All language subtitles for Laugh s01e06 Dont Snitch.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,975 --> 00:00:11,211 - [Announcer] To the max. 2 00:00:16,683 --> 00:00:19,419 (ominous music) 3 00:00:29,229 --> 00:00:32,799 (ominous music continues) 4 00:00:40,240 --> 00:00:43,710 (ominous music continues) 5 00:00:58,258 --> 00:00:59,893 - Y'all good? - Yeah. 6 00:01:01,161 --> 00:01:02,495 - Took y'all long enough. 7 00:01:06,295 --> 00:01:09,535 - Nigga, are you eating? - Yeah. Why? 8 00:01:09,536 --> 00:01:11,070 - Fuck you mean why? 9 00:01:11,071 --> 00:01:12,471 You got the nerve to eat after that you pulled in there. 10 00:01:12,472 --> 00:01:13,739 - You what you mean? 11 00:01:13,740 --> 00:01:15,207 - Nigga, when niggas are shooting at us, 12 00:01:15,208 --> 00:01:17,676 I'm shooting back and you supposed to bust back too. 13 00:01:17,677 --> 00:01:18,944 - Nigga, I let some shit off. 14 00:01:18,945 --> 00:01:21,147 - You hit shit but shit rock, motherfucker. 15 00:01:21,148 --> 00:01:23,849 The fuck you laughing at, Rome? 16 00:01:23,850 --> 00:01:24,983 You were supposed to be in there with me. 17 00:01:24,984 --> 00:01:26,919 You ain't even supposed to drive. 18 00:01:26,920 --> 00:01:29,022 - Shit, y'all got it. - Yeah, a'ight. 19 00:01:35,028 --> 00:01:37,764 (hip-hop music) 20 00:01:39,365 --> 00:01:42,167 - Y'all laid those nigga down? 21 00:01:42,168 --> 00:01:44,203 - Nah, those niggas are good. 22 00:01:44,204 --> 00:01:46,964 - Yeah, but they gonna live in the wheelchair now though. 23 00:01:47,941 --> 00:01:50,275 - That funny to you, nigga? - Nah, not really. 24 00:01:50,276 --> 00:01:52,010 - Why the fuck are you cracking jokes, man? 25 00:01:52,011 --> 00:01:53,679 - Man, nigga chill. 26 00:01:53,680 --> 00:01:54,880 You know when I get nervous I say silly shit. 27 00:01:54,881 --> 00:01:56,683 - Shit, you must always be nervous. 28 00:01:57,917 --> 00:02:00,018 Where do you get them chips from anyway? 29 00:02:00,019 --> 00:02:01,753 - They was on the counter next to Tampico juice. 30 00:02:01,754 --> 00:02:03,857 I saw 'em halfway open so I said fuck it. 31 00:02:06,426 --> 00:02:09,061 - Shit, let me get some. - Hell no. 32 00:02:09,062 --> 00:02:10,496 The fuck are y'all niggas doing? 33 00:02:10,497 --> 00:02:11,430 Y'all just gonna snack while we trying to get away 34 00:02:11,431 --> 00:02:12,698 from a fucking crime scene? 35 00:02:12,699 --> 00:02:14,633 - We done got away already. We fleeing. 36 00:02:14,634 --> 00:02:16,702 - And I'm hungry. - We not eating shit nigga 37 00:02:16,703 --> 00:02:19,771 until we dump these fucking clothes and burn his truck up. 38 00:02:19,772 --> 00:02:21,807 - You seen this nigga snatch the bag before you even acted. 39 00:02:21,808 --> 00:02:23,375 You want some? That was rude as fuck? 40 00:02:23,376 --> 00:02:26,979 If you wanted some you should have just asked, nigga. 41 00:02:26,980 --> 00:02:28,647 - You said Tampico juice? 42 00:02:28,648 --> 00:02:31,228 - Yeah nigga, but I ain't bring it 'cause I had no cups. 43 00:02:32,819 --> 00:02:36,755 You want more? - Hell no, nigga. Stop. 44 00:02:36,756 --> 00:02:39,592 (hip-hop music) 45 00:02:47,133 --> 00:02:50,269 - A'ight cool, nigga. All right here's the plan, nigga. 46 00:02:50,270 --> 00:02:52,971 Rome, you going to dump this shit, 47 00:02:52,972 --> 00:02:54,406 set this motherfucker on fire, nigga, 48 00:02:54,407 --> 00:02:55,941 and shit gonna be done. 49 00:02:55,942 --> 00:02:59,578 TK, now get to your car and go straight home, nigga. 50 00:02:59,579 --> 00:03:02,047 But don't stay. Get on the road. 51 00:03:02,048 --> 00:03:03,849 Get the fuck outta Dodge for like two or three weeks. 52 00:03:03,850 --> 00:03:06,085 Fuck that, a month, all right? 53 00:03:06,086 --> 00:03:08,720 - Oh yeah, yeah, yeah. I know, I know, 54 00:03:08,721 --> 00:03:09,988 'cause the police gonna be looking for us and shit. 55 00:03:09,989 --> 00:03:11,790 - Nah, they gonna be looking for whoever. 56 00:03:11,791 --> 00:03:13,759 - What you mean whoever? Nigga, we did it. 57 00:03:13,760 --> 00:03:15,794 - Nigga, they don't know that shit, bro. 58 00:03:15,795 --> 00:03:17,396 That's why they gonna be looking for whoever. 