Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,670 --> 00:00:03,870
18, 20...
2
00:00:08,290 --> 00:00:10,110
Czy musisz to zrobić tutaj?
3
00:00:13,180 --> 00:00:15,100
Ale Ojcze, czy to Cię martwi?
4
00:00:15,720 --> 00:00:16,100
Ja?
5
00:00:16,440 --> 00:00:16,740
Jak to możliwe?
6
00:00:18,340 --> 00:00:18,860
Ale...
7
00:00:18,860 --> 00:00:20,200
Nie lubisz mnie.
8
00:00:21,040 --> 00:00:22,240
Nigdy nie masz czasu.
9
00:00:22,640 --> 00:00:22,860
Proszę?
10
00:00:23,280 --> 00:00:24,500
Jak widać jestem zajęty.
11
00:00:24,580 --> 00:00:25,960
Cały dom jest pełen klientów.
12
00:00:26,440 --> 00:00:27,780
Porozmawiamy o tym później, okej?
13
00:00:27,780 --> 00:00:28,620
Mhm.
14
00:00:40,680 --> 00:00:41,120
Szef kuchni!
15
00:00:41,460 --> 00:00:42,680
Nie możesz zapukać?
16
00:00:43,080 --> 00:00:45,200
Szef kuchni, die Diebin ist wieder da.
17
00:00:45,520 --> 00:00:46,160
Złodziej?
18
00:00:46,540 --> 00:00:48,160
Tak, ta szalona kobieta z Bielefeld.
19
00:00:49,480 --> 00:00:51,740
Czy chłopcy w piwnicy powinni
najpierw trochę pomęczyć?
20
00:00:51,800 --> 00:00:52,160
Nie, nie, nie.
21
00:00:52,400 --> 00:00:53,360
Zrobię to sam.
22
00:00:53,500 --> 00:00:56,000
Zbierz natychmiast, bo krowa
do tej pory zawsze zapominała.
23
00:00:56,080 --> 00:00:56,760
Już pięć razy.
24
00:00:56,860 --> 00:00:57,760
Poproszę Sprawdź.
25
00:00:58,980 --> 00:00:59,920
No więc jesteśmy tutaj.
26
00:01:02,540 --> 00:01:04,140
Całkowicie wszystko odnowili.
27
00:01:04,540 --> 00:01:05,820
Na pewno nie było tanio, prawda?
28
00:01:05,820 --> 00:01:06,660
Tak, to jest absolutna prawda.
29
00:01:06,780 --> 00:01:08,540
Wszystko w tym pokoju jest bardzo
cenne.
30
00:01:09,680 --> 00:01:13,740
Kryształ romański, obrazy Otreona,
lampy Art Deco, antyczne angielskie
31
00:01:13,740 --> 00:01:16,560
W gablocie mam srebro i
cenną kolekcję klejnotów .
32
00:01:16,840 --> 00:01:17,880
I to wszystko bez systemu alarmowego.
33
00:01:18,960 --> 00:01:19,440
Ładny.
34
00:01:20,080 --> 00:01:21,340
Muszę tam natychmiast pojechać.
35
00:01:21,640 --> 00:01:22,960
Poczuj się całkowicie niezauważony.
36
00:01:23,100 --> 00:01:23,520
Dziękuję.
37
00:01:55,170 --> 00:01:56,770
Co to było, świnio?
38
00:01:58,530 --> 00:01:59,010
Nic.
39
00:01:59,050 --> 00:02:00,110
Chyba się mylisz.
40
00:02:01,030 --> 00:02:02,070
Ukradłeś.
41
00:02:02,690 --> 00:02:03,490
Nie, naprawdę.
42
00:02:03,630 --> 00:02:04,290
Jesteś w błędzie.
43
00:02:04,610 --> 00:02:06,350
Podobnie było z hat eine Dame doch nicht nötig.
44
00:02:06,970 --> 00:02:09,130
Ale oczywiście, że ukradłeś,
świnio.
45
00:02:09,770 --> 00:02:11,250
To musi zostać ukarane.
46
00:02:11,890 --> 00:02:13,590
Czy, masz na myśli gdzie jesteś?
47
00:02:14,570 --> 00:02:15,950
Co teraz z nią zrobimy?
48
00:02:16,350 --> 00:02:17,330
Po prostu to zrobić?
49
00:02:17,870 --> 00:02:19,930
Należy ją uderzyć w twarz.
50
00:02:20,890 --> 00:02:22,910
Czy podoba jej się moja maszynka do golenia?
51
00:02:24,530 --> 00:02:27,690
Czy pamiętasz
złodzieja z ostatnio, który był w wannie...
52
00:02:27,690 --> 00:02:29,070
Czy obcięli sobie sutki?
53
00:02:30,290 --> 00:02:31,750
Pytanie tylko, na jak długo?
54
00:02:33,810 --> 00:02:35,450
Daj mi swoją małą torebkę.
55
00:02:35,590 --> 00:02:36,230
Pospiesz się.
56
00:02:36,470 --> 00:02:37,250
Puścić.
57
00:02:37,930 --> 00:02:38,790
Ręce przy sobie.
58
00:02:39,090 --> 00:02:39,250
Tak.
59
00:02:39,710 --> 00:02:41,150
Co teraz z nią zrobimy?
60
00:02:41,570 --> 00:02:42,730
Może jest prostytutką.
61
00:02:43,110 --> 00:02:44,210
Zdecydowanie tak wygląda.
62
00:02:45,510 --> 00:02:46,910
Trzymaj ręce przy sobie.
63
00:02:48,050 --> 00:02:49,630
To można by z łatwością zrobić.
64
00:02:49,870 --> 00:02:51,170
Co o tym myślisz, Chiquita?
65
00:02:51,590 --> 00:02:54,450
Naprawdę wpadliśmy
w pułapkę.
66
00:02:55,070 --> 00:02:55,970
Niestety, ona jest złodziejką.
67
00:02:56,470 --> 00:02:57,890
Musimy ją ukarać, Pani.
68
00:02:57,890 --> 00:02:59,970
Czy nie powinniśmy ich wystawić na ciężką próbę
?
69
00:03:00,530 --> 00:03:01,390
Czy powinienem to zrobić w pierwszej kolejności?
70
00:03:01,770 --> 00:03:02,690
Zaczynam.
71
00:03:03,370 --> 00:03:04,370
Zdejmij majtki.
72
00:03:05,850 --> 00:03:07,810
Mówiłem ci, żebyś
zdjął majtki.
73
00:03:09,090 --> 00:03:10,610
Miejmy nadzieję, że się umyła.
74
00:03:11,950 --> 00:03:13,210
Dobrze, że zęby są umyte.
75
00:03:14,110 --> 00:03:15,050
Połóż je na stole.
76
00:03:15,430 --> 00:03:15,930
Zacząć robić.
77
00:03:20,060 --> 00:03:21,180
Jak na katafalku.
78
00:03:21,600 --> 00:03:23,660
Czy nie powinienem uderzyć w twarz po kilku?
79
00:03:23,960 --> 00:03:24,400
Potem.
80
00:03:24,820 --> 00:03:25,980
Najpierw porozmawiajmy.
81
00:03:26,660 --> 00:03:29,980
OK, jeśli uważasz, że
powinniśmy dać tej pani szansę.
82
00:03:32,400 --> 00:03:33,280
Ans Werk.
83
00:03:33,400 --> 00:03:34,800
Może jednak nie jest taka
zła.
84
00:03:34,920 --> 00:03:36,420
W każdym człowieku kryje się dobry człowiek
.
85
00:03:36,460 --> 00:03:37,300
Ona jest do dupy.
86
00:03:37,400 --> 00:03:38,420
Złodziej złapany na gorącym uczynku.
87
00:03:38,720 --> 00:03:41,360
Täglich 20 Schläge auf den nackten
Hintern, dann wird sie sicher wieder
88
00:03:41,360 --> 00:03:41,860
anständig.
89
00:03:41,900 --> 00:03:42,640
Sie sieht krank aus.
90
00:03:42,700 --> 00:03:43,420
Sie atmet zu schwer.
91
00:03:45,200 --> 00:03:46,440
Geil ist sie, die Sau.
92
00:03:46,840 --> 00:03:48,140
Sie weiß, was sie erwartet.
93
00:03:54,400 --> 00:03:56,240
Du brauchst keine Angst zu haben.
94
00:03:56,700 --> 00:04:00,060
Wir werden nur reinerzieherische Maßnahmen
ergreifen.
95
00:04:00,660 --> 00:04:00,880
Dokładnie.
96
00:04:06,620 --> 00:04:08,860
Das mustst du einsehen, du Schlampe.
97
00:04:09,300 --> 00:04:11,160
Du kriegst jetzt meinen Schwanz in den
Mund.
98
00:04:11,640 --> 00:04:15,960
Und wenn ich ihn genau 5 Minuten noch
nicht gespritzt habe, dann schlag ich dir
99
00:04:15,960 --> 00:04:16,680
die Fresse ein.
100
00:04:45,900 --> 00:04:47,620
Du sollst dich ein wenig anstrengen.
101
00:04:47,780 --> 00:04:49,240
Nur 5 Minuten, hab ich gesagt.
102
00:04:49,420 --> 00:04:50,200
Die Zeit läuft.
103
00:04:50,400 --> 00:04:51,080
Hej, du Flittchen.
104
00:04:51,160 --> 00:04:52,100
Mein Schwanz wird kalt.
105
00:04:56,970 --> 00:05:00,070
Mit der Nummer könnt ihr Komiker im
Varieté auftreten.
106
00:05:00,210 --> 00:05:00,850
Ihr sollt mich ficken.
107
00:05:02,910 --> 00:05:04,270
Die Dame wünscht Verkehr.
108
00:05:04,270 --> 00:05:05,330
Ich denke, da legst du rein.
109
00:05:05,510 --> 00:05:06,530
So nichts wie hin.
110
00:05:16,180 --> 00:05:16,720
Achtung.
111
00:05:18,260 --> 00:05:19,060
Du zuerst.
112
00:05:51,430 --> 00:05:52,910
Was soll der Scheiß?
113
00:05:53,490 --> 00:05:55,190
Ein Gentleman fängt immer więc an.
114
00:05:55,570 --> 00:05:57,310
Aber wenn dich das anmacht... Bitte.
115
00:06:04,650 --> 00:06:06,030
Sie ist viel zu dick geflickt.
116
00:06:06,550 --> 00:06:08,330
Ich zieh mir nur die Klamotten aus.
117
00:06:21,710 --> 00:06:22,150
Więc,
118
00:06:28,360 --> 00:06:29,580
jetzt bin ich wieder da.
119
00:06:30,740 --> 00:06:32,360
Hier wachsen die Blümchen aus dem Ohr.
120
00:06:47,320 --> 00:06:48,760
Wieso stellst du mich richtig zu?
121
00:06:48,860 --> 00:06:49,560
Genießt du dich etwa?
