All language subtitles for DeeRts (1978).CHN
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,825 --> 00:00:05,911
《根深叶茂》
2
00:00:07,943 --> 00:00:11,489
中文字幕
ptu73
3
00:00:20,001 --> 00:00:22,000
嗨 肖娜
4
00:00:22,001 --> 00:00:24,000
你真的要走吗 比利
5
00:00:24,001 --> 00:00:29,000
我得走了
我得看看其他人是怎么生活的
6
00:00:29,001 --> 00:00:31,250
你的父亲 你的祖父
7
00:00:31,262 --> 00:00:33,213
在那之前 祖父们都住在这里
8
00:00:33,238 --> 00:00:34,528
他们一直在这里
9
00:00:34,552 --> 00:00:39,323
他们在这个印第安人保留地去世
但对于外部他们一无所知
10
00:00:40,001 --> 00:00:42,343
你什么时候回来
11
00:00:44,447 --> 00:00:46,296
我不知道
12
00:00:47,544 --> 00:00:49,592
也许永远不会
13
00:00:58,000 --> 00:00:59,973
你会回来的
14
00:01:01,001 --> 00:01:04,000
你的根在这里
15
00:01:07,851 --> 00:01:11,966
《深根》
16
00:01:17,116 --> 00:01:19,116
导演 Joseph Bardo
17
00:01:28,001 --> 00:01:34,000
College and lunch has coffee,
and a topless show with three.
18
00:01:34,001 --> 00:01:41,000
When I used to work there, I
would get my booze for free.
19
00:01:41,001 --> 00:01:48,000
Judy stayed in 22A while
her sister stayed in B.
20
00:01:48,001 --> 00:01:54,000
When I used to work there, I
would have them both for free.
21
00:01:54,001 --> 00:01:58,000
Where do they come from? Where do they go?
22
00:01:58,001 --> 00:02:03,000
Hollywood's sweetheart's
on a street stage show.
23
00:02:03,001 --> 00:02:06,000
Street stage show.
24
00:02:06,001 --> 00:02:10,000
Street stage show.
25
00:02:10,001 --> 00:02:17,000
As you dance in girls and
country girls try to make it in LA.
26
00:02:17,001 --> 00:02:24,000
Sweetheart's for your nighttime
fun, just in case you want to stay.
27
00:02:24,001 --> 00:02:30,000
See your faces leaving
traces of parties in the rooms.
28
00:02:30,001 --> 00:02:38,000
The content lodge has coffee,
'cause the morning comes to stew.
29
00:02:38,001 --> 00:02:41,000
Where do they come from? Where do they go?
30
00:02:41,001 --> 00:02:46,000
Hollywood's sweetheart's
on a street stage show.
31
00:02:46,001 --> 00:02:49,000
Street stage show.
32
00:02:49,001 --> 00:02:53,000
Street stage show.
33
00:03:00,807 --> 00:03:08,000
I'll light a candle for everyone I knew.
34
00:03:08,001 --> 00:03:13,000
I'll write the light
in this song, and maybe
35
00:03:13,001 --> 00:03:20,976
after you're gone, I can
still go on remembering you.
36
00:03:21,001 --> 00:03:27,000
The content lodge in Hollywood,
just another place to stay.
37
00:03:27,001 --> 00:03:34,856
So write your friends and
just pretend you made it in LA.
38
00:03:36,001 --> 00:03:42,000
Where do they go? Hollywood's
sweetheart's on a street stage show.
39
00:03:42,001 --> 00:03:45,000
Street stage show.
40
00:03:45,001 --> 00:03:49,000
Street stage show.
41
00:03:49,001 --> 00:03:53,000
It's on the street stage,
talking 'bout the show.
42
00:03:53,001 --> 00:03:55,000
Where do they go?
43
00:03:55,001 --> 00:03:59,000
Hollywood's sweetheart's
on a street stage show.
44
00:03:59,001 --> 00:04:02,000
Maybe you made it to stage show.
45
00:04:02,001 --> 00:04:06,000
Maybe, maybe, maybe you
made it to stage show.
46
00:04:06,001 --> 00:04:09,000
You made it in the street stage show.
47
00:04:09,001 --> 00:04:12,000
You made it in the street stage show.
48
00:04:12,001 --> 00:04:15,000
Now you're the star of the ride, baby.
49
00:04:15,001 --> 00:04:19,000
Maybe, maybe, maybe you
made it to stage show.