59 00:03:17,397 --> 00:03:19,798 - Okay well shit nigga, if they don't know who did it, 60 00:03:19,799 --> 00:03:21,466 why the fuck do we gotta live out of town? 61 00:03:21,467 --> 00:03:22,801 Why can't we just stay here 62 00:03:22,802 --> 00:03:25,037 and just live our life like shit is regular. 63 00:03:25,038 --> 00:03:27,406 - No nigga, we gotta dip from the city 64 00:03:27,407 --> 00:03:28,574 just in case something happen. 65 00:03:28,575 --> 00:03:30,042 - Something like what, nigga? 66 00:03:30,043 --> 00:03:31,777 - Something else could happen. We don't know. 67 00:03:31,778 --> 00:03:33,912 That's why we leaving, just to make sure, nigga. 68 00:03:33,913 --> 00:03:35,447 We went through this, TK. 69 00:03:35,448 --> 00:03:37,049 Why you acting like you ain't never hit a lick before? 70 00:03:37,050 --> 00:03:39,284 - Nigga, 'cause I ain't never did a lick like this before. 71 00:03:39,285 --> 00:03:41,753 I robbed a pawn shop with that stupid-ass nigga, Darnell. 72 00:03:41,754 --> 00:03:43,622 But we ain't had to live outta town afterwards. 73 00:03:43,623 --> 00:03:44,990 - Nigga, y'all should have got outta town 74 00:03:44,991 --> 00:03:47,226 'cause Darnell dumb-ass is locked up now. 75 00:03:47,227 --> 00:03:48,627 - Not for the shit that we did. 76 00:03:48,628 --> 00:03:49,695 That was some other shit he did. 77 00:03:49,696 --> 00:03:51,097 - Whatever nigga. Here bro. 78 00:03:52,165 --> 00:03:54,233 Look, it's a burner, my nigga. 79 00:03:54,234 --> 00:03:56,201 Don't call it, don't use it. 80 00:03:56,202 --> 00:03:58,337 I'm gonna call you on it, a'ight? 81 00:03:58,338 --> 00:03:59,898 - It's a big-ass phone. All right. 82 00:03:59,899 --> 00:04:02,641 - And don't say shit if you get jammed up. 83 00:04:02,642 --> 00:04:03,675 Keep your mouth shut. 84 00:04:03,676 --> 00:04:04,910 - Nigga, I know, I know. 85 00:04:04,911 --> 00:04:06,278 Nigga, here you go with that lecture shit, 86 00:04:06,279 --> 00:04:07,946 nigga snitches he get stitches. 87 00:04:07,947 --> 00:04:09,648 - Snitches get coffins, nigga. 88 00:04:09,649 --> 00:04:11,016 - Nigga, that don't even rhyme. 89 00:04:11,017 --> 00:04:12,551 - I'm not playing, nigga. 90 00:04:12,552 --> 00:04:15,221 Go home and get the fuck out of the city, a'ight? 91 00:04:15,222 --> 00:04:17,723 - All right. - I'm serious, my nigga. 92 00:04:17,724 --> 00:04:20,726 The whole hook gonna be on your ass if you run your mouth. 93 00:04:20,727 --> 00:04:21,994 - Hey hold up, nigga. 94 00:04:21,995 --> 00:04:22,794 Why you holler at me like I'm some buster 95 00:04:22,795 --> 00:04:23,729 or something, nigga? 96 00:04:23,730 --> 00:04:24,696 - 'Cause sometimes you have done 97 00:04:24,697 --> 00:04:26,137 some buster shit before, bro. 98 00:04:26,138 --> 00:04:28,467 - When I do some buster shit, nigga? 99 00:04:28,468 --> 00:04:30,168 - Remember when you robbed that liquor store 100 00:04:30,169 --> 00:04:31,403 and you left your ID on the counter? 101 00:04:31,404 --> 00:04:32,704 - Nigga, that was years ago. 102 00:04:32,705 --> 00:04:34,573 I was 17 and I was faded off four wine coolers 103 00:04:34,574 --> 00:04:35,507 and a Zima, nigga. 104 00:04:35,508 --> 00:04:36,642 - And what about when you cried 105 00:04:36,643 --> 00:04:37,909 when the homie dog barked at you? 106 00:04:37,910 --> 00:04:39,278 - Hey nigga, that was a pitbull, nigga. 107 00:04:39,279 --> 00:04:40,779 It had white shit foaming out the mouth 108 00:04:40,780 --> 00:04:42,948 like little Boosie, and you can't tell me 109 00:04:42,949 --> 00:04:45,250 that shit wasn't rabies, nigga. 110 00:04:45,251 --> 00:04:47,119 - This nigga always got excuses, man. 111 00:04:47,120 --> 00:04:48,320 - Just get outta town, my nigga, a'ight? 112 00:04:48,321 --> 00:04:50,689 Let's go, bro. And don't fuck around. 113 00:04:50,690 --> 00:04:51,823 I don't wanna hear nothing else. 114 00:04:51,824 --> 00:04:53,258 - All right, my nigga. I heard you. 115 00:04:53,259 --> 00:04:54,993 I'm just going to just fuck around and go to Vegas 116 00:04:54,994 --> 00:04:56,128 or go gamble or something. 117 00:04:56,129 --> 00:04:57,396 - No dude, don't go to Vegas, nigga. 