122
00:06:49,660 --> 00:06:50,580
Ach, leck mich.
123
00:07:32,320 --> 00:07:32,400
Na, komm.
124
00:07:32,400 --> 00:07:33,160
Jetzt kannst du den Wechsel machen,
OK?
125
00:07:33,160 --> 00:07:33,210
Hej.
126
00:07:36,500 --> 00:07:37,560
Hej, hej, hej.
127
00:07:37,560 --> 00:07:37,740
Hej, hej, hej.
128
00:08:04,210 --> 00:08:09,120
Tak, tak, tak, ja.
129
00:08:15,700 --> 00:08:18,040
Das scheint in 5 Minuten zu sein.
130
00:08:18,080 --> 00:08:19,200
Besser, du gehörst.
131
00:08:19,280 --> 00:08:20,540
Da kannst du ja gewalttätig sein.
132
00:08:22,440 --> 00:08:24,880
Mein Mann, die fickt wie ein wildes
Raubtier.
133
00:08:25,740 --> 00:08:27,400
Keine Sorge, du Mistschlöck.
134
00:08:27,420 --> 00:08:28,440
Ich mach dir schon noch alle.
135
00:09:07,660 --> 00:09:09,200
Na, wirst du wieder klauen, du Lieben?
136
00:09:09,340 --> 00:09:09,780
Nie!
137
00:09:13,960 --> 00:09:14,400
Człowieku,
138
00:09:30,620 --> 00:09:31,020
Och, człowieku.
139
00:09:31,980 --> 00:09:33,160
Die geht aber richtig ran.
140
00:09:33,380 --> 00:09:34,140
Gibt's was Neues?
141
00:09:34,620 --> 00:09:35,220
Sag schon.
142
00:09:35,860 --> 00:09:37,880
Ich glaube, sie kommt jetzt schon zum
zweiten Mal, szef kuchni.
143
00:09:38,900 --> 00:09:39,340
Tierisch.
144
00:09:39,560 --> 00:09:40,000
Sehr schön.
145
00:09:41,120 --> 00:09:42,360
Die kann sich das ja auch leisten.
146
00:09:42,460 --> 00:09:43,820
Ihr Mann gehört einer Großschlechterei.
147
00:09:44,820 --> 00:09:46,640
Ich bin froh, dass sie etwas ruhiger
geworden ist.
148
00:09:46,900 --> 00:09:49,760
Die Massaker in meinem Keller haben mir
nie besonders gut gefallen.
149
00:10:06,000 --> 00:10:07,660
Sie kommt gleich zum dritten Mal.
150
00:10:07,920 --> 00:10:09,020
Das ist ja hervorragend.
151
00:10:09,400 --> 00:10:10,540
Welche Jungs machen die Arbeit?
152
00:10:10,690 --> 00:10:11,500
Jens und Shikita.
153
00:10:11,880 --> 00:10:12,840
Die halten sich blendend.
154
00:10:12,920 --> 00:10:14,670
Sie kriegen seit gestern ein neues
Kraftfutter.
155
00:10:15,560 --> 00:10:17,540
Również heute haben wir richtig Stres.
156
00:10:19,360 --> 00:10:20,880
Szef kuchni, schreiben Sie gleich weiter.
157
00:10:20,980 --> 00:10:21,920
Sie hat ihren dritten Orgasmus.
158
00:10:22,620 --> 00:10:23,520
Fabelhafte Jungs.
159
00:11:13,180 --> 00:11:14,660
Und was jetzt?
160
00:11:17,840 --> 00:11:18,760
Das war's.
161
00:11:21,300 --> 00:11:22,080
Was hat sie denn?
162
00:11:23,760 --> 00:11:24,860
Hast du sie beleidigt?
163
00:11:46,310 --> 00:11:47,090
Sie wünschen?
164
00:11:47,190 --> 00:11:47,470
Guten Tag.
165
00:11:47,830 --> 00:11:51,130
Ich habe da draußen das Schild gelesen und
ich möchte mich um die Stelle bewerben.
166
00:11:51,290 --> 00:11:52,870
Jung bin ich und Geld brauche ich auch.
167
00:11:54,030 --> 00:11:55,170
Also ich weiß nicht.
168
00:11:55,270 --> 00:11:56,690
So wie du aussiehst...
169
00:11:56,690 --> 00:11:58,050
Versuchen Sie es doch mit mir.
170
00:11:58,210 --> 00:11:59,210
Na ja, komm rein.
171
00:11:59,350 --> 00:12:00,830
Das soll der Chef selber entscheiden.
172
00:12:00,890 --> 00:12:01,090
Dziękuję.
173
00:12:01,230 --> 00:12:02,070
Sie werden es nicht bereuen.
174
00:12:02,450 --> 00:12:03,690
Schön die Schuhe abputzen.
175
00:12:03,790 --> 00:12:04,730
Verstanden, junger Mann?
176
00:12:05,470 --> 00:12:06,930
Bei uns herrscht Ordnung im Haus.
177
00:12:12,560 --> 00:12:15,520
Szef kuchni, er hat draußen das Schild gelesen.
178
00:12:15,940 --> 00:12:16,620
Er sucht Arbeit.
179
00:12:16,800 --> 00:12:18,140
So, wie alt bist du?
180
00:12:18,360 --> 00:12:18,760
Zwanzig.
181
00:12:18,820 --> 00:12:19,700
Im Oktober werde ich einundzwanzig.
182
00:12:20,780 --> 00:12:22,420
OK, przynieś den Frauen was zu trinken.
183
00:12:22,540 --> 00:12:23,260
Wird gemacht, Chef.
184
00:12:24,860 --> 00:12:25,720
Zieh die Hose aus.
185
00:12:26,180 --> 00:12:26,540
Był?
186
00:12:27,560 --> 00:12:28,840
Wolltest du nicht einen Job?
187
00:12:29,120 --> 00:12:32,060
Ja, aber ich kann doch nicht so einfach...
188
00:12:32,560 --> 00:12:33,460
Wollen Sie das wirklich?
189
00:12:33,860 --> 00:12:36,480
Nie wyobrażam sobie,
jaki to może mieć związek z pracą.
190
00:12:37,100 --> 00:12:38,780
A nawet za dobrze, jeśli jest to absolutnie konieczne.
191
00:12:41,300 --> 00:12:43,060
Powiedz mi, czy kiedykolwiek byłaś dziewczyną?
192
00:12:44,140 --> 00:12:44,860
Nie, dlaczego?
193
00:12:45,040 --> 00:12:45,820
Nie rozumiem.
194
00:12:46,020 --> 00:12:46,880
Dlaczego dziewczynka?
195
00:12:48,820 --> 00:12:51,140
Przykro mi, chłopcze, ale
nie mam dla ciebie żadnej pracy.
196
00:12:51,560 --> 00:12:52,200
Potrzebuję skurwielów.
197
00:12:52,500 --> 00:12:53,960
Ale to też już wcześniej robiłem.
198
00:12:54,060 --> 00:12:54,920
Czy naprawdę mi wierzysz?
199
00:12:55,100 --> 00:12:56,620
Tak czy inaczej, jestem bardzo wszechstronny.
200
00:12:56,740 --> 00:12:57,940
Mogłabym dla ciebie wiele zrobić.
201
00:12:58,060 --> 00:12:59,060
Na przykład sprzątanie.
202
00:12:59,960 --> 00:13:00,800
Sprzątanie, mówisz?
203
00:13:00,840 --> 00:13:01,460
Oczywiście, że tak.
204
00:13:01,620 --> 00:13:04,820
Potrafię myć okna, odkurzać,
zmywać naczynia i prać.
205
00:13:05,080 --> 00:13:06,240
Proszę daj mi szansę.
206
00:13:06,380 --> 00:13:07,140
Dobrze, chodź ze mną.
207
00:13:08,560 --> 00:13:11,540
Najpierw oprowadzę cię po firmie,
żebyś wiedział, kto tu pracuje.
208
00:13:12,080 --> 00:13:14,380
Nie będziesz miał wiele do roboty,
więc mogę ci zaoferować tylko trochę.
209
00:13:14,380 --> 00:13:14,780
płacić.
210
00:13:15,080 --> 00:13:16,660
Najpierw zdobądźmy wiadra i miotły.
211
00:13:16,920 --> 00:13:17,320
Cokolwiek.
212
00:13:18,980 --> 00:13:20,320
On jest świetny!
213
00:13:20,360 --> 00:13:21,240
Nasza wizytówka.
214
00:13:21,720 --> 00:13:23,360
Dlatego jesteśmy tacy sławni, mój chłopcze.
215
00:13:23,980 --> 00:13:25,880
Używamy tego tylko podczas
misji specjalnych.
216
00:13:26,260 --> 00:13:27,460
Może kiedyś i Tobie się to przyda.
217
00:13:27,560 --> 00:13:27,940
No dalej.
218
00:13:28,340 --> 00:13:29,740
Szczegóły poznasz już wkrótce.
219
00:13:31,980 --> 00:13:33,400
Mojego dyrektora zarządzającego już znasz.
220
00:13:33,760 --> 00:13:35,140
Alles Paletti, Szef kuchni.
221
00:13:35,140 --> 00:13:36,340
Hej wszystkim.
222
00:13:36,420 --> 00:13:37,240
Dzień dobry, szefie.
223
00:13:37,520 --> 00:13:38,840
Witaj, mój chłopcze.
224
00:13:39,520 --> 00:13:39,840
Cześć.
225
00:13:41,740 --> 00:13:43,080
Słuchajcie chwilę.
226
00:13:43,480 --> 00:13:44,080
To jest Stefan.
227
00:13:44,400 --> 00:13:45,340
Zatrudniłem go.
228
00:13:48,700 --> 00:13:50,460
Chcę od razu wyjaśnić jedną rzecz.
229
00:13:50,580 --> 00:13:52,960
Chłopak nie pracuje u ciebie,
lecz jako sprzątaczka.
230
00:13:53,540 --> 00:13:54,020
Zrozumiany?
231
00:13:54,440 --> 00:13:55,320
Nie bój się, mój mały.
232
00:13:55,380 --> 00:13:56,460
Chłopcy mają się świetnie.
233
00:13:56,820 --> 00:13:57,360
To jest Klaus.
234
00:13:58,560 --> 00:14:00,020
Ci mężczyźni mają poranną zmianę.
235
00:14:00,700 --> 00:14:03,080
Pewien kochanek zaoferował kiedyś 10 000 marek za swoją skórę .
236
00:14:03,420 --> 00:14:05,500
Szefie, nawet niczego bym mu nie włożył do
spodni.
237
00:14:05,640 --> 00:14:07,340
W przeciwnym razie niemal niemożliwe będzie odróżnienie go od kobiety
.
238
00:14:08,480 --> 00:14:09,640
Nie podchodź do tego z wątpliwościami, moja mała.
239
00:14:09,720 --> 00:14:10,840
No, chłopaki muszą kończyć.
