Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,975 --> 00:00:11,211
- [Announcer] To the max.
2
00:00:16,683 --> 00:00:19,419
(ominous music)
3
00:00:29,229 --> 00:00:32,799
(ominous music continues)
4
00:00:40,240 --> 00:00:43,710
(ominous music continues)
5
00:00:58,258 --> 00:00:59,893
- Y'all good? - Yeah.
6
00:01:01,161 --> 00:01:02,495
- Took y'all long enough.
7
00:01:06,295 --> 00:01:09,535
- Nigga, are you eating? - Yeah. Why?
8
00:01:09,536 --> 00:01:11,070
- Fuck you mean why?
9
00:01:11,071 --> 00:01:12,471
You got the nerve to eat
after that you pulled in there.
10
00:01:12,472 --> 00:01:13,739
- You what you mean?
11
00:01:13,740 --> 00:01:15,207
- Nigga, when niggas are shooting at us,
12
00:01:15,208 --> 00:01:17,676
I'm shooting back and
you supposed to bust back too.
13
00:01:17,677 --> 00:01:18,944
- Nigga, I let some shit off.
14
00:01:18,945 --> 00:01:21,147
- You hit shit but shit rock, motherfucker.
15
00:01:21,148 --> 00:01:23,849
The fuck you laughing at, Rome?
16
00:01:23,850 --> 00:01:24,983
You were supposed to be in there with me.
17
00:01:24,984 --> 00:01:26,919
You ain't even supposed to drive.
18
00:01:26,920 --> 00:01:29,022
- Shit, y'all got it. - Yeah, a'ight.
19
00:01:35,028 --> 00:01:37,764
(hip-hop music)
20
00:01:39,365 --> 00:01:42,167
- Y'all laid those nigga down?
21
00:01:42,168 --> 00:01:44,203
- Nah, those niggas are good.
22
00:01:44,204 --> 00:01:46,964
- Yeah, but they gonna live
in the wheelchair now though.
23
00:01:47,941 --> 00:01:50,275
- That funny to you, nigga? - Nah, not really.
24
00:01:50,276 --> 00:01:52,010
- Why the fuck are you cracking jokes, man?
25
00:01:52,011 --> 00:01:53,679
- Man, nigga chill.
26
00:01:53,680 --> 00:01:54,880
You know when I get nervous I say silly shit.
27
00:01:54,881 --> 00:01:56,683
- Shit, you must always be nervous.
28
00:01:57,917 --> 00:02:00,018
Where do you get them chips from anyway?
29
00:02:00,019 --> 00:02:01,753
- They was on the counter next to Tampico juice.
30
00:02:01,754 --> 00:02:03,857
I saw 'em halfway open so I said fuck it.
31
00:02:06,426 --> 00:02:09,061
- Shit, let me get some. - Hell no.
32
00:02:09,062 --> 00:02:10,496
The fuck are y'all niggas doing?
33
00:02:10,497 --> 00:02:11,430
Y'all just gonna snack
while we trying to get away
34
00:02:11,431 --> 00:02:12,698
from a fucking crime scene?
35
00:02:12,699 --> 00:02:14,633
- We done got away already. We fleeing.
36
00:02:14,634 --> 00:02:16,702
- And I'm hungry. - We not eating shit nigga
37
00:02:16,703 --> 00:02:19,771
until we dump these fucking
clothes and burn his truck up.
38
00:02:19,772 --> 00:02:21,807
- You seen this nigga snatch
the bag before you even acted.
39
00:02:21,808 --> 00:02:23,375
You want some? That was rude as fuck?
40
00:02:23,376 --> 00:02:26,979
If you wanted some you
should have just asked, nigga.
41
00:02:26,980 --> 00:02:28,647
- You said Tampico juice?
42
00:02:28,648 --> 00:02:31,228
- Yeah nigga, but I ain't
bring it 'cause I had no cups.
43
00:02:32,819 --> 00:02:36,755
You want more? - Hell no, nigga. Stop.
44
00:02:36,756 --> 00:02:39,592
(hip-hop music)
45
00:02:47,133 --> 00:02:50,269
- A'ight cool, nigga. All
right here's the plan, nigga.
46
00:02:50,270 --> 00:02:52,971
Rome, you going to dump this shit,
47
00:02:52,972 --> 00:02:54,406
set this motherfucker on fire, nigga,
48
00:02:54,407 --> 00:02:55,941
and shit gonna be done.
49
00:02:55,942 --> 00:02:59,578
TK, now get to your car
and go straight home, nigga.
50
00:02:59,579 --> 00:03:02,047
But don't stay. Get on the road.
51
00:03:02,048 --> 00:03:03,849
Get the fuck outta Dodge
for like two or three weeks.
52
00:03:03,850 --> 00:03:06,085
Fuck that, a month, all right?
53
00:03:06,086 --> 00:03:08,720
- Oh yeah, yeah, yeah. I know, I know,
54
00:03:08,721 --> 00:03:09,988
'cause the police gonna
be looking for us and shit.
55
00:03:09,989 --> 00:03:11,790
- Nah, they gonna be looking for whoever.
56
00:03:11,791 --> 00:03:13,759
- What you mean whoever? Nigga, we did it.
57
00:03:13,760 --> 00:03:15,794
- Nigga, they don't know that shit, bro.
58
00:03:15,795 --> 00:03:17,396
That's why they gonna be looking for whoever.