118 00:04:57,397 --> 00:04:58,664 You gonna fuck around and get distracted 119 00:04:58,665 --> 00:05:00,732 and do some dumb shit in Vegas and get caught up. 120 00:05:00,733 --> 00:05:02,768 - Please don't let this nigga go to Vegas. 121 00:05:02,769 --> 00:05:04,770 Matter of fact, go to Phoenix. 122 00:05:04,771 --> 00:05:06,538 Go out there and chill with Lanisha and them. 123 00:05:06,539 --> 00:05:07,806 - Right, right, right, 124 00:05:07,807 --> 00:05:09,241 'cause that'd be a cool alibi-type shit. 125 00:05:09,242 --> 00:05:12,445 - It's not an alibi, nigga. We just did the shit. 126 00:05:12,446 --> 00:05:15,147 - All right, all right, all right. 127 00:05:15,148 --> 00:05:17,249 - For real, nigga. Drive outta town, bro, Phoenix. 128 00:05:17,250 --> 00:05:18,817 Go far bro, and don't look back. 129 00:05:18,818 --> 00:05:20,185 - I heard you, nigga. - Just remember 130 00:05:20,186 --> 00:05:22,354 what I'm saying man. - All right, nigga. 131 00:05:22,355 --> 00:05:23,622 I heard you. - TK. 132 00:05:23,623 --> 00:05:24,423 Poncho, nigga, you just gave me a whole lecture 133 00:05:24,424 --> 00:05:25,223 about not snitching. 134 00:05:25,224 --> 00:05:26,692 Nigga, I heard you. 135 00:05:26,693 --> 00:05:27,693 - Check this out, but you ain't gonna have to snitch 136 00:05:27,694 --> 00:05:28,960 'cause you ain't gonna stay here. 137 00:05:28,961 --> 00:05:30,162 You gonna get the fuck outta town, right? 138 00:05:30,163 --> 00:05:31,930 - Yes, nigga. - And remember, nigga, 139 00:05:31,931 --> 00:05:33,598 keep your mouth closed. - All right, nigga, 140 00:05:33,599 --> 00:05:34,700 which one you want me to do? 141 00:05:34,701 --> 00:05:35,967 You want me to get the outta Dodge 142 00:05:35,968 --> 00:05:36,702 or you want me to keep my mouth closed? 143 00:05:36,703 --> 00:05:38,370 - Both. - Both. 144 00:05:38,371 --> 00:05:39,671 - The fuck you talking about, nigga? 145 00:05:39,672 --> 00:05:42,474 TK stop playing, man. - I'm fuckig with y'all. 146 00:05:42,475 --> 00:05:43,775 Nigga, y'all know I ain't gonna say shit. 147 00:05:43,776 --> 00:05:45,210 - All right. - Loose lip sink ships. 148 00:05:45,211 --> 00:05:47,412 - Indeed. Hey don't stop nowhere. 149 00:05:47,413 --> 00:05:48,747 Don't try to get no ass on the way out. 150 00:05:48,748 --> 00:05:50,215 Nigga, fuck all that shit. 151 00:05:50,216 --> 00:05:51,850 Get to where you gotta. Nigga, just go. 152 00:05:51,851 --> 00:05:53,552 - That's fucked up too. All right, all right. 153 00:05:53,553 --> 00:05:57,090 I'll pack my bags, I'll leave. - Don't stop for nothing. 154 00:05:58,591 --> 00:06:01,294 - If this nigga say this one more fucking time... 155 00:06:02,895 --> 00:06:06,698 All right, I heard you fool, loud and clear. 156 00:06:06,699 --> 00:06:09,769 (suspenseful music) 157 00:06:14,107 --> 00:06:15,157 Yeah. 158 00:06:16,376 --> 00:06:19,345 For real. Just what a nigga needed. 159 00:06:20,747 --> 00:06:23,816 (suspenseful music) 160 00:06:26,252 --> 00:06:28,186 The shit on fire. 161 00:06:28,187 --> 00:06:31,257 (suspenseful music) 162 00:06:36,763 --> 00:06:40,666 (suspenseful music continues) 163 00:06:47,173 --> 00:06:52,245 She will hit me later. I'll blow her motherfucking back out. 164 00:06:52,912 --> 00:06:55,715 (suspenseful music) 165 00:06:58,151 --> 00:07:01,586 - Tyrell. Boy, what the fuck you done did? 166 00:07:01,587 --> 00:07:03,321 - What? - Police outside. 167 00:07:03,322 --> 00:07:05,257 Got the whole motherfucking block lit up. 168 00:07:05,258 --> 00:07:07,225 The fuck, nigga. 169 00:07:07,226 --> 00:07:09,060 The fuck you got... 170 00:07:09,061 --> 00:07:12,731 I got drugs in the freezer. Motherfucker. 171 00:07:12,732 --> 00:07:14,032 Get up. 172 00:07:14,033 --> 00:07:15,083 - Fuck! 173 00:07:16,068 --> 00:07:19,138 (suspenseful music) 174 00:07:21,274 --> 00:07:22,324 Fuck! 175 00:07:28,014 --> 00:07:30,249 - Don't even fucking move. 176 00:07:32,452 --> 00:07:35,521 (suspenseful music) 177 00:07:37,590 --> 00:07:38,925 I am Detective Armstrong. 178 00:07:41,327 --> 00:07:44,397 (suspenseful music) 179 00:07:46,065 --> 00:07:49,068 You look a little bit nervous, son. 180 00:07:51,571 --> 00:07:54,706 - I ain't nervous. - Then why are you sweating? 181 00:07:54,707 --> 00:07:56,927 You look like you've been running a marathon. 