240
00:14:12,140 --> 00:14:14,780
A jeśli dasz mu 30 punktów więcej,
to prawie to zrobi.
241
00:14:14,900 --> 00:14:16,100
Nie mogę sobie tego nawet wyobrazić.
242
00:14:16,660 --> 00:14:17,600
Co o tym myślisz?
243
00:14:17,840 --> 00:14:19,020
30 to też bardzo mało.
244
00:14:19,180 --> 00:14:19,820
Niedawno miałem krwawienie.
245
00:14:20,000 --> 00:14:21,980
Och, teraz twoja kolej, moje dziecko.
246
00:14:22,080 --> 00:14:23,380
Gdzie są wszyscy mężczyźni?
247
00:14:23,680 --> 00:14:25,540
Podczas spaceru naprawdę robi się ciepło.
248
00:14:25,800 --> 00:14:27,880
Wtedy mogę sobie poradzić
za pieniądze, które zarabiam na utrzymanie domu.
249
00:14:27,900 --> 00:14:29,860
Powiedziałam mężowi, że idę na
zajęcia dla dorosłych.
250
00:14:30,520 --> 00:14:33,100
Można by pomyśleć, że on nadal ma
garnki masowe.
251
00:14:33,180 --> 00:14:34,580
Czy drabina nie jest trochę
nudna?
252
00:14:34,780 --> 00:14:36,360
Teraz cały czas siedzi przy swoim modelu kolei.
253
00:14:37,760 --> 00:14:39,080
Nie mogę sobie tego nawet wyobrazić.
254
00:14:39,180 --> 00:14:40,420
Jakie to śmieszne?
255
00:14:40,440 --> 00:14:40,920
Patrzeć!
256
00:14:43,440 --> 00:14:46,040
Udało im się
zaproponować ci coś do picia.
257
00:14:46,260 --> 00:14:47,180
Teraz musi iść jeszcze raz.
258
00:14:50,700 --> 00:14:52,840
W końcu mężczyźni nie siedzieli już
nigdzie indziej.
259
00:14:53,060 --> 00:14:55,060
Ale panie, proszę o odrobinę
cierpliwości.
260
00:14:55,320 --> 00:14:56,880
Panowie będą tu za chwilę.
261
00:14:56,880 --> 00:14:59,640
Dlatego pokażą mi dwie
ukończone gry.
262
00:15:01,520 --> 00:15:02,900
Jetzt gibt es wochenlang Backkartoffeln zu
schneiden.
263
00:15:02,920 --> 00:15:04,200
Ich habe mir hier ein Lotto vorgesehen.
264
00:15:06,390 --> 00:15:07,280
Guten Abend.
265
00:15:09,320 --> 00:15:10,780
Los Bubi, komm zu mir.
266
00:15:11,100 --> 00:15:11,640
Soll ich?
267
00:15:12,140 --> 00:15:12,800
Na los!
268
00:15:16,110 --> 00:15:18,120
Du darfst ruhig mal die Hose aufmachen.
269
00:15:18,200 --> 00:15:19,560
Ist der nicht noch ein bisschen jung?
270
00:15:19,840 --> 00:15:20,740
Nie, nie, nie.
271
00:15:21,320 --> 00:15:22,200
Ist das klar?
272
00:15:22,960 --> 00:15:24,620
Das kann sie leider nicht bedienen.
273
00:15:26,100 --> 00:15:28,900
Du könntest doch mal privat mal gebütteln,
wenn mein Gatte arbeitet.
274
00:15:29,120 --> 00:15:29,640
Ich weiß nicht.
275
00:15:30,680 --> 00:15:32,140
Ich möchte meinen Praca nicht gefährden.
276
00:15:32,160 --> 00:15:34,040
Ein kleines Missverständnis, der gehört
nicht dazu.
277
00:15:35,520 --> 00:15:37,740
Meine Damen, ich muss hier wirklich um
etwas Geduld ugryziony.
278
00:15:37,820 --> 00:15:38,680
Die Herren kommen gleich.
279
00:15:40,220 --> 00:15:42,360
Ich schlage vor, sie nehmen erstmal einen
Dreck.
280
00:15:43,540 --> 00:15:45,200
Beeilung Männer, der Chef hat schon ihr
Rufen.
281
00:15:45,200 --> 00:15:47,060
Soll ich abwägen oder würde er alle allein
bedienen?
282
00:15:48,220 --> 00:15:50,200
A więc był Diesmal Klaut Mir Keiner.
283
00:15:51,280 --> 00:15:53,320
Das erste, was du runterlässt,
ist noch die Hose.
284
00:15:53,560 --> 00:15:54,600
Du hast ja eine Vollmalt.
285
00:15:55,400 --> 00:15:57,100
Richtig, das ist halt eine Scheiße.
286
00:15:57,740 --> 00:16:00,220
Mann um Mann, ich muss mir einen anderen
Beruf suchen.
287
00:16:06,820 --> 00:16:09,280
Sie kriegen gleich was zu trinken und ich
hole die Männer, OK?
288
00:16:09,440 --> 00:16:09,700
Dziękuję.
289
00:16:10,160 --> 00:16:11,440
Ein netter Mann ist das.
290
00:16:12,140 --> 00:16:13,520
Hier kommen die Jungs zuerst vorbei.
291
00:16:13,660 --> 00:16:14,160
Ach ja?
292
00:16:14,720 --> 00:16:15,940
Das ist doch spitze.
293
00:16:16,560 --> 00:16:17,140
Weißt du was?
294
00:16:17,240 --> 00:16:18,800
Wir schnappen uns einfach die Hübschesten.
295
00:16:19,220 --> 00:16:20,240
Sieht man sie gleich nackt?
296
00:16:20,300 --> 00:16:20,960
Keine Ahnung.
297
00:16:21,460 --> 00:16:22,160
Wir werden sehen.
298
00:16:22,620 --> 00:16:24,280
Meine Damen, die Warterei hat ein Ende.
299
00:16:25,240 --> 00:16:26,300
Komm mal her, Kleiner.
300
00:16:26,340 --> 00:16:27,620
Du bist genau meine Kragenweite.
301
00:16:29,380 --> 00:16:29,920
Meine Hälfte.
302
00:16:30,200 --> 00:16:31,580
Wollen wir jetzt mal flott einen
losmachen?
303
00:16:33,360 --> 00:16:34,500
Harvey, du kommst mit mir.
304
00:16:34,620 --> 00:16:35,580
Die Dame steht nicht auf Hause.
305
00:16:36,200 --> 00:16:38,180
Ich hoffe, dass für jede der Mächtigen
dabei ist.
306
00:16:38,480 --> 00:16:39,280
Prüfen Sie in Ruhe.
307
00:16:39,380 --> 00:16:40,560
Die Ware ist erstklassig.
308
00:16:42,640 --> 00:16:43,540
Hallo, Süßer.
309
00:16:43,640 --> 00:16:44,300
Bleib gleich hier.
310
00:16:46,060 --> 00:16:48,860
Wir sind ja fast wahnsinnig geworden bei
dieser Warterei.
311
00:16:49,860 --> 00:16:50,620
Zufrieden, die Damen?
312
00:16:51,280 --> 00:16:52,360
Hej, czy hältst du von der Warterei?
313
00:16:52,360 --> 00:16:53,200
Ich wünsche viel Vergnügen.
314
00:16:54,620 --> 00:16:55,460
Du hast es gut gemacht.
315
00:16:55,740 --> 00:16:57,520
Er hat ordentliche Muskeln und ist schön
braun geworden.
316
00:16:57,880 --> 00:16:59,020
Er spricht wohl nicht mit jedem.
317
00:17:00,040 --> 00:17:01,600
Ich habe ganz Mallorca aufgewischt.
318
00:17:01,880 --> 00:17:02,620
Wäre das was für Sie?
319
00:17:03,540 --> 00:17:04,490
Bezahlt wird im Voraus.
320
00:17:04,700 --> 00:17:06,160
Gut, wenn du willst, können wir sofort
gehen.
321
00:17:08,280 --> 00:17:08,710
Cześć.
322
00:17:09,400 --> 00:17:11,460
Die besseren Sachen kommen wohl immer erst
zum Schluss.
323
00:17:15,120 --> 00:17:16,010
Samson, dahin.
324
00:17:16,560 --> 00:17:17,460
Ich komme gleich wieder.
325
00:17:18,340 --> 00:17:20,080
Na, ach schon, Junge.
326
00:17:20,320 --> 00:17:20,580
Gehen.
327
00:17:20,680 --> 00:17:21,080
Guten Tag.
328
00:17:24,820 --> 00:17:26,140
Czy steht ihr hier był tak müde rum?
329
00:17:26,230 --> 00:17:27,420
Kümmert euch gefährlichst um unsere Gäste.
330
00:17:27,490 --> 00:17:29,010
Du bist echt eine Überraschung für mich.
331
00:17:29,250 --> 00:17:30,060
Ich heiße Joe.
332
00:17:30,140 --> 00:17:31,680
Wir werden bestimmt viel Spaß zusammen
haben.
333
00:17:31,820 --> 00:17:32,360
Was ist dabei?
334
00:17:33,580 --> 00:17:34,470
Furchtbar, was sagen Sie?
335
00:17:34,620 --> 00:17:36,440
Harry, du wirst dringend wanders
gebraucht.
336
00:17:37,380 --> 00:17:38,270
War ein nettes Gespräch.
337
00:17:38,340 --> 00:17:39,120
Du bist so wahnsinnig.
338
00:17:39,210 --> 00:17:40,510
Das nächste Mal siehst du dir was über,
verstanden?
339
00:17:40,510 --> 00:17:41,080
Natürlich, Szef kuchni.
340
00:17:41,100 --> 00:17:42,140
Ich habe es nur gut gemeint.
341
00:17:42,800 --> 00:17:43,800
Sie ist ein spezieller Fall.
342
00:17:43,900 --> 00:17:46,560
Sie steht ungeheuer darauf, wenn man sie
während des Verkehrs unpfledig beschimpft.
343
00:17:46,750 --> 00:17:47,560
Nimm sie mit nach oben.
344
00:17:49,420 --> 00:17:50,080
Na dann.
345
00:17:56,400 --> 00:17:57,620
Es geht los.
346
00:17:58,100 --> 00:18:00,080
Sag mal, Kleiner, bist du überall so weit?
347
00:18:00,360 --> 00:18:03,710
Ich wüsste, eine ganze Menge kleiner
Fackelein, die wir nur zu zweit machen
348
00:18:03,710 --> 00:18:04,060
können.
349
00:18:04,700 --> 00:18:05,970
Geredet haben wir jetzt lange genug.
350
00:18:06,120 --> 00:18:06,880
Komm mit, mein Junge.
351
00:18:07,840 --> 00:18:09,900
Warum bist du so sportlich, wie du
aussiehst?
352
00:18:10,080 --> 00:18:12,560
Wir zwei machen jetzt einen schönen
Ziegenkampf zusammen.
353
00:18:13,300 --> 00:18:14,490
Dann sind wir uns ja einig.
