Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,179 --> 00:04:00,896
Team xRG @ desidhamal.com
2
00:04:25,665 --> 00:04:29,931
And that was smile,
my most favourite song in whole world
3
00:04:31,638 --> 00:04:34,129
how are you goa?
4
00:04:42,548 --> 00:04:43,742
I was upset today
5
00:04:48,621 --> 00:04:51,419
there is a happiness hidden in
missing jenny
6
00:04:51,958 --> 00:04:56,190
because today's show producer
is sophia
7
00:04:56,763 --> 00:04:58,492
she is my nurse for 12 years
8
00:05:14,614 --> 00:05:19,677
lts about last year when
pamla left me
9
00:05:30,229 --> 00:05:32,789
you have changed my life
10
00:05:35,201 --> 00:05:37,692
today pampla give birth
to my baby
11
00:05:38,237 --> 00:05:42,037
just 17 minutes ago,
her weight is 7.5 pounds
12
00:05:42,608 --> 00:05:44,906
and i'm telling you this first
13
00:05:48,548 --> 00:05:54,111
now my next song is for small pamla
and for this life
14
00:05:54,987 --> 00:05:58,753
because life is very beautiful
15
00:06:43,136 --> 00:06:45,866
not its time to say bye
16
00:06:50,743 --> 00:06:56,306
you enjoy this evening. I will wait for
my friend devyani, she is 1 hour late
17
00:07:42,195 --> 00:07:45,130
only 1 spoon sugar for me
18
00:07:45,998 --> 00:07:48,466
sorry i got late
19
00:07:52,371 --> 00:07:53,929
this is for you
20
00:08:00,413 --> 00:08:03,177
why you call me?
21
00:08:04,851 --> 00:08:06,876
I have a small wish
22
00:08:07,520 --> 00:08:10,182
i want to file a predition in court
23
00:08:12,225 --> 00:08:13,715
my death predition
24
00:08:25,805 --> 00:08:27,864
its just a small predition
25
00:08:32,445 --> 00:08:35,278
you want me to throw table over you?
26
00:08:35,781 --> 00:08:38,614
You are asking permission from court
to kill yourself?
27
00:08:48,361 --> 00:08:52,092
And today suddenly you took
a big decision
28
00:08:52,632 --> 00:08:57,763
there is no case like this in india,
do as i'm saying
29
00:08:58,371 --> 00:09:00,669
you will get your fees
30
00:09:09,515 --> 00:09:15,147
bring a packet of condoms and
a beautiful woman
31
00:09:37,777 --> 00:09:40,803
sorry i'm disturbing in the morning
32
00:09:52,525 --> 00:09:54,823
you laugh on it most
33
00:10:00,066 --> 00:10:04,400
i'm going to his house for dialisis.
You will also come there, we will talk to him
34
00:10:20,453 --> 00:10:23,183
you have taken a big decision without
asking anyone?
35
00:10:29,862 --> 00:10:34,492
Do you think science will do progress
36
00:10:37,103 --> 00:10:39,037
will my hands work?
37
00:10:53,386 --> 00:10:54,648
Your answer is also no
38
00:11:00,159 --> 00:11:03,026
you have shown way of life
to many peoples
39
00:11:10,503 --> 00:11:13,700
i enjoyed a successful life
for 14 years
40
00:11:14,240 --> 00:11:16,140
i dont wanna live with a help of machines
41
00:11:26,318 --> 00:11:32,553
you want me to explain in court that
you are mentally sick and you dont want to live
42
00:11:33,059 --> 00:11:36,961
and none of the court in whole world
will listen to you
43
00:11:40,800 --> 00:11:43,894
they will listen
44
00:11:53,746 --> 00:11:58,945
because if you lose this case then
my life is a life time imprisonment
45
00:12:17,770 --> 00:12:20,534
both parties are here?
46
00:12:27,313 --> 00:12:30,544
My client has put a request in
court to commit suicide
47
00:12:35,154 --> 00:12:38,954
you are challenging article 21 of
indian contitution
48
00:12:46,499 --> 00:12:50,196
i believe time has come to change law
49
00:12:50,936 --> 00:12:52,699
its not so easy like changing clothes
50
00:12:52,772 --> 00:12:56,731
i'm not saying to grant all
ethonesia appeals
51
00:12:57,343 --> 00:13:01,211
i'm just saying have a look at a case
52
00:13:04,550 --> 00:13:09,749
he is asking legally permission of ethonesia
53
00:13:10,256 --> 00:13:14,022
you mean to say death is the
solution of all suffering
54
00:13:14,660 --> 00:13:20,360
my client could also did this 14 years
ago when he had an accident
55
00:13:22,067 --> 00:13:27,027
he tell to his listeners on his radio
show to live life
56
00:13:32,378 --> 00:13:35,973
you mean to say you believe in ethonesia?