182 00:07:59,545 --> 00:08:03,548 You know, I've been doing this a very long time, son. 183 00:08:03,549 --> 00:08:05,218 A long, long time. 184 00:08:06,018 --> 00:08:07,553 And I mean a long time, 185 00:08:08,921 --> 00:08:10,690 in the famous words of Bill Duke. 186 00:08:14,360 --> 00:08:17,162 You know you fucked up, right? 187 00:08:17,163 --> 00:08:19,465 No. You know you fucked up. 188 00:08:20,600 --> 00:08:24,237 You see, I know fear when I smell it. 189 00:08:26,472 --> 00:08:27,707 As a matter of fact... 190 00:08:30,076 --> 00:08:33,246 (detective sniffing) 191 00:08:33,247 --> 00:08:35,080 Damn. 192 00:08:35,081 --> 00:08:36,281 (detective sniffing) 193 00:08:36,282 --> 00:08:37,332 You smell that? 194 00:08:38,718 --> 00:08:40,418 Smell like straight bitch. 195 00:08:40,419 --> 00:08:42,954 - Look, first off, I don't know what you talking about. 196 00:08:42,955 --> 00:08:45,257 Secondly, nigga, I ain't no bitch. 197 00:08:45,258 --> 00:08:46,308 - There you is. 198 00:08:47,360 --> 00:08:50,662 You see, you and your boys left a long trail 199 00:08:50,663 --> 00:08:54,099 and it's just a matter of time before everything comes in 200 00:08:54,100 --> 00:08:55,868 and you'll be singing like Giveon. 201 00:08:58,037 --> 00:08:59,704 Yeah, Giveon. 202 00:08:59,705 --> 00:09:02,708 (suspenseful music) 203 00:09:05,044 --> 00:09:07,204 - Let's go, keep it moving. Let's go, let's go. 204 00:09:08,347 --> 00:09:09,615 - Oh what, you know him? 205 00:09:12,218 --> 00:09:13,819 - Nah, I don't know that nigga. 206 00:09:15,254 --> 00:09:18,657 - According to body language and eye contact, 207 00:09:18,658 --> 00:09:20,326 he sure looked like he knew you. 208 00:09:20,327 --> 00:09:24,663 You know what your damn problem is, little nigga? 209 00:09:24,664 --> 00:09:26,565 - I ain't got no problem. - Oh you got 210 00:09:26,566 --> 00:09:28,199 a motherfucking problem. 211 00:09:28,200 --> 00:09:30,535 You think you built for this shit, huh? 212 00:09:30,536 --> 00:09:33,004 You really think you built for this. 213 00:09:33,005 --> 00:09:34,673 I see little niggas like you come through here 214 00:09:34,674 --> 00:09:37,643 all the time, man, in and out thinking they tough. 215 00:09:38,578 --> 00:09:40,278 But you know what happens? 216 00:09:40,279 --> 00:09:44,350 Soon dinner comes around, you break. 217 00:09:46,385 --> 00:09:47,587 - Poncho. There. 218 00:09:50,222 --> 00:09:51,357 What's up, baby? 219 00:09:52,425 --> 00:09:54,092 Take this fucking hood off of my... 220 00:09:54,093 --> 00:09:55,227 You know what I mean? 221 00:09:56,162 --> 00:09:59,131 Yeah, yeah. 222 00:10:00,232 --> 00:10:01,500 Poncho. What's up, baby? 223 00:10:04,637 --> 00:10:05,687 My man D. 224 00:10:06,906 --> 00:10:09,342 Hey D, let's get this out the way, brother. 225 00:10:12,178 --> 00:10:15,580 I got witnesses saying that you was at the house. 226 00:10:15,581 --> 00:10:18,951 - What house? - What house? 227 00:10:22,355 --> 00:10:23,789 Deandre Burden's house. 228 00:10:25,057 --> 00:10:27,960 - Who the fuck is that? - Who that? 229 00:10:29,395 --> 00:10:31,495 You an ignorant motherfucker, ain't you? 230 00:10:32,565 --> 00:10:33,966 All right, okay. 231 00:10:35,501 --> 00:10:37,235 Hmm. Well where do we start? 232 00:10:37,236 --> 00:10:39,704 You and your crimey, right, 233 00:10:39,705 --> 00:10:42,707 shot him and Dontrell Thomas last night 234 00:10:42,708 --> 00:10:45,478 or did you forget? - Who the fuck is Dontrell 235 00:10:47,113 --> 00:10:48,914 and what you talking about, crimey? 236 00:10:49,915 --> 00:10:51,416 Who is crimey? - You wanna keep 237 00:10:51,417 --> 00:10:52,617 playing games, don't you? - I'm trying to figure out 238 00:10:52,618 --> 00:10:54,719 what the fuck you talking about. 239 00:10:54,720 --> 00:10:56,521 You speaking a language I don't understand, man. 240 00:10:56,522 --> 00:10:59,524 - You don't understand? You don't understand. 241 00:10:59,525 --> 00:11:00,845 Oh you missed Untouchable. 242 00:11:01,894 --> 00:11:05,263 You missed Untouchable, huh? 243 00:11:05,264 --> 00:11:08,366 Keep on fucking with me. Keep on. 244 00:11:08,367 --> 00:11:11,069 Your ass gonna end up in the cage. 245 00:11:11,070 --> 00:11:12,990 - My nigga, I was born in the cage, homie. 