50
00:04:19,001 --> 00:04:23,000
Maybe, maybe, maybe you
made it to stage show.
51
00:04:23,001 --> 00:04:29,000
哇 大城市的节奏真快
女孩们也是 尤其是乔尼
52
00:04:29,001 --> 00:04:32,000
她和他们要结婚了
53
00:04:32,025 --> 00:04:34,000
他们总是要结婚的
54
00:04:34,125 --> 00:04:35,738
这就是让乔尼沮丧的地方
55
00:04:35,763 --> 00:04:40,000
当她感到沮丧时
她是一个完全不同的女人
56
00:04:58,001 --> 00:05:00,000
嗨 你好
57
00:05:00,001 --> 00:05:03,000
在这里干什么
58
00:05:03,001 --> 00:05:06,082
我没事 你还好吗
59
00:05:06,608 --> 00:05:09,401
车不错
哦 谢谢
60
00:05:09,426 --> 00:05:10,435
是你的吗
61
00:05:10,450 --> 00:05:12,839
嗯 是的 这是我的 和银行的
62
00:05:13,640 --> 00:05:16,639
在银行收回之前 先搭给便车怎么样
63
00:05:17,001 --> 00:05:19,887
嗯 是的
当然 为什么不呢
64
00:05:19,912 --> 00:05:21,327
上车
好的
65
00:05:23,486 --> 00:05:25,492
安妮塔·桑兹 饰演 琼
66
00:05:42,001 --> 00:05:44,000
确实很美
67
00:05:44,001 --> 00:05:46,640
也许这就是生活的全部
68
00:05:46,761 --> 00:05:47,860
这是其中很好的一部分
69
00:05:48,001 --> 00:05:51,000
我想这就是你喜欢放松的方式 对吧
70
00:05:51,001 --> 00:05:53,000
是啊 画画
71
00:05:53,001 --> 00:05:54,873
你喜欢画画
72
00:05:54,898 --> 00:05:56,000
是的
73
00:05:56,001 --> 00:05:57,001
你擅长这个
74
00:05:57,001 --> 00:05:58,001
我在学习
75
00:05:58,002 --> 00:06:00,000
你想怎么画我
76
00:06:00,637 --> 00:06:01,754
画你
77
00:06:01,779 --> 00:06:02,823
是的
78
00:06:02,848 --> 00:06:04,000
好 我们走
79
00:06:04,001 --> 00:06:05,398
现在吗
80
00:06:05,423 --> 00:06:07,000
当然 为什么不
81
00:06:07,001 --> 00:06:08,222
现在
82
00:06:08,247 --> 00:06:10,323
好吧 让我们离开这里
83
00:06:10,348 --> 00:06:11,348
好
84
00:06:12,348 --> 00:06:14,428
杰西-查坎 饰演 比尔（印第安人）
来自于保留地
85
00:06:58,650 --> 00:07:01,000
不错的地方
谢谢
86
00:07:01,001 --> 00:07:02,876
我以为画家都很穷
87
00:07:02,901 --> 00:07:03,907
好吧
88
00:07:04,301 --> 00:07:11,000
我有一小块土地 实际上是我的土地
但它属于部落 他们卖掉了它
89
00:07:11,025 --> 00:07:13,525
我用剩下的钱买了这所房子
90
00:07:13,550 --> 00:07:15,125
哦 你是印第安人
91
00:07:15,150 --> 00:07:16,470
是的 我是
92
00:07:16,862 --> 00:07:18,787
我以前从未吃过印第安人的菜
93
00:07:18,915 --> 00:07:20,215
什么
94
00:07:20,240 --> 00:07:22,680
算了 不说了
95
00:07:22,705 --> 00:07:24,000
我应该在哪里摆姿势呢
96
00:07:24,001 --> 00:07:25,834
哦 是的
好吧 让我看看
97
00:07:25,859 --> 00:07:27,967
这张椅子怎么样
98
00:07:29,860 --> 00:07:30,922
你想要什么样的
99
00:07:30,947 --> 00:07:31,959
就坐在这里
100
00:07:31,984 --> 00:07:34,443
让我把炉火打开
这里会更舒适一些
101
00:07:43,288 --> 00:07:45,287
牙棒怎么了
102
00:07:45,312 --> 00:07:47,311
哦 这也太老套了
103
00:07:47,487 --> 00:07:48,634
让我看看
104
00:07:48,659 --> 00:07:49,894
是的 看起来很不错
105
00:07:50,050 --> 00:07:51,050
就这样
106
00:07:51,075 --> 00:07:54,825
坐着吧 放松一点 我去拿东西
就回来 好吗
107
00:08:00,796 --> 00:08:03,100
我很高兴你喜欢我的地方
108
00:08:06,417 --> 00:08:11,176
好吧 我把我的垃圾拿过来 让我们看看
109
00:08:11,696 --> 00:08:13,950
首先 你想...