57
00:14:18,390 --> 00:14:20,017
I know you are angry on me sophia
58
00:14:25,130 --> 00:14:27,860
i'm just your care taker nurse
59
00:14:28,667 --> 00:14:31,727
you will get your soup
60
00:14:36,408 --> 00:14:39,434
if you need anything else then...
61
00:14:42,214 --> 00:14:43,476
i'm talking to you
62
00:14:43,849 --> 00:14:47,683
if you need after this predition you dont
need me then tell me
63
00:15:17,917 --> 00:15:19,885
why the door is open?
64
00:15:20,586 --> 00:15:23,419
A stranger is moving inside like museum,
i come here to meet mescurinus
65
00:15:25,224 --> 00:15:28,352
ofcourse you not come here to meet james bond
66
00:15:28,928 --> 00:15:33,024
i'm omer siddiqui and i'm his
new producer
67
00:15:39,538 --> 00:15:41,369
we need a care taker servant
68
00:15:47,413 --> 00:15:49,779
i'm the biggest fan of mr mascurenus
69
00:16:16,375 --> 00:16:18,366
i'm calling you since a long time
70
00:16:19,011 --> 00:16:21,172
they have send a new producer
71
00:16:21,680 --> 00:16:23,910
leave producer,
what about my breakfast?
72
00:16:24,616 --> 00:16:27,551
You did not done anything good
since morning
73
00:17:01,520 --> 00:17:04,956
nothing special
74
00:17:10,162 --> 00:17:14,030
i was just thinking how you
clean your nose
75
00:17:20,572 --> 00:17:22,506
you can go
76
00:17:23,175 --> 00:17:25,040
i come from radio station,
i want to talk to you
77
00:17:30,983 --> 00:17:34,680
how many times i told you
wear a good type of clothes
78
00:17:48,834 --> 00:17:51,564
i'm having itching on my nose
79
00:18:10,722 --> 00:18:12,417
i have to go
80
00:18:55,000 --> 00:18:58,333
life is very beautiful
81
00:19:26,798 --> 00:19:28,390
turn off tv
82
00:19:32,404 --> 00:19:34,463
put down soup
83
00:19:35,040 --> 00:19:36,064
put down soup
84
00:19:37,276 --> 00:19:38,766
i'm not hungry
85
00:19:43,682 --> 00:19:45,877
go to that table
86
00:19:49,488 --> 00:19:52,457
take that vase
87
00:20:04,436 --> 00:20:05,733
drop it down
88
00:20:06,471 --> 00:20:09,463
i cant do it
89
00:20:10,075 --> 00:20:12,407
you can do it,
but i cant do it
90
00:20:34,700 --> 00:20:36,600
anger is not good for my health
91
00:20:37,202 --> 00:20:41,138
you can be angry, whole world can be angry
but i cant be angry
92
00:20:46,445 --> 00:20:48,845
take this medicine
93
00:20:59,858 --> 00:21:03,259
i dont want it
94
00:21:05,230 --> 00:21:08,461
listen to me.
You cant do it without my permission
95
00:21:09,034 --> 00:21:11,400
you need to sleep
96
00:21:13,171 --> 00:21:16,766
only one thing is left with me,
thats my mind
97
00:21:23,515 --> 00:21:26,245
i'm doing as dr naik told me
98
00:25:44,209 --> 00:25:46,609
you need a good breakfast
99
00:25:47,279 --> 00:25:50,009
may be nobody will ask you
for a breakfast in jail
100
00:25:50,682 --> 00:25:53,913
please dont tell it to sir.