59
00:03:17,397 --> 00:03:19,798
- Okay well shit nigga,
if they don't know who did it,
60
00:03:19,799 --> 00:03:21,466
why the fuck do we gotta live out of town?
61
00:03:21,467 --> 00:03:22,801
Why can't we just stay here
62
00:03:22,802 --> 00:03:25,037
and just live our life like shit is regular.
63
00:03:25,038 --> 00:03:27,406
- No nigga, we gotta dip from the city
64
00:03:27,407 --> 00:03:28,574
just in case something happen.
65
00:03:28,575 --> 00:03:30,042
- Something like what, nigga?
66
00:03:30,043 --> 00:03:31,777
- Something else could happen. We don't know.
67
00:03:31,778 --> 00:03:33,912
That's why we leaving, just to make sure, nigga.
68
00:03:33,913 --> 00:03:35,447
We went through this, TK.
69
00:03:35,448 --> 00:03:37,049
Why you acting like you
ain't never hit a lick before?
70
00:03:37,050 --> 00:03:39,284
- Nigga, 'cause I ain't never
did a lick like this before.
71
00:03:39,285 --> 00:03:41,753
I robbed a pawn shop with
that stupid-ass nigga, Darnell.
72
00:03:41,754 --> 00:03:43,622
But we ain't had to live outta town afterwards.
73
00:03:43,623 --> 00:03:44,990
- Nigga, y'all should have got outta town
74
00:03:44,991 --> 00:03:47,226
'cause Darnell dumb-ass is locked up now.
75
00:03:47,227 --> 00:03:48,627
- Not for the shit that we did.
76
00:03:48,628 --> 00:03:49,695
That was some other shit he did.
77
00:03:49,696 --> 00:03:51,097
- Whatever nigga. Here bro.
78
00:03:52,165 --> 00:03:54,233
Look, it's a burner, my nigga.
79
00:03:54,234 --> 00:03:56,201
Don't call it, don't use it.
80
00:03:56,202 --> 00:03:58,337
I'm gonna call you on it, a'ight?
81
00:03:58,338 --> 00:03:59,898
- It's a big-ass phone. All right.
82
00:03:59,899 --> 00:04:02,641
- And don't say shit if you get jammed up.
83
00:04:02,642 --> 00:04:03,675
Keep your mouth shut.
84
00:04:03,676 --> 00:04:04,910
- Nigga, I know, I know.
85
00:04:04,911 --> 00:04:06,278
Nigga, here you go with that lecture shit,
86
00:04:06,279 --> 00:04:07,946
nigga snitches he get stitches.
87
00:04:07,947 --> 00:04:09,648
- Snitches get coffins, nigga.
88
00:04:09,649 --> 00:04:11,016
- Nigga, that don't even rhyme.
89
00:04:11,017 --> 00:04:12,551
- I'm not playing, nigga.
90
00:04:12,552 --> 00:04:15,221
Go home and get the fuck out of the city, a'ight?
91
00:04:15,222 --> 00:04:17,723
- All right. - I'm serious, my nigga.
92
00:04:17,724 --> 00:04:20,726
The whole hook gonna be on
your ass if you run your mouth.
93
00:04:20,727 --> 00:04:21,994
- Hey hold up, nigga.
94
00:04:21,995 --> 00:04:22,794
Why you holler at me like I'm some buster
95
00:04:22,795 --> 00:04:23,729
or something, nigga?
96
00:04:23,730 --> 00:04:24,696
- 'Cause sometimes you have done
97
00:04:24,697 --> 00:04:26,137
some buster shit before, bro.
98
00:04:26,138 --> 00:04:28,467
- When I do some buster shit, nigga?
99
00:04:28,468 --> 00:04:30,168
- Remember when you robbed that liquor store
100
00:04:30,169 --> 00:04:31,403
and you left your ID on the counter?
101
00:04:31,404 --> 00:04:32,704
- Nigga, that was years ago.
102
00:04:32,705 --> 00:04:34,573
I was 17 and I was faded off four wine coolers
103
00:04:34,574 --> 00:04:35,507
and a Zima, nigga.
104
00:04:35,508 --> 00:04:36,642
- And what about when you cried
105
00:04:36,643 --> 00:04:37,909
when the homie dog barked at you?
106
00:04:37,910 --> 00:04:39,278
- Hey nigga, that was a pitbull, nigga.
107
00:04:39,279 --> 00:04:40,779
It had white shit foaming out the mouth
108
00:04:40,780 --> 00:04:42,948
like little Boosie, and you can't tell me
109
00:04:42,949 --> 00:04:45,250
that shit wasn't rabies, nigga.
110
00:04:45,251 --> 00:04:47,119
- This nigga always got excuses, man.
111
00:04:47,120 --> 00:04:48,320
- Just get outta town, my nigga, a'ight?
112
00:04:48,321 --> 00:04:50,689
Let's go, bro. And don't fuck around.
113
00:04:50,690 --> 00:04:51,823
I don't wanna hear nothing else.
114
00:04:51,824 --> 00:04:53,258
- All right, my nigga. I heard you.
115
00:04:53,259 --> 00:04:54,993
I'm just going to just
fuck around and go to Vegas
116
00:04:54,994 --> 00:04:56,128
or go gamble or something.
117
00:04:56,129 --> 00:04:57,396
- No dude, don't go to Vegas, nigga.