110
00:08:16,693 --> 00:08:18,193
哦 天哪
111
00:08:19,531 --> 00:08:21,000
你喜欢我吗 比利
112
00:08:21,859 --> 00:08:23,259
当然 喜欢
113
00:08:24,550 --> 00:08:26,206
你总是在画布上画画吗
114
00:08:26,316 --> 00:08:27,316
是啊
115
00:08:27,550 --> 00:08:29,000
你想怎么画我
116
00:08:29,610 --> 00:08:30,860
在我身上
117
00:08:31,075 --> 00:08:32,275
在你身上
118
00:08:32,300 --> 00:08:34,379
是啊 画在我的身上
119
00:08:34,613 --> 00:08:37,481
嗯 我不知道
我从没有...
120
00:08:37,812 --> 00:08:41,167
对你来说 这块画布够大吗
121
00:08:41,192 --> 00:08:45,452
来吧 比利
这将是你最伟大的杰作
122
00:08:46,350 --> 00:08:48,000
关于画布 你说得没错
123
00:08:48,001 --> 00:08:50,674
它们比环形的任何东西都大
124
00:08:53,901 --> 00:08:56,000
我不知道从哪里开始
125
00:08:57,027 --> 00:09:00,327
你为什么不从底下面开始 一路往上走呢
126
00:09:01,067 --> 00:09:03,313
你必须从某个地方开始
127
00:09:06,473 --> 00:09:08,300
你别紧张
128
00:09:11,599 --> 00:09:13,800
你干得很好
129
00:09:37,341 --> 00:09:39,976
这不是在给媒你挠痒痒吗
130
00:09:40,001 --> 00:09:42,600
嗯 感觉很好
131
00:09:44,001 --> 00:09:46,000
让我们试试不同的颜色
132
00:09:58,824 --> 00:10:03,418
你的皮肤就像天鹅绒
我真希望能一直在你身上作画
133
00:10:10,634 --> 00:10:12,301
让我们尝试另一种颜色
134
00:10:15,001 --> 00:10:20,332
我想我有灵感了
你应该得到最好的
135
00:10:34,001 --> 00:10:37,508
你觉得这一招厉害
等着看后面那个吧
136
00:10:52,814 --> 00:10:55,813
现在轮到你了
我要画你了
137
00:12:00,000 --> 00:12:02,100
这太美了
138
00:12:24,300 --> 00:12:27,586
不过 这个更美
139
00:12:37,001 --> 00:12:40,000
我以为这只发生在电影里
140
00:14:04,523 --> 00:14:08,396
嘿 宝贝 你把我欲火焚身
141
00:15:01,535 --> 00:15:04,715
宝贝 放在那里
142
00:15:28,957 --> 00:15:32,350
快 快一点
143
00:16:46,493 --> 00:16:49,466
你喜欢这样
你真棒
144
00:17:00,695 --> 00:17:02,675
用力 用力
145
00:17:08,566 --> 00:17:10,666
哦 宝贝
146
00:17:17,127 --> 00:17:20,073
哦...