I will tell him
101
00:25:54,452 --> 00:26:02,291
i will tell it to police. Please dont tell this
to sir otherwise i will kill myself
102
00:26:20,078 --> 00:26:22,876
so you come here to learn magic
103
00:26:24,916 --> 00:26:27,111
i did not have any other way to
reach you
104
00:26:29,387 --> 00:26:30,752
i'm not going anywhere
105
00:26:30,822 --> 00:26:34,656
until you teach me magic
106
00:26:40,432 --> 00:26:42,366
on that day you got an honour
for merlin
107
00:26:44,169 --> 00:26:47,570
after that show a boy was running
after your car for autograph
108
00:26:56,414 --> 00:26:59,212
i waited for so many years
to make myself worthy
109
00:27:11,396 --> 00:27:13,296
do you have any girlfriend?
110
00:27:15,834 --> 00:27:18,962
Not yet
111
00:27:22,107 --> 00:27:25,133
suppose if i teach you magic
112
00:27:25,610 --> 00:27:32,482
then one day your girlfriend will say that
whether choose me or chosse magic
113
00:27:33,051 --> 00:27:34,075
then which one you will choose?
114
00:27:34,519 --> 00:27:39,183
I will leave. Whom?
Magic
115
00:27:45,830 --> 00:27:48,765
you will give your lifetime work
to any stranger?
116
00:27:49,534 --> 00:27:55,131
I have only my magic left
117
00:28:49,828 --> 00:28:51,762
i take outh of magic
118
00:28:52,363 --> 00:28:58,529
i will not tell me secrets to any
non magician ever
119
00:29:01,840 --> 00:29:04,308
my whole life is in this book
120
00:29:05,543 --> 00:29:09,309
now my all secret are yours
121
00:29:56,294 --> 00:29:59,593
where i will find candle in this
banglow?
122
00:32:12,797 --> 00:32:15,561
Can you believe i have all
his secrets?
123
00:32:16,234 --> 00:32:19,465
Now nobody can stop me to become
top magician of this world
124
00:32:30,381 --> 00:32:31,871
i'm going
125
00:32:32,550 --> 00:32:35,519
take care of mescurinus
126
00:33:54,565 --> 00:33:58,501
i'm sorry i was adjusting pillow
127
00:34:04,442 --> 00:34:06,876
i made a mistake.
I wont happen again
128
00:34:24,228 --> 00:34:27,254
i could not see anything
129
00:34:36,741 --> 00:34:40,302
when you will wear short skirts
i will walk
130
00:34:59,864 --> 00:35:00,159
how are you sofia?
131
00:35:10,608 --> 00:35:12,974
I just come from gym
132
00:35:21,452 --> 00:35:25,286
how can i forget it?
133
00:35:26,190 --> 00:35:28,454
You can do re-appeal anytime
134
00:35:33,531 --> 00:35:35,726
its not so easy
135
00:35:36,367 --> 00:35:42,567
our law dont give permission
for youthunesia
136
00:35:48,646 --> 00:35:51,114
try to tell your problem to your listeners
137
00:35:51,682 --> 00:35:54,617
arrange so many voices so that
judge will not deny it
138
00:36:16,440 --> 00:36:18,169
why sophia?
139
00:36:23,514 --> 00:36:27,712
I'm thinking to put poison in his
coffee
140
00:36:33,291 --> 00:36:39,287
i have some other ways.
We can throw his in sea
141
00:36:49,674 --> 00:36:53,075
you think i'm doing this with happiness
142
00:36:55,046 --> 00:36:57,480
ethan is my friend
143
00:36:58,249 --> 00:37:02,413
while talking about his death preditions
144
00:37:19,103 --> 00:37:22,095
try to understand
145
00:37:24,075 --> 00:37:29,945
since i come here as a nurse i'm trying
that his condition will not become worst
146
00:37:44,328 --> 00:37:47,855
this is my life.
Here its not the matter of your life
147
00:37:48,766 --> 00:37:51,735
its a matter of ethan and his life
148
00:38:00,711 --> 00:38:03,441
since 14 years he is alive
149
00:38:03,981 --> 00:38:06,609
on a 4x6 bed
150
00:38:07,184 --> 00:38:09,516
in 15x20 room
151
00:38:10,087 --> 00:38:13,079
he cant feel anything
152
00:38:26,704 --> 00:38:29,764
and it will not change ever
153
00:38:48,726 --> 00:38:50,216
what are you doing?
154
00:38:51,696 --> 00:38:54,062
Why you are taking it?