246 00:11:14,240 --> 00:11:19,311 - Are you hungry? - Nah, I already ate. 247 00:11:20,413 --> 00:11:22,848 - Oh yeah, that's right. Jack In The Box. 248 00:11:24,650 --> 00:11:25,951 Oh where that smile go? 249 00:11:27,019 --> 00:11:28,453 Yeah that's right. 250 00:11:28,454 --> 00:11:30,455 We seen you in a Jack In The Box drive-thru, dummy. 251 00:11:30,456 --> 00:11:32,557 - All right, so? Nigga, I was hungry. 252 00:11:32,558 --> 00:11:35,327 Fuck that mean? - Oh, I get it. 253 00:11:36,762 --> 00:11:39,582 You can work up an appetite after a home invasion robbery. 254 00:11:42,802 --> 00:11:43,852 Piece of shit. 255 00:11:49,241 --> 00:11:50,542 - Yeah, you look like 256 00:11:50,543 --> 00:11:52,610 one of them Crenshaw mafia motherfuckers. 257 00:11:52,611 --> 00:11:53,878 Remember the old nigga said that in the movie? 258 00:11:53,879 --> 00:11:55,648 That's you. You look like the nigga. 259 00:11:57,116 --> 00:11:58,250 You know what? 260 00:12:00,019 --> 00:12:02,353 You know your boy in the next room, 261 00:12:02,354 --> 00:12:06,691 you know, maybe you might wanna holler at him, man. 262 00:12:06,692 --> 00:12:08,561 He's not as solid as you think. 263 00:12:08,562 --> 00:12:10,862 - The fuck does that even mean, dog? 264 00:12:10,863 --> 00:12:13,765 - I tell you what, I'll make a deal with you. 265 00:12:13,766 --> 00:12:16,768 I bet you I'll get you the snitch for you a little, 266 00:12:16,769 --> 00:12:18,003 guarantee you. 267 00:12:20,539 --> 00:12:23,743 Yeah. Your man in there ratting already. 268 00:12:25,111 --> 00:12:27,713 He's ratting in there. He's singing. 269 00:12:28,781 --> 00:12:33,151 Country music, nigga, R&B. Pick one. 270 00:12:33,152 --> 00:12:35,286 You want my Randy Jackson glasses? 271 00:12:35,287 --> 00:12:38,156 I bet you, he in there telling on you, nigga. 272 00:12:38,157 --> 00:12:39,858 - Again, I don't know who the fuck 273 00:12:39,859 --> 00:12:40,992 supposed to be giving me up. 274 00:12:40,993 --> 00:12:42,794 I ain't do shit. - This is somebody's son 275 00:12:42,795 --> 00:12:44,996 right here, that his spot of blood, 276 00:12:44,997 --> 00:12:47,999 you little motherfucker, with your fingerprints 277 00:12:48,000 --> 00:12:50,335 all over you, you son of a bitch. 278 00:12:50,336 --> 00:12:51,936 - You ain't got my fingerprints nowhere. 279 00:12:51,937 --> 00:12:53,257 - You know I was wondering, 280 00:12:54,974 --> 00:12:57,554 is that Cheeto dust dried up under your fingertips? 281 00:12:58,878 --> 00:13:01,179 Yeah, I know you wondering, 282 00:13:01,180 --> 00:13:03,648 how do I know about the Cheetos? 283 00:13:03,649 --> 00:13:05,183 You Cheeto-eating motherfucker. 284 00:13:05,184 --> 00:13:06,951 - You keep talking about an empty bag of fucking Cheetos 285 00:13:06,952 --> 00:13:08,520 that I don't see nowhere. 286 00:13:08,521 --> 00:13:09,989 - Do I gotta go get the bag? 287 00:13:11,390 --> 00:13:14,559 I mean 'cause I could go get the bag if it jogs your memory. 288 00:13:14,560 --> 00:13:16,362 - I got a magic trick for your ass. 289 00:13:22,935 --> 00:13:23,985 Shit. 290 00:13:27,740 --> 00:13:29,375 Yeah. Look at that. 291 00:13:31,911 --> 00:13:35,314 Whoops. I know what you thinking. 292 00:13:36,715 --> 00:13:39,852 How did I end up with this? Huh? 293 00:13:40,920 --> 00:13:43,022 Where did he get this from? 294 00:13:44,423 --> 00:13:45,658 How'd he get this? Huh? 295 00:13:48,194 --> 00:13:50,896 I got connections around here, baby. 296 00:13:54,366 --> 00:13:55,834 You know what? 297 00:13:55,835 --> 00:13:58,002 You sitting here thinking 298 00:13:58,003 --> 00:14:02,708 how did I get this when I told my man, crimey, 299 00:14:03,642 --> 00:14:06,145 to get rid of this with the car? 300 00:14:08,347 --> 00:14:09,397 He didn't do it. 301 00:14:11,250 --> 00:14:13,152 We got a second set of prints 302 00:14:17,756 --> 00:14:21,260 but they cheesier than a motherfucker, though. 303 00:14:23,162 --> 00:14:24,396 Hey baby. Huh? 304 00:14:25,664 --> 00:14:26,966 Lemme ask you a question. 