118
00:04:57,397 --> 00:04:58,664
You gonna fuck around and get distracted
119
00:04:58,665 --> 00:05:00,732
and do some dumb shit in Vegas and get caught up.
120
00:05:00,733 --> 00:05:02,768
- Please don't let this nigga go to Vegas.
121
00:05:02,769 --> 00:05:04,770
Matter of fact, go to Phoenix.
122
00:05:04,771 --> 00:05:06,538
Go out there and chill with Lanisha and them.
123
00:05:06,539 --> 00:05:07,806
- Right, right, right,
124
00:05:07,807 --> 00:05:09,241
'cause that'd be a cool alibi-type shit.
125
00:05:09,242 --> 00:05:12,445
- It's not an alibi, nigga. We just did the shit.
126
00:05:12,446 --> 00:05:15,147
- All right, all right, all right.
127
00:05:15,148 --> 00:05:17,249
- For real, nigga. Drive
outta town, bro, Phoenix.
128
00:05:17,250 --> 00:05:18,817
Go far bro, and don't look back.
129
00:05:18,818 --> 00:05:20,185
- I heard you, nigga. - Just remember
130
00:05:20,186 --> 00:05:22,354
what I'm saying man. - All right, nigga.
131
00:05:22,355 --> 00:05:23,622
I heard you. - TK.
132
00:05:23,623 --> 00:05:24,423
Poncho, nigga, you just gave me a whole lecture
133
00:05:24,424 --> 00:05:25,223
about not snitching.
134
00:05:25,224 --> 00:05:26,692
Nigga, I heard you.
135
00:05:26,693 --> 00:05:27,693
- Check this out, but
you ain't gonna have to snitch
136
00:05:27,694 --> 00:05:28,960
'cause you ain't gonna stay here.
137
00:05:28,961 --> 00:05:30,162
You gonna get the fuck outta town, right?
138
00:05:30,163 --> 00:05:31,930
- Yes, nigga. - And remember, nigga,
139
00:05:31,931 --> 00:05:33,598
keep your mouth closed. - All right, nigga,
140
00:05:33,599 --> 00:05:34,700
which one you want me to do?
141
00:05:34,701 --> 00:05:35,967
You want me to get the outta Dodge
142
00:05:35,968 --> 00:05:36,702
or you want me to keep my mouth closed?
143
00:05:36,703 --> 00:05:38,370
- Both. - Both.
144
00:05:38,371 --> 00:05:39,671
- The fuck you talking about, nigga?
145
00:05:39,672 --> 00:05:42,474
TK stop playing, man. - I'm fuckig with y'all.
146
00:05:42,475 --> 00:05:43,775
Nigga, y'all know I ain't gonna say shit.
147
00:05:43,776 --> 00:05:45,210
- All right. - Loose lip sink ships.
148
00:05:45,211 --> 00:05:47,412
- Indeed. Hey don't stop nowhere.
149
00:05:47,413 --> 00:05:48,747
Don't try to get no ass on the way out.
150
00:05:48,748 --> 00:05:50,215
Nigga, fuck all that shit.
151
00:05:50,216 --> 00:05:51,850
Get to where you gotta. Nigga, just go.
152
00:05:51,851 --> 00:05:53,552
- That's fucked up too. All right, all right.
153
00:05:53,553 --> 00:05:57,090
I'll pack my bags, I'll leave.
- Don't stop for nothing.
154
00:05:58,591 --> 00:06:01,294
- If this nigga say this one more fucking time...
155
00:06:02,895 --> 00:06:06,698
All right, I heard you fool, loud and clear.
156
00:06:06,699 --> 00:06:09,769
(suspenseful music)
157
00:06:14,107 --> 00:06:15,157
Yeah.
158
00:06:16,376 --> 00:06:19,345
For real. Just what a nigga needed.
159
00:06:20,747 --> 00:06:23,816
(suspenseful music)
160
00:06:26,252 --> 00:06:28,186
The shit on fire.
161
00:06:28,187 --> 00:06:31,257
(suspenseful music)
162
00:06:36,763 --> 00:06:40,666
(suspenseful music continues)
163
00:06:47,173 --> 00:06:52,245
She will hit me later. I'll
blow her motherfucking back out.
164
00:06:52,912 --> 00:06:55,715
(suspenseful music)
165
00:06:58,151 --> 00:07:01,586
- Tyrell. Boy, what the fuck you done did?
166
00:07:01,587 --> 00:07:03,321
- What? - Police outside.
167
00:07:03,322 --> 00:07:05,257
Got the whole motherfucking block lit up.
168
00:07:05,258 --> 00:07:07,225
The fuck, nigga.
169
00:07:07,226 --> 00:07:09,060
The fuck you got...
170
00:07:09,061 --> 00:07:12,731
I got drugs in the freezer. Motherfucker.
171
00:07:12,732 --> 00:07:14,032
Get up.
172
00:07:14,033 --> 00:07:15,083
- Fuck!
173
00:07:16,068 --> 00:07:19,138
(suspenseful music)
174
00:07:21,274 --> 00:07:22,324
Fuck!
175
00:07:28,014 --> 00:07:30,249
- Don't even fucking move.
176
00:07:32,452 --> 00:07:35,521
(suspenseful music)
177
00:07:37,590 --> 00:07:38,925
I am Detective Armstrong.