Its my work, i will do it
155
00:38:58,936 --> 00:39:02,099
i have heard you haven't taken
leave since 12 years
156
00:39:02,907 --> 00:39:05,535
you daily come for work
157
00:39:08,212 --> 00:39:10,908
i think you should take
half day leave
158
00:39:10,981 --> 00:39:14,348
dont think i'm saying sorry to you
159
00:39:17,154 --> 00:39:20,521
i will manage everything
160
00:39:43,614 --> 00:39:46,082
sir you have drink a lot
161
00:39:46,684 --> 00:39:50,142
sofia has made this soup with love
162
00:39:51,055 --> 00:39:53,956
if anybody complaint to sofia
then she will kill me
163
00:39:55,693 --> 00:39:59,026
marble from outside and granite
from inside
164
00:40:20,551 --> 00:40:23,577
tell me one thing what was
your first magic trick?
165
00:40:48,412 --> 00:40:54,476
Santa never come in these
kinda houses
166
00:40:55,753 --> 00:41:00,122
mother become singer in a bar
167
00:43:16,560 --> 00:43:19,461
that was my famous trick
168
00:43:20,064 --> 00:43:21,827
whole world is still searching for it
169
00:43:28,906 --> 00:43:31,204
finish this work
170
00:43:34,211 --> 00:43:36,441
you can do it
171
00:43:42,152 --> 00:43:43,449
its impossible
172
00:43:45,122 --> 00:43:47,317
i cant do it
173
00:43:48,225 --> 00:43:52,127
use your anger
174
00:45:30,961 --> 00:45:38,026
i want you to call me and tell me
whether i'm doing correct or not?
175
00:45:47,111 --> 00:45:49,443
I cant say this infront of you
176
00:45:50,080 --> 00:45:52,514
i think you are not doing right
177
00:46:01,492 --> 00:46:04,893
i'm not saying this because i
want to learn magic from you
178
00:46:27,117 --> 00:46:31,451
i must say show's starting is
unexpected
179
00:46:42,933 --> 00:46:50,237
you know we all look like you
180
00:46:55,612 --> 00:46:58,672
thats why infront of all goa,
please dont say no
181
00:47:05,155 --> 00:47:07,487
i cant sit on chair anymore
182
00:47:08,325 --> 00:47:12,659
i hope you are understanding here
we are talking about me
183
00:47:16,934 --> 00:47:21,962
the pain you are feeling now,
we felt it before
184
00:47:22,406 --> 00:47:26,240
we know why you want to take
this step
185
00:48:28,705 --> 00:48:32,698
we need your counselling
186
00:48:33,744 --> 00:48:38,204
i feel pity on you.
You trap innocent peoples
187
00:48:38,982 --> 00:48:44,010
you are a coward and weak person.
I'm telling you to stop it
188
00:49:04,374 --> 00:49:07,207
why you daily need to take votes
from peoples
189
00:49:16,720 --> 00:49:22,283
and now before saying good bye
one last call
190
00:49:33,170 --> 00:49:35,434
you recognize me
191
00:49:36,506 --> 00:49:40,237
dont tell your assistant to put
down the phone
192
00:49:42,879 --> 00:49:45,507
i have learnt this from you
193
00:49:46,216 --> 00:49:51,848
i tell this to my listeners that
stella was my assisstant few years back
194
00:50:04,267 --> 00:50:08,567
i also tell that once you distributed
me into 2 parts
195
00:50:09,473 --> 00:50:16,174
i'm talking about that day when you had
an accident
196
00:50:17,748 --> 00:50:22,583
because of you i married to mark
197
00:50:26,523 --> 00:50:30,186
you took promise to dont meet me again
198
00:50:35,065 --> 00:50:38,694
this show is for ethinesia,
not for us
199
00:50:40,804 --> 00:50:44,467
tell me your vote
200
00:55:13,843 --> 00:55:16,243
judge have to listen us
201
00:55:16,780 --> 00:55:19,180
i will not to got court alone this time
202
00:55:21,818 --> 00:55:24,480
i want ethan to come with me
203
00:55:34,597 --> 00:55:37,657
now you cant deny it
204
00:56:46,603 --> 00:56:49,401
i say sorry for coming without informing
205
00:57:06,222 --> 00:57:07,689
you come here to give vote?
206
00:57:08,591 --> 00:57:12,823
Its not good to solve it with radio
207
00:57:13,463 --> 00:57:16,557
god has given us life
208
00:57:17,400 --> 00:57:19,527
and we dont have any authority to play with it
209
00:57:20,170 --> 00:57:23,071
and he has a right to play with us
210
00:57:23,773 --> 00:57:27,675
he can do anything with us.