305 00:14:29,535 --> 00:14:31,135 Who they belong to? 306 00:14:31,136 --> 00:14:33,905 - The reason why we even knew where to come pick you up at, 307 00:14:33,906 --> 00:14:36,641 at your granny's house is because Rome told us 308 00:14:36,642 --> 00:14:38,643 where to find you and Poncho, nigga. 309 00:14:38,644 --> 00:14:39,694 Smart man. 310 00:14:41,280 --> 00:14:46,184 Oh okay, So I finally got your attention now, huh? 311 00:14:46,185 --> 00:14:49,120 After seeing Rome on the surveillance tapes, 312 00:14:49,121 --> 00:14:51,589 we figured he'd take the 10 East. 313 00:14:51,590 --> 00:14:53,825 We caught him a few miles down the road 314 00:14:53,826 --> 00:14:55,793 with a full gas can in his trunk. 315 00:14:55,794 --> 00:14:57,362 - The that gotta do with me? 316 00:14:57,363 --> 00:15:01,266 - You see, we knew Rome was gonna go burn the getaway car 317 00:15:01,267 --> 00:15:03,802 but we got to his dumb ass before he can do that. 318 00:15:05,337 --> 00:15:07,906 So tell me TK, do niggas have an extra car 319 00:15:07,907 --> 00:15:11,709 parked in the desert not too far away from the getaway car? 320 00:15:11,710 --> 00:15:12,978 I'm just curious. 321 00:15:14,713 --> 00:15:17,348 - How the fuck would I know? I wasn't even there. 322 00:15:17,349 --> 00:15:18,683 - Neither was Poncho. 323 00:15:18,684 --> 00:15:21,252 We found him not too far away from Rome 324 00:15:21,253 --> 00:15:23,521 but he was headed to the Bay. 325 00:15:23,522 --> 00:15:25,324 And you know what's something, man? 326 00:15:26,759 --> 00:15:28,726 Maybe you can help me out with this, 327 00:15:28,727 --> 00:15:31,229 'cause this this is just puzzling my mind, 328 00:15:31,230 --> 00:15:33,898 I just can't get this wrapped around my head 329 00:15:33,899 --> 00:15:35,034 for some reason. 330 00:15:36,435 --> 00:15:41,507 Now, Rome and Poncho were on the highway headed out of town, 331 00:15:44,576 --> 00:15:46,946 but you, you hardcore, 332 00:15:48,380 --> 00:15:52,952 you was at home, laying in the bed in a fucking food coma. 333 00:15:52,953 --> 00:15:55,887 I mean, what the was you doing laying around? 334 00:15:55,888 --> 00:15:58,022 You just waiting to get caught? 335 00:15:58,023 --> 00:15:59,557 - Look here, you weird-ass nigga, 336 00:15:59,558 --> 00:16:02,026 I just told you I fell asleep after fucking up my food. 337 00:16:02,027 --> 00:16:03,461 Tonight was a regular night for me. 338 00:16:03,462 --> 00:16:05,263 - Look here, you little weird motherfucker, 339 00:16:05,264 --> 00:16:06,898 see I already know where you was at. 340 00:16:06,899 --> 00:16:10,068 You was with your big homie, Derrick Jefferson 341 00:16:10,069 --> 00:16:12,403 and that dumb-ass motherfucker, 342 00:16:12,404 --> 00:16:14,839 Rome Topaz, with his dumb ass. 343 00:16:14,840 --> 00:16:17,375 Yeah, your crimey, shooting and robbing 344 00:16:17,376 --> 00:16:19,777 Deandre and Dontrell. - You keep saying 345 00:16:19,778 --> 00:16:21,846 I shot somebody. - Well then charge me nigga, 346 00:16:21,847 --> 00:16:23,248 otherwise shut the fuck up. 347 00:16:26,385 --> 00:16:29,855 - Yeah, you should relax a little bit, D. 348 00:16:31,991 --> 00:16:35,126 That's your man? That's your man? 349 00:16:35,127 --> 00:16:37,329 - Like I said, you ain't got my prints on shit. 350 00:16:39,298 --> 00:16:41,433 - How long you been practicing that line? 351 00:16:42,368 --> 00:16:44,169 You knew we was gonna be on. 352 00:16:46,071 --> 00:16:50,442 Look at me when I'm talking to you, big man. 353 00:16:51,377 --> 00:16:53,478 - You know what I think? 354 00:16:53,479 --> 00:16:55,747 I think you just talking shit. 355 00:16:55,748 --> 00:16:58,649 The more I sit here and listen to you run your mouth, 356 00:16:58,650 --> 00:17:01,652 I realize, nigga, you just guessing. 357 00:17:01,653 --> 00:17:04,489 I think if the niggas, Deandre and them Willie got shot, 358 00:17:04,490 --> 00:17:06,157 y'all deal with any average cop in the city 359 00:17:06,158 --> 00:17:07,725 with some common sense would do. 360 00:17:07,726 --> 00:17:09,160 They look at the surveillance 361 00:17:09,161 --> 00:17:11,929 from every fucking gas station, every liquor store 362 00:17:11,930 --> 00:17:13,231 in the neighborhood. 363 00:17:13,232 --> 00:17:15,199 Boom, find this nigga Rome on camera, 364 00:17:15,200 --> 00:17:17,770 but he got priors so y'all follow the nigga. 