178
00:07:41,327 --> 00:07:44,397
(suspenseful music)
179
00:07:46,065 --> 00:07:49,068
You look a little bit nervous, son.
180
00:07:51,571 --> 00:07:54,706
- I ain't nervous. - Then why are you sweating?
181
00:07:54,707 --> 00:07:56,927
You look like you've been running a marathon.
182
00:07:59,545 --> 00:08:03,548
You know, I've been doing
this a very long time, son.
183
00:08:03,549 --> 00:08:05,218
A long, long time.
184
00:08:06,018 --> 00:08:07,553
And I mean a long time,
185
00:08:08,921 --> 00:08:10,690
in the famous words of Bill Duke.
186
00:08:14,360 --> 00:08:17,162
You know you fucked up, right?
187
00:08:17,163 --> 00:08:19,465
No. You know you fucked up.
188
00:08:20,600 --> 00:08:24,237
You see, I know fear when I smell it.
189
00:08:26,472 --> 00:08:27,707
As a matter of fact...
190
00:08:30,076 --> 00:08:33,246
(detective sniffing)
191
00:08:33,247 --> 00:08:35,080
Damn.
192
00:08:35,081 --> 00:08:36,281
(detective sniffing)
193
00:08:36,282 --> 00:08:37,332
You smell that?
194
00:08:38,718 --> 00:08:40,418
Smell like straight bitch.
195
00:08:40,419 --> 00:08:42,954
- Look, first off, I don't
know what you talking about.
196
00:08:42,955 --> 00:08:45,257
Secondly, nigga, I ain't no bitch.
197
00:08:45,258 --> 00:08:46,308
- There you is.
198
00:08:47,360 --> 00:08:50,662
You see, you and your boys left a long trail
199
00:08:50,663 --> 00:08:54,099
and it's just a matter of
time before everything comes in
200
00:08:54,100 --> 00:08:55,868
and you'll be singing like Giveon.
201
00:08:58,037 --> 00:08:59,704
Yeah, Giveon.
202
00:08:59,705 --> 00:09:02,708
(suspenseful music)
203
00:09:05,044 --> 00:09:07,204
- Let's go, keep it moving. Let's go, let's go.
204
00:09:08,347 --> 00:09:09,615
- Oh what, you know him?
205
00:09:12,218 --> 00:09:13,819
- Nah, I don't know that nigga.
206
00:09:15,254 --> 00:09:18,657
- According to body language and eye contact,
207
00:09:18,658 --> 00:09:20,326
he sure looked like he knew you.
208
00:09:20,327 --> 00:09:24,663
You know what your damn problem is, little nigga?
209
00:09:24,664 --> 00:09:26,565
- I ain't got no problem. - Oh you got
210
00:09:26,566 --> 00:09:28,199
a motherfucking problem.
211
00:09:28,200 --> 00:09:30,535
You think you built for this shit, huh?
212
00:09:30,536 --> 00:09:33,004
You really think you built for this.
213
00:09:33,005 --> 00:09:34,673
I see little niggas like you come through here
214
00:09:34,674 --> 00:09:37,643
all the time, man, in
and out thinking they tough.
215
00:09:38,578 --> 00:09:40,278
But you know what happens?
216
00:09:40,279 --> 00:09:44,350
Soon dinner comes around, you break.
217
00:09:46,385 --> 00:09:47,587
- Poncho. There.
218
00:09:50,222 --> 00:09:51,357
What's up, baby?
219
00:09:52,425 --> 00:09:54,092
Take this fucking hood off of my...
220
00:09:54,093 --> 00:09:55,227
You know what I mean?
221
00:09:56,162 --> 00:09:59,131
Yeah, yeah.
222
00:10:00,232 --> 00:10:01,500
Poncho. What's up, baby?
223
00:10:04,637 --> 00:10:05,687
My man D.
224
00:10:06,906 --> 00:10:09,342
Hey D, let's get this out the way, brother.
225
00:10:12,178 --> 00:10:15,580
I got witnesses saying that you was at the house.
226
00:10:15,581 --> 00:10:18,951
- What house? - What house?
227
00:10:22,355 --> 00:10:23,789
Deandre Burden's house.
228
00:10:25,057 --> 00:10:27,960
- Who the fuck is that? - Who that?
229
00:10:29,395 --> 00:10:31,495
You an ignorant motherfucker, ain't you?
230
00:10:32,565 --> 00:10:33,966
All right, okay.
231
00:10:35,501 --> 00:10:37,235
Hmm. Well where do we start?
232
00:10:37,236 --> 00:10:39,704
You and your crimey, right,
233
00:10:39,705 --> 00:10:42,707
shot him and Dontrell Thomas last night
234
00:10:42,708 --> 00:10:45,478
or did you forget? - Who the fuck is Dontrell
235
00:10:47,113 --> 00:10:48,914
and what you talking about, crimey?
236
00:10:49,915 --> 00:10:51,416
Who is crimey? - You wanna keep
237
00:10:51,417 --> 00:10:52,617
playing games, don't you?
- I'm trying to figure out
238
00:10:52,618 --> 00:10:54,719
what the fuck you talking about.
239
00:10:54,720 --> 00:10:56,521
You speaking a language I don't understand, man.
240
00:10:56,522 --> 00:10:59,524
- You don't understand? You don't understand.
241
00:10:59,525 --> 00:11:00,845
Oh you missed Untouchable.
