Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:05:15,500 --> 00:05:16,500
I'm sorry.
2
00:05:21,960 --> 00:05:22,960
I'm sorry.
3
00:05:46,640 --> 00:05:47,640
Thank you.
4
00:20:35,720 --> 00:20:36,720
Excuse me.
5
00:20:39,260 --> 00:20:44,680
Excuse me. Yes.
6
00:21:13,290 --> 00:21:14,290
Thank you.
7
00:23:16,649 --> 00:23:19,450
Thank you
8
00:23:19,450 --> 00:23:33,550
very
9
00:23:33,550 --> 00:23:34,550
much.
10
00:30:18,480 --> 00:30:19,780
Thank you for
11
00:30:19,780 --> 00:30:27,660
watching.
12
00:30:59,600 --> 00:31:02,480
Can I ask you to go to Itabashi -ku near
Chome?
13
00:31:03,900 --> 00:31:05,500
Yes. If you want to come again, I'll be
there.
14
00:33:21,260 --> 00:33:22,260
Hmm.
15
00:37:06,380 --> 00:37:07,380
Turn left here.
16
00:37:45,600 --> 00:37:48,220
Put the cheese on the left side.
17
00:38:23,720 --> 00:38:24,960
Please enter there on the left.
18
00:38:27,700 --> 00:38:30,660
Can you stop at the end of the vending
machine?
19
00:38:37,260 --> 00:38:38,060
I
20
00:38:38,060 --> 00:38:45,000
don't need a tree,
21
00:38:45,500 --> 00:38:46,840
so please do this.
22
00:38:47,660 --> 00:38:48,720
Thank you.
23
01:04:02,770 --> 01:04:05,570
Thank you.
24
01:09:06,279 --> 01:09:07,279
Oh.
25
01:26:58,470 --> 01:26:59,870
Please follow the instructions I gave
you today.
26
01:27:00,570 --> 01:27:01,570
Yes, please.
27
01:27:02,310 --> 01:27:05,930
I have an appointment at 10 o 'clock, so
I think I'll be there soon.
28
01:28:01,300 --> 01:28:03,980
Thank you for your
29
01:28:03,980 --> 01:28:12,720
hard
30
01:28:12,720 --> 01:28:18,500
work.
31
01:28:27,080 --> 01:28:27,920
Then, please come this
32
01:28:27,920 --> 01:28:43,460
way.
33
01:29:09,100 --> 01:29:10,240
Thank you very much.
34
01:29:37,240 --> 01:29:39,240
Yes, I have two part -time jobs.
35
01:29:39,500 --> 01:29:41,920
Oh, you have two part -time jobs? Yes.
You must be very busy.
36
01:29:42,260 --> 01:29:44,860
Yes. What kind of part -time jobs do you
have?
37
01:29:45,740 --> 01:29:49,320
I work at a call center, and at night I
work at a restaurant.
38
01:29:49,920 --> 01:29:50,920
Oh, really?
39
01:29:51,320 --> 01:29:53,300
You must have done a lot of different
things.
40
01:29:53,680 --> 01:29:54,680
Yes,
41
01:29:55,180 --> 01:29:56,500
I do. So you must be very tired.
42
01:29:58,640 --> 01:30:02,680
Yes, at night I feel very tired.
43
01:30:18,810 --> 01:30:22,210
Thank you very much.
44
01:30:35,280 --> 01:30:37,080
Oh, you do dance too?
45
01:30:38,220 --> 01:30:39,220
Yes, I do.
46
01:30:39,600 --> 01:30:40,600
Oh, I see.
47
01:30:43,780 --> 01:30:44,780
I'm curious about your hips,
48
01:30:45,640 --> 01:30:48,820
back, and legs.
49
01:30:50,020 --> 01:30:51,260
Are you okay with that?
50
01:30:51,960 --> 01:30:52,960
Yes.
51
01:30:55,340 --> 01:30:57,160
What are you most interested in?
52
01:31:04,590 --> 01:31:05,890
There are a lot of people who don't use
computers.
53
01:31:09,090 --> 01:31:11,950
Are your legs swollen?
54
01:31:12,810 --> 01:31:16,610
Yes. I think it's better to massage your
legs.