365 00:17:19,071 --> 00:17:21,973 Y'all don't know shit. Y'all just fucking fishing. 366 00:17:21,974 --> 00:17:23,442 Fuck out of here, man. 367 00:17:25,226 --> 00:17:28,446 - Rome gave you and Poncho up, man. 368 00:17:28,447 --> 00:17:30,782 - You keep saying that but I'll call cap. 369 00:17:30,783 --> 00:17:32,984 You came to my house on a whim, nigga. 370 00:17:32,985 --> 00:17:34,752 You know that Rome is my homeboy, 371 00:17:34,753 --> 00:17:37,355 so you figured if he had something to do with something, 372 00:17:37,356 --> 00:17:38,923 we did too. 373 00:17:38,924 --> 00:17:41,659 No the fuck we didn't and neither did Rome. 374 00:17:41,660 --> 00:17:43,928 Oh yeah, y'all saw them niggas on a freeway traveling 375 00:17:43,929 --> 00:17:45,396 to go visit family. 376 00:17:45,397 --> 00:17:47,498 Since when is that a crime? 377 00:17:47,499 --> 00:17:49,634 It ain't. Rome was going to Vegas. 378 00:17:49,635 --> 00:17:51,335 Who the fuck don't want to go to Vegas? 379 00:17:51,336 --> 00:17:53,205 Poncho seeing his people in Oakland. 380 00:17:53,206 --> 00:17:56,374 Now you tripping about having gas in their truck. 381 00:17:56,375 --> 00:17:57,708 It's hella niggas that do that, man. 382 00:17:57,709 --> 00:17:59,278 It's called being responsible. 383 00:18:01,413 --> 00:18:04,483 - Smart mouth, hardcore nigga, 384 00:18:05,517 --> 00:18:07,385 weird-ass little nigga. 385 00:18:07,386 --> 00:18:09,787 You just think you got this all figured out, huh? 386 00:18:09,788 --> 00:18:11,489 - Come to think about it, 387 00:18:11,490 --> 00:18:14,559 y'all probably got all three of our addresses on five. 388 00:18:14,560 --> 00:18:17,061 Once you seen Rome at the gas station in close proximity 389 00:18:17,062 --> 00:18:19,231 to whatever the fuck's supposed to happen, 390 00:18:20,265 --> 00:18:22,133 y'all sent the unit to follow Rome 391 00:18:22,134 --> 00:18:23,936 while the nigga was on the freeway. 392 00:18:23,937 --> 00:18:27,472 - So you watch a lot of crime shows, huh, little nigga? 393 00:18:27,473 --> 00:18:31,175 - Nah, it's just common sense and y'all fucking stupid. 394 00:18:31,176 --> 00:18:33,244 - Look here, you little bitch, 395 00:18:33,245 --> 00:18:35,546 all that little shit, you talking back and forth, 396 00:18:35,547 --> 00:18:37,815 is cute and all, but I... 397 00:18:37,816 --> 00:18:38,749 - Yeah, "I got evidence." 398 00:18:38,750 --> 00:18:40,351 All right. Where is it at then? 399 00:18:40,352 --> 00:18:42,854 If you had a weapon to the so-called shooting that happened, 400 00:18:42,855 --> 00:18:45,323 you would've had that bitch on the table by now. 401 00:18:45,324 --> 00:18:46,691 Where the fuck it's at? 402 00:18:46,692 --> 00:18:50,161 - TK, you ever wonder how this going to end, man? 403 00:18:50,162 --> 00:18:51,896 I mean 'cause this ain't the movies, kid. 404 00:18:51,897 --> 00:18:53,565 This is reality. Real life. 405 00:18:55,000 --> 00:18:56,334 I mean think about it. 406 00:18:56,335 --> 00:19:00,939 23 hours locked up, no sunshine, no daylight, 407 00:19:02,474 --> 00:19:04,442 just your little thoughts. 408 00:19:04,443 --> 00:19:07,245 I'm trying to give you a chance to come clean, man. 409 00:19:07,246 --> 00:19:10,414 Just come clean. - Come clean about what? 410 00:19:10,415 --> 00:19:11,749 - You go in front of that judge 411 00:19:11,750 --> 00:19:13,217 and you get your sentence and get your time, 412 00:19:13,218 --> 00:19:15,419 there ain't nothing I can do for you, man. 413 00:19:15,420 --> 00:19:16,721 It's too late then. 414 00:19:16,722 --> 00:19:17,922 You gonna be locked up in the tank 415 00:19:17,923 --> 00:19:19,590 with the rest of them niggas. 416 00:19:19,591 --> 00:19:21,859 Oh, then niggas really find some time 417 00:19:21,860 --> 00:19:24,997 to want to talk then or find somebody to talk to. 418 00:19:26,131 --> 00:19:29,134 But it be too late, man. Reality has set in. 419 00:19:32,337 --> 00:19:33,705 Tell me something, TK. 420 00:19:36,575 --> 00:19:38,075 - You might as well let me go 421 00:19:38,076 --> 00:19:42,780 'cause you done tried everything and I ain't saying shit. 422 00:19:42,781 --> 00:19:44,448 - We ain't tried everything. 