242
00:11:01,894 --> 00:11:05,263
You missed Untouchable, huh?
243
00:11:05,264 --> 00:11:08,366
Keep on fucking with me. Keep on.
244
00:11:08,367 --> 00:11:11,069
Your ass gonna end up in the cage.
245
00:11:11,070 --> 00:11:12,990
- My nigga, I was born in the cage, homie.
246
00:11:14,240 --> 00:11:19,311
- Are you hungry? - Nah, I already ate.
247
00:11:20,413 --> 00:11:22,848
- Oh yeah, that's right. Jack In The Box.
248
00:11:24,650 --> 00:11:25,951
Oh where that smile go?
249
00:11:27,019 --> 00:11:28,453
Yeah that's right.
250
00:11:28,454 --> 00:11:30,455
We seen you in a Jack
In The Box drive-thru, dummy.
251
00:11:30,456 --> 00:11:32,557
- All right, so? Nigga, I was hungry.
252
00:11:32,558 --> 00:11:35,327
Fuck that mean? - Oh, I get it.
253
00:11:36,762 --> 00:11:39,582
You can work up an appetite
after a home invasion robbery.
254
00:11:42,802 --> 00:11:43,852
Piece of shit.
255
00:11:49,241 --> 00:11:50,542
- Yeah, you look like
256
00:11:50,543 --> 00:11:52,610
one of them Crenshaw mafia motherfuckers.
257
00:11:52,611 --> 00:11:53,878
Remember the old nigga said that in the movie?
258
00:11:53,879 --> 00:11:55,648
That's you. You look like the nigga.
259
00:11:57,116 --> 00:11:58,250
You know what?
260
00:12:00,019 --> 00:12:02,353
You know your boy in the next room,
261
00:12:02,354 --> 00:12:06,691
you know, maybe you might
wanna holler at him, man.
262
00:12:06,692 --> 00:12:08,561
He's not as solid as you think.
263
00:12:08,562 --> 00:12:10,862
- The fuck does that even mean, dog?
264
00:12:10,863 --> 00:12:13,765
- I tell you what, I'll make a deal with you.
265
00:12:13,766 --> 00:12:16,768
I bet you I'll get you
the snitch for you a little,
266
00:12:16,769 --> 00:12:18,003
guarantee you.
267
00:12:20,539 --> 00:12:23,743
Yeah. Your man in there ratting already.
268
00:12:25,111 --> 00:12:27,713
He's ratting in there. He's singing.
269
00:12:28,781 --> 00:12:33,151
Country music, nigga, R&B. Pick one.
270
00:12:33,152 --> 00:12:35,286
You want my Randy Jackson glasses?
271
00:12:35,287 --> 00:12:38,156
I bet you, he in there telling on you, nigga.
272
00:12:38,157 --> 00:12:39,858
- Again, I don't know who the fuck
273
00:12:39,859 --> 00:12:40,992
supposed to be giving me up.
274
00:12:40,993 --> 00:12:42,794
I ain't do shit. - This is somebody's son
275
00:12:42,795 --> 00:12:44,996
right here, that his spot of blood,
276
00:12:44,997 --> 00:12:47,999
you little motherfucker, with your fingerprints
277
00:12:48,000 --> 00:12:50,335
all over you, you son of a bitch.
278
00:12:50,336 --> 00:12:51,936
- You ain't got my fingerprints nowhere.
279
00:12:51,937 --> 00:12:53,257
- You know I was wondering,
280
00:12:54,974 --> 00:12:57,554
is that Cheeto dust dried
up under your fingertips?
281
00:12:58,878 --> 00:13:01,179
Yeah, I know you wondering,
282
00:13:01,180 --> 00:13:03,648
how do I know about the Cheetos?
283
00:13:03,649 --> 00:13:05,183
You Cheeto-eating motherfucker.
284
00:13:05,184 --> 00:13:06,951
- You keep talking about
an empty bag of fucking Cheetos
285
00:13:06,952 --> 00:13:08,520
that I don't see nowhere.
286
00:13:08,521 --> 00:13:09,989
- Do I gotta go get the bag?
287
00:13:11,390 --> 00:13:14,559
I mean 'cause I could go get
the bag if it jogs your memory.
288
00:13:14,560 --> 00:13:16,362
- I got a magic trick for your ass.
289
00:13:22,935 --> 00:13:23,985
Shit.
290
00:13:27,740 --> 00:13:29,375
Yeah. Look at that.
291
00:13:31,911 --> 00:13:35,314
Whoops. I know what you thinking.
292
00:13:36,715 --> 00:13:39,852
How did I end up with this? Huh?
293
00:13:40,920 --> 00:13:43,022
Where did he get this from?
294
00:13:44,423 --> 00:13:45,658
How'd he get this? Huh?
295
00:13:48,194 --> 00:13:50,896
I got connections around here, baby.
296
00:13:54,366 --> 00:13:55,834
You know what?
297
00:13:55,835 --> 00:13:58,002
You sitting here thinking
298
00:13:58,003 --> 00:14:02,708
how did I get this when I told my man, crimey,
299
00:14:03,642 --> 00:14:06,145
to get rid of this with the car?
300
00:14:08,347 --> 00:14:09,397
He didn't do it.
301
00:14:11,250 --> 00:14:13,152
We got a second set of prints
302
00:14:17,756 --> 00:14:21,260
but they cheesier than a motherfucker, though.