147
00:17:56,406 --> 00:17:57,806
谁知道呢
148
00:18:00,104 --> 00:18:02,450
这就是我即将看到的
149
00:18:43,796 --> 00:18:47,491
哦 宝贝 我等你等了这么久
150
00:18:47,515 --> 00:18:50,446
现在我终于要拥有你了
151
00:19:27,047 --> 00:19:28,649
哦 宝贝 好像不太大
152
00:19:31,367 --> 00:19:34,976
你让我如此激动
我几乎要爆发了
153
00:19:42,678 --> 00:19:44,678
Toni Bell
Jesse Chacan
154
00:20:00,625 --> 00:20:03,000
也許不是
155
00:20:03,081 --> 00:20:05,130
什么
156
00:20:05,154 --> 00:20:07,114
把它收起來
157
00:20:07,241 --> 00:20:09,340
哦 別給我來這一套
158
00:20:14,680 --> 00:20:17,400
有件事我必須告訴你
159
00:20:19,206 --> 00:20:20,893
我是處女
160
00:20:20,918 --> 00:20:24,431
你真的希望我會相信嗎
161
00:20:27,388 --> 00:20:29,387
也許你最好离开
162
00:20:29,511 --> 00:20:32,461
好吧 我离开
163
00:20:39,300 --> 00:20:41,288
等等 比利
164
00:20:41,312 --> 00:20:43,925
等等 比利
165
00:20:44,889 --> 00:20:47,000
什麼時候能再見到你
166
00:20:47,525 --> 00:20:51,335
親愛的 你最好好好看看我
167
00:20:51,347 --> 00:20:55,000
因為你再也見不到我了
168
00:20:55,025 --> 00:20:56,965
那是誰？你的另一個笨蛋？
169
00:21:00,393 --> 00:21:01,606
嗨 苏茜
170
00:21:01,631 --> 00:21:04,000
嗨 你在干什么
171
00:21:04,250 --> 00:21:07,667
相信我 苏茜 我们什么也没做
172
00:21:07,692 --> 00:21:11,691
我们只是有点误会 哦 我还是走吧
173
00:21:12,089 --> 00:21:14,198
不 等等 我和你一起去
174
00:21:15,548 --> 00:21:17,094
再见
175
00:21:22,841 --> 00:21:26,166
她不过是個舔鸡巴的人
對不起 苏
176
00:21:26,191 --> 00:21:28,449
我真不该在你面前说这些
177
00:21:29,069 --> 00:21:31,717
没关系 比利
我以前听过
178
00:21:31,922 --> 00:21:35,408
我们去我家 好吗
好的
179
00:21:43,305 --> 00:21:44,780
来吧
180
00:21:52,820 --> 00:21:55,520
我想我要坐下来休息一会儿 好吗
181
00:21:56,050 --> 00:21:59,000
我可以住在你父母的卧室吗
182
00:21:59,025 --> 00:22:03,000
哦 他们今天肯定出去了
我马上回来
183
00:22:03,050 --> 00:22:04,100
好吧
184
00:22:31,703 --> 00:22:35,453
如果你告诉我发生了什么 也许你会好受些
185
00:22:35,478 --> 00:22:37,428
最好不要 苏
186
00:22:37,453 --> 00:22:39,452
为什么 你什么都告诉我
187
00:22:39,767 --> 00:22:43,000
嘿 我只是不想谈这个 好吗
你太年轻了
188
00:22:43,001 --> 00:22:49,000
太年轻 你总是觉得我太年轻
下周三我就18岁了
189
00:22:49,001 --> 00:22:51,989
嘿 你就像我的姐妹 她们是...
190
00:22:52,001 --> 00:22:54,021
有些事是不能告诉你妹妹的
191
00:22:54,527 --> 00:22:56,736
姐姐也完蛋了
192
00:22:59,887 --> 00:23:00,900
苏
193
00:23:02,350 --> 00:23:05,776
我想和你做爱已经很久了
194
00:23:07,556 --> 00:23:08,683
有吗
195
00:23:09,110 --> 00:23:10,860
我不是处女
196
00:23:13,373 --> 00:23:15,373
我做了很多事情
197
00:23:46,459 --> 00:23:49,459
我不是处女
我是处女
198
00:25:31,001 --> 00:25:34,000
我很高兴你终于注意到我
199
00:25:34,001 --> 00:25:37,000
哦 我怎么能不注意到你呢
你真漂亮
200
00:25:51,001 --> 00:25:55,000
哦 感觉真好
别停下 苏
201
00:25:55,001 --> 00:25:59,000
苏
哦 天哪
202
00:25:59,001 --> 00:26:01,000
哦 很好
别停下
203
00:26:01,001 --> 00:26:03,000
哦 感觉真好
204
00:26:03,001 --> 00:26:06,000