55
01:31:21,330 --> 01:31:23,310
How was today's course?
56
01:31:26,410 --> 01:31:29,790
I'm glad it was cheap.
57
01:31:31,490 --> 01:31:33,350
I'm camping right now.
58
01:31:34,110 --> 01:31:35,330
As you can see on the sign,
59
01:31:36,310 --> 01:31:38,530
we are offering the same price for all
of them.
60
01:31:39,790 --> 01:31:44,770
Then, we have a head massage and a
special course for the whole body.
61
01:31:45,710 --> 01:31:46,710
How about that?
62
01:31:48,290 --> 01:31:51,090
Well then, thank you very much.
63
01:31:51,450 --> 01:31:52,450
Thank you very much.
64
01:31:52,730 --> 01:31:55,430
Well then, we will start the surgery
right away.
65
01:31:56,490 --> 01:31:57,490
Could you move the equipment,
66
01:31:58,610 --> 01:32:00,130
please? Yes, please.
67
01:32:03,070 --> 01:32:04,070
Thank you.
68
01:32:31,880 --> 01:32:32,880
Please wear a white gown.
69
01:32:34,000 --> 01:32:36,340
Please put this in this basket.
70
01:32:37,080 --> 01:32:40,260
Please come again when you have a
chance.
71
01:32:40,760 --> 01:32:41,760
Thank you.
72
01:36:04,750 --> 01:36:05,750
We're done.
73
01:36:05,910 --> 01:36:06,910
Thank you.
74
01:36:33,420 --> 01:36:34,420
Please raise your legs.
75
01:36:40,120 --> 01:36:41,480
Are your legs okay?
76
01:36:41,800 --> 01:36:43,480
Yes. Are you okay in the winter?
77
01:36:44,580 --> 01:36:45,580
Yes, I'm fine.
78
01:36:47,860 --> 01:36:53,200
Your legs will warm up and your body
will be in good shape. Your whole body
79
01:36:53,200 --> 01:36:54,200
be in good shape.
80
01:36:54,520 --> 01:36:55,520
Yes.
81
01:36:57,920 --> 01:36:59,560
Are you done warming up?
82
01:37:00,240 --> 01:37:01,240
Yes.
83
01:37:02,990 --> 01:37:04,850
It feels good, doesn't it? Yes, it does.
84
01:37:08,150 --> 01:37:11,150
Now, I'll wipe your feet.
85
01:37:54,410 --> 01:38:00,690
Are you okay with your strength?
86
01:38:02,070 --> 01:38:03,390
It feels good.
87
01:38:06,030 --> 01:38:07,030
My shoulders are stiff.
88
01:38:09,210 --> 01:38:13,270
The desk work is quite hard.
89
01:38:14,330 --> 01:38:19,310
It hurts even if I push it all the time.
90
01:38:20,330 --> 01:38:26,950
I can't
91
01:38:26,950 --> 01:38:32,370
do it on my own.
92
01:38:34,320 --> 01:38:36,140
Hold on a second. I'll do it for you.
93
01:38:36,380 --> 01:38:38,400
Oh, thank you. I'll do it for you.
94
01:38:38,620 --> 01:38:39,620
I'll do it for you.
95
01:38:39,660 --> 01:38:40,660
Oh, thank you.
96
01:38:41,300 --> 01:38:42,300
I'll do it for you.
97
01:39:07,959 --> 01:39:11,620
If you can do it by yourself, please try
it.
98
01:39:49,420 --> 01:39:53,540
There is an effect effect, so please put
it on the eye mask.
99
01:41:00,490 --> 01:41:01,490
Thank you very much.
100
01:46:31,630 --> 01:46:32,730
Are you okay?
101
01:46:33,550 --> 01:46:34,870
Did I talk too much?
102
01:46:35,250 --> 01:46:36,250
Are you okay?
103
01:46:37,610 --> 01:46:40,030
If you need anything, please let me
know.
104
01:47:31,690 --> 01:47:34,510
I'm massaging your eyes right now.
105
01:47:35,790 --> 01:47:37,010
Are you okay?
106
01:47:38,950 --> 01:47:41,010
I'm sorry.