303
00:14:23,162 --> 00:14:24,396
Hey baby. Huh?
304
00:14:25,664 --> 00:14:26,966
Lemme ask you a question.
305
00:14:29,535 --> 00:14:31,135
Who they belong to?
306
00:14:31,136 --> 00:14:33,905
- The reason why we even knew
where to come pick you up at,
307
00:14:33,906 --> 00:14:36,641
at your granny's house is because Rome told us
308
00:14:36,642 --> 00:14:38,643
where to find you and Poncho, nigga.
309
00:14:38,644 --> 00:14:39,694
Smart man.
310
00:14:41,280 --> 00:14:46,184
Oh okay, So I finally
got your attention now, huh?
311
00:14:46,185 --> 00:14:49,120
After seeing Rome on the surveillance tapes,
312
00:14:49,121 --> 00:14:51,589
we figured he'd take the 10 East.
313
00:14:51,590 --> 00:14:53,825
We caught him a few miles down the road
314
00:14:53,826 --> 00:14:55,793
with a full gas can in his trunk.
315
00:14:55,794 --> 00:14:57,362
- The that gotta do with me?
316
00:14:57,363 --> 00:15:01,266
- You see, we knew Rome
was gonna go burn the getaway car
317
00:15:01,267 --> 00:15:03,802
but we got to his dumb ass before he can do that.
318
00:15:05,337 --> 00:15:07,906
So tell me TK, do niggas have an extra car
319
00:15:07,907 --> 00:15:11,709
parked in the desert not too
far away from the getaway car?
320
00:15:11,710 --> 00:15:12,978
I'm just curious.
321
00:15:14,713 --> 00:15:17,348
- How the fuck would I know? I wasn't even there.
322
00:15:17,349 --> 00:15:18,683
- Neither was Poncho.
323
00:15:18,684 --> 00:15:21,252
We found him not too far away from Rome
324
00:15:21,253 --> 00:15:23,521
but he was headed to the Bay.
325
00:15:23,522 --> 00:15:25,324
And you know what's something, man?
326
00:15:26,759 --> 00:15:28,726
Maybe you can help me out with this,
327
00:15:28,727 --> 00:15:31,229
'cause this this is just puzzling my mind,
328
00:15:31,230 --> 00:15:33,898
I just can't get this wrapped around my head
329
00:15:33,899 --> 00:15:35,034
for some reason.
330
00:15:36,435 --> 00:15:41,507
Now, Rome and Poncho were
on the highway headed out of town,
331
00:15:44,576 --> 00:15:46,946
but you, you hardcore,
332
00:15:48,380 --> 00:15:52,952
you was at home, laying in
the bed in a fucking food coma.
333
00:15:52,953 --> 00:15:55,887
I mean, what the was you doing laying around?
334
00:15:55,888 --> 00:15:58,022
You just waiting to get caught?
335
00:15:58,023 --> 00:15:59,557
- Look here, you weird-ass nigga,
336
00:15:59,558 --> 00:16:02,026
I just told you I fell asleep
after fucking up my food.
337
00:16:02,027 --> 00:16:03,461
Tonight was a regular night for me.
338
00:16:03,462 --> 00:16:05,263
- Look here, you little weird motherfucker,
339
00:16:05,264 --> 00:16:06,898
see I already know where you was at.
340
00:16:06,899 --> 00:16:10,068
You was with your big homie, Derrick Jefferson
341
00:16:10,069 --> 00:16:12,403
and that dumb-ass motherfucker,
342
00:16:12,404 --> 00:16:14,839
Rome Topaz, with his dumb ass.
343
00:16:14,840 --> 00:16:17,375
Yeah, your crimey, shooting and robbing
344
00:16:17,376 --> 00:16:19,777
Deandre and Dontrell. - You keep saying
345
00:16:19,778 --> 00:16:21,846
I shot somebody. - Well then charge me nigga,
346
00:16:21,847 --> 00:16:23,248
otherwise shut the fuck up.
347
00:16:26,385 --> 00:16:29,855
- Yeah, you should relax a little bit, D.
348
00:16:31,991 --> 00:16:35,126
That's your man? That's your man?
349
00:16:35,127 --> 00:16:37,329
- Like I said, you ain't got my prints on shit.
350
00:16:39,298 --> 00:16:41,433
- How long you been practicing that line?
351
00:16:42,368 --> 00:16:44,169
You knew we was gonna be on.
352
00:16:46,071 --> 00:16:50,442
Look at me when I'm talking to you, big man.
353
00:16:51,377 --> 00:16:53,478
- You know what I think?
354
00:16:53,479 --> 00:16:55,747
I think you just talking shit.
355
00:16:55,748 --> 00:16:58,649
The more I sit here and
listen to you run your mouth,
356
00:16:58,650 --> 00:17:01,652
I realize, nigga, you just guessing.
357
00:17:01,653 --> 00:17:04,489
I think if the niggas, Deandre
and them Willie got shot,
358
00:17:04,490 --> 00:17:06,157
y'all deal with any average cop in the city
359
00:17:06,158 --> 00:17:07,725
with some common sense would do.
360
00:17:07,726 --> 00:17:09,160
They look at the surveillance
361
00:17:09,161 --> 00:17:11,929
from every fucking gas
station, every liquor store
362
00:17:11,930 --> 00:17:13,231
in the neighborhood.