354
00:18:14,660 --> 00:18:15,230
Kommen Sie.
355
00:18:15,620 --> 00:18:16,970
Wenn wir uns beeilen, kriegen wir noch
viel zu machen.
356
00:18:16,970 --> 00:18:18,730
Ja, dann kriege ich dafür nicht nur noch
Taschengeld.
357
00:18:20,560 --> 00:18:22,730
Für zwei reicht es gerade noch aus.
358
00:18:23,420 --> 00:18:24,180
Na dann, los.
359
00:18:24,620 --> 00:18:26,640
Sie würden sich auch nicht schlagen
lassen.
360
00:18:26,920 --> 00:18:27,820
Logo nicht.
361
00:18:28,100 --> 00:18:29,380
Darauf kannst du dich verlassen.
362
00:18:29,820 --> 00:18:32,320
Ich... ich onaniere jetzt sehr viel.
363
00:18:32,710 --> 00:18:32,990
Mhm.
364
00:18:36,060 --> 00:18:37,360
Das tun wir doch alle.
365
00:18:37,520 --> 00:18:39,860
Aber du bist doch nicht hierhergekommen,
um mit mir zu quatschen, wa?
366
00:18:40,420 --> 00:18:41,340
Zieh den Rock hoch.
367
00:18:41,420 --> 00:18:42,600
Ich weiß, was du brauchst.
368
00:18:44,660 --> 00:18:45,400
Na los.
369
00:18:46,060 --> 00:18:46,800
Etwas schneller.
370
00:18:49,580 --> 00:18:50,020
Mhm.
371
00:19:00,330 --> 00:19:01,410
Es tut weh.
372
00:19:04,570 --> 00:19:04,970
Tatsächlich?
373
00:19:06,690 --> 00:19:08,190
Das klingt aber ja nicht nett.
374
00:19:08,470 --> 00:19:10,210
Warum sagst du nicht gleich, dass du drauf
stehst?
375
00:19:10,630 --> 00:19:11,430
Ist geil, wa?
376
00:19:12,330 --> 00:19:14,050
Und deswegen bist du doch hier gekommen.
377
00:19:14,270 --> 00:19:16,050
Damit man reż. był w dein Loch steckt.
378
00:19:16,550 --> 00:19:17,490
Los, leg dich hin.
379
00:19:26,500 --> 00:19:27,980
Hast du überhaupt schon bezahlt?
380
00:19:28,140 --> 00:19:28,340
Tak.
381
00:19:28,880 --> 00:19:29,760
Etwa mit nem Scheck?
382
00:19:29,940 --> 00:19:30,580
Nie, bar.
383
00:19:31,060 --> 00:19:31,460
Jelito.
384
00:19:31,660 --> 00:19:32,980
Dann kannst du euch noch ein bisschen
wichsen.
385
00:19:33,600 --> 00:19:36,720
Stell dir vor, was dein Mann machen würde,
wenn der wüsste, dass ich dir jetzt
386
00:19:36,720 --> 00:19:37,320
durchziehe.
387
00:19:37,460 --> 00:19:39,720
Das Geld für ihn hast du doch sicherlich
geklaut.
388
00:19:40,200 --> 00:19:42,080
Der schlägt dich grün und blau,
wenn er das erfährt.
389
00:19:43,000 --> 00:19:43,660
Los doch.
390
00:19:45,660 --> 00:19:46,680
Na komm schon.
391
00:19:48,020 --> 00:19:48,860
Komm näher.
392
00:19:50,120 --> 00:19:50,960
Na los doch, komm.
393
00:19:52,540 --> 00:19:53,240
Keine Angst.
394
00:19:54,620 --> 00:19:56,120
Ich hoffe, du schämst dich nicht.
395
00:19:56,220 --> 00:19:57,180
Willst du dich nicht ausziehen?
396
00:19:57,940 --> 00:19:58,260
Był?
397
00:19:58,380 --> 00:19:58,820
Ausziehen?
398
00:19:59,560 --> 00:20:00,320
Aber klar doch.
399
00:20:00,780 --> 00:20:02,200
Czy glaubst du wohl, weshalb ich hier bin?
400
00:20:02,420 --> 00:20:03,500
Um mich zu unterhalten?
401
00:20:04,700 --> 00:20:06,520
Du darfst dich ruhig ein bisschen mehr
beeilen.
402
00:20:06,940 --> 00:20:08,680
Schließlich habe ich für zwei Stunden
bezahlt.
403
00:20:09,080 --> 00:20:10,540
Dafür möchte ich mich auch so lange
amüsieren.
404
00:20:29,330 --> 00:20:30,690
Hoffentlich bist du gut gebaut.
405
00:20:33,390 --> 00:20:35,690
Sie müssen wissen, ich mache das heute zum
ersten Mal.
406
00:20:35,810 --> 00:20:37,650
Ich bin von meinem kranken Zwillingsbruder
eingesprungen.
407
00:20:37,810 --> 00:20:39,650
Eigentlich arbeite ich bei der Hochbahn.
408
00:20:40,110 --> 00:20:41,410
Dann bist du ja Beamter.
409
00:20:41,530 --> 00:20:42,250
Ist das geil.
410
00:20:42,430 --> 00:20:43,890
Soll ich die Socken auch ausziehen?
411
00:20:44,210 --> 00:20:45,350
Dann nur ein Knack-Portier.
412
00:20:45,570 --> 00:20:46,670
Bis ich Tette getroffen habe.
413
00:20:47,090 --> 00:20:47,930
Seitdem bin ich hier.
414
00:20:48,310 --> 00:20:49,310
Soll ich dir in den Mund spritzen?
415
00:20:51,110 --> 00:20:51,550
Tak.
416
00:20:52,130 --> 00:20:53,810
Ich kann spritzen, chcę zanurzyć się w swojej woli.
417
00:20:54,390 --> 00:20:55,750
Mein Schwanz verdient die Brötchen.
418
00:20:56,330 --> 00:20:58,050
Guck mal, is das eine Kondition?
419
00:20:58,490 --> 00:21:00,530
Stell dir vor, du hast ihn voll im Arsch.
420
00:21:02,250 --> 00:21:04,250
Keine Angst, ich mache dir das schon eher
nahe.
421
00:21:04,350 --> 00:21:06,830
Das kostet extra, aber ich ziehe da
ordentlich durch.
422
00:21:07,890 --> 00:21:11,170
Du must immer noch an die Prügel denken,
die du von deinem Alten kriegen würdest.
423
00:21:11,450 --> 00:21:15,070
Wenn er schnallt, dass du dich für sein
Geld von fremden Männern ficken lässt.
424
00:21:17,130 --> 00:21:17,570
Tak.
425
00:21:28,900 --> 00:21:30,300
Tak.
426
00:21:55,130 --> 00:21:58,390
Wahrscheinlich benutzt er nasse
Birkenruten, um dich damit auszupeitsen.
427
00:22:37,700 --> 00:22:39,460
Los, die Titten raus.
428
00:22:56,700 --> 00:22:58,720
Du kannst wohl nur, wenn du fremd gehst,
was?
429
00:22:59,660 --> 00:23:01,980
Keine Sorge, bisher habe ich noch jede
geschafft.
430
00:23:20,500 --> 00:23:22,620
Hej, ich dachte, ich soll dich ficken,
oder?
431
00:23:24,120 --> 00:23:26,760
Klar, ich wollte doch nur, dass er richtig
steht.
432
00:23:35,140 --> 00:23:36,580
Mach schon, schlaf mich ein.
433
00:23:36,720 --> 00:23:37,580
Du meinst, ich kann's schon?
434
00:23:40,900 --> 00:23:41,340
Logo.
435
00:23:44,320 --> 00:23:45,200
Również jelita.
436
00:23:46,400 --> 00:23:47,420
Och, och, och.
437
00:23:47,440 --> 00:23:49,680
Och, och, och.
438
00:23:51,160 --> 00:23:53,880
Och, och, och.
439
00:23:53,880 --> 00:23:57,640
Och, och, och.
440
00:23:57,640 --> 00:24:00,140
Och, och, och.
441
00:24:00,880 --> 00:24:02,720
Och, och, och.
442
00:24:03,160 --> 00:24:04,220
Och, och, och.
443
00:24:04,220 --> 00:24:04,400
Och, och, och.
444
00:24:04,400 --> 00:24:05,460
Was soll das denn?
445
00:24:05,680 --> 00:24:06,240
Wieso?
446
00:24:06,640 --> 00:24:07,480
Was meinst du damit?
447
00:24:08,000 --> 00:24:08,800
Gefällt's dir nicht?
448
00:24:09,040 --> 00:24:10,820
Ich hab's bisher immer so gemacht.
449
00:24:11,420 --> 00:24:12,180
Das ist unmöglich.
450
00:24:13,160 --> 00:24:15,200
Więc eine Scheißnummer ziehe ich nicht ab,
hast du kapiert?
451
00:24:15,200 --> 00:24:18,560
Również ich weiß nicht, był eigentlich...
452
00:24:18,560 --> 00:24:20,460
Damit kannst du vielleicht einem
Zwölfjährigen eine Freude machen.
453
00:24:20,660 --> 00:24:21,420
Ich stehe da nicht drauf.
454
00:24:21,440 --> 00:24:22,220
Wie willst du's denn?
455
00:24:22,960 --> 00:24:23,560
Sag doch.
456
00:24:24,080 --> 00:24:24,740
Hast du eine Idee?
457
00:24:25,220 --> 00:24:26,080
Ja, komm.
458
00:24:30,140 --> 00:24:32,000
Hier werde ich schon beibringen,
wie man fickt.
459
00:24:32,440 --> 00:24:32,980
Dreh dich um.
460
00:24:36,320 --> 00:24:37,100
Was ist das?
461
00:24:37,160 --> 00:24:38,020
Endlich gefahren.
462
00:24:39,880 --> 00:24:40,320
Człowieku.
463
00:24:42,620 --> 00:24:45,180
Ist das geil, von so einem dicken Schwanz
durchgeflügelt zu werden?
464
00:24:45,200 --> 00:24:46,120
Du Sau.
465
00:24:47,300 --> 00:24:48,740
Eigentlich hat dein Mann ganz recht.
466
00:24:48,980 --> 00:24:51,180
So einen prallen Arsch muss man ab und zu
mal durchflügeln.
467
00:24:51,680 --> 00:24:53,760
Wenn du Lust hast, können wir nachher mal
in den Keller gehen.
468
00:25:00,280 --> 00:25:01,080
Los, du Sau.
469
00:25:01,240 --> 00:25:01,900
Runter mit dir.
470
00:25:02,540 --> 00:25:03,260
Den mach ich fertig.
471
00:25:06,700 --> 00:25:09,660
Wenn du mit Stück genügend Geld geklaut
hättest, dann könnte ich da wenigstens mal
472
00:25:09,660 --> 00:25:10,220
einen Arsch ficken.