Our religion dont give permission for it
211
00:57:28,411 --> 00:57:32,313
thats why i'm appealing in court
rather than church
212
00:57:33,049 --> 00:57:36,610
god tell us to fight with all problems
213
00:57:37,654 --> 00:57:44,389
you dont need hand and legs for fight,
trust him
214
00:57:56,239 --> 00:58:00,335
i trust god thats why
i'm dying to meet him
215
00:58:32,175 --> 00:58:33,665
are you coming with me?
216
00:58:36,112 --> 00:58:39,138
The thing you are going to do is
a bad deed
217
00:58:39,716 --> 00:58:43,743
because just now you participated
in this bad deed
218
01:01:45,168 --> 01:01:47,636
we have heard judge is a very
strict man
219
01:01:50,206 --> 01:01:52,231
are you feeling alone?
220
01:02:00,016 --> 01:02:03,816
We have heard and read many things
about this case
221
01:02:04,187 --> 01:02:07,281
its better that we listen it from
mr mascaren from his mouth
222
01:02:07,757 --> 01:02:09,224
thats why he come to court
223
01:02:09,726 --> 01:02:15,164
i want to tell you that after accident,
since 12 years he never come out from house
224
01:02:15,698 --> 01:02:21,261
thats why i'm requesting you to allow
mr mascuren to say some words
225
01:02:39,255 --> 01:02:40,620
she is thinking something else
226
01:02:46,696 --> 01:02:49,290
court will tell you next hearing
227
01:02:54,837 --> 01:02:59,035
prosticuter needs a some more time
but mr mascuren come with full preparation
228
01:03:11,120 --> 01:03:13,588
and this court dont have even
2 minutes for him
229
01:03:26,369 --> 01:03:29,930
please sit on your place
230
01:03:42,118 --> 01:03:45,349
i can feel how much you will
have problem to come here
231
01:03:51,727 --> 01:03:54,025
our next hearing will be in your house
232
01:03:57,433 --> 01:03:59,799
we will have lunch together
233
01:05:18,180 --> 01:05:20,341
why you bring me here?
234
01:05:56,485 --> 01:06:00,216
I took whole night to prepare speech
and judge did not listen to it
235
01:06:21,544 --> 01:06:24,445
our day is incomplete without
his harsh words
236
01:10:39,935 --> 01:10:42,199
how are you?
237
01:10:44,607 --> 01:10:47,872
I wanted to meet you
238
01:10:50,613 --> 01:10:53,013
i was dying to meet you
239
01:10:58,053 --> 01:11:01,784
and you also dont want that i call you
240
01:11:51,907 --> 01:11:54,535
we all know that its not an ordinary case
241
01:11:55,077 --> 01:12:01,141
its first time in indian history that court's
hearing is in a person's house
242
01:12:10,025 --> 01:12:14,359
he is my client
mr ethan mascaranus
243
01:12:15,097 --> 01:12:20,262
he has filed a case for death
244
01:12:28,143 --> 01:12:29,838
the suffering that we will never understand
245
01:12:33,215 --> 01:12:38,084
dr naik can you tell something about
his present condition
246
01:12:44,626 --> 01:12:46,594
his heart has become weak
247
01:12:48,797 --> 01:12:53,791
he condition is becoming worst.
With in few days he will also need ventilator
248
01:12:54,269 --> 01:12:57,864
is there a hope for recovery?
249
01:13:03,879 --> 01:13:07,781
Can you write it on stamp paper?
250
01:13:08,283 --> 01:13:09,910
That there is no chance for his recovery
251
01:13:16,024 --> 01:13:19,221
so mr mascarus cant be in billions?
252
01:13:19,828 --> 01:13:23,059
As a doctor are you satisfied with
his decision
253
01:13:23,799 --> 01:13:27,997
my profession tells me to save life
254
01:13:31,807 --> 01:13:38,440
and i think mr mascaren is the only person
in this world who is facing this
255
01:13:48,390 --> 01:13:52,349
every person's requirement is different
256
01:14:12,014 --> 01:14:15,609
we have 1000 of case waiting to be heard
257
01:14:33,969 --> 01:14:37,530
you are staying in this house for many years
258
01:14:39,508 --> 01:14:41,203
what kinda person he is?