哦 苏 很棒
205
00:26:06,001 --> 00:26:14,001
哦 是的
206
00:26:47,001 --> 00:26:49,000
哦 就这样
207
00:26:49,001 --> 00:26:52,000
哦 哦 哦上帝
208
00:26:52,001 --> 00:26:54,000
哦 这感觉棒极了
209
00:26:54,001 --> 00:26:57,000
哦 哦
210
00:27:32,001 --> 00:27:36,000
哦 比利 我想要你很久了
211
00:27:36,001 --> 00:27:39,201
我从来不知道你感觉这么好
212
00:27:49,001 --> 00:27:52,000
哦 这感觉棒极了
213
00:27:52,025 --> 00:27:53,244
哦 是的
214
00:27:57,001 --> 00:27:59,000
还要
215
00:27:59,001 --> 00:28:00,000
哦 是的
216
00:28:00,001 --> 00:28:03,000
哦 感觉真好
还要
217
00:28:03,001 --> 00:28:06,000
厉害 苏
218
00:28:06,001 --> 00:28:09,000
哦 感觉棒极了
不要停
219
00:28:09,001 --> 00:28:11,000
哦 是的
220
00:28:11,001 --> 00:28:13,000
哦 感觉真棒
221
00:28:13,001 --> 00:28:15,000
哦 是的
222
00:28:31,001 --> 00:28:34,000
哦
223
00:28:34,001 --> 00:28:37,000
哦
224
00:28:37,001 --> 00:28:40,000
哦 哦 哦 哦
225
00:28:46,274 --> 00:28:48,273
哦
226
00:29:06,001 --> 00:29:09,000
哦
227
00:29:09,001 --> 00:29:11,000
哦
228
00:30:17,634 --> 00:30:20,133
哎 我希望明天一切都安排好了
229
00:30:20,158 --> 00:30:21,777
我一直以为我忘了人
230
00:30:22,726 --> 00:30:24,725
你邀请部长了吗
231
00:30:24,750 --> 00:30:27,600
你看 我就知道我忘了一个人
232
00:30:28,193 --> 00:30:32,241
哦 这场婚礼会很漂亮的
我就知道
233
00:30:32,266 --> 00:30:34,265
你觉得我应该穿白色的吗
234
00:30:34,290 --> 00:30:37,174
一个全新的生活向你敞开
235
00:30:37,199 --> 00:30:43,470
事情怎么会改变 这难道不有趣吗
就这样。
236
00:30:43,495 --> 00:30:47,101
也许灰姑娘的故事有些道理
237
00:30:47,126 --> 00:30:50,125
你所要做的就是相信 宝贝
238
00:30:50,150 --> 00:30:52,149
我能成为自由政府吗
239
00:30:52,174 --> 00:30:54,173
丽兹 你可以做任何你想做的事
240
00:30:55,200 --> 00:30:57,627
我只是觉得你得见见大卫
241
00:30:57,652 --> 00:31:00,600
哦 你最好快跑
我会完成剩下的
242
00:31:00,766 --> 00:31:03,754
明天见 不要迟到
对吧
243
00:31:03,779 --> 00:31:05,694
我会带着铃铛去的
244
00:31:05,914 --> 00:31:09,609
我的胸上挂着流苏
245
00:31:09,634 --> 00:31:11,633
你不会想念我的
246
00:31:11,658 --> 00:31:14,251
我不这么认为
明天见
247
00:31:37,001 --> 00:31:41,000
♪ I tried to write you a letter ♪
248
00:31:41,001 --> 00:31:45,000
♪ But being lost may be better ♪
249
00:31:45,001 --> 00:31:47,000
♪ I wouldn't know what to say ♪
250
00:31:47,001 --> 00:31:52,000
♪ If I should run into you ♪
251
00:31:52,001 --> 00:31:56,000
♪ Now Billie Jean had her baby ♪
252
00:31:56,001 --> 00:31:59,000
♪ Manuel's in the Navy ♪
253
00:31:59,001 --> 00:32:02,000
♪ Will had Joe's into Jesus ♪
254
00:32:02,001 --> 00:32:05,000
♪ I'm still into you ♪
255
00:32:05,001 --> 00:32:08,000
♪ Memories still carry me away ♪
256
00:32:08,001 --> 00:32:12,000
♪ Carrying me away with you ♪
257
00:32:12,001 --> 00:32:19,000
♪ Memories, they don't
need a reason to be ♪
258
00:32:19,001 --> 00:32:26,000