363
00:17:13,232 --> 00:17:15,199
Boom, find this nigga Rome on camera,
364
00:17:15,200 --> 00:17:17,770
but he got priors so y'all follow the nigga.
365
00:17:19,071 --> 00:17:21,973
Y'all don't know shit.
Y'all just fucking fishing.
366
00:17:21,974 --> 00:17:23,442
Fuck out of here, man.
367
00:17:25,226 --> 00:17:28,446
- Rome gave you and Poncho up, man.
368
00:17:28,447 --> 00:17:30,782
- You keep saying that but I'll call cap.
369
00:17:30,783 --> 00:17:32,984
You came to my house on a whim, nigga.
370
00:17:32,985 --> 00:17:34,752
You know that Rome is my homeboy,
371
00:17:34,753 --> 00:17:37,355
so you figured if he had
something to do with something,
372
00:17:37,356 --> 00:17:38,923
we did too.
373
00:17:38,924 --> 00:17:41,659
No the fuck we didn't and neither did Rome.
374
00:17:41,660 --> 00:17:43,928
Oh yeah, y'all saw them
niggas on a freeway traveling
375
00:17:43,929 --> 00:17:45,396
to go visit family.
376
00:17:45,397 --> 00:17:47,498
Since when is that a crime?
377
00:17:47,499 --> 00:17:49,634
It ain't. Rome was going to Vegas.
378
00:17:49,635 --> 00:17:51,335
Who the fuck don't want to go to Vegas?
379
00:17:51,336 --> 00:17:53,205
Poncho seeing his people in Oakland.
380
00:17:53,206 --> 00:17:56,374
Now you tripping about having gas in their truck.
381
00:17:56,375 --> 00:17:57,708
It's hella niggas that do that, man.
382
00:17:57,709 --> 00:17:59,278
It's called being responsible.
383
00:18:01,413 --> 00:18:04,483
- Smart mouth, hardcore nigga,
384
00:18:05,517 --> 00:18:07,385
weird-ass little nigga.
385
00:18:07,386 --> 00:18:09,787
You just think you got this all figured out, huh?
386
00:18:09,788 --> 00:18:11,489
- Come to think about it,
387
00:18:11,490 --> 00:18:14,559
y'all probably got all
three of our addresses on five.
388
00:18:14,560 --> 00:18:17,061
Once you seen Rome at the
gas station in close proximity
389
00:18:17,062 --> 00:18:19,231
to whatever the fuck's supposed to happen,
390
00:18:20,265 --> 00:18:22,133
y'all sent the unit to follow Rome
391
00:18:22,134 --> 00:18:23,936
while the nigga was on the freeway.
392
00:18:23,937 --> 00:18:27,472
- So you watch a lot of
crime shows, huh, little nigga?
393
00:18:27,473 --> 00:18:31,175
- Nah, it's just common
sense and y'all fucking stupid.
394
00:18:31,176 --> 00:18:33,244
- Look here, you little bitch,
395
00:18:33,245 --> 00:18:35,546
all that little shit, you talking back and forth,
396
00:18:35,547 --> 00:18:37,815
is cute and all, but I...
397
00:18:37,816 --> 00:18:38,749
- Yeah, "I got evidence."
398
00:18:38,750 --> 00:18:40,351
All right. Where is it at then?
399
00:18:40,352 --> 00:18:42,854
If you had a weapon to the
so-called shooting that happened,
400
00:18:42,855 --> 00:18:45,323
you would've had that bitch on the table by now.
401
00:18:45,324 --> 00:18:46,691
Where the fuck it's at?
402
00:18:46,692 --> 00:18:50,161
- TK, you ever wonder how this going to end, man?
403
00:18:50,162 --> 00:18:51,896
I mean 'cause this ain't the movies, kid.
404
00:18:51,897 --> 00:18:53,565
This is reality. Real life.
405
00:18:55,000 --> 00:18:56,334
I mean think about it.
406
00:18:56,335 --> 00:19:00,939
23 hours locked up, no sunshine, no daylight,
407
00:19:02,474 --> 00:19:04,442
just your little thoughts.
408
00:19:04,443 --> 00:19:07,245
I'm trying to give you
a chance to come clean, man.
409
00:19:07,246 --> 00:19:10,414
Just come clean. - Come clean about what?
410
00:19:10,415 --> 00:19:11,749
- You go in front of that judge
411
00:19:11,750 --> 00:19:13,217
and you get your sentence and get your time,
412
00:19:13,218 --> 00:19:15,419
there ain't nothing I can do for you, man.
413
00:19:15,420 --> 00:19:16,721
It's too late then.
414
00:19:16,722 --> 00:19:17,922
You gonna be locked up in the tank
415
00:19:17,923 --> 00:19:19,590
with the rest of them niggas.
416
00:19:19,591 --> 00:19:21,859
Oh, then niggas really find some time
417
00:19:21,860 --> 00:19:24,997
to want to talk then or find somebody to talk to.
418
00:19:26,131 --> 00:19:29,134
But it be too late, man. Reality has set in.
419
00:19:32,337 --> 00:19:33,705
Tell me something, TK.
420
00:19:36,575 --> 00:19:38,075
- You might as well let me go
421
00:19:38,076 --> 00:19:42,780
'cause you done tried everything
and I ain't saying shit.
422
00:19:42,781 --> 00:19:44,448
- We ain't tried everything.