259
01:14:42,978 --> 01:14:47,881
A genius person is normally mad
260
01:14:52,321 --> 01:14:56,655
he always fun with me and whenver
i made a mistake he scold me
261
01:14:57,226 --> 01:14:59,421
what he do when he is angry?
262
01:15:00,095 --> 02:30:01,306
Sometimes he tell us to break plates
263
01:15:42,070 --> 01:15:46,166
he is mentally sick
264
01:16:21,310 --> 01:16:22,800
what kinda relation you have
with him?
265
01:16:23,478 --> 01:16:25,412
I'm her nurse since 12 years
266
01:16:26,114 --> 01:16:29,481
you are very beautiful as a nurse
267
01:16:30,185 --> 01:16:33,279
what is relation of it with this case?
268
01:16:33,822 --> 01:16:38,350
When he tell you about this predition?
I read it in newspaper
269
01:16:47,035 --> 01:16:48,434
i feel his suffering
270
01:16:56,511 --> 01:16:59,105
and you want to take benefit
271
01:16:59,982 --> 01:17:04,681
why a beautiful lady like sophia
waste her whole life for a patient?
272
01:17:07,055 --> 01:17:11,719
She has already filed divorce
papers with his husband
273
01:17:12,361 --> 01:17:16,525
for a patient whom she is seving
for 12 years
274
01:17:17,332 --> 01:17:21,291
she is tired of servicing her.
She wants to get rid of it
275
01:17:54,503 --> 01:18:00,703
there is even not 2 months salary
to give to sophia
276
01:18:41,717 --> 01:18:46,279
you love him alot
277
01:18:47,689 --> 01:18:50,249
then why dont you live with him?
278
01:18:50,759 --> 01:18:52,989
He wants me to dont live with him
279
01:18:53,695 --> 01:18:56,163
he dont want that i see
him in this condition
280
01:19:03,038 --> 01:19:06,530
but i believe he has authority
over his life
281
01:19:35,437 --> 01:19:39,874
it belongs to only ethan
282
01:19:52,921 --> 01:19:56,322
if your son needs your help
in it then?
283
01:19:56,925 --> 01:20:00,622
Will a mother help his son for his death?
284
01:21:12,234 --> 01:21:16,898
I have listened to all witness
285
01:21:19,474 --> 01:21:21,271
do you want to say anything?
286
01:21:27,415 --> 01:21:30,976
I want to show you a magic trick
287
01:21:51,339 --> 01:21:52,499
will you help me?
288
01:21:53,074 --> 01:21:55,338
You have to stay in this box for 60 seconds
289
01:21:55,911 --> 01:22:00,473
i will bring you in a new life
290
01:22:29,110 --> 01:22:32,375
i think it will rain today
291
01:22:35,817 --> 01:22:38,809
its sunshine outside
292
01:23:31,639 --> 01:23:33,607
do you know how much
you feel bad inside?
293
01:23:39,314 --> 01:23:42,681
You couldn't tolerate 60 seconds
294
01:24:06,541 --> 01:24:09,977
i told you it will rain today
295
01:24:10,478 --> 01:24:14,847
and it will not stop until you give
judgement into my favour
296
01:24:54,289 --> 01:24:55,688
you bring whole army
297
01:24:56,191 --> 01:24:58,989
i also have a soldier
298
01:27:05,320 --> 01:27:07,151
where you were?
299
01:27:12,427 --> 01:27:14,861
I told you many times to check
many times in night
300
01:28:48,856 --> 01:28:50,949
i will remember his face forever
301
01:28:51,426 --> 01:28:54,259
he always feel happy to distribute
happiness among people
302
01:31:09,030 --> 01:31:11,021
life is very small
303
01:31:28,282 --> 01:31:30,910
i felt very bad when i heard about
your mother
304
01:31:33,387 --> 01:31:39,883
i know she was your strength and inspiration
305
01:31:59,313 --> 01:32:01,713
he was my bestest friend
306
01:32:02,850 --> 01:32:05,944
biggest name in the magic world
307
01:32:06,721 --> 01:32:10,213
we both know that your name
was bigger than me
308
01:32:22,236 --> 01:32:26,570
please forgive me
309
01:34:30,765 --> 01:34:32,665
how do you feel?
310
01:34:33,334 --> 01:34:38,271
Its not so bad.