473
00:25:12,340 --> 00:25:13,800
Wie man richtig klauen kannste.
474
00:25:14,300 --> 00:25:15,860
Du hast deinen Verstand wohl nur in der
Fotze.
475
00:25:16,700 --> 00:25:18,680
Das Einzige, was du kannst, ist ficken,
du Sau.
476
00:25:18,780 --> 00:25:19,360
Tak.
477
00:25:27,810 --> 00:25:29,150
Los, dreh dich um, du Sau.
478
00:25:46,150 --> 00:25:47,310
Los, du lahme Ente.
479
00:25:48,390 --> 00:25:49,630
Du bist hier nicht zum Pennen.
480
00:25:58,260 --> 00:26:01,380
Ich lege noch einen Sand zu, damit deine
Möse ein bisschen wärmer wird.
481
00:26:08,740 --> 00:26:09,960
Geile Möpse hast du ja.
482
00:26:10,100 --> 00:26:10,920
Das muss man dir lassen.
483
00:26:15,890 --> 00:26:16,890
Na, ist das gut?
484
00:26:29,750 --> 00:26:32,030
Ich wusste nicht, dass das so toll sein
kann.
485
00:26:32,790 --> 00:26:33,450
Wird noch besser.
486
00:26:34,850 --> 00:26:36,030
Lass mal die Titten sehen.
487
00:26:41,250 --> 00:26:48,650
Och, och, och, och, och.
488
00:27:21,520 --> 00:27:24,600
Ja, stärker, stärker.
489
00:27:25,420 --> 00:27:26,360
Noch mehr, ja?
490
00:27:26,960 --> 00:27:28,620
Gut, kannst du kriegen.
491
00:27:28,620 --> 00:27:45,360
Och, och, och, och, och.
492
00:27:45,360 --> 00:27:48,360
Och, och, och, och, och.
493
00:27:57,780 --> 00:27:58,660
Los, ablecken.
494
00:28:03,750 --> 00:28:05,790
Das kennst du von zu Hause her nicht,
oder?
495
00:28:06,090 --> 00:28:09,190
Wenn du das nächste Mal den weiten Weg von
Helgoland sparen willst, ruf an.
496
00:28:09,290 --> 00:28:10,450
Wir machen auch Hausbesuche.
497
00:28:11,670 --> 00:28:12,910
Ach, du altes Fleischstück.
498
00:28:13,310 --> 00:28:14,290
Jetzt spritz ich da voll.
499
00:28:17,050 --> 00:28:17,230
Więc.
500
00:28:24,610 --> 00:28:26,170
Komm hoch, du Saul.
501
00:28:26,290 --> 00:28:26,870
Leck ihn ab.
502
00:28:33,860 --> 00:28:34,660
Schön lecken.
503
00:28:35,120 --> 00:28:37,300
Sonst ruf ich deinen Mann an und erzähl
ihm alles.
504
00:28:38,300 --> 00:28:40,100
Dann Gibt's ein paar auf die Lauschlappen.
505
00:28:41,280 --> 00:28:43,240
Du hättest doch ruhig eine andere Masche
ausdenken können.
506
00:28:43,340 --> 00:28:44,780
Die Quatscherei geht ganz schön auf die
Lunge.
507
00:28:46,280 --> 00:28:47,800
Entschuldigung, da hab ich nicht gedacht.
508
00:28:47,940 --> 00:28:49,140
Ja, ja, schon gut.
509
00:28:50,920 --> 00:28:53,540
Ich erlebe hier jeden Tag neue
Überraschungen.
510
00:28:53,960 --> 00:28:55,160
Mir kann nichts mehr erschüttern.
511
00:28:55,760 --> 00:28:57,140
Aber man lernt ja nie aus, wa?
512
00:28:59,720 --> 00:29:01,660
Junge, Junge, ist das eine Schlacht.
513
00:29:02,260 --> 00:29:04,600
Zehn Pfund weniger und ich könnte wieder
mitmachen.
514
00:29:06,680 --> 00:29:07,900
Gibt's irgendwas Neues?
515
00:29:08,700 --> 00:29:09,260
Sag schon.
516
00:29:10,240 --> 00:29:11,420
Sie kommt zum vierten Mal.
517
00:29:20,370 --> 00:29:21,530
Ja bitte, Sie wünschen?
518
00:29:22,170 --> 00:29:24,290
Ich komme von der Wäscherei und soll
Wäsche abgeben.
519
00:29:24,290 --> 00:29:26,670
Oczywiście, proszę umieścić go w
kuchni.
520
00:29:26,770 --> 00:29:27,390
Po prawej stronie.
521
00:29:28,150 --> 00:29:28,410
Dobra.
522
00:29:37,450 --> 00:29:39,360
No dobra, chłopaki, pospieszcie się trochę.
523
00:29:39,520 --> 00:29:42,690
Wiesz, kawa z Norderstedt przyjeżdża o 1:30 .
524
00:29:42,880 --> 00:29:45,140
Nadal musisz
założyć swoją koszulkę piłkarską.
525
00:29:45,300 --> 00:29:45,540
Również!
526
00:29:46,040 --> 00:29:47,580
Do diabła z kawą.
527
00:29:48,190 --> 00:29:50,600
Wszystkie osiem kobiet ma co najmniej
45 lat, prawda?
528
00:29:54,150 --> 00:29:55,390
Mam pomysł.
529
00:29:57,170 --> 00:30:01,090
Wiesz, już
ci opowiadałem o tym zębie z liceum.
530
00:30:01,450 --> 00:30:01,990
Wystarczająco często.
531
00:30:03,210 --> 00:30:05,330
Rozmawiała ze swoimi kolegami z klasy
.
532
00:30:06,030 --> 00:30:06,970
Wszyscy biorą udział.
533
00:30:07,890 --> 00:30:08,830
Mogą przyjść w przyszłym tygodniu.
534
00:30:10,070 --> 00:30:11,370
Ledwo ich stać na zapłatę.
535
00:30:11,530 --> 00:30:13,470
Musiałbyś zapytać szefa, czy
da się coś z tym zrobić.
536
00:30:13,630 --> 00:30:14,150
Dobry pomysł.
537
00:30:15,670 --> 00:30:17,310
Prawdopodobnie będziesz walić głową w
mur, rozmawiając z nim.
538
00:30:17,910 --> 00:30:18,930
Wiesz, co on zawsze mówi.
539
00:30:19,010 --> 00:30:20,270
Jeśli chcesz za darmo – weź ślub.
540
00:30:20,830 --> 00:30:21,630
Wiem coś.
541
00:30:23,050 --> 00:30:25,030
Przeciągniemy starą Wiedeńkę za darmo
.
542
00:30:25,370 --> 00:30:26,510
Rozmawiam z nim.
543
00:30:26,510 --> 00:30:27,430
Dobra.
544
00:30:28,930 --> 00:30:29,830
W porządku.
545
00:30:34,900 --> 00:30:36,120
Zajmę się tym za nas.
546
00:30:36,540 --> 00:30:37,060
Do zobaczenia wkrótce.
547
00:30:37,660 --> 00:30:38,300
Zrozumiany.
548
00:30:43,760 --> 00:30:44,240
Gówno.
549
00:30:44,600 --> 00:30:46,220
Moja córka też mogłaby to zrobić
.
550
00:30:47,880 --> 00:30:50,480
Hej Ted, myślę, że coś mam.
551
00:30:50,820 --> 00:30:52,260
W takim razie musisz natychmiast udać się do lekarza.
552
00:30:53,040 --> 00:30:54,800
Nie, to nie ma z tym nic wspólnego.
553
00:30:55,480 --> 00:30:58,480
Wiesz, mam koleżankę i jej
klasa jedzie na wycieczkę szkolną.
554
00:30:58,480 --> 00:31:02,720
Wtedy pomyślałem sobie, że
dziewczyny mogłyby przyjść do nas.
555
00:31:03,400 --> 00:31:03,820
Za darmo.
556
00:31:04,600 --> 00:31:06,940
Mogliśmy nawet
pracować kilka zmian za darmo.
557
00:31:09,700 --> 00:31:11,700
Okej, myślę, że da się to
zrobić.
558
00:31:12,120 --> 00:31:16,200
Zatem, dzieci, zapisaliście się na wycieczkę do muzeum w przyszłym tygodniu.
559
00:31:16,200 --> 00:31:16,600
określony.
560
00:31:16,720 --> 00:31:17,700
Uważam, że to fantastyczne.
561
00:31:17,920 --> 00:31:19,160
Ludzie powinni kontynuować naukę.
562
00:31:19,220 --> 00:31:20,060
A jaki to rodzaj muzeum?
563
00:31:20,640 --> 00:31:21,520
Niespodzianka.
564
00:31:21,620 --> 00:31:22,720
Nie rozumiem tego.
565
00:31:23,380 --> 00:31:25,060
Czy może mamy przed sobą jakieś tajemnice?
566
00:31:25,900 --> 00:31:28,200
Dorośli mogą
rozmawiać ze sobą o wszystkim.
567
00:31:28,480 --> 00:31:30,660
Czy wycieczka powinna
odbyć się do muzeum etnologicznego?
568
00:31:33,700 --> 00:31:35,180
Sabine, muszę zapytać spokojnie.
569
00:31:35,560 --> 00:31:38,020
Naprawdę nie mogę sobie wyobrazić
, że nie wolałbyś pieszych wędrówek,
570
00:31:38,060 --> 00:31:39,240
tak jak inni studenci.
571
00:31:40,220 --> 00:31:41,300
Ze wszystkich miejsc – muzeum.
572
00:31:41,600 --> 00:31:43,560
Mam nadzieję, że
dokładnie to przemyślałeś.
573
00:31:43,860 --> 00:31:46,580
Wtedy się znudzisz i będę musiał
słuchać wszystkiego.
574
00:31:46,980 --> 00:31:49,160
Nie zapomnij zabrać ze sobą kanapek na śniadanie
.
575
00:34:12,220 --> 00:34:13,460
Oh.
576
00:35:18,920 --> 00:35:20,280
Ach, to ty.
577
00:35:20,360 --> 00:35:20,740
Dzień dobry.
578
00:35:20,760 --> 00:35:21,680
Dzwonili wcześniej.
579
00:35:22,140 --> 00:35:23,480
Mam przynieść świeżą pościel.
580
00:35:23,860 --> 00:35:24,660
Proszę wejść.
581
00:35:24,880 --> 00:35:26,160
Dlaczego nie zabrać ich prosto do
sypialni?
582
00:35:42,710 --> 00:35:43,750
Tutaj jest całkiem miło.
583
00:35:47,860 --> 00:35:49,160
No dobrze, to tyle.
584
00:35:51,080 --> 00:35:51,560
Zjazd.
585
00:35:52,280 --> 00:35:53,160
Masz trochę czasu?
586
00:35:53,740 --> 00:35:54,480
Oczywiście, że tak.
587
00:35:54,780 --> 00:35:56,380
Jeśli masz jakieś szczególne życzenie
.