423 00:19:44,449 --> 00:19:47,186 (phone ringing) 424 00:19:48,320 --> 00:19:49,954 It's for you. 425 00:19:49,955 --> 00:19:52,691 (phone ringing) 426 00:20:01,166 --> 00:20:02,216 Tilman. 427 00:20:04,770 --> 00:20:05,820 Yes sir. 428 00:20:08,707 --> 00:20:10,108 He's right here. 429 00:20:12,811 --> 00:20:14,646 Yep, he's right here. 430 00:20:18,450 --> 00:20:19,785 10/4 431 00:20:22,054 --> 00:20:24,122 - Who the fuck was that? 432 00:20:26,091 --> 00:20:28,994 (Tilman laughing) 433 00:20:36,802 --> 00:20:38,770 - D, don't fuck with me. 434 00:20:41,340 --> 00:20:43,976 (ominous music) 435 00:20:53,652 --> 00:20:55,287 Hey, hate to be you. 436 00:20:58,223 --> 00:21:00,992 You should put your hoodie back on. 437 00:21:00,993 --> 00:21:03,895 (Tilman laughing) 438 00:21:05,397 --> 00:21:08,532 - Oh I get it. You've been here a while now, TK, 439 00:21:08,533 --> 00:21:11,736 and I'm sure you done worked up your appetite by now. 440 00:21:11,737 --> 00:21:13,504 How about I go get you Omar Burger? 441 00:21:13,505 --> 00:21:15,940 - I told you I wasn't hungry, nigga, damn. 442 00:21:15,941 --> 00:21:17,642 - I mean, you ain't gotta be hungry 443 00:21:17,643 --> 00:21:19,777 'cause I know I'm starving like a motherfucker, man. 444 00:21:19,778 --> 00:21:22,647 How about I get you some fries and a drink, 445 00:21:22,648 --> 00:21:24,448 and maybe something else. 446 00:21:24,449 --> 00:21:25,783 - Man, I know what you're trying to do. 447 00:21:25,784 --> 00:21:27,585 You're trying to play good cop, 448 00:21:27,586 --> 00:21:29,053 trying to gimme some Omar Burger, 449 00:21:29,054 --> 00:21:32,089 Let me get full as fuck and then get comfortable 450 00:21:32,090 --> 00:21:33,858 with the (indistinct) and shit and get to squealing. 451 00:21:33,859 --> 00:21:34,992 Nigga no. 452 00:21:34,993 --> 00:21:36,260 You thinking too deep, little nigga. 453 00:21:36,261 --> 00:21:38,061 I just want to help you with some grub. 454 00:21:39,364 --> 00:21:41,464 - I ain't got shit to talk about, detective. 455 00:21:42,367 --> 00:21:43,769 - You know what I love, TK, 456 00:21:45,837 --> 00:21:47,577 is breaking them tough niggas down. 457 00:21:48,640 --> 00:21:50,380 Something about them tough niggas. 458 00:21:51,610 --> 00:21:53,344 They all think, 459 00:21:53,345 --> 00:21:54,879 "No, you ain't going to make me bail, 460 00:21:54,880 --> 00:21:56,140 you ain't gonna break me." 461 00:21:57,282 --> 00:21:59,651 Sooner or later something happens 462 00:22:01,453 --> 00:22:05,390 and they become poets, writing great poems. 463 00:22:07,025 --> 00:22:08,860 Langston Hughes, motherfucker. 464 00:22:10,028 --> 00:22:12,497 Now, you wanna write me a little poem tonight? 465 00:22:13,398 --> 00:22:16,367 - Nah, I ain't no snitch. 466 00:22:16,368 --> 00:22:19,637 And if I was, it wouldn't matter 467 00:22:19,638 --> 00:22:21,306 'cause it ain't to snitch about. 468 00:22:24,743 --> 00:22:29,815 - Hmm, I'm impressed. Very impressed. 469 00:22:31,183 --> 00:22:33,051 I mean, I gotta hand it to you, man, 470 00:22:35,287 --> 00:22:36,955 outta all three of y'all, 471 00:22:36,958 --> 00:22:39,724 we thought you would be the one 472 00:22:39,725 --> 00:22:41,793 to be the Langston Hughes in this bitch, 473 00:22:44,196 --> 00:22:46,498 but shit, hell, you fooled me. 474 00:22:47,833 --> 00:22:51,402 (ominous music) 475 00:22:51,403 --> 00:22:54,572 Get him the fuck up outta here, man. 476 00:22:54,573 --> 00:22:57,209 (ominous music) 477 00:23:01,380 --> 00:23:04,950 (ominous music continues) 478 00:23:09,388 --> 00:23:12,958 (ominous music continues) 479 00:23:18,797 --> 00:23:22,367 (ominous music continues) 480 00:23:31,276 --> 00:23:33,912 (upbeat music) 481 00:23:40,552 --> 00:23:44,022 (upbeat music continues) 482 00:23:49,928 --> 00:23:53,432 (upbeat music continues) 483 00:23:59,571 --> 00:24:02,874 (upbeat music continues) 484 00:24:08,079 --> 00:24:11,550 (upbeat music continues) 485 00:24:16,988 --> 00:24:20,459 (upbeat music continues) 486 00:24:26,331 --> 00:24:28,567 - [Announcer] To the max. 487 00:24:28,617 --> 00:24:33,167 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 36188

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.