107
01:47:42,690 --> 01:47:43,690
I'm sorry. I'm sorry.
108
01:48:59,960 --> 01:49:02,520
I'm sorry.
109
01:49:03,160 --> 01:49:03,799
I'm sorry.
110
01:49:03,800 --> 01:49:05,260
I'm sorry.
111
01:50:21,419 --> 01:50:23,860
I'm sorry.
112
01:50:24,520 --> 01:50:25,520
I'm sorry.
113
01:50:25,620 --> 01:50:26,620
I'm sorry.
114
01:50:27,200 --> 01:50:33,880
I'm sorry.
115
01:50:34,460 --> 01:50:35,460
I'm sorry.
116
01:50:35,760 --> 01:50:36,760
I'm sorry.
117
01:51:53,000 --> 01:51:55,300
I brought a cup, so I won't spill it.
118
01:52:09,480 --> 01:52:10,480
Please be careful.
119
01:52:13,980 --> 01:52:17,660
Is that okay?
120
01:52:18,220 --> 01:52:19,220
Yes.
121
01:52:20,560 --> 01:52:22,200
Next, we'll move on to the hand massage.
122
01:52:23,900 --> 01:52:25,680
Excuse me, I'll turn on the fan.
123
01:52:31,640 --> 01:52:32,640
Here you go.
124
01:52:40,480 --> 01:52:43,080
It's a little bitter, isn't it?
125
01:52:44,220 --> 01:52:45,960
This is a herbal tea.
126
01:52:47,080 --> 01:52:51,000
It has ingredients that warm up the
body, so it's good for dieting.
127
01:52:52,320 --> 01:52:56,940
It also increases the effect of massage,
so please drink it all.
128
01:53:00,900 --> 01:53:01,540
It's a
129
01:53:01,540 --> 01:53:11,960
little
130
01:53:11,960 --> 01:53:15,060
hard to drink at first, but some people
get sick of it.
131
01:53:15,960 --> 01:53:16,960
Thank you very much.
132
01:54:13,219 --> 01:54:14,219
Next,
133
01:54:17,000 --> 01:54:18,040
we will move to the bath with the aroma
effect.
134
01:54:19,980 --> 01:54:21,380
Please move to the bath.
135
01:54:46,760 --> 01:54:47,860
Then I'll take care of the rest.
136
01:54:48,180 --> 01:54:49,180
Yes.
137
01:55:14,890 --> 01:55:15,890
Are you ready for the winter?
138
01:55:16,190 --> 01:55:17,190
Yes.
139
01:56:04,940 --> 01:56:09,080
Thank you very much.
140
02:03:53,230 --> 02:03:54,230
Is it hot?
141
02:03:58,450 --> 02:04:00,050
The blood flow is getting better.
142
02:57:35,240 --> 02:57:38,820
I don't know why people hate anal so
much.
143
02:57:39,260 --> 02:57:43,260
If I were to say, I don't think it would
work.
144
02:57:57,260 --> 02:58:00,200
I love male lips.
145
02:58:37,369 --> 02:58:39,430
This is Tenga's brand for women,
146
02:58:40,210 --> 02:58:42,330
Iroha's new product, Iroha Fit.
147
02:58:43,250 --> 02:58:45,330
It is a vibe that really wanted a girl
who made the girl's feelings the most.
148
02:59:03,150 --> 02:59:04,109
And it's soft.
149
02:59:04,110 --> 02:59:05,110
It doesn't hurt.
150
02:59:05,170 --> 02:59:06,710
It doesn't get dirty. It doesn't get
sticky.
151
02:59:08,890 --> 02:59:11,890
It's soft and it's made to fit your
body.
152
02:59:13,790 --> 02:59:16,810
If you're looking for a new girl, I
recommend Mikazuki.
153
02:59:17,610 --> 02:59:21,010
If you're looking for a new feeling, I
recommend Minamazuki.
154
02:59:23,150 --> 02:59:27,110
Won't you feel even better with a girl?
155
02:59:29,230 --> 02:59:30,230
Iro.
156
02:59:36,750 --> 02:59:37,750
S .O .D. lotion.
157
02:59:37,870 --> 02:59:41,410
If I were Nana, I would use this.
9387
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.