subtitlecat.com

All language subtitles for Bboat.builders.1938.internal.bdrip.x264-manic.Eng

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese Download

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:25,258 --> 00:00:27,226 "BuiId your own boat. 2 00:00:27,260 --> 00:00:29,125 All you do is put it together." 3 00:00:29,162 --> 00:00:31,221 "Even a chiId can do it." 4 00:00:33,466 --> 00:00:35,661 Oh, boy! Isn't she a beauty? 5 00:00:35,702 --> 00:00:36,760 Ain't she a honey? 6 00:00:36,803 --> 00:00:39,203 Oh, boy! She's hot stuff. 7 00:00:39,239 --> 00:00:41,969 She's a humdinger. 8 00:00:42,008 --> 00:00:43,999 We'll call her the 'Queen Minnie.' 9 00:00:51,217 --> 00:00:53,208 Hey! Look out below! 10 00:00:58,391 --> 00:00:59,983 Lend a hand, me hearties. 11 00:01:00,026 --> 00:01:02,085 Aye, aye, captain. 12 00:01:04,097 --> 00:01:05,997 Heave! Ho! 13 00:01:06,032 --> 00:01:07,966 Heave! Ho! 14 00:01:08,001 --> 00:01:08,968 Heave! 15 00:01:09,002 --> 00:01:10,060 Hey! Look out! 16 00:01:17,677 --> 00:01:19,474 All you do is put it together. 17 00:01:20,680 --> 00:01:23,308 Yeah. Even a child can do it. 18 00:01:59,319 --> 00:02:02,914 When the bell in the Iighthouse rings 19 00:02:02,956 --> 00:02:04,218 Ding dong 20 00:02:51,538 --> 00:02:54,803 'N-a-i-l-s.' 21 00:02:54,841 --> 00:02:57,674 Nails? Oh! Waah! 22 00:02:57,710 --> 00:03:00,611 Gosh, nails. 23 00:03:04,584 --> 00:03:06,609 Yo, ho, blow the man down 24 00:03:08,588 --> 00:03:10,579 [Whistling "Blow the Man Down"] 25 00:03:16,729 --> 00:03:19,095 Yo, ho, blow the man down 26 00:03:19,132 --> 00:03:21,623 Hey! What's the big idea? 27 00:03:26,172 --> 00:03:30,632 There's something very screwy about that. 28 00:03:45,158 --> 00:03:48,650 What the heck's going on around here? 29 00:03:52,699 --> 00:03:56,499 Quack! Quack! Quack! 30 00:04:12,552 --> 00:04:15,316 When the bell in the lighthouse rings 31 00:04:23,129 --> 00:04:25,689 Gosh. A lady. 32 00:04:35,842 --> 00:04:37,036 Pardon me. 33 00:04:37,076 --> 00:04:40,011 l didn't know you were in there. 34 00:04:40,046 --> 00:04:41,240 Aah! 35 00:04:41,281 --> 00:04:44,944 Help! Help! She's fainted. 36 00:04:50,089 --> 00:04:51,954 Are you feeling better now, miss? 37 00:04:56,829 --> 00:04:58,956 Gee, but you're purty. 38 00:04:58,998 --> 00:05:03,901 Gosh, l could fall for a gal like you. 39 00:05:04,937 --> 00:05:08,031 Oh! Oh! Oh! 40 00:05:08,074 --> 00:05:10,508 Lady! Oh ho ho ho ho ho ho! 41 00:05:22,121 --> 00:05:23,645 She's gone! 42 00:05:31,030 --> 00:05:33,260 lt's her! 43 00:05:33,299 --> 00:05:34,266 Yoo hoo! 44 00:05:35,535 --> 00:05:37,503 Yoo hoo! 45 00:05:42,542 --> 00:05:46,535 She wants to play. 46 00:05:53,219 --> 00:05:54,447 Aah! Whoa! 47 00:06:02,095 --> 00:06:04,154 What a gal. What a gal. 48 00:06:11,337 --> 00:06:13,237 Are you ready, men? 49 00:06:13,272 --> 00:06:14,637 Aye, aye, captain. 50 00:06:15,975 --> 00:06:18,705 OK, Minnie, let her go! 51 00:06:18,745 --> 00:06:23,512 Ha ha! I christen thee 'Queen Minnie'! 52 00:07:04,924 --> 00:07:06,983 All you do is put it together. 53 00:07:08,027 --> 00:07:10,086 Aw, phooey! 3279