♪ Memories, pictures of
the seasons in my life ♪
259
00:32:26,001 --> 00:32:32,000
♪ With you ♪
260
00:32:32,001 --> 00:32:40,001
♪ I keep remembering you ♪
261
00:32:42,001 --> 00:32:45,000
♪ Your mom and dad were evasive ♪
262
00:32:45,001 --> 00:32:49,000
♪ They wouldn't tell me where you lived ♪
263
00:32:49,001 --> 00:32:56,000
♪ They said you left with
no trace, not even a clue ♪
264
00:32:56,001 --> 00:33:00,000
♪ So now you're somewhere in China ♪
265
00:33:00,001 --> 00:33:04,000
♪ Or maybe North Carolina ♪
266
00:33:04,001 --> 00:33:06,000
♪ I keep hoping I'll find you ♪
267
00:33:06,001 --> 00:33:09,000
♪ You'll come out of the blue ♪
268
00:33:09,001 --> 00:33:12,000
♪ Memories still carry me away ♪
269
00:33:12,001 --> 00:33:16,000
♪ Carrying me away with you ♪
270
00:33:16,001 --> 00:33:24,000
♪ Memories, they don't
need a reason to be ♪
271
00:33:24,001 --> 00:33:31,000
♪ Memories, pictures of
the seasons in my life ♪
272
00:33:31,001 --> 00:33:37,000
♪ With you ♪
273
00:33:37,001 --> 00:33:39,000
♪ I keep remembering you ♪
274
00:33:39,001 --> 00:33:44,000
♪ Memories, they don't
need a reason to be ♪
275
00:33:44,001 --> 00:33:46,000
♪ Just keep remembering you ♪
276
00:33:46,001 --> 00:33:51,000
♪ Memories, they don't
need a reason to be ♪
277
00:33:51,001 --> 00:33:54,000
♪ I keep remembering you ♪
278
00:33:54,001 --> 00:33:58,000
♪ Memories, they don't
need a reason to be ♪
279
00:33:58,001 --> 00:34:02,000
♪ Carrying away with you ♪
280
00:34:02,001 --> 00:34:06,000
♪ You don't need a reason to be ♪
281
00:34:06,250 --> 00:34:09,113
♪ Memories, they don't
need a reason to be ♪
282
00:34:43,181 --> 00:34:46,044
283
00:34:46,069 --> 00:34:48,044
比利 你在哪里
284
00:34:49,122 --> 00:34:51,000
能马上来
285
00:34:52,410 --> 00:34:54,160
这次会不一样 比利
286
00:34:55,183 --> 00:34:58,433
这次 你可以对我为所欲为
287
00:35:01,000 --> 00:35:03,000
现在我的手 正在全身搓來搓去
288
00:35:04,085 --> 00:35:06,000
把你的手给我
289
00:35:08,257 --> 00:35:10,577
比利 你让我感到燥热 真的很热
290
00:35:12,230 --> 00:35:14,740
我保证是真的
291
00:35:15,650 --> 00:35:18,300
如果你快点 你可以把我擦干
292
00:35:19,990 --> 00:35:23,009
绕到后面来
门没锁
293
00:35:24,200 --> 00:35:26,000
再见
294
00:35:31,080 --> 00:35:33,000
你好
嗨 我能帮什么
295
00:35:33,001 --> 00:35:35,000
我来这里见我的男朋友
296
00:35:35,001 --> 00:35:36,196
他有个预约
297
00:35:36,221 --> 00:35:38,549
哦 你是戴夫的女朋友
是的 我是
298
00:35:38,574 --> 00:35:40,729
他刚刚打电话取消了预约 说办公室出了点事
299
00:35:40,753 --> 00:35:44,000
他今天晚些时候给你打了电话
300
00:35:44,001 --> 00:35:46,000
我稍后叫你
301
00:35:53,846 --> 00:35:56,086
有什么不对吗
302
00:36:01,109 --> 00:36:04,753
你剪女人的头发吗
是的 确实如此
303
00:36:04,778 --> 00:36:06,698