423
00:19:44,449 --> 00:19:47,186
(phone ringing)
424
00:19:48,320 --> 00:19:49,954
It's for you.
425
00:19:49,955 --> 00:19:52,691
(phone ringing)
426
00:20:01,166 --> 00:20:02,216
Tilman.
427
00:20:04,770 --> 00:20:05,820
Yes sir.
428
00:20:08,707 --> 00:20:10,108
He's right here.
429
00:20:12,811 --> 00:20:14,646
Yep, he's right here.
430
00:20:18,450 --> 00:20:19,785
10/4
431
00:20:22,054 --> 00:20:24,122
- Who the fuck was that?
432
00:20:26,091 --> 00:20:28,994
(Tilman laughing)
433
00:20:36,802 --> 00:20:38,770
- D, don't fuck with me.
434
00:20:41,340 --> 00:20:43,976
(ominous music)
435
00:20:53,652 --> 00:20:55,287
Hey, hate to be you.
436
00:20:58,223 --> 00:21:00,992
You should put your hoodie back on.
437
00:21:00,993 --> 00:21:03,895
(Tilman laughing)
438
00:21:05,397 --> 00:21:08,532
- Oh I get it. You've been here a while now, TK,
439
00:21:08,533 --> 00:21:11,736
and I'm sure you done
worked up your appetite by now.
440
00:21:11,737 --> 00:21:13,504
How about I go get you Omar Burger?
441
00:21:13,505 --> 00:21:15,940
- I told you I wasn't hungry, nigga, damn.
442
00:21:15,941 --> 00:21:17,642
- I mean, you ain't gotta be hungry
443
00:21:17,643 --> 00:21:19,777
'cause I know I'm starving
like a motherfucker, man.
444
00:21:19,778 --> 00:21:22,647
How about I get you some fries and a drink,
445
00:21:22,648 --> 00:21:24,448
and maybe something else.
446
00:21:24,449 --> 00:21:25,783
- Man, I know what you're trying to do.
447
00:21:25,784 --> 00:21:27,585
You're trying to play good cop,
448
00:21:27,586 --> 00:21:29,053
trying to gimme some Omar Burger,
449
00:21:29,054 --> 00:21:32,089
Let me get full as fuck and then get comfortable
450
00:21:32,090 --> 00:21:33,858
with the (indistinct)
and shit and get to squealing.
451
00:21:33,859 --> 00:21:34,992
Nigga no.
452
00:21:34,993 --> 00:21:36,260
You thinking too deep, little nigga.
453
00:21:36,261 --> 00:21:38,061
I just want to help you with some grub.
454
00:21:39,364 --> 00:21:41,464
- I ain't got shit to talk about, detective.
455
00:21:42,367 --> 00:21:43,769
- You know what I love, TK,
456
00:21:45,837 --> 00:21:47,577
is breaking them tough niggas down.
457
00:21:48,640 --> 00:21:50,380
Something about them tough niggas.
458
00:21:51,610 --> 00:21:53,344
They all think,
459
00:21:53,345 --> 00:21:54,879
"No, you ain't going to make me bail,
460
00:21:54,880 --> 00:21:56,140
you ain't gonna break me."
461
00:21:57,282 --> 00:21:59,651
Sooner or later something happens
462
00:22:01,453 --> 00:22:05,390
and they become poets, writing great poems.
463
00:22:07,025 --> 00:22:08,860
Langston Hughes, motherfucker.
464
00:22:10,028 --> 00:22:12,497
Now, you wanna write me a little poem tonight?
465
00:22:13,398 --> 00:22:16,367
- Nah, I ain't no snitch.
466
00:22:16,368 --> 00:22:19,637
And if I was, it wouldn't matter
467
00:22:19,638 --> 00:22:21,306
'cause it ain't to snitch about.
468
00:22:24,743 --> 00:22:29,815
- Hmm, I'm impressed. Very impressed.
469
00:22:31,183 --> 00:22:33,051
I mean, I gotta hand it to you, man,
470
00:22:35,287 --> 00:22:36,955
outta all three of y'all,
471
00:22:36,958 --> 00:22:39,724
we thought you would be the one
472
00:22:39,725 --> 00:22:41,793
to be the Langston Hughes in this bitch,
473
00:22:44,196 --> 00:22:46,498
but shit, hell, you fooled me.
474
00:22:47,833 --> 00:22:51,402
(ominous music)
475
00:22:51,403 --> 00:22:54,572
Get him the fuck up outta here, man.
476
00:22:54,573 --> 00:22:57,209
(ominous music)
477
00:23:01,380 --> 00:23:04,950
(ominous music continues)
478
00:23:09,388 --> 00:23:12,958
(ominous music continues)
479
00:23:18,797 --> 00:23:22,367
(ominous music continues)
480
00:23:31,276 --> 00:23:33,912
(upbeat music)
481
00:23:40,552 --> 00:23:44,022
(upbeat music continues)
482
00:23:49,928 --> 00:23:53,432
(upbeat music continues)
483
00:23:59,571 --> 00:24:02,874
(upbeat music continues)
484
00:24:08,079 --> 00:24:11,550
(upbeat music continues)
485
00:24:16,988 --> 00:24:20,459
(upbeat music continues)
486
00:24:26,331 --> 00:24:28,567
- [Announcer] To the max.
487
00:24:28,617 --> 00:24:33,167
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
36188
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.