588
00:36:01,710 --> 00:36:03,430
Czy mógłbyś także pościelić łóżko?
589
00:36:03,950 --> 00:36:05,590
O, oczywiście.
590
00:36:05,990 --> 00:36:06,410
Z chęcią.
591
00:36:10,830 --> 00:36:11,710
Zaraz o tym porozmawiamy.
592
00:36:13,830 --> 00:36:15,130
Zajmie to maksymalnie minutę.
593
00:36:15,550 --> 00:36:17,010
Nie spiesz się.
594
00:36:43,320 --> 00:36:44,920
Już prawie skończyłem.
595
00:36:55,230 --> 00:36:56,370
Czy mógłbyś tu przyjść?
596
00:37:05,520 --> 00:37:06,480
Zdejmij to.
597
00:37:06,600 --> 00:37:07,040
Ausziehen?
598
00:37:07,900 --> 00:37:08,500
Tak.
599
00:37:33,800 --> 00:37:35,400
Du bist sicher unheimlich stark.
600
00:37:35,700 --> 00:37:37,700
Ich mag Männer, die richtige Muskeln
haben.
601
00:37:44,580 --> 00:37:45,600
Dürfen wir das?
602
00:38:25,720 --> 00:38:26,820
Zieh dich aus.
603
00:38:27,090 --> 00:38:27,480
Na los.
604
00:40:17,700 --> 00:40:19,100
Oh.
605
00:41:03,010 --> 00:41:04,410
Oh.
606
00:42:53,250 --> 00:42:54,150
Oh.
607
00:43:24,660 --> 00:43:25,720
Oh.
608
00:44:24,160 --> 00:44:24,680
Oh.
609
00:45:59,560 --> 00:46:00,600
Oj, człowieku.
610
00:46:02,100 --> 00:46:03,120
Hey, immer langsam.
611
00:46:05,340 --> 00:46:06,780
Die hat's ja nicht mit den Jungs gemacht.
612
00:46:07,120 --> 00:46:08,900
Ich dachte, du hältst die Lampe.
613
00:46:09,720 --> 00:46:13,520
Wow, sieht die Hose aus, die Bude.
614
00:46:13,860 --> 00:46:14,500
Tak, geil.
615
00:46:15,720 --> 00:46:17,380
Hast du etwa gewusst, Herr Bussel?
616
00:46:17,680 --> 00:46:19,080
Habe ich auf einer Party getroffen.
617
00:46:22,540 --> 00:46:23,520
Och, Gott!
618
00:46:25,960 --> 00:46:27,160
Kennen Sie das Haus?
619
00:46:27,340 --> 00:46:28,680
Warte schon, wo soll es denn hin?
620
00:46:28,800 --> 00:46:29,180
Los, komm!
621
00:46:30,800 --> 00:46:32,270
Das wird überraschend.
622
00:46:32,520 --> 00:46:33,440
Du fängst für mich schon.
623
00:46:34,580 --> 00:46:35,700
Auf mit dem Kampf!
624
00:46:39,240 --> 00:46:39,760
Schneller!
625
00:46:41,940 --> 00:46:45,440
Der alte Marlene Wüste, wo es zawiasht,
wird sich bestimmt nicht so beeilen.
626
00:46:52,000 --> 00:46:53,580
Hoffentlich werde ich nicht gleich rosa.
627
00:46:56,260 --> 00:46:58,020
Guten Tag, wir sind anemeldet.
628
00:46:58,220 --> 00:46:59,160
Ja, ich weiß.
629
00:46:59,340 --> 00:47:00,020
Kommen Sie rein, bitte.
630
00:47:02,520 --> 00:47:04,040
Ist ja toll eingerichtet hier.
631
00:47:04,560 --> 00:47:05,160
Kommt ihr auch?
632
00:47:08,520 --> 00:47:12,220
Mensch, der wird mich ja platzen jetzt.
633
00:47:12,760 --> 00:47:12,960
Tak.
634
00:47:14,980 --> 00:47:15,720
Ja, genau.
635
00:47:18,300 --> 00:47:20,200
Ich glaube, der findet ihn gar nicht mehr.
636
00:47:21,400 --> 00:47:25,240
Wenn die jungen Damen freundlicherweise
einen Moment warton würden, ich hole nur
637
00:47:25,240 --> 00:47:26,220
schnell den Direktor.
638
00:47:26,280 --> 00:47:26,980
Aber zu mir.
639
00:47:29,860 --> 00:47:31,340
Ich bin ganz aufgeregt.
640
00:47:31,680 --> 00:47:32,940
Wenn du Angst hast, kannst du wieder
gehen.
641
00:47:34,540 --> 00:47:35,020
Szef kuchni!
642
00:47:35,020 --> 00:47:35,500
Szef kuchni!
643
00:47:35,640 --> 00:47:37,300
Die Orion-Marlene steht da draußen.
644
00:47:37,380 --> 00:47:38,660
Mich hat fast der Schlag getroffen.
645
00:47:39,100 --> 00:47:39,580
Był?
646
00:47:39,800 --> 00:47:40,360
Bist du sicher?
647
00:47:40,740 --> 00:47:42,020
Die kenne ich doch von früher.
648
00:47:42,020 --> 00:47:43,240
Die Orion-Marlene.
649
00:47:58,380 --> 00:47:59,080
Ganz sicher?
650
00:47:59,220 --> 00:47:59,600
Klar.
651
00:47:59,840 --> 00:48:01,100
Ich irre mich bestimmt nicht.
652
00:48:01,140 --> 00:48:01,460
Och, Gott.
653
00:48:05,000 --> 00:48:05,840
Szefie, soll ich...
654
00:48:05,840 --> 00:48:06,280
Nie, nie, nie.
655
00:48:06,400 --> 00:48:08,900
Hoffentlich nimmt sie sich wieder die
ganze Wut aus, więc wie früher.
656
00:48:09,640 --> 00:48:10,640
Die Lehrerin ist dabei.
657
00:48:10,740 --> 00:48:11,640
Das war aber nicht abgemacht.
658
00:48:11,740 --> 00:48:12,400
Człowieku, o człowieku.
659
00:48:17,620 --> 00:48:18,800
Guten Tag, meine Damen.
660
00:48:18,800 --> 00:48:19,400
Guten Tag.
661
00:48:20,280 --> 00:48:21,100
Guten Tag.
662
00:48:21,440 --> 00:48:22,100
Guten Tag.
663
00:48:22,500 --> 00:48:23,220
Guten Tag.
664
00:48:24,260 --> 00:48:24,840
Guten Tag.
665
00:48:25,760 --> 00:48:26,340
Guten Tag.
666
00:48:26,340 --> 00:48:26,760
Guten Morgen, Szefie.
667
00:48:30,360 --> 00:48:31,220
Guten Tag.
668
00:48:31,800 --> 00:48:32,800
Sie sind die Lehrerin?
669
00:48:33,340 --> 00:48:34,380
Herzlich willkommen.
670
00:48:34,780 --> 00:48:36,060
Freut mich, Sie kennenzulernen.
671
00:48:38,320 --> 00:48:42,780
Ja, ich freue mich auch, dass Sie uns
heute hier sehen können.
672
00:48:43,260 --> 00:48:45,060
Wenn ich Sie zu einem Begrüßungskoktee
einladen darf...
673
00:48:45,060 --> 00:48:45,880
Danke, das ist sehr Liebenswürdig.
674
00:48:46,080 --> 00:48:46,840
Hier entlang bitte.
675
00:48:46,900 --> 00:48:47,860
Gehen Sie ruhig schon vor.
676
00:48:47,860 --> 00:48:49,880
Sie kennen sich hier ja...
677
00:48:50,780 --> 00:48:52,540
Los Mädels, viel Spaß da oben.
678
00:49:03,600 --> 00:49:05,140
Bist du immer noch so wild wie früher?
679
00:49:06,380 --> 00:49:07,260
Ach du...
680
00:49:08,040 --> 00:49:09,660
Schön, dass ich dich wiedersehen kann.
681
00:49:10,660 --> 00:49:12,660
Wir haben uns ja eine Ewigkeit nicht mehr
gesehen.
682
00:49:12,780 --> 00:49:13,420
Setz dich doch.
683
00:49:13,760 --> 00:49:14,540
Wir wollen plaudern.
684
00:49:15,360 --> 00:49:15,900
Wie geht's dir?
685
00:49:16,300 --> 00:49:16,740
Herrlich.
686
00:49:16,820 --> 00:49:19,340
Es hat sich kaum etwas verändert.
687
00:49:19,340 --> 00:49:21,580
Du siehst noch genauso aus wie damals.
688
00:49:21,620 --> 00:49:21,960
Wirklich?
689
00:49:22,200 --> 00:49:23,360
Ich hab dich sofort wiedererkannt.
690
00:49:23,700 --> 00:49:24,520
Geht's dir gut?
691
00:49:24,660 --> 00:49:25,180
Erzähl mal.
692
00:49:25,300 --> 00:49:26,300
Ich hab geheiratet.
693
00:49:26,660 --> 00:49:29,020
Ob du's glaubst oder nicht, es geht mir
glänzend.
694
00:49:29,080 --> 00:49:29,700
Das ist schön.
695
00:49:30,060 --> 00:49:32,960
Och, du, wo... wo sind die Mädchen?
696
00:49:33,600 --> 00:49:34,480
Natürlich oben.
697
00:49:35,460 --> 00:49:35,940
Oben?
698
00:49:36,420 --> 00:49:38,400
Graj niet die strenge Sittenwächterin.
699
00:49:38,500 --> 00:49:39,740
Die wollen sich auch mal amüsieren.
700
00:49:40,200 --> 00:49:42,720
Hast du etwa deine früheren Schlachten
hier vergessen?
701
00:49:42,840 --> 00:49:43,980
Wir waren alle einmal jung.
702
00:49:44,760 --> 00:49:45,240
Tak...
703
00:49:49,340 --> 00:49:50,780
Das ist super schön.
704
00:49:51,000 --> 00:49:52,340
Also, wir lassen...
705
00:49:53,640 --> 00:49:55,540
Es war eine Menge Platz hier.
706
00:49:55,760 --> 00:49:56,920
Ja, ihr seht immer ein bisschen Platz.
707
00:49:57,420 --> 00:49:58,800
Ich brauche unbedingt Farbe.
708
00:50:01,140 --> 00:50:01,740
Oh,
709
00:50:06,280 --> 00:50:07,320
das ist jetzt auch kalt.
710
00:50:07,960 --> 00:50:09,840
Das ist eine richtig schöne Insel.
711
00:50:11,080 --> 00:50:12,340
Es grünt so grün.
712
00:50:17,080 --> 00:50:18,460
Soll ich dir auch eine schmieren?
713
00:50:20,420 --> 00:50:21,720
Du alte Schwein.
714
00:50:22,340 --> 00:50:23,980
Ja, an der Stelle besonders, ja.
715
00:50:24,000 --> 00:50:24,720
Mały masaż?
716
00:50:32,490 --> 00:50:33,750
Wer will noch mal?
717
00:50:33,850 --> 00:50:34,350
Der hat noch nicht.
718
00:50:34,350 --> 00:50:35,450
Pass auf, nicht überraschen.
719
00:50:44,060 --> 00:50:46,600
Stell dir nicht so an, dass das die Gäste
haben, die da sind.
720
00:50:46,720 --> 00:50:47,520
Stell dir nicht so an.
721
00:50:51,100 --> 00:50:52,040
Wie sieht's aus?
722
00:50:52,180 --> 00:50:52,420
Wie laut.
723
00:50:53,420 --> 00:50:55,880
Oh, ein bisschen viel.
724
00:50:55,980 --> 00:50:56,620
Jetzt haben wir ein
725
00:51:00,640 --> 00:51:01,180
geiles Gefühl.
726
00:51:03,360 --> 00:51:04,500
Das gibt's ja nicht.
727
00:51:04,620 --> 00:51:05,520
Das ist eine echte Schlafliege.
728
00:51:12,940 --> 00:51:14,020
Willst du noch was?
729
00:51:14,400 --> 00:51:15,100
Tak, daj jej znać.
730
00:54:48,960 --> 00:54:50,160
Ja, schneller wegkommen.
731
00:54:50,980 --> 00:54:51,260
Tak.
732
00:54:51,860 --> 00:54:52,800
Oh, ist das ganz schön.
733
00:54:53,380 --> 00:54:53,860
Tak.
734
00:54:54,120 --> 00:54:54,360
Tak.
735
00:55:39,420 --> 00:55:40,820
Oh!
736
00:55:44,200 --> 00:55:45,600
Oh!
737
00:55:50,340 --> 00:55:51,740
Oh!
738
00:55:51,740 --> 00:55:52,520
Oh!
739
00:55:53,020 --> 00:55:53,640
Oh!
740
00:55:54,860 --> 00:55:55,180
Oh!
741
00:55:55,460 --> 00:55:56,100
Oh!
742
00:55:56,100 --> 00:55:57,340
Ich hoffe, ihr habt euch gefallen.
743
00:55:58,160 --> 00:56:00,820
Ich kann euch besser als ein Filmshow
sehen.
744
00:56:01,300 --> 00:56:03,660
Wenn wir zusammen tanzen in der Disco.
745
00:56:03,900 --> 00:56:04,420
Los geht's!
746
00:56:23,400 --> 00:56:26,060
Du siehst mich nie so direkt an,
wenn wir tanzen.
747
00:56:26,740 --> 00:56:29,800
Ich weiß, du hoffst, dass ein anderer Typ
eine Linie schickt.
748
00:56:30,100 --> 00:56:32,360
Du mustst mit ihm gehen und mich stehen
lassen.
749
00:56:33,100 --> 00:56:36,560
Und ihn verrät, bis er wirklich auf seinem
Kopf Liegt.
750
00:57:20,670 --> 00:57:21,390
Na ja...
751
00:57:26,230 --> 00:57:28,330
Witaj Jungs, witaj Talenti, witaj zu!
752
00:57:28,610 --> 00:57:30,050
Hej, haltet doch mal einen Augenblick die
Klappe.
753
00:57:30,190 --> 00:57:31,550
Ich hab euch był Wichtiges zu sagen.
754
00:57:32,270 --> 00:57:32,630
Był?
755
00:57:32,730 --> 00:57:33,250
Sie wollen nicht alle?
756
00:57:33,310 --> 00:57:35,290
Ich hab doch gesagt, du sollst einen Sack
hochziehen.
757
00:57:35,770 --> 00:57:38,590
Ihr wisst ganz genau, wie pingelig die
alte Baronin ist, także macht's schon.
758
00:57:38,690 --> 00:57:39,270
Ich hab's vergessen.
759
00:57:39,370 --> 00:57:41,950
Meine Fresse, ich hab's wohl nur mit
Vollidioten zu tun.
760
00:57:42,170 --> 00:57:44,990
Du mustst eben in die Küche, Dämlichkeit
muss bestraft werden.
761
00:57:45,350 --> 00:57:46,710
Die anderen beeilt euch.
762
00:57:46,710 --> 00:57:50,070
Ich glaub, ich hab mir die Nille verbogen,
es brennt so.
763
00:57:50,590 --> 00:57:51,970
Ich würd' die mal öfter waschen,
Junge.
764
00:57:53,530 --> 00:57:55,350
Junge, an der Stelle würd' ich einen
abschneiden.
765
00:57:56,070 --> 00:57:57,230
Czy kann man nur so bescheuert sein?
766
00:57:57,230 --> 00:57:58,370
Das ist nur eine Radikalkur.
767
00:57:59,130 --> 00:58:00,870
Hier, leck mich doch alle am Arsch.
768
00:58:01,010 --> 00:58:02,290
Kleiner Arsch ist schnell geleckt.
769
00:58:04,130 --> 00:58:05,890
Heilung, der Chef hat sich ja mit den
Kunden Warten.
770
00:58:07,670 --> 00:58:09,030
Na nun, los doch.
771
00:58:12,370 --> 00:58:13,550
Was denn, was denn hier?
772
00:58:15,030 --> 00:58:16,810
Sag mal, gehst du wirklich in die Küche?
773
00:58:16,990 --> 00:58:17,790
Was bleibt mir übrig?
774
00:58:17,850 --> 00:58:19,030
Immer noch besser als ein Trepperhahn.
775
00:58:19,130 --> 00:58:19,870
Das ist richtig.
776
00:58:26,910 --> 00:58:28,150
Schön putzen, du Arsch.
777
00:58:30,030 --> 00:58:31,030
Beeil dich, Samson.
778
00:58:31,270 --> 00:58:31,830
Schon gut.
779
00:58:33,590 --> 00:58:36,330
Na du kleiner Scheißer, hättest du nicht
auch mal Lust mitzumachen, was?
780
00:58:36,510 --> 00:58:37,450
Ich weiß nicht.
781
00:58:37,750 --> 00:58:38,330
Nein, danke.
782
00:58:39,050 --> 00:58:39,530
Lieber nicht.
783
00:58:40,910 --> 00:58:42,630
Die Scheißputze heißt doch nichts für'n
Mann.
784
00:58:42,910 --> 00:58:43,410
Na komm mit.
785
00:58:43,510 --> 00:58:44,090
Wirklich nicht.
786
00:58:44,670 --> 00:58:45,490
Hast du etwa Angst?
787
00:58:47,150 --> 00:58:49,270
Naja, wahrscheinlich hast du einen zu
kleinen Schwanz, był?
788
00:58:52,490 --> 00:58:53,930
Den mustst du aber mit der Lupe suchen.
789
00:59:19,210 --> 00:59:19,410
Oh.
790
00:59:29,960 --> 00:59:30,700
Mgła.
791
00:59:38,010 --> 00:59:38,750
Na?
792
01:00:11,970 --> 01:00:12,710
Cześć?
793
01:00:14,030 --> 01:00:16,590
Mein Wibrator jest mir soeben kaputt
gegangen.
794
01:00:18,190 --> 01:00:18,550
Vier?
795
01:00:19,010 --> 01:00:19,950
Mal überlegen.
796
01:00:20,310 --> 01:00:21,870
Ja, ich denke, das wird sich machen
lassen.
797
01:00:21,870 --> 01:00:23,670
Ich schicke sie Ihnen sofort rüber.
798
01:00:24,110 --> 01:00:24,890
Und vielen Dank.
799
01:00:25,490 --> 01:00:26,450
Sie sollen sich beeilen.
800
01:00:27,190 --> 01:00:28,610
Ich war gerade so schön auf Touren.
801
01:00:31,070 --> 01:00:31,530
Dziękuję.
802
01:00:31,990 --> 01:00:32,410
Wiederhören.
803
01:00:41,940 --> 01:00:42,420
Guten Tag.
804
01:00:42,580 --> 01:00:43,100
Guten Tag.
805
01:00:43,680 --> 01:00:44,600
Da seid ihr ja endlich.
806
01:00:44,620 --> 01:00:45,160
Wie bestellt.
807
01:00:45,420 --> 01:00:46,820
Ihr habt euch ja reichlich Zeit gelassen.
808
01:00:47,040 --> 01:00:48,380
Ich warte schon eine Ewigkeit.
809
01:00:49,100 --> 01:00:50,000
Sie müssen entschuldigen.
810
01:00:50,220 --> 01:00:51,720
Wir haben erst noch einen Parkplatz suchen
müssen.
811
01:00:54,380 --> 01:00:55,400
Okay, meine Herren.
812
01:00:55,880 --> 01:00:56,540
Bitte ausziehen.
813
01:00:56,540 --> 01:00:57,880
Sie geht aber ran.
814
01:00:58,520 --> 01:00:59,140
Sie geht aber ran.
815
01:00:59,280 --> 01:01:00,080
Sie machen ja Sinn.
816
01:01:00,300 --> 01:01:01,300
Na, von mir aus.
817
01:01:01,320 --> 01:01:02,220
Sie kommen in das König.
818
01:01:03,340 --> 01:01:04,680
Tempo, meine Herren, Tempo.
819
01:01:05,000 --> 01:01:07,060
Ich schlage vor, Sie stellen sich gleich
in einer Reihe auf.
820
01:01:07,260 --> 01:01:08,980
Dadurch vermeiden wir unnötige
Zeitverluste.
821
01:01:23,530 --> 01:01:25,790
Ich finde, das machen Sie ganz aus der
Zeit, Madame.
822
01:01:26,450 --> 01:01:27,130
Vielen Dank.
823
01:01:28,610 --> 01:01:30,130
Hoffentlich bin ich als nächster dran.
824
01:01:30,170 --> 01:01:30,530
Echt gut.
825
01:01:39,530 --> 01:01:41,170
Es steht hier ausgezeichnet.
826
01:01:41,610 --> 01:01:42,790
Sie macht das tierisch, was?
827
01:01:42,790 --> 01:01:42,850
Ja.
828
01:01:45,790 --> 01:01:46,950
Du hast aber einen kleinen...
829
01:01:47,430 --> 01:01:48,270
Wieso denn?
830
01:01:48,590 --> 01:01:49,690
War dein Vater ein Zwerg?
831
01:01:50,230 --> 01:01:51,230
Keine Angst, mein Junge.
832
01:01:51,310 --> 01:01:52,710
Den werden wir gleich größer kriegen.
833
01:02:00,550 --> 01:02:02,070
Eine richtige Schwanzparade.
834
01:02:02,190 --> 01:02:02,650
Nicht schlecht.
835
01:02:04,190 --> 01:02:06,110
Ich glaube, von uns aus kann es losgehen.
836
01:02:06,190 --> 01:02:06,850
Wir sind soweit.
837
01:02:08,770 --> 01:02:09,930
Wer möchte zuerst?