可以帮助预约吗
304
00:36:06,723 --> 00:36:09,722
当然 为什么不呢
305
00:36:16,075 --> 00:36:19,000
嘿 这头发条件不错 有光泽
306
00:36:19,025 --> 00:36:20,093
颜色也漂亮
307
00:36:20,117 --> 00:36:22,000
谢谢
308
00:36:23,300 --> 00:36:25,501
您会修剪比基尼吗
309
00:36:40,248 --> 00:36:43,801
转过来吧
是这样吧
310
00:38:50,560 --> 00:38:53,560
现在 你可以骄傲地成为下一次的 佼佼者 了
311
00:39:41,849 --> 00:39:45,323
Anita Sands 琼（饰安妮塔·桑德斯）
Amazing Ricardo 发型师（饰演里卡多先生）
312
00:40:47,656 --> 00:40:50,055
啊
313
00:41:31,149 --> 00:41:33,149
现在进来吧
314
00:44:41,133 --> 00:44:43,133
哇 蕾妮
315
00:44:43,158 --> 00:44:45,346
你以前从没见过我这样
是吗 比利
316
00:44:45,370 --> 00:44:46,711
不 夫人
317
00:44:47,029 --> 00:44:49,286
脱下你的衣服
我现在很想看看你
318
00:44:49,360 --> 00:44:52,359
好吧 我看你会遵守诺言的
319
00:44:52,561 --> 00:44:55,121
承诺就是承诺
好吧
320
00:45:18,035 --> 00:45:20,035
喜欢吗
321
00:45:48,338 --> 00:45:50,338
Toni Bell 饰演 蕾妮
Jesse Chacan
322
00:46:04,213 --> 00:46:06,939
比利我感觉到你的枪了
323
00:47:01,801 --> 00:47:03,801
哦 是的
324
00:47:03,868 --> 00:47:05,868
哦 舔我的鸡巴
325
00:47:07,754 --> 00:47:09,754
哦 舔的舒服
326
00:47:14,995 --> 00:47:16,995
哦 宝贝 我要射了
327
00:47:17,142 --> 00:47:20,275
哦 我要射了
要射了
328
00:47:20,385 --> 00:47:26,641
哦 来了
329
00:48:24,054 --> 00:48:26,560
这难道不美妙吗
330
00:48:32,595 --> 00:48:35,660
哦 好漂亮的女孩
331
00:48:36,266 --> 00:48:39,166
我希望它有一个幸福的结局
332
00:48:45,788 --> 00:48:47,228
来了
333
00:48:56,276 --> 00:48:58,810
琼
你好 丽兹
334
00:48:58,835 --> 00:49:00,610
你看起来很糟糕
335
00:49:00,635 --> 00:49:02,560
怎么了 亲爱的
336
00:49:02,585 --> 00:49:05,385
你现在不必马上告诉我
先进来吧
337
00:49:05,410 --> 00:49:06,609
放松一下
338
00:49:15,512 --> 00:49:16,911
我有个问题 莉兹
339
00:49:16,936 --> 00:49:18,935
有时间和我谈谈吗
340
00:49:18,960 --> 00:49:21,646
当然 我有世界上所有的时间和你说
341
00:49:21,671 --> 00:49:23,999
你知道的
坐下来
342
00:49:26,810 --> 00:49:27,810
好吧
343
00:49:28,010 --> 00:49:29,771
为什么不从头开始呢
344
00:49:30,060 --> 00:49:31,560
我不知道从哪里开始说
345
00:49:32,160 --> 00:49:34,275
好吧 那就从最后开始
346
00:49:34,299 --> 00:49:36,240
我也不知道那在哪里
347
00:49:36,807 --> 00:49:38,407
一定是大卫吧
348
00:49:38,910 --> 00:49:40,560
是的 就是大卫
349
00:49:40,561 --> 00:49:42,560
怎么了
他背叛你了吗
350
00:49:42,561 --> 00:49:44,560
我不这么想
351
00:49:45,246 --> 00:49:48,008
哦 那你就背叛他了
352
00:49:48,032 --> 00:49:49,295
我不知道
353
00:49:49,320 --> 00:49:50,560
我真的不知道
354
00:49:50,981 --> 00:49:52,467
你不知道
355
00:49:52,521 --> 00:49:54,714
真是意味深长
356
00:49:54,937 --> 00:49:56,387
哎呀 你太紧张了
357
00:49:57,360 --> 00:49:58,560
你为什么不放松一下呢
358
00:49:59,103 --> 00:50:00,560
没那么简单
359
00:50:01,410 --> 00:50:03,111
嗯 这也不难
360
00:50:03,136 --> 00:50:04,560
这很简单
361
00:50:04,561 --> 00:50:06,560
相信我
362
00:50:06,561 --> 00:50:08,560
来吧 我来教你怎么做
363
00:50:26,856 --> 00:50:29,209
你只需放松 让自己兴奋起来
364
00:50:29,234 --> 00:50:30,309
让自己兴奋起来
365
00:50:30,334 --> 00:50:31,334
怎么做
366
00:50:31,410 --> 00:50:34,560
哦 放上时髦的音乐和舞蹈
这很简单
367
00:50:34,561 --> 00:50:36,367
这不仅会让你放松
368
00:50:36,392 --> 00:50:38,625
它应该为大卫创造奇迹
369
00:50:39,585 --> 00:50:41,435
跟我来
370
00:50:41,561 --> 00:50:44,560
坐下来
我马上回来
371
00:51:13,603 --> 00:51:16,715
Liz Renay 饰演 丽兹
372
00:55:57,222 --> 00:55:59,222
哦 我的天哪
373
00:57:13,748 --> 00:57:17,588
这是我们的一天 我们会找到你们的
374
00:57:23,166 --> 00:57:25,492
我说很高兴知道
375
00:57:27,296 --> 00:57:29,296
我说很高兴知道
376
00:57:29,344 --> 00:57:31,776
谢谢你 比尔
你看起来气色很好
377
00:57:31,830 --> 00:57:34,490
非常感谢
你觉得今晚有机会找到她吗
378
00:57:34,697 --> 00:57:36,697
哦 也许吧
379
00:57:37,590 --> 00:57:40,497
好吧 这里有一些我吃不到的零食
380
00:57:50,938 --> 00:57:52,938
看 你打中他了吗
381
00:57:52,963 --> 00:57:54,389
我想他就在你手臂后面
和那个紫色的家伙在一起。
382
00:57:54,396 --> 00:57:56,557
他不会让我打他的
383
00:57:56,582 --> 00:57:58,125
好大啊
384
00:57:58,150 --> 00:58:01,052
你知道为什么他曾穿着我的睡衣射杀大象吗？
385
00:58:01,077 --> 00:58:03,077
他穿着我的睡衣在做什么
我永远不会知道
386
00:58:04,380 --> 00:58:06,082
你明白了吗
387
00:58:06,106 --> 00:58:07,813
你会把它弄弯的
388
00:58:49,892 --> 00:58:51,892
哦 那是谁
389
00:58:53,765 --> 00:58:55,765
约翰
390
00:58:59,011 --> 00:59:01,698
大家好 这是约翰
391
00:59:01,798 --> 00:59:03,798
欢迎
392
00:59:03,825 --> 00:59:06,718
请问你相信有来生吗
393
00:59:07,310 --> 00:59:09,310
那你就知道我以后是什么人了
394
00:59:09,430 --> 00:59:13,229
嘿 让我给你介绍一下这些疯狂奇怪的拨浪鼓朋友
395
00:59:17,190 --> 00:59:23,101
♪心碎了 收拾了一场早已被遗忘的聚会♪
396
01:06:20,561 --> 01:06:23,161
注意
请我宣布
397
01:06:23,186 --> 01:06:24,560
是时候举行大抽奖了
398
01:06:24,561 --> 01:06:27,560
在这顶帽子里 我有很多号码
399
01:06:27,561 --> 01:06:28,656
每个号码 对应一个女孩
400
01:06:28,681 --> 01:06:33,095
每个女孩都有一个号码
我有每个人的号码
401
01:06:33,120 --> 01:06:35,981
好的 教授 我可以要一个鼓卷吗
402
01:06:36,196 --> 01:06:38,049
我可以要一个甜甜卷吗
403
01:06:38,074 --> 01:06:45,407
不管怎样
最大的赢家是12号
404
01:06:45,432 --> 01:06:46,536
12号
405
01:06:46,561 --> 01:06:48,560
谁有12号
406
01:06:48,760 --> 01:06:50,759
请上来
407
01:06:51,061 --> 01:06:53,360
谢谢
408
01:06:53,385 --> 01:06:54,560
我赢了什么
409
01:06:54,561 --> 01:06:56,201
你赢了什么
410
01:06:57,313 --> 01:06:59,646
我们看一下 她赢了什么
411
01:07:07,561 --> 01:07:09,981
来吧
我们动起来
412
01:08:37,697 --> 01:08:39,697
哦 宝贝
413
01:08:39,970 --> 01:08:41,970
哦 是的
414
01:11:00,157 --> 01:11:02,157
很好 就这样
415
01:13:45,966 --> 01:13:47,455
你知道吗？
416
01:13:47,479 --> 01:13:49,766
你永远不应该离开属于你的地方
417
01:13:50,280 --> 01:13:53,008
我在那片保留地有着深厚的根基
418
01:13:53,032 --> 01:13:54,560
这就是我要去的地方
419
01:15:38,375 --> 01:15:42,205
比利
肖娜
28392