So your 1st magic show in 15 days
311
01:34:49,750 --> 01:34:52,150
i want to say something to you
312
01:35:01,562 --> 01:35:04,395
i will miss all the moments that
i spent with you
313
01:35:17,745 --> 01:35:20,339
i want to do confession
314
01:35:31,292 --> 01:35:33,954
you knew it?
315
01:35:37,832 --> 01:35:40,699
Still you thought me magic?
316
01:37:51,298 --> 01:37:52,697
What are you doing?
Court told you not to meet me
317
01:38:00,341 --> 01:38:01,831
go from here
318
01:38:02,276 --> 01:38:06,736
what you will do in another's man bedroom?
319
01:38:29,603 --> 01:38:33,300
Let me see him.
He even cant shake hand
320
01:38:44,652 --> 01:38:48,315
you care for him more than
your husband
321
01:38:56,964 --> 01:39:00,661
you only care for your paintings,
you dont care for people
322
01:39:41,041 --> 01:39:43,407
now she will not come back here
323
01:39:46,814 --> 01:39:50,113
i will send you her painting
324
01:40:15,209 --> 01:40:18,372
your medical reports are not good,
i'm shifting you to hospital
325
01:40:22,282 --> 01:40:25,012
who will take care of you here?
326
01:40:25,719 --> 01:40:28,119
You even cant eat food
327
01:40:31,392 --> 01:40:34,850
this house can be collapse anytime
328
01:40:42,002 --> 01:40:44,698
in the morning i talked to sophia
329
01:40:45,472 --> 01:40:50,432
she was asking about you?
She was saying she needs time to come back
330
01:40:56,183 --> 01:40:59,016
dont worry about her.
She can take care of herself
331
01:42:31,478 --> 01:42:34,038
mr muscaren lost his case
332
01:42:34,648 --> 01:42:37,446
because his historical appeal
has been rejected
333
01:42:37,985 --> 01:42:42,217
he has to live now
334
01:44:10,110 --> 01:44:14,069
you saw news on tv thats why
you come here
335
01:44:35,135 --> 01:44:37,399
because i lost my case
336
01:44:39,206 --> 01:44:42,175
i won the case.
I got divorce
337
01:44:51,551 --> 01:44:56,454
i can help you to fulfil your wish
338
01:45:17,644 --> 01:45:20,010
your happiness is everything for me
339
01:45:33,527 --> 01:45:35,518
you love me so much?
340
01:46:06,593 --> 01:46:09,426
I also want to fulfil your wish
341
01:46:13,567 --> 01:46:17,025
i will not get this chance again
342
01:47:25,505 --> 01:47:28,167
after a long time i'm watching him happy
343
01:47:50,330 --> 01:47:53,697
its my family and friends
344
01:48:26,032 --> 01:48:29,934
divyani always come to meet me
with a wish
345
01:48:31,505 --> 01:48:33,905
she wanted to sleep with me
346
01:48:36,610 --> 01:48:42,207
whenever to come to meet me,
have you ever sit on a chair?
347
01:48:43,049 --> 01:48:47,418
She always come on my bed for talking
348
01:48:56,696 --> 01:49:02,532
i can say that you are the worst
lawyer of india
349
01:49:04,104 --> 01:49:09,940
and the bestest friend of the world
350
01:49:34,401 --> 01:49:40,067
i have seen her hair color changing
351
01:49:45,145 --> 01:49:48,546
i cant wait for you to be bald
352
01:50:27,120 --> 01:50:29,315
i'm giving you my name
353
01:50:54,814 --> 01:50:58,306
she is a care taker and she
needs 5 care takers for herself
354
01:50:58,952 --> 01:51:04,413
since 14 years she did not do any
work perfect
355
01:51:18,938 --> 01:51:21,270
god did not listen to her
356
01:51:41,628 --> 01:51:46,292
i know you are thinking that i'm happy
then why i'm going?
357
01:51:49,502 --> 01:51:54,565
I'm happy because yesterday it was
the last suffering day of my life
358
01:52:10,223 --> 01:52:13,624
i have given my name to sophia
359
01:52:35,715 --> 01:52:39,549
sophia is strange and her
wedding is also strange
360
01:53:04,444 --> 01:53:08,608
she is perform her 1st and last
duty as my wife
361
01:53:22,061 --> 01:53:35,805
expect you. The thing you have done for me
and the thing you will do for me
362
01:56:41,961 --> 01:56:44,361
life is very small
26110
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof