema solar. 763 00:49:05,800 --> 00:49:09,320 O mais ambicioso é o espaço o telescópio James Webb. 764 00:49:09,400 --> 00:49:12,360 Este projeto é cooperação internacional entre 765 00:49:12,440 --> 00:49:16,920 NASA, ESA e a Agência Espacial Canadense, CSA. 766 00:49:19,480 --> 00:49:22,560 Será o principal observatório próxima década, 767 00:49:22,640 --> 00:49:25,400 que atenderá milhares astrônomos de todo o mundo. 768 00:49:25,480 --> 00:49:28,680 Eles estudarão cada fase na história do nosso universo, 769 00:49:28,760 --> 00:49:32,160 começando com os primeiros leves brilhar depois do big bang 770 00:49:32,240 --> 00:49:35,560 até a formação do sol sistemas capazes de 771 00:49:35,640 --> 00:49:37,296 sustentar a vida em planetas como a Terra, 772 00:49:37,320 --> 00:49:39,560 para a evolução do nosso sistema solar. 773 00:49:42,880 --> 00:49:47,120 Este novo telescópio, três vezes mais forte que o Hubble, será capaz de 774 00:49:47,200 --> 00:49:50,160 analisar a luz das estrelas que passa pela atmosfera 775 00:49:50,240 --> 00:49:52,600 os mundos mais próximos semelhante à terra, 776 00:49:52,680 --> 00:49:56,000 procurando traidores sinais da própria vida, 777 00:49:56,080 --> 00:49:59,320 como, por exemplo, detecção de gás na atmosfera que geralmente estão associados 778 00:49:59,400 --> 00:50:04,880 com processos vitais, como oxigênio, metano, dióxido de carbono, 779 00:50:04,960 --> 00:50:06,360 ou seja, nitrogênio. 780 00:50:07,520 --> 00:50:09,680 JWST realmente nos ajudará ajude-nos a entender que tipo 781 00:50:09,760 --> 00:50:12,320 são as atmosferas dos planetas sob diferentes condições, 782 00:50:12,400 --> 00:50:14,240 e será real um resultado emocionante. 783 00:50:15,960 --> 00:50:19,880 Há mais uma missão. Missão CHEOPS. 784 00:50:19,960 --> 00:50:24,760 "CHEOPS" vem de "caracterizando satélites de exoplanetas". 785 00:50:26,760 --> 00:50:32,440 Esta é a missão da ESA, dedicada busca por trânsitos exoplanetários 786 00:50:32,520 --> 00:50:35,440 realizando fotometria ultra-alta precisão 787 00:50:35,520 --> 00:50:39,680 nas estrelas brilhantes para as quais ele já sabe que eles são hospedeiros de planetas. 788 00:50:43,520 --> 00:50:45,480 Com tudo isso novo telescópios espaciais 789 00:50:45,560 --> 00:50:48,040 planejado para lançamento nos próximos anos, 790 00:50:48,120 --> 00:50:51,400 temos certeza de que a invenção exoplaneta habitável 791 00:50:52,560 --> 00:50:57,080 e qualquer bioassinatura consistente será apenas uma questão de tempo. 792 00:51:07,160 --> 00:51:10,200 Se algum dia conseguirmos encontrá-lo prova da existência de qualquer 793 00:51:10,280 --> 00:51:14,640 forma de vida entre um desses bilhões de exoplanetas 794 00:51:14,720 --> 00:51:18,080 sabemos que eles estão em todo lugar o universo visível, 795 00:51:18,160 --> 00:51:20,840 isso seria sem dúvida chocante. 796 00:51:22,160 --> 00:51:25,320 Se encontrássemos vida em algum lugar em outras partes do sistema solar 797 00:51:25,400 --> 00:51:29,200 e poderíamos fazer por exemplo, análise genética 798 00:51:29,280 --> 00:51:31,600 para determinar que diferente da vida na Terra, 799 00:51:31,680 --> 00:51:34,600 isso seria real descoberta chocante. 800 00:51:36,120 --> 00:51:39,480 Uma geração viva ela poderia testemunhar 801 00:51:39,560 --> 00:51:43,680 vou descobrir quais foi sem dúvida um ponto de viragem 802 00:51:43,760 --> 00:51:46,080 na história da humanidade, 803 00:51:47,320 --> 00:51:51,600 a descoberta da vida no espaço. 72633

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.