838
01:02:10,650 --> 01:02:11,870
Also bitte, es kann losgehen.
839
01:02:11,870 --> 01:02:13,150
Soll ich oder möchtest du zuerst?
840
01:02:13,770 --> 01:02:15,370
Also, ich würde noch lieber ein bisschen
warten.
841
01:02:15,830 --> 01:02:16,270
Und ihr?
842
01:02:18,850 --> 01:02:19,350
Meinst du?
843
01:02:19,430 --> 01:02:19,970
Na, fang an.
844
01:02:20,310 --> 01:02:21,510
Die anderen kommen zu mir nach oben.
845
01:02:24,510 --> 01:02:24,850
Ja.
846
01:02:49,060 --> 01:02:49,500
Oh.
847
01:02:49,500 --> 01:02:49,640
Oh.
848
01:02:49,640 --> 01:02:49,980
Oh.
849
01:02:49,980 --> 01:02:50,360
Oh.
850
01:03:27,480 --> 01:03:30,640
Hey, ich habe ein dumpfes Gefühl,
du kommst gleich, was?
851
01:03:49,220 --> 01:03:50,600
Ich will mehr.
852
01:03:51,420 --> 01:03:51,820
Ich will mehr.
853
01:03:51,820 --> 01:03:52,480
Ich will mehr.
854
01:03:53,840 --> 01:03:55,000
Ich will mehr.
855
01:03:59,400 --> 01:04:00,620
Ist das geil.
856
01:04:02,700 --> 01:04:03,800
Wieso kommst du schon?
857
01:04:04,480 --> 01:04:06,320
Ich will kommen, ich bezahle euch
schließlich dafür.
858
01:04:06,620 --> 01:04:07,300
Gleich der Nächste.
859
01:04:07,340 --> 01:04:08,140
Wenn Sie möchten.
860
01:04:08,500 --> 01:04:09,240
Ich kann auch gerne warten.
861
01:04:09,240 --> 01:04:10,600
Ach, was, hau ab, der Nächste.
862
01:04:10,720 --> 01:04:11,420
Habt ihr nicht gehört?
863
01:04:11,540 --> 01:04:12,440
Die Dame will wechseln.
864
01:04:12,440 --> 01:04:13,380
Na, ich gehe ja schon.
865
01:04:13,740 --> 01:04:14,360
Alles Gute.
866
01:04:14,660 --> 01:04:15,740
Los, mach schon, Junge.
867
01:04:16,020 --> 01:04:17,640
Ich habe bezahlt und will meinen Spaß
haben.
868
01:04:46,760 --> 01:04:49,160
Die Dame ist nicht von schlechten Eltern,
was meinst du?
869
01:04:56,150 --> 01:04:58,310
Ganz große Klasse.
870
01:04:59,890 --> 01:05:01,510
Auf die ist gut.
871
01:05:07,220 --> 01:05:08,620
Ja, mehr.
872
01:05:09,380 --> 01:05:10,240
Mach schon.
873
01:05:10,240 --> 01:05:12,760
Oh mein Gott.
874
01:06:09,860 --> 01:06:12,740
Du scheinst heute aber nicht deinen besten
Tag zu haben.
875
01:06:16,580 --> 01:06:18,200
Nennst du das etwa Kundendienst?
876
01:06:18,480 --> 01:06:19,920
Wenn hier einer kommt, bin ich das.
877
01:06:20,240 --> 01:06:21,860
Das sollte euch allen mal klar sein.
878
01:06:22,740 --> 01:06:25,140
Scheiße, ich wüsste auch nicht,
was los ist.
879
01:06:26,440 --> 01:06:28,340
Dann aber gleich der Nächste, behalte
dich.
880
01:06:29,980 --> 01:06:31,380
Bin ja schon drin.
881
01:06:32,720 --> 01:06:33,840
Gut.
882
01:06:37,190 --> 01:06:40,050
Und lass dir viel, viel Zeit.
883
01:07:34,460 --> 01:07:35,660
Ich muss jetzt.
884
01:07:38,500 --> 01:07:39,620
Was soll das denn?
885
01:07:39,840 --> 01:07:40,820
Du hast ja wohl nicht alles.
886
01:07:40,920 --> 01:07:41,700
Tut mir leid.
887
01:07:41,940 --> 01:07:43,180
Mensch, hau ab.
888
01:07:43,320 --> 01:07:44,720
Komm her, mein Junge, du machst weiter.
889
01:07:44,940 --> 01:07:45,440
Viel Glück.
890
01:07:45,620 --> 01:07:47,720
Denk an deine Steuererklärung,
dann dauert es länger.
891
01:07:48,160 --> 01:07:48,600
Ich werde es versuchen.
892
01:07:53,000 --> 01:07:54,800
Ja, schon viel besser.
893
01:07:55,740 --> 01:07:58,940
Ich halte nichts dagegen, wenn ihr
zwischendurch kommt, aber ich will es
894
01:07:58,940 --> 01:07:59,260
sehen.
895
01:07:59,260 --> 01:08:00,440
Ich komme.
896
01:08:10,380 --> 01:08:11,960
Ist das schön.
897
01:08:18,770 --> 01:08:20,410
Guck her, jetzt spritze ich.
898
01:08:20,410 --> 01:08:21,190
Alter.
899
01:08:47,540 --> 01:08:49,380
Ihr seid ja alle Schnellspritzer.
900
01:08:49,760 --> 01:08:51,760
Meint ihr, ich bezahle euch, damit ich
euch nur zusehen kann?
901
01:08:52,080 --> 01:08:53,600
Hopp, hopp, gleich der Nächste.
902
01:08:54,120 --> 01:08:54,760
Mach du weiter.
903
01:08:55,120 --> 01:08:55,880
Oh Gott, schon wieder?
904
01:08:58,200 --> 01:08:59,000
Na los.
905
01:09:00,260 --> 01:09:01,900
Die schaffen wir nie alleine.
906
01:09:02,180 --> 01:09:03,360
Ich werde mal meinen Chef anrufen.
907
01:09:03,600 --> 01:09:04,980
Es bleibt uns nichts anderes übrig.
908
01:09:05,560 --> 01:09:06,940
Ich glaube, das Dutzend wird wohl reichen.
909
01:09:13,360 --> 01:09:14,380
Ja, ist gut.
910
01:09:14,820 --> 01:09:15,580
Geht sofort los.
911
01:09:20,430 --> 01:09:20,930
Sondereinsatz.
912
01:09:21,870 --> 01:09:22,370
Sondereinsatz.
913
01:09:30,980 --> 01:09:31,480
Sondereinsatz.
914
01:09:31,640 --> 01:09:33,480
Alle Männer sofort ins Automarkt,
schnell.
915
01:09:34,480 --> 01:09:35,280
Bericht euch.
916
01:09:36,000 --> 01:09:36,680
Schneller Männer.
917
01:09:38,320 --> 01:09:39,660
Los, los, los.
918
01:09:42,140 --> 01:09:44,180
Wir dürfen keine Zeit verlieren.
919
01:09:49,830 --> 01:09:51,510
Ah, so geht es gut.
920
01:09:51,730 --> 01:09:53,130
Ganz gerade halten.
921
01:09:54,410 --> 01:09:56,130
Und vor allem mehr Tempo machen.
922
01:09:57,270 --> 01:09:58,190
Kostbar.
923
01:10:00,190 --> 01:10:01,430
Ob er darauf schwebt?
924
01:10:48,750 --> 01:10:50,970
Alle mal runter vom Wagen.
925
01:10:56,300 --> 01:10:57,180
Tempo, Tempo.
926
01:10:57,420 --> 01:10:58,720
Einsatzort ist im ersten Stock.
927
01:10:58,820 --> 01:10:59,620
Na los doch.
928
01:11:01,080 --> 01:11:01,520
Tempo.
929
01:11:02,200 --> 01:11:03,440
Hier Männer, hier rauf lang.
930
01:11:03,620 --> 01:11:06,120
Oh, hau ab bitte, das hab ich mir
gebraucht.
931
01:11:06,460 --> 01:11:07,600
Okay, Boys, ihr seid richtig.
932
01:11:12,270 --> 01:11:14,310
Alles in Reihe und Glied, okay?
933
01:11:16,170 --> 01:11:16,970
Alles klar, Lady?
934
01:11:17,310 --> 01:11:18,110
Ja, danke.
935
01:11:34,790 --> 01:11:36,650
Kann ich spritzen?
936
01:11:37,790 --> 01:11:38,150
Okay.
937
01:11:42,250 --> 01:11:43,650
So.
938
01:11:54,290 --> 01:11:55,710
So, fertig?
939
01:11:55,950 --> 01:11:55,990
Ja.
940
01:11:56,330 --> 01:11:57,130
Gleich der Nächste.
941
01:11:58,930 --> 01:11:59,930
Noch abwischen.
942
01:12:00,270 --> 01:12:01,690
Los, ab mit deinem Dreckklappen.
943
01:12:04,470 --> 01:12:06,770
Schneller Mann, du schläfst ja fast ein.
944
01:12:07,830 --> 01:12:09,150
Ich mach mich schon mal fertig.
945
01:12:10,010 --> 01:12:10,930
Vielleicht werdet ihr was erleben.
946
01:12:12,330 --> 01:12:13,630
Oh, oh, oh.
947
01:12:13,630 --> 01:12:13,890
Oh.
948
01:12:43,950 --> 01:12:44,430
Okay,
949
01:12:51,070 --> 01:12:51,910
der Nächste, komm.
950
01:12:52,530 --> 01:12:54,010
Komm, jetzt bin ich dran.
951
01:12:55,970 --> 01:12:57,110
Los, beeil dich.
952
01:12:57,110 --> 01:12:58,570
Ja, mehr, mehr.
953
01:13:05,560 --> 01:13:06,880
Kommt her, Jungs.
954
01:13:09,760 --> 01:13:11,460
Ich will euch alle.
955
01:13:14,420 --> 01:13:16,880
Heute will ich mich richtig amüsieren.
956
01:13:17,780 --> 01:13:19,300
Ja, mehr, mehr.
957
01:13:19,920 --> 01:13:23,780
Los Jungs, ihr dürft mich ruhig anfassen.
958
01:13:29,660 --> 01:13:32,790
Oh, oh, oh.
959
01:13:54,070 --> 01:13:54,730
Hallo, Chef?
960
01:13:55,890 --> 01:13:58,510
Chef, wir brauchen mindestens noch 30 bis
50 Männer.
961
01:13:59,210 --> 01:14:00,910
Chef, ich versteh nicht, was soll das
heißen?
962
01:14:00,970 --> 01:14:01,690
Ich bin auch noch da.
963
01:14:02,030 --> 01:14:03,470
Chef, das können Sie doch nicht von mir
verlangen.
964
01:14:03,570 --> 01:14:05,490
Sie wissen doch, ich hab Parfum zu viel
drauf.
965
01:14:05,710 --> 01:14:07,250
In der Gabe, das ist gar nicht...
61563
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof