Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
BIRDSONG
2
00:00:07,000 --> 00:00:13,000
The story of the Roman Empire opens
with a fairy tale.
3
00:00:13,000 --> 00:00:16,000
Once upon a time, not far from here,
4
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
a princess gave birth to twin sons.
5
00:00:20,000 --> 00:00:23,000
The King, her wicked uncle,
6
00:00:23,000 --> 00:00:26,000
fearing that the boys would one day
become his rivals,
7
00:00:26,000 --> 00:00:30,000
ordered his faithful servants to
throw them into the river.
8
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
But as it was in flood, they just
left them
9
00:00:33,000 --> 00:00:38,000
in a basket at the water's edge from
where they floated downstream.
10
00:00:39,000 --> 00:00:43,000
Rescued on the bank by a mother wolf
who suckled them,
11
00:00:43,000 --> 00:00:47,000
they were later found by a local
shepherd who reared them as his own.
12
00:00:49,000 --> 00:00:53,000
Their names were Romulus and Remus
13
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
and they went on to found Rome.
14
00:01:05,000 --> 00:01:09,000
This small ordinary town in the
middle of Italy
15
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
became the centre of an empire...
16
00:01:12,000 --> 00:01:16,000
..stretching from the fringes of the
Sahara...
17
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
..to the damp moorlands of northern
Britain.
18
00:01:21,000 --> 00:01:24,000
From Spain to Israel,
19
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
the Nile to the Rhine...
20
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
..it has framed the geography of
modern Europe
21
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
and defined the way we think of
empire now,
22
00:01:33,000 --> 00:01:38,000
'transforming the Western world
through revolutions in trade...'
23
00:01:38,000 --> 00:01:42,000
This is one of the first examples
of globalisation.
24
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
'..agriculture...'
25
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
Just olives, olives and
more damn olives.
26
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
'..art, law and architecture.'
27
00:01:50,000 --> 00:01:55,000
This is where even I get a bit
gobsmacked by Roman engineering.
28
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
'There are plenty of conquests
and defeats, too,
29
00:01:57,000 --> 00:02:02,000
'battles and butchery.
But there are also bigger questions.
30
00:02:03,000 --> 00:02:06,000
'How did it work? And what
difference did it make?
31
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
'Why did the Empire eventually fall?
32
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
'And how did it all come about in
the first place?'
33
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
Was it ambition? Was it just luck?
34
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
If we really want answer that
question,
35
00:02:19,000 --> 00:02:23,000
we have to go back to what the
Romans themselves said about it,
36
00:02:23,000 --> 00:02:27,000
to their doubts, their debates
and their conversations,
37
00:02:27,000 --> 00:02:32,000
cos they wondered just as much as we
do about what set them apart.
38
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
'It's on the Appian Way,
39
00:02:58,000 --> 00:03:03,000
'one of the main roads out of Rome
going south deep into Italy,
40
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
'that we first get a clear glimpse
41
00:03:05,000 --> 00:03:08,000
'into the lives of the early
Romans.'
42
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
Buonasera. Buonasera. Grazie.
43
00:03:10,000 --> 00:03:14,000
'A period long before the marble
columns and the Coliseum,
44
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
'and one that's often overlooked.'
45
00:03:17,000 --> 00:03:22,000
This tomb was built 500 years after
the city was founded.
46
00:03:22,000 --> 00:03:25,000
It's a very long way from Romulus,
47
00:03:25,000 --> 00:03:29,000
but what's written here tells us
for the first time
48
00:03:29,000 --> 00:03:34,000
what some Romans felt and thought,
what their mind-set was.
49
00:03:34,000 --> 00:03:40,000
In a way, what we really know about
the Romans starts here.
50
00:03:52,000 --> 00:03:55,000
This isn't Rome as we now
imagine it,
51
00:03:55,000 --> 00:03:59,000
but it is the grandest thing
they could do at the time,
52
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
and back then it was new.
53
00:04:05,000 --> 00:04:08,000
This is the tombstone of the first
man to be buried here.
54
00:04:08,000 --> 00:04:12,000
Scipio Barbatus, that means
Beardy Scipio.
55
00:04:12,000 --> 00:04:17,000
And it tells us a bit about his
excellent qualities.
56
00:04:17,000 --> 00:04:23,000
He is "fortis, vir" and "sapiens,"
57
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
he's a strong, brave man,
58
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
but he's clever, he's wise.
59
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
This is...quite strange.
60
00:04:30,000 --> 00:04:34,000
It says his appearance was
equal to his "virtus",
61
00:04:34,000 --> 00:04:37,000
so his appearance was as good
as his virtue.
62
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
He really looked the part,
he cut a dash.
63
00:04:40,000 --> 00:04:44,000
And it ends with his conquests.
64
00:04:44,000 --> 00:04:47,000
He "Svbigit omne lovcana,"
65
00:04:47,000 --> 00:04:50,000
he suppressed the whole of Lucania,
66
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
which is a region in South Italy,
67
00:04:53,000 --> 00:04:59,000
"opsidesqve abdovcit,"
and he took hostages.
68
00:04:59,000 --> 00:05:03,000
So it's very easy to see what
these people's priorities were.
69
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
But it's kind of more than that.
70
00:05:07,000 --> 00:05:10,000
Because in some ways, this is just
a few lines of an epitaph,
71
00:05:10,000 --> 00:05:15,000
but in another way, this is the
first short surviving
72
00:05:15,000 --> 00:05:20,000
historical narrative from any Roman
that we have.
73
00:05:20,000 --> 00:05:24,000
I mean, this is the beginning of
Roman history writing.
74
00:05:25,000 --> 00:05:29,000
It might be 500 years after the age
of the founders,
75
00:05:29,000 --> 00:05:35,000
but this is actually the first place
where we can really see the Romans.
76
00:05:35,000 --> 00:05:40,000
We get a very vivid picture of a
people committed to conquest
77
00:05:40,000 --> 00:05:44,000
and to the glory that came with
military victory.
78
00:05:44,000 --> 00:05:48,000
But that's actually like everyone
else around them.
79
00:05:49,000 --> 00:05:53,000
So what set the Romans apart?
80
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
With so little direct evidence
81
00:05:55,000 --> 00:05:58,000
the best place to look for the
answer
82
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
is in the stories that they told
83
00:06:00,000 --> 00:06:04,000
and their own elaborate speculations
on the city's origins.
84
00:06:06,000 --> 00:06:11,000
And in particular in the mythical
story of Romulus and Remus,
85
00:06:11,000 --> 00:06:14,000
the brothers suckled by a wolf.
86
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
It was continually told and retold
87
00:06:16,000 --> 00:06:23,000
and it contained a message about
Rome's conquests and internal wars.
88
00:06:23,000 --> 00:06:28,000
There's actually a little more
Roman history in the myth.
89
00:06:28,000 --> 00:06:32,000
It'd be easy to dismiss the story of
Romulus and Remus
90
00:06:32,000 --> 00:06:36,000
as if it was just a fairy tale,
just a myth,
91
00:06:36,000 --> 00:06:40,000
and it certainly isn't history,
in our terms,
92
00:06:40,000 --> 00:06:44,000
but that doesn't mean that it
doesn't have a lot to tell us
93
00:06:44,000 --> 00:06:47,000
about how the Romans thought about
themselves,
94
00:06:47,000 --> 00:06:51,000
what their cultural priorities and
anxieties were.
95
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
Why a wolf?
96
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
The story wouldn't have been
the same
97
00:06:55,000 --> 00:06:57,000
if it had been a cow or a sheep.
98
00:06:57,000 --> 00:07:01,000
It was the fact that they were
rescued by a ferocious predator
99
00:07:01,000 --> 00:07:04,000
that revealed the destiny of the
twins.
100
00:07:04,000 --> 00:07:07,000
Some Romans questioned the detail,
101
00:07:07,000 --> 00:07:11,000
the Latin for wolf, "lupa",
also means prostitute,
102
00:07:11,000 --> 00:07:15,000
so was it actually a prostitute
who came to the rescue?
103
00:07:15,000 --> 00:07:19,000
But, in broad terms, they believed
that the tale was true.
104
00:07:19,000 --> 00:07:25,000
In fact, when later they came to
inscribe in the Forum
105
00:07:25,000 --> 00:07:30,000
a list of the names of all those
generals
106
00:07:30,000 --> 00:07:36,000
who had scored the biggest or
bloodiest victories for Rome,
107
00:07:36,000 --> 00:07:40,000
people like the Scipios,
108
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
who did they start the list with?
109
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
Romulus.
110
00:07:51,000 --> 00:07:57,000
One person who's not on the list is
Romulus' twin brother Remus,
111
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
because it's said they had
a massive row
112
00:08:00,000 --> 00:08:03,000
over where exactly to establish
the new town.
113
00:08:06,000 --> 00:08:09,000
It ended up with Romulus murdering
his twin,
114
00:08:09,000 --> 00:08:12,000
an act which reflected the bloody
civil wars
115
00:08:12,000 --> 00:08:16,000
that would later blight the politics
of Rome.
116
00:08:22,000 --> 00:08:25,000
It must be one of the oddest
foundation stories
117
00:08:25,000 --> 00:08:28,000
in the whole history of the world.
118
00:08:28,000 --> 00:08:33,000
Not only does it involve a pair of
twins, not a single founder,
119
00:08:33,000 --> 00:08:36,000
but then one of the twins goes and
kills the other.
120
00:08:36,000 --> 00:08:43,000
That's to say fratricide lay at the
very beginning of the Roman story.
121
00:08:43,000 --> 00:08:48,000
Brother killing brother
was hard-wired into Rome.
122
00:08:54,000 --> 00:08:57,000
Establishing his new settlement
on the Palatine Hill,
123
00:08:57,000 --> 00:09:01,000
Romulus became its sole ruler.
124
00:09:02,000 --> 00:09:04,000
Romulus' first problem
125
00:09:04,000 --> 00:09:08,000
was that he had hardly any citizens
for his new city.
126
00:09:08,000 --> 00:09:12,000
So he declared it an asylum, and he
welcomed criminals,
127
00:09:12,000 --> 00:09:16,000
runaway slaves, the dispossessed and
the down-and-out
128
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
from the whole of Italy.
129
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
It's another strange aspect of the
tale.
130
00:09:20,000 --> 00:09:23,000
Whereas the average ancient city
131
00:09:23,000 --> 00:09:26,000
liked to imagine that its original
inhabitants
132
00:09:26,000 --> 00:09:30,000
had sprung miraculously from the
soil of the homeland,
133
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
the Romans imagined that their city
134
00:09:32,000 --> 00:09:36,000
had originally been a city of asylum
seekers.
135
00:09:36,000 --> 00:09:40,000
It was an attempt to give a mythic
dimension
136
00:09:40,000 --> 00:09:45,000
to one of Rome's later most
distinctive characteristics,
137
00:09:45,000 --> 00:09:48,000
that it not only welcomed outsiders,
138
00:09:48,000 --> 00:09:53,000
but that eventually it spread Roman
citizenship throughout the Empire.
139
00:09:57,000 --> 00:10:00,000
Romulus' next problem was that he
had no women
140
00:10:00,000 --> 00:10:03,000
and, therefore, his city had no
future.
141
00:10:03,000 --> 00:10:06,000
But none of the people in the
neighbouring towns
142
00:10:06,000 --> 00:10:09,000
were prepared to give their
daughters to be Roman wives.
143
00:10:09,000 --> 00:10:14,000
They were actually nastily insulting
and made no secret of the fact
144
00:10:14,000 --> 00:10:18,000
that they didn't think a band of
runaways was great husband material,
145
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
so Romulus had to resort to a trick.
146
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
So the story goes,
147
00:10:28,000 --> 00:10:33,000
Romulus invited his neighbours, the
Sabines, to a religious festival.
148
00:10:36,000 --> 00:10:40,000
In the middle of the proceedings,
he gave a signal for his men
149
00:10:40,000 --> 00:10:43,000
to abduct all the young women
among the visitors
150
00:10:43,000 --> 00:10:46,000
and to carry them off as their
wives.
151
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
This is the famous Rape Of The
Sabine Women
152
00:10:49,000 --> 00:10:53,000
and it's an almost uncomfortably
frank image.
153
00:10:53,000 --> 00:10:56,000
This woman here has been captured
and she's trying to get away,
154
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
but she's not going to make it.
155
00:10:58,000 --> 00:11:01,000
This one has already collapsed.
156
00:11:01,000 --> 00:11:05,000
And another is trying to flee but
it's hopeless.
157
00:11:05,000 --> 00:11:11,000
The rape might have been a response
to a terrible Roman humiliation,
158
00:11:11,000 --> 00:11:14,000
but it was still a violent assault.
159
00:11:14,000 --> 00:11:18,000
These women are not willing,
they're victims.
160
00:11:21,000 --> 00:11:24,000
It's an instant that the Romans
discussed and debated
161
00:11:24,000 --> 00:11:27,000
and displayed ever after.
162
00:11:27,000 --> 00:11:29,000
Some of Rome's enemies
163
00:11:29,000 --> 00:11:34,000
said that this was absolutely
typical Roman behaviour.
164
00:11:34,000 --> 00:11:39,000
If they wanted something, they just
went out and grabbed it.
165
00:11:41,000 --> 00:11:45,000
In the story, the families of the
Sabine women, as you'd expect,
166
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
hit back at the Romans
167
00:11:47,000 --> 00:11:52,000
in what would be Romans first war
and first victory,
168
00:11:52,000 --> 00:11:56,000
which was commemorated in a rather
strange monument
169
00:11:56,000 --> 00:11:59,000
at the heart of the city.
170
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
Most people walk straight past here,
171
00:12:01,000 --> 00:12:04,000
but it's where the Romans were
convinced
172
00:12:04,000 --> 00:12:06,000
that the heart of that battle took
place,
173
00:12:06,000 --> 00:12:12,000
in what became the Forum but what
was then not much more than a swamp.
174
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
And they marked the spot
175
00:12:14,000 --> 00:12:18,000
where one of Rome's first enemies
fell to his death.
176
00:12:22,000 --> 00:12:25,000
This was just one of a series
of monuments
177
00:12:25,000 --> 00:12:30,000
that imprinted the origins of Rome
onto the face of the later city.
178
00:12:30,000 --> 00:12:33,000
If you wanted, you could go up onto
the Palatine Hill
179
00:12:33,000 --> 00:12:37,000
and see what was supposed to be the
hut of Romulus himself.
180
00:12:37,000 --> 00:12:41,000
It was still a tourist attraction
in the fourth century AD.
181
00:12:41,000 --> 00:12:46,000
The myths of Rome were there
for all to see
182
00:12:46,000 --> 00:12:50,000
and with them the problems
of being Roman -
183
00:12:50,000 --> 00:12:53,000
fratricide, rape, violence
and constant conflict.
184
00:12:54,000 --> 00:12:55,000
fratricide, rape, violence
and constant conflict.
185
00:13:02,000 --> 00:13:05,000
Rome at the beginning was ruled
by kings,
186
00:13:05,000 --> 00:13:08,000
Romulus and six others to follow.
187
00:13:10,000 --> 00:13:15,000
But the citizens eventually rejected
what they'd come to see as a tyranny
188
00:13:15,000 --> 00:13:17,000
and established a kind of democracy
189
00:13:17,000 --> 00:13:21,000
in which every year the people
elected officials
190
00:13:21,000 --> 00:13:24,000
to govern the city and fight its
wars.
191
00:13:25,000 --> 00:13:31,000
And soon after that there were signs
that Rome was beginning to grow.
192
00:13:31,000 --> 00:13:35,000
Why is it that an ordinary little
town by the Tiber
193
00:13:35,000 --> 00:13:38,000
became something much, much bigger
than that?
194
00:13:39,000 --> 00:13:43,000
The honest truth is, we don't know
WHY it happened,
195
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
but we do know WHEN.
196
00:13:45,000 --> 00:13:48,000
We can almost touch it. Almost.
197
00:13:48,000 --> 00:13:50,000
SHE LAUGHS
198
00:13:50,000 --> 00:13:53,000
Because in the early 4th century BC
199
00:13:53,000 --> 00:13:59,000
the Romans built this massive city
wall around their town.
200
00:13:59,000 --> 00:14:03,000
Now, there's more to this than just
defence,
201
00:14:03,000 --> 00:14:07,000
this is a big statement that
Rome has arrived.
202
00:14:08,000 --> 00:14:10,000
And even more interesting,
203
00:14:10,000 --> 00:14:13,000
a lot of the stone they used to
build it
204
00:14:13,000 --> 00:14:17,000
came from the territory of a little
town a few miles up the road
205
00:14:17,000 --> 00:14:19,000
that they'd just taken over.
206
00:14:19,000 --> 00:14:23,000
This is one of the first hints of
Roman expansion.
207
00:14:33,000 --> 00:14:36,000
Rome's growth didn't stop at its
walls,
208
00:14:36,000 --> 00:14:41,000
it expanded beyond them deep into
the Italian peninsula.
209
00:14:41,000 --> 00:14:45,000
But we shouldn't imagine Romans
crowding around maps,
210
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
plotting world domination.
211
00:14:47,000 --> 00:14:50,000
For a start, they didn't have maps.
212
00:14:50,000 --> 00:14:52,000
And, in any case,
213
00:14:52,000 --> 00:14:55,000
there weren't any more militaristic
than their neighbours.
214
00:14:55,000 --> 00:14:58,000
Early Italy was a violent place.
215
00:14:58,000 --> 00:15:01,000
So the question isn't
why they went to war,
216
00:15:01,000 --> 00:15:04,000
but why they went on winning?
217
00:15:05,000 --> 00:15:09,000
On the traditional pattern of
warfare, to put it a bit crudely,
218
00:15:09,000 --> 00:15:13,000
every year the lads of one place
would go out
219
00:15:13,000 --> 00:15:16,000
and do over a neighbouring town.
220
00:15:16,000 --> 00:15:20,000
And if they hit lucky, they'd come
back with slaves and cattle.
221
00:15:20,000 --> 00:15:25,000
It wasn't really organised warfare,
it was glorified raiding.
222
00:15:25,000 --> 00:15:30,000
What the Romans did was establish
permanent relationships
223
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
with the people they beat.
224
00:15:32,000 --> 00:15:35,000
Of course, they came back with
slaves and cattle,
225
00:15:35,000 --> 00:15:37,000
but they demanded for the future
226
00:15:37,000 --> 00:15:43,000
that the defeated towns should
provide troops for the Roman army.
227
00:15:43,000 --> 00:15:46,000
And that cumulatively gave them
a huge advantage,
228
00:15:46,000 --> 00:15:48,000
cos in the ancient world
229
00:15:48,000 --> 00:15:52,000
it wasn't hi-tech military hardware
that counted,
230
00:15:52,000 --> 00:15:56,000
it was how many boots you could get
on the ground.
231
00:15:56,000 --> 00:15:58,000
THUNDER
232
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
As a city on its own,
233
00:16:01,000 --> 00:16:04,000
Rome could never have dominated the
whole of Italy.
234
00:16:06,000 --> 00:16:11,000
What's crucial is the relationship
they formed with other people.
235
00:16:11,000 --> 00:16:16,000
Rome not only conquered, but it
incorporated its enemies.
236
00:16:16,000 --> 00:16:18,000
And that's what's unique.
237
00:16:18,000 --> 00:16:20,000
By the 3rd century BC,
238
00:16:20,000 --> 00:16:24,000
Rome could call upon more than
700,000 soldiers.
239
00:16:24,000 --> 00:16:27,000
And how they secured that manpower
240
00:16:27,000 --> 00:16:31,000
can be seen on the city's
first gold coins.
241
00:16:31,000 --> 00:16:36,000
Jonathan Williams is the Deputy
Director of the British Museum.
242
00:16:36,000 --> 00:16:38,000
What is going on here?
243
00:16:38,000 --> 00:16:41,000
I can read "Roma," Rome, underneath.
244
00:16:41,000 --> 00:16:43,000
but there's a very complicated scene
above
245
00:16:43,000 --> 00:16:46,000
that I can't quite work out. OK.
246
00:16:46,000 --> 00:16:49,000
So what we've got here is we've
got a couple of men here
247
00:16:49,000 --> 00:16:51,000
standing either side of another man
248
00:16:51,000 --> 00:16:55,000
who seems to be kneeling down
holding something in his arms.
249
00:16:55,000 --> 00:16:59,000
And what he's holding is a pig,
an upturned pig.
250
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
Now, this is a pretty strange scene
to us,
251
00:17:01,000 --> 00:17:05,000
but any Roman would have known what
this was meant to represent.
252
00:17:05,000 --> 00:17:07,000
It's a scene of oath taking,
253
00:17:07,000 --> 00:17:10,000
promises being given and accepted
between two sides.
254
00:17:10,000 --> 00:17:12,000
And this is how the Romans did it.
255
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
Strange to us, but it's clearly
256
00:17:14,000 --> 00:17:16,000
a kind of meaningful ceremony for
your Romans.
257
00:17:16,000 --> 00:17:20,000
Some people think that this might be
a mythological scene,
258
00:17:20,000 --> 00:17:23,000
the oath being taken by Romulus,
the first king of the Romans,
259
00:17:23,000 --> 00:17:26,000
together with the Sabines, one of
the earliest alliances
260
00:17:26,000 --> 00:17:28,000
the Romans made with one of their
allies.
261
00:17:28,000 --> 00:17:31,000
But it could more generally just be
a reference
262
00:17:31,000 --> 00:17:33,000
to that whole system of alliances
263
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
between the Romans and all the other
peoples of Italy
264
00:17:35,000 --> 00:17:39,000
that were so important in the
foundation
265
00:17:39,000 --> 00:17:42,000
of the ways in which the Romans
came to dominate and rule
266
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
the whole of the Italian peninsula.
267
00:17:44,000 --> 00:17:46,000
And so what this coin is doing,
in a sense,
268
00:17:46,000 --> 00:17:48,000
is kind of...it's broadcasting,
269
00:17:48,000 --> 00:17:52,000
or sort of creating an image of Rome
270
00:17:52,000 --> 00:17:56,000
as the...the centre of these
alliances with other peoples.
271
00:17:56,000 --> 00:18:00,000
Absolutely. Yes. It's broadcasting
messages to the allies,
272
00:18:00,000 --> 00:18:03,000
but also to the Romans themselves
about... "How faithful we are.
273
00:18:03,000 --> 00:18:06,000
"We're good solid, loyal allies,
but you'd better stick with us,
274
00:18:06,000 --> 00:18:09,000
"cos you don't want to know what
happens if you split on us."
275
00:18:11,000 --> 00:18:15,000
Rome's expansion was more improvised
than planned.
276
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
From the small walled town
277
00:18:17,000 --> 00:18:21,000
to a patchwork of alliances
with friends and conquered foes,
278
00:18:21,000 --> 00:18:24,000
Rome controlled most of Italy.
279
00:18:24,000 --> 00:18:27,000
And from that, the Romans soon came
into conflict
280
00:18:27,000 --> 00:18:32,000
with the other great superpower of
the day - the city of Carthage.
281
00:18:40,000 --> 00:18:44,000
Because there was actually another
empire out there to rival Rome.
282
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
The Romans' network of alliances
283
00:18:46,000 --> 00:18:50,000
put pressure on them to intervene in
support of friends and allies
284
00:18:50,000 --> 00:18:52,000
further and further afield.
285
00:18:52,000 --> 00:18:55,000
It's a bit like what happens to
modern superpowers.
286
00:18:55,000 --> 00:19:00,000
One particular request for help had
defining consequences.
287
00:19:00,000 --> 00:19:03,000
During a dispute between two
Sicilian towns
288
00:19:03,000 --> 00:19:08,000
different groups appealed to Rome
and to Carthage.
289
00:19:08,000 --> 00:19:10,000
After intense debate in Rome
290
00:19:10,000 --> 00:19:13,000
between those spoiling for a fight
291
00:19:13,000 --> 00:19:16,000
and those who thought Rome was far
better off out of it,
292
00:19:16,000 --> 00:19:19,000
the Romans decided to go in.
293
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
And that was how Rome and Carthage
294
00:19:21,000 --> 00:19:25,000
first came face-to-face in conflict.
295
00:19:29,000 --> 00:19:33,000
Across a narrow strip of water,
the island of Sicily,
296
00:19:33,000 --> 00:19:35,000
more Greek that Italian,
297
00:19:35,000 --> 00:19:40,000
became the setting of Rome's first
overseas war,
298
00:19:40,000 --> 00:19:43,000
a naval war against the Western
Mediterranean's
299
00:19:43,000 --> 00:19:46,000
most powerful seafaring state.
300
00:19:46,000 --> 00:19:50,000
The Romans hadn't had or needed
fighting ships before.
301
00:19:50,000 --> 00:19:53,000
The story goes that what they did
302
00:19:53,000 --> 00:19:57,000
is find a Carthaginian ship and copy
it over and over again.
303
00:20:00,000 --> 00:20:02,000
It was a big turning point.
304
00:20:02,000 --> 00:20:06,000
And in 241 BC these waters were
crowded
305
00:20:06,000 --> 00:20:09,000
with the dreadnoughts of the ancient
world
306
00:20:09,000 --> 00:20:13,000
fighting it out in a final messy
battle.
307
00:20:13,000 --> 00:20:16,000
Hey, George, we actually found it.
All right!
308
00:20:16,000 --> 00:20:19,000
LAUGHTER
It's another amphora.
309
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
It's the wreckage from this battle
310
00:20:21,000 --> 00:20:23,000
that marine archaeologist Jeff
Royal and his team
311
00:20:23,000 --> 00:20:27,000
have been discovering and raising
from the seabed.
312
00:20:28,000 --> 00:20:31,000
It's really quite difficult to make
sense of this.
313
00:20:31,000 --> 00:20:32,000
I've been looking at it ever so hard
314
00:20:32,000 --> 00:20:37,000
and I keep thinking that every
little rock on the bed of the sea
315
00:20:37,000 --> 00:20:42,000
is some bit of Roman or Carthaginian
military equipment.
316
00:20:42,000 --> 00:20:45,000
But when you actually come across
one of these amphora
317
00:20:45,000 --> 00:20:48,000
just lying there, you know, the
detritus of the battle,
318
00:20:48,000 --> 00:20:50,000
it really hits you in the face.
319
00:20:50,000 --> 00:20:54,000
You're seeing it literally as it
fell, as it were, with your own
eyes.
320
00:20:54,000 --> 00:20:55,000
It's quite extraordinary.
321
00:20:57,000 --> 00:21:01,000
What's the most memorable thing
you've come across like this?
322
00:21:01,000 --> 00:21:03,000
The rams are always memorable,
because it's...
323
00:21:03,000 --> 00:21:06,000
it's a really big deal to have found
them.
324
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
And it was one of the objectives of
the survey.
325
00:21:08,000 --> 00:21:12,000
And, of course, yeah, when we see
'em it's...it's always exciting.
326
00:21:12,000 --> 00:21:17,000
Built into the ships' bows,
these rams did exactly that -
327
00:21:17,000 --> 00:21:20,000
rammed the enemy vessels.
328
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
But what we've seen from the
evidence
329
00:21:22,000 --> 00:21:25,000
is obviously there was a lot of
destruction at sea level
330
00:21:25,000 --> 00:21:28,000
or sea-surface level. Yeah. So all
of that is spread out,
331
00:21:28,000 --> 00:21:31,000
the helmets, the rams. The rams
themselves all have frontal damage.
332
00:21:31,000 --> 00:21:33,000
Now, you get 11 rams...
333
00:21:33,000 --> 00:21:37,000
So they're actually going
head-to-head? Or hitting something.
334
00:21:37,000 --> 00:21:40,000
Basically, you just run into each
other? It's just... Yeah.
335
00:21:40,000 --> 00:21:43,000
It's like kind of the dodgems
without the dodge? Yeah.
336
00:21:43,000 --> 00:21:46,000
Your sightlines at sea
337
00:21:46,000 --> 00:21:48,000
and the speeds that they would have
been going,
338
00:21:48,000 --> 00:21:53,000
you had an hour and a half, an hour
and 45, nearly two hours,
339
00:21:53,000 --> 00:21:55,000
to see that this is going to happen.
340
00:21:55,000 --> 00:21:58,000
You've got time to change your mind?
Yeah.
341
00:21:58,000 --> 00:22:01,000
And if you don't change your mind
and you lose,
342
00:22:01,000 --> 00:22:03,000
everyone on the ship's dead? Yeah.
343
00:22:07,000 --> 00:22:09,000
It's thanks to Jeff's work
344
00:22:09,000 --> 00:22:14,000
that I can get my hands on some of
the actual remains of this battle.
345
00:22:14,000 --> 00:22:18,000
This extraordinary object is one of
the bronze rams
346
00:22:18,000 --> 00:22:22,000
that would have been fitted to the
front of the ships
347
00:22:22,000 --> 00:22:24,000
underneath the water line.
348
00:22:24,000 --> 00:22:26,000
This one clearly did pierce an enemy
ship,
349
00:22:26,000 --> 00:22:32,000
because part of a Carthaginian plank
is still fixed to it.
350
00:22:32,000 --> 00:22:35,000
It's quite nicely decorated,
351
00:22:35,000 --> 00:22:40,000
there's a helmet here, a kind
of helmet logo with feather plumes.
352
00:22:40,000 --> 00:22:46,000
And all down here is a wonderful
trace of Roman officialdom.
353
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
It says "lucius quintius".
354
00:22:48,000 --> 00:22:55,000
The quistal, that's the quality
control agent, approved this ram.
355
00:22:55,000 --> 00:22:59,000
Sort of marvellous Roman
administrative efficiency.
356
00:22:59,000 --> 00:23:03,000
Actually, a wonderful contrast with
the one Carthaginian ram
357
00:23:03,000 --> 00:23:07,000
that's been discovered, which
has on it instead,
358
00:23:07,000 --> 00:23:10,000
"Oh, may the god Baal," you
know,
359
00:23:10,000 --> 00:23:13,000
"strike your ships and make a hole
in them."
360
00:23:14,000 --> 00:23:17,000
In some ways the most interesting
and most moving object
361
00:23:17,000 --> 00:23:21,000
to have been discovered is this
helmet,
362
00:23:21,000 --> 00:23:22,000
a Roman helmet,
363
00:23:22,000 --> 00:23:25,000
and it came complete with its
cheekpieces,
364
00:23:25,000 --> 00:23:28,000
which would have protected the
fighter's face.
365
00:23:28,000 --> 00:23:32,000
And it brings you about as close as
you can ever get
366
00:23:32,000 --> 00:23:35,000
to the individuals who fought
367
00:23:35,000 --> 00:23:40,000
and, in this case I imagine, died
in that great battle.
368
00:23:44,000 --> 00:23:47,000
I suspect I might be the first
person
369
00:23:47,000 --> 00:23:51,000
to put this helmet on since 241 BC.
370
00:23:53,000 --> 00:23:58,000
Whoever...wore it must have had
a bigger head than me,
371
00:23:58,000 --> 00:24:01,000
or else there was a lot of padding
in it.
372
00:24:19,000 --> 00:24:20,000
The end result of all this
373
00:24:20,000 --> 00:24:25,000
was that the Carthaginians were
pushed out of Sicily altogether
374
00:24:25,000 --> 00:24:28,000
and the island became the first
overseas territory
375
00:24:28,000 --> 00:24:31,000
under Roman control.
376
00:24:31,000 --> 00:24:36,000
In a way, you might say that the
Roman Empire began here.
377
00:24:38,000 --> 00:24:40,000
Rome defeated Carthage twice more.
378
00:24:40,000 --> 00:24:43,000
First was the famous occasion
when Hannibal
379
00:24:43,000 --> 00:24:47,000
pulled off the stunt of crossing
the Alps with his elephants
380
00:24:47,000 --> 00:24:50,000
only to lose out eventually
on all fronts.
381
00:24:50,000 --> 00:24:56,000
The Romans finished the job years
later in 146 BC.
382
00:24:56,000 --> 00:24:59,000
Whether they were really anxious
about Carthaginian recovery
383
00:24:59,000 --> 00:25:02,000
or simply wanted to show their
muscle,
384
00:25:02,000 --> 00:25:04,000
they launched an expedition to
North Africa
385
00:25:04,000 --> 00:25:08,000
under one of the Scipios and they
razed the city to the ground.
386
00:25:08,000 --> 00:25:12,000
As one hardline senator had
repeatedly insisted,
387
00:25:12,000 --> 00:25:19,000
"Carthago delenda est" -
Carthage must be destroyed.
388
00:25:23,000 --> 00:25:25,000
We don't know what actually drove
Rome
389
00:25:25,000 --> 00:25:28,000
to annihilate the city of
Carthage.
390
00:25:28,000 --> 00:25:30,000
They'd taken over most of the
Carthaginian Empire
391
00:25:30,000 --> 00:25:32,000
when they defeated Hannibal,
392
00:25:32,000 --> 00:25:38,000
so maybe it was a devastating
display of imperial self-confidence.
393
00:25:38,000 --> 00:25:43,000
But 146 would also be remembered
for another city's destruction.
394
00:25:43,000 --> 00:25:46,000
This was the year that Rome sacked
Corinth,
395
00:25:46,000 --> 00:25:48,000
the wealthiest city in Greece.
396
00:25:58,000 --> 00:26:03,000
146 would become ingrained in the
minds of every Roman,
397
00:26:03,000 --> 00:26:06,000
the year when Rome became so
powerful
398
00:26:06,000 --> 00:26:11,000
that it no longer had any serious
challengers left.
399
00:26:19,000 --> 00:26:23,000
The destruction of two of the most
famous cities in the Mediterranean
400
00:26:23,000 --> 00:26:26,000
changed the rules of the game for
ever.
401
00:26:26,000 --> 00:26:29,000
There was still no sign of a Roman
master plan,
402
00:26:29,000 --> 00:26:32,000
or that they really wanted actually
to governed anywhere,
403
00:26:32,000 --> 00:26:35,000
but they now had more power than
anyone else,
404
00:26:35,000 --> 00:26:39,000
even if they didn't really know
how to use it.
405
00:26:39,000 --> 00:26:43,000
Basically, the Roman priority was
to get their own way.
406
00:26:43,000 --> 00:26:47,000
But 146 was also an ambivalent year.
407
00:26:47,000 --> 00:26:50,000
Some people certainly celebrated,
408
00:26:50,000 --> 00:26:54,000
but others already saw it as the
beginning of the end.
409
00:26:54,000 --> 00:26:57,000
There's a logic in the history
of empires -
410
00:26:57,000 --> 00:27:00,000
when you get to the top,
you can only come down.
411
00:27:05,000 --> 00:27:08,000
Carthage was wiped from the Earth,
412
00:27:08,000 --> 00:27:11,000
but Greece was very different,
413
00:27:11,000 --> 00:27:15,000
and it gave Rome something more
precious than economic profit -
414
00:27:15,000 --> 00:27:17,000
its culture.
415
00:27:19,000 --> 00:27:24,000
Conquest didn't just change the
people that Rome conquered,
416
00:27:24,000 --> 00:27:26,000
it changed Rome, too.
417
00:27:26,000 --> 00:27:28,000
And it was thanks to Greece
418
00:27:28,000 --> 00:27:32,000
that Rome started to become full of
marble columns,
419
00:27:32,000 --> 00:27:35,000
elegant statues and objets d'art.
420
00:27:35,000 --> 00:27:38,000
This was the very beginning of the
Rome we know
421
00:27:38,000 --> 00:27:43,000
and also the beginning of a
flourishing art market.
422
00:27:43,000 --> 00:27:46,000
This was once a great piece of art,
423
00:27:46,000 --> 00:27:48,000
it's a statue of Hercules.
424
00:27:48,000 --> 00:27:50,000
He was part of the cargo of a
shipwreck
425
00:27:50,000 --> 00:27:53,000
that's been recovered from the
seabed.
426
00:27:53,000 --> 00:27:56,000
Not just him - there were more than
30 other marble statues,
427
00:27:56,000 --> 00:27:59,000
some bronze ones, some exquisite
jewellery,
428
00:27:59,000 --> 00:28:02,000
glassware, scientific instruments.
429
00:28:02,000 --> 00:28:06,000
And they say they found the pips
of the very last olives
430
00:28:06,000 --> 00:28:09,000
the crew ate before the disaster.
431
00:28:09,000 --> 00:28:12,000
But from our point of view
what's important
432
00:28:12,000 --> 00:28:15,000
is that this was a cargo of stuff,
433
00:28:15,000 --> 00:28:21,000
one out of many thousands that was
making its way from the Greek world
434
00:28:21,000 --> 00:28:24,000
on a one-way ticket to Rome.
435
00:28:24,000 --> 00:28:25,000
ACTORS CONVERSE IN GREEK
436
00:28:32,000 --> 00:28:36,000
The Greek world that Rome conquered
had a long history of art,
437
00:28:36,000 --> 00:28:38,000
theatre and literature.
438
00:28:38,000 --> 00:28:40,000
ACTORS CONVERSE IN GREEK
439
00:28:40,000 --> 00:28:43,000
And many Romans felt the cultural
traditions of Greece
440
00:28:43,000 --> 00:28:46,000
outclassed their own.
441
00:28:47,000 --> 00:28:52,000
But Rome not only bought, plundered
and emulated Greek culture,
442
00:28:52,000 --> 00:28:56,000
Romans wrote themselves into the
Greek story,
443
00:28:56,000 --> 00:28:58,000
tracing their own origins
444
00:28:58,000 --> 00:29:02,000
back to the mythical war between
Greeks and Trojans
445
00:29:02,000 --> 00:29:07,000
and to the most famous work of Greek
literature of all - The Iliad.
446
00:29:07,000 --> 00:29:11,000
One crucial character for the Romans
was Aeneas,
447
00:29:11,000 --> 00:29:13,000
who played a rather minor part
448
00:29:13,000 --> 00:29:16,000
on the losing Trojan side in Homer's
Iliad.
449
00:29:16,000 --> 00:29:20,000
The Romans took the story of Aeneas
and ran with it,
450
00:29:20,000 --> 00:29:25,000
making him flee from Troy and come
to Italy to found the Roman race
451
00:29:25,000 --> 00:29:29,000
as a kind of ancestor of Romulus
and Remus.
452
00:29:29,000 --> 00:29:31,000
It's almost as if they're saying
453
00:29:31,000 --> 00:29:34,000
that they didn't just belong in the
Greek world,
454
00:29:34,000 --> 00:29:36,000
but they actually came from here.
455
00:29:36,000 --> 00:29:38,000
BIRDSONG
456
00:29:45,000 --> 00:29:50,000
The story of Aeneas gave the Romans
a stake in the traditions of Greece.
457
00:29:50,000 --> 00:29:55,000
But exactly how Greek to be was the
topic of the day,
458
00:29:55,000 --> 00:30:00,000
with some conservative hardliners
arguing that soft Greek culture
459
00:30:00,000 --> 00:30:03,000
was destroying old Roman values.
460
00:30:03,000 --> 00:30:07,000
There's more to conquest than
conquest by sword,
461
00:30:07,000 --> 00:30:12,000
there's conquest by book, by word
and by culture.
462
00:30:12,000 --> 00:30:15,000
One Roman poet later claimed
463
00:30:15,000 --> 00:30:19,000
that it wasn't actually the Romans
who conquered Greece,
464
00:30:19,000 --> 00:30:22,000
but the Greeks who conquered Rome.
465
00:30:22,000 --> 00:30:26,000
What he meant by that was the Greeks
were really the winners,
466
00:30:26,000 --> 00:30:30,000
because Rome owed them such a
vast cultural debt
467
00:30:30,000 --> 00:30:34,000
that went back centuries before the
conquest of Corinth.
468
00:30:34,000 --> 00:30:40,000
But at the same time, it was Rome's
interest in Greek culture,
469
00:30:40,000 --> 00:30:45,000
their study, their preservation
and their replication of it
470
00:30:45,000 --> 00:30:50,000
that's played a big part in keeping
that culture alive for us.
471
00:30:50,000 --> 00:30:54,000
In a way, I like to think Rome has
kind of given us Greece.
472
00:30:56,000 --> 00:30:58,000
The Romans had now gained effective
control
473
00:30:58,000 --> 00:31:01,000
over the entire Mediterranean,
474
00:31:01,000 --> 00:31:03,000
the only people ever to have done
that,
475
00:31:03,000 --> 00:31:06,000
not always by annexing territory,
476
00:31:06,000 --> 00:31:09,000
but simply by being able to get
their own way.
477
00:31:09,000 --> 00:31:13,000
We think of this empire as the land
around the sea,
478
00:31:13,000 --> 00:31:18,000
but, actually, at the heart of it
there's the Mediterranean itself.
479
00:31:18,000 --> 00:31:20,000
It's crucial to understand
480
00:31:20,000 --> 00:31:25,000
what's going on across this huge
liquid territory.
481
00:31:25,000 --> 00:31:27,000
We aren't talking just about
482
00:31:27,000 --> 00:31:30,000
some nice little boats transporting
sculptures,
483
00:31:30,000 --> 00:31:33,000
the problems of controlling this sea
484
00:31:33,000 --> 00:31:37,000
were as important as the ones of
controlling Carthage or Corinth.
485
00:31:40,000 --> 00:31:45,000
The Mediterranean was the Empire's
internal sea and main highway.
486
00:31:46,000 --> 00:31:50,000
"Mare nostrum" they called it -
"our sea."
487
00:31:50,000 --> 00:31:55,000
It was far cheaper and quicker to
travel on the water than by land,
488
00:31:55,000 --> 00:31:57,000
but it was dangerous, too.
489
00:31:57,000 --> 00:32:00,000
That's not just because all you'd
need was one storm
490
00:32:00,000 --> 00:32:02,000
and you'd have lost everything,
491
00:32:02,000 --> 00:32:06,000
there were also bandits and
hijackers
492
00:32:06,000 --> 00:32:09,000
wanting to get their hands on
anything that was sailing,
493
00:32:09,000 --> 00:32:13,000
not just goods, but people too.
494
00:32:13,000 --> 00:32:17,000
It was a bit like a motorway
swarming with human traffickers.
495
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
Rome's overseas conquests
496
00:32:22,000 --> 00:32:27,000
had turned thousands and thousands
of prisoners into slaves.
497
00:32:29,000 --> 00:32:31,000
And that created a demand for more.
498
00:32:33,000 --> 00:32:36,000
There were big profits to be made
out of the slave trade.
499
00:32:41,000 --> 00:32:44,000
Delos was a huge mercantile
community
500
00:32:44,000 --> 00:32:47,000
and people made loads of money here.
501
00:32:47,000 --> 00:32:52,000
One Roman writer called it the
biggest market in the whole planet.
502
00:32:52,000 --> 00:32:54,000
All sorts of goods must have passed
through,
503
00:32:54,000 --> 00:32:58,000
perfumes and spices, sculpture and
furniture,
504
00:32:58,000 --> 00:33:00,000
but Delos was most famous
505
00:33:00,000 --> 00:33:04,000
for being the world capital of the
slave trade.
506
00:33:04,000 --> 00:33:07,000
And one of the main suppliers of
that trade
507
00:33:07,000 --> 00:33:12,000
were those bandits and hijackers
that the Romans called "pirates".
508
00:33:12,000 --> 00:33:17,000
For the Romans, a pirate was
anyone you didn't like in a ship,
509
00:33:17,000 --> 00:33:22,000
from small-time chancers to big-time
criminals more like the Mafia.
510
00:33:22,000 --> 00:33:25,000
It was not an easy relationship
511
00:33:25,000 --> 00:33:29,000
and those tough guys in ships proved
pretty difficult to control.
512
00:33:29,000 --> 00:33:32,000
One day they were stocking your
market,
513
00:33:32,000 --> 00:33:34,000
the next day they turned on you.
514
00:33:40,000 --> 00:33:43,000
And that's exactly what we see here.
515
00:33:44,000 --> 00:33:49,000
This is a wonderful pair of very
distinctively Roman faces,
516
00:33:49,000 --> 00:33:53,000
sunken cheeks and wrinkly, both of
them looking a bit sinister.
517
00:33:53,000 --> 00:33:55,000
It's kind of tempting to imagine
518
00:33:55,000 --> 00:33:58,000
that they were involved in a rather
nasty form of business.
519
00:33:58,000 --> 00:34:02,000
They're also in a pretty ropey
state,
520
00:34:02,000 --> 00:34:05,000
they've been smashed and they look a
bit burnt.
521
00:34:05,000 --> 00:34:07,000
And the reason for that
522
00:34:07,000 --> 00:34:12,000
actually stems from a key moment in
the history of this place.
523
00:34:12,000 --> 00:34:16,000
In 69 BC, the pirates came here,
524
00:34:16,000 --> 00:34:18,000
they torched the place,
525
00:34:18,000 --> 00:34:22,000
there was a vast fire and Delos was
destroyed.
526
00:34:27,000 --> 00:34:31,000
Pirates had their impact at Rome
itself, too.
527
00:34:31,000 --> 00:34:36,000
Fear of pirates provided a reason or
excuse
528
00:34:36,000 --> 00:34:38,000
for the Romans to take a decision
529
00:34:38,000 --> 00:34:42,000
that would set the scene for big
political changes
530
00:34:42,000 --> 00:34:47,000
that would undermine their democracy
and herald one-man rule.
531
00:34:47,000 --> 00:34:51,000
Pirates were certainly a nuisance
and sometimes dangerous,
532
00:34:51,000 --> 00:34:55,000
but the threat could always be
manipulated
533
00:34:55,000 --> 00:34:57,000
to justify military action.
534
00:34:57,000 --> 00:35:01,000
The war on pirates was a bit like
the war on terror.
535
00:35:02,000 --> 00:35:05,000
And in 67 BC, the Roman people
536
00:35:05,000 --> 00:35:11,000
voted almost unlimited powers to
one man to clear the sea of pirates.
537
00:35:11,000 --> 00:35:14,000
And that man was Pompey.
538
00:35:19,000 --> 00:35:22,000
Pompey the Great, as he was known,
539
00:35:22,000 --> 00:35:25,000
got rid of the pirates in just
three months,
540
00:35:25,000 --> 00:35:28,000
and then turned his firepower
541
00:35:28,000 --> 00:35:31,000
onto some fabulously wealthy eastern
kings,
542
00:35:31,000 --> 00:35:34,000
returning to Rome with a bang -
543
00:35:34,000 --> 00:35:38,000
a spectacular two-day parade
and a massive carnival.
544
00:35:44,000 --> 00:35:48,000
The victory parade was one of the
biggest street parties
545
00:35:48,000 --> 00:35:50,000
the Romans ever celebrated.
546
00:35:50,000 --> 00:35:54,000
There was the general processing
through the streets in his chariot,
547
00:35:54,000 --> 00:35:56,000
there was all the beauty and spoils
and riches
548
00:35:56,000 --> 00:35:59,000
he brought back home
out in front of him,
549
00:35:59,000 --> 00:36:01,000
and his prisoners walking there,
too.
550
00:36:02,000 --> 00:36:05,000
The idea was that the people
in the city
551
00:36:05,000 --> 00:36:09,000
should be able to see
what the generals and armies
552
00:36:09,000 --> 00:36:12,000
had been getting up to abroad and
what they'd brought back.
553
00:36:14,000 --> 00:36:17,000
Some people thought the display was
terribly vulgar,
554
00:36:17,000 --> 00:36:20,000
and on occasions people cried in the
audience
555
00:36:20,000 --> 00:36:23,000
as they watched the poor prisoners
go past.
556
00:36:26,000 --> 00:36:31,000
'But for most Romans this was a
chance to let their hair down...
557
00:36:31,000 --> 00:36:33,000
MARY SPEAKS ITALIAN
558
00:36:35,000 --> 00:36:37,000
Not bad.
MARY LAUGHS
559
00:36:37,000 --> 00:36:41,000
'..and to indulge in the riches that
had been won for them.'
560
00:36:41,000 --> 00:36:42,000
With the party long gone,
561
00:36:42,000 --> 00:36:47,000
not much trace of Pompey's
triumphant is left behind,
562
00:36:47,000 --> 00:36:49,000
but tucked away in a corner of a
museum
563
00:36:49,000 --> 00:36:54,000
we can see one member of that
spectacle's supporting cast.
564
00:36:56,000 --> 00:37:00,000
It's not often that you can actually
track down an individual object
565
00:37:00,000 --> 00:37:02,000
that was trundled through the
streets of Rome
566
00:37:02,000 --> 00:37:05,000
in a triumphal procession.
567
00:37:05,000 --> 00:37:08,000
In fact, this is probably the only
one.
568
00:37:08,000 --> 00:37:11,000
Its great bronze urn
569
00:37:11,000 --> 00:37:15,000
was probably used for mixing up wine
and water and honey.
570
00:37:15,000 --> 00:37:20,000
And it's actually got the name
of one of the kings
571
00:37:20,000 --> 00:37:23,000
who Pompey defeated
scratched into its rim.
572
00:37:25,000 --> 00:37:30,000
This makes me pretty certain that
this was one of the treasures,
573
00:37:30,000 --> 00:37:32,000
one of thousands upon thousands,
574
00:37:32,000 --> 00:37:38,000
that the people of Rome watched go
by in Pompey's parade in 61.
575
00:37:45,000 --> 00:37:49,000
The Empire had been traditionally
funded, formed and governed
576
00:37:49,000 --> 00:37:54,000
by democratic officials serving for
one year, sharing power.
577
00:37:54,000 --> 00:37:59,000
The idea had always been to stop
anyone becoming a king again.
578
00:37:59,000 --> 00:38:01,000
But with Pompey, the Romans
579
00:38:01,000 --> 00:38:05,000
began to shelve their rejection of
individual power.
580
00:38:05,000 --> 00:38:08,000
If you needed to defend or
extend the Empire,
581
00:38:08,000 --> 00:38:13,000
perhaps you had to hand over control
to just one man.
582
00:38:13,000 --> 00:38:16,000
Yet for a man who
revolutionised Rome,
583
00:38:16,000 --> 00:38:19,000
he's left very few visible traces.
584
00:38:21,000 --> 00:38:24,000
This is a wonderful bit of Roman
street archaeology.
585
00:38:26,000 --> 00:38:28,000
You might miss it to start with,
586
00:38:28,000 --> 00:38:30,000
but the layout of these buildings,
587
00:38:30,000 --> 00:38:34,000
this sweeping curved facade
588
00:38:34,000 --> 00:38:39,000
actually matches ancient Roman
foundations underneath.
589
00:38:39,000 --> 00:38:42,000
And those foundations belonged to
590
00:38:42,000 --> 00:38:46,000
a huge semi-circular auditorium
of a theatre.
591
00:38:46,000 --> 00:38:50,000
These are the traces of the theatre
that Pompey put up
592
00:38:50,000 --> 00:38:54,000
with the profits of his eastern
campaigns.
593
00:38:54,000 --> 00:38:58,000
And they're the first time ever
594
00:38:58,000 --> 00:39:04,000
that Roman buildings begin to match
the Rome of our imaginations.
595
00:39:04,000 --> 00:39:09,000
Huge, monumental, magnificent,
596
00:39:09,000 --> 00:39:11,000
designed to impress.
597
00:39:19,000 --> 00:39:21,000
Pompey set the benchmark
598
00:39:21,000 --> 00:39:24,000
for what an imperial building should
look like,
599
00:39:24,000 --> 00:39:26,000
and one that later emperors would
follow.
600
00:39:32,000 --> 00:39:34,000
But he's never become a household
name,
601
00:39:34,000 --> 00:39:38,000
he's always been overshadowed in the
quest for glory
602
00:39:38,000 --> 00:39:41,000
and the competition for personal
power.
603
00:39:42,000 --> 00:39:46,000
The one person that forever after
stole the limelight
604
00:39:46,000 --> 00:39:50,000
was his great rival, Julius Caesar.
605
00:39:54,000 --> 00:39:56,000
MARY: Blimey!
SHE LAUGHS
606
00:39:56,000 --> 00:39:59,000
Off we go. Never done this before.
607
00:39:59,000 --> 00:40:01,000
SHE LAUGHS
608
00:40:01,000 --> 00:40:05,000
Going in the opposite direction to
Pompey, Caesar headed west.
609
00:40:07,000 --> 00:40:12,000
Where Pompey had been so stunningly
and bloodily successful out east,
610
00:40:12,000 --> 00:40:16,000
and had come back with such a load
of cash and spoils,
611
00:40:16,000 --> 00:40:20,000
Caesar, if he wanted to rival him,
had only one option,
612
00:40:20,000 --> 00:40:23,000
which was to have a great conquest
himself.
613
00:40:23,000 --> 00:40:28,000
But in one important way Caesar
really outdoes Pompey.
614
00:40:28,000 --> 00:40:31,000
Pompey has big victories,
615
00:40:31,000 --> 00:40:36,000
Caesar has big victories AND writes
about them.
616
00:40:36,000 --> 00:40:39,000
And the reason why we can go to
Alesia,
617
00:40:39,000 --> 00:40:43,000
the site of one of Caesar's last
victories there,
618
00:40:43,000 --> 00:40:47,000
is because we actually have
Caesar's own account of it.
619
00:40:49,000 --> 00:40:54,000
At Alesia, the army of Gauls
had set up camp on a hill.
620
00:40:54,000 --> 00:40:59,000
In Caesar's own description, he
seems in complete control.
621
00:40:59,000 --> 00:41:04,000
"Camps were constructed at strategic
points," he writes.
622
00:41:04,000 --> 00:41:06,000
"Pickets were stationed day and
night.
623
00:41:06,000 --> 00:41:10,000
"There was hard fighting on both
sides.
624
00:41:10,000 --> 00:41:12,000
"I had two trenches dug.
625
00:41:12,000 --> 00:41:15,000
"I erected a rampart and a
palisade."
626
00:41:15,000 --> 00:41:18,000
When you see the scale of it all...
627
00:41:18,000 --> 00:41:21,000
Is that despite what he claims
when he writes the story up,
628
00:41:21,000 --> 00:41:25,000
Caesar couldn't possibly have had
his eye
629
00:41:25,000 --> 00:41:27,000
on all the areas of this
battlefield.
630
00:41:27,000 --> 00:41:31,000
In the end, winning an ancient
battle
631
00:41:31,000 --> 00:41:35,000
comes down to strength of numbers,
starving the enemy out,
632
00:41:35,000 --> 00:41:37,000
surprising them from behind
633
00:41:37,000 --> 00:41:41,000
and perhaps most of all, the truth
is, it comes down to luck.
634
00:41:49,000 --> 00:41:53,000
Luck or not, I'm sure that Caesar
himself would be delighted to know
635
00:41:53,000 --> 00:41:56,000
we still read his own version of
these campaigns.
636
00:41:58,000 --> 00:42:00,000
However he won the battle,
637
00:42:00,000 --> 00:42:04,000
the real point is that HIS story has
lasted for centuries.
638
00:42:04,000 --> 00:42:07,000
And in terms of Imperial propaganda,
639
00:42:07,000 --> 00:42:11,000
it's a nice proof that the pen
really can be mightier,
640
00:42:11,000 --> 00:42:15,000
or at least more enduring, than the
sword.
641
00:42:15,000 --> 00:42:21,000
The leader of the Gauls in their
doomed last stand was Vercingetorix.
642
00:42:21,000 --> 00:42:24,000
Since then, he's become a hero of
modern France,
643
00:42:24,000 --> 00:42:27,000
a freedom fighter standing up for
the French nation.
644
00:42:29,000 --> 00:42:33,000
The irony is that everything we know
about Vercingetorix
645
00:42:33,000 --> 00:42:36,000
goes back to what Caesar wrote about
him.
646
00:42:36,000 --> 00:42:41,000
In a way, our Vercingetorix is a
Roman creation.
647
00:42:41,000 --> 00:42:44,000
Whatever he was really like,
648
00:42:44,000 --> 00:42:47,000
the point was that Caesar needed
to show
649
00:42:47,000 --> 00:42:50,000
that he had defeated a dangerous,
brave
650
00:42:50,000 --> 00:42:52,000
and ultimately worthy opponent.
651
00:42:52,000 --> 00:42:54,000
The Romans would never have thought
652
00:42:54,000 --> 00:42:58,000
that there was any kudos to be
gained in beating a sissy.
653
00:42:59,000 --> 00:43:02,000
Caesar also boasted about the number
of Gauls
654
00:43:02,000 --> 00:43:06,000
that his army had killed during his
campaign.
655
00:43:06,000 --> 00:43:10,000
Modern estimates come to around a
million.
656
00:43:10,000 --> 00:43:13,000
His figures may have been sexed up
to impress back home,
657
00:43:13,000 --> 00:43:16,000
but there's little doubt that
Caesar's ambition
658
00:43:16,000 --> 00:43:18,000
to surpass Pompey's glories
659
00:43:18,000 --> 00:43:22,000
had been achieved through nothing
short of genocide.
660
00:43:22,000 --> 00:43:26,000
Excavations of the battlefield have
unearthed some of the weapons
661
00:43:26,000 --> 00:43:29,000
that won Caesar his victory,
662
00:43:29,000 --> 00:43:33,000
including the ancient version of
land mines.
663
00:43:34,000 --> 00:43:38,000
These things aren't exactly hi-tech,
but they're very, very nasty.
664
00:43:39,000 --> 00:43:41,000
This one in particular.
665
00:43:41,000 --> 00:43:44,000
You have to imagine standing on it
in your leather sandal.
666
00:43:44,000 --> 00:43:48,000
The point goes right through and
into your foot
667
00:43:48,000 --> 00:43:51,000
and you can't pull it out because of
that little barb there.
668
00:43:51,000 --> 00:43:54,000
Your foot's bleeding, you can't get
your sandal off,
669
00:43:54,000 --> 00:43:56,000
you're in agony, you can't move.
670
00:43:56,000 --> 00:44:00,000
It makes my toes curl just to think
about it.
671
00:44:01,000 --> 00:44:03,000
There were people in Rome
672
00:44:03,000 --> 00:44:06,000
who got anxious about what was going
on in Gaul
673
00:44:06,000 --> 00:44:08,000
and at the level of the killing.
674
00:44:08,000 --> 00:44:11,000
And some of Caesar's enemies even
went so far
675
00:44:11,000 --> 00:44:15,000
as to suggest that he should be put
on trial for war crimes,
676
00:44:15,000 --> 00:44:19,000
and that the judge and jury should
be all Gauls.
677
00:44:19,000 --> 00:44:22,000
The Roman Empire was a pretty brutal
thing,
678
00:44:22,000 --> 00:44:24,000
but there were some levels of
brutality
679
00:44:24,000 --> 00:44:26,000
that even the Romans couldn't stand.
680
00:44:30,000 --> 00:44:33,000
Julius Caesar would never have made
it
681
00:44:33,000 --> 00:44:35,000
without the loyal support of his
troops.
682
00:44:37,000 --> 00:44:40,000
They were far from the cattle
raiders of the early city,
683
00:44:40,000 --> 00:44:42,000
the soldiers were now professionals
684
00:44:42,000 --> 00:44:47,000
bound to their general as he was to
them, even more than to the state.
685
00:44:48,000 --> 00:44:50,000
And unlike Pompey,
686
00:44:50,000 --> 00:44:55,000
Caesar was prepared to use that army
to seize control of Rome.
687
00:44:59,000 --> 00:45:02,000
For his part, Caesar was well aware
that his enemies in Rome
688
00:45:02,000 --> 00:45:04,000
were conspiring against him,
689
00:45:04,000 --> 00:45:06,000
that they were trying to back him
into a corner
690
00:45:06,000 --> 00:45:10,000
and as he put it - to undermine his
dignitas,
691
00:45:10,000 --> 00:45:15,000
that distinctive Roman combination
of prestige and clout.
692
00:45:15,000 --> 00:45:17,000
So he took a chance,
693
00:45:17,000 --> 00:45:21,000
and with one of his legions he set
out to march on Rome.
694
00:45:21,000 --> 00:45:23,000
When he got to the River Rubicon,
695
00:45:23,000 --> 00:45:26,000
which marked the border between Gaul
and Italy,
696
00:45:26,000 --> 00:45:30,000
he said, "Let's throw the dice in
the air, then."
697
00:45:30,000 --> 00:45:34,000
In other words, "God only knows
what'll happen next."
698
00:45:39,000 --> 00:45:43,000
Some Romans saw this as the legacy
of Romulus and Remus,
699
00:45:43,000 --> 00:45:48,000
the twins whose quarrels resulted in
the death of one.
700
00:45:48,000 --> 00:45:53,000
Now a Roman fought Roman for
ultimate power.
701
00:45:54,000 --> 00:45:59,000
Caesar's return to Rome triggered a
chaotic civil war
702
00:45:59,000 --> 00:46:02,000
that engulfed not just Italy but
most of the Empire.
703
00:46:05,000 --> 00:46:07,000
MARY SPEAKS ITALIAN
704
00:46:07,000 --> 00:46:11,000
Pompey himself ended up dead on the
coast of Egypt,
705
00:46:11,000 --> 00:46:15,000
his decapitated head presented to
Caesar
706
00:46:15,000 --> 00:46:19,000
who, so we're told, burst into tears
at the sight of it.
707
00:46:22,000 --> 00:46:26,000
Caesar won the war and was made
officially - dictator,
708
00:46:26,000 --> 00:46:28,000
sole ruler of Rome.
709
00:46:28,000 --> 00:46:30,000
But he didn't last much longer.
710
00:46:32,000 --> 00:46:37,000
If there's just one Roman that
everyone knows it's Julius Caesar,
711
00:46:37,000 --> 00:46:41,000
not because of what he did but
because he died.
712
00:46:41,000 --> 00:46:45,000
His assassination has been blown
up into an heroic scene
713
00:46:45,000 --> 00:46:52,000
that we all know or think we know
from films, paintings and plays,
714
00:46:52,000 --> 00:46:57,000
and from those famous last words,
"Et tu, Brute?"
715
00:46:57,000 --> 00:47:00,000
which he definitely didn't say.
716
00:47:00,000 --> 00:47:03,000
What we know for sure is that he
was ambushed
717
00:47:03,000 --> 00:47:06,000
by a group of his friends in a
meeting in a Senate house
718
00:47:06,000 --> 00:47:10,000
that ironically had been built by
his great rival, Pompey.
719
00:47:10,000 --> 00:47:15,000
It all happened just over there,
where that tree now is.
720
00:47:17,000 --> 00:47:21,000
It was another echo back to Rome's
foundation story,
721
00:47:21,000 --> 00:47:26,000
now it was Caesar who took the part
of the murdered Remus.
722
00:47:34,000 --> 00:47:37,000
It's the most famous political
assassination ever,
723
00:47:37,000 --> 00:47:40,000
carried out in the name of liberty,
724
00:47:40,000 --> 00:47:45,000
just a few weeks after Caesar
had been made dictator for life.
725
00:47:45,000 --> 00:47:49,000
Too soon to know whether
he'd succeeded or failed.
726
00:47:51,000 --> 00:47:54,000
But the fact was that the
assassins may have got rid of a man
727
00:47:54,000 --> 00:47:58,000
they thought of as a tyrant, but
they didn't get rid of tyranny.
728
00:47:58,000 --> 00:48:02,000
It was all too little, too late.
729
00:48:02,000 --> 00:48:08,000
By now, it was inevitable that the
Empire would be ruled by one man.
730
00:48:08,000 --> 00:48:13,000
The question was, what shape
would that one-man rule take?
731
00:48:13,000 --> 00:48:16,000
That was defined by the man who
established autocratic power
732
00:48:16,000 --> 00:48:21,000
long-term and who we call
First Emperor Of Rome -
733
00:48:21,000 --> 00:48:22,000
Gaius Julius Octavius,
734
00:48:22,000 --> 00:48:25,000
or, as he later called himself,
Augustus.
735
00:48:28,000 --> 00:48:31,000
That name actually doesn't
mean very much.
736
00:48:31,000 --> 00:48:34,000
The closest you can get is
"Revered One".
737
00:48:34,000 --> 00:48:39,000
But he worked out the do's and
don'ts of being a one-man ruler.
738
00:48:39,000 --> 00:48:44,000
In the early third century BC,
Scipio Barbatus, on his tomb,
739
00:48:44,000 --> 00:48:48,000
could have his career summed up in
just a few lines.
740
00:48:48,000 --> 00:48:53,000
300 years later, the Emperor
Augustus wrote his own epitaph
741
00:48:53,000 --> 00:48:58,000
to be displayed outside his tomb...
in hundreds of lines.
742
00:49:12,000 --> 00:49:19,000
It's...an extraordinary overblown
accounts of "what I did".
743
00:49:19,000 --> 00:49:26,000
But it also offers a blueprint of
how to be an emperor in the future.
744
00:49:26,000 --> 00:49:29,000
And there are three things
he stresses.
745
00:49:29,000 --> 00:49:33,000
First of all, you have to be
massively generous
746
00:49:33,000 --> 00:49:35,000
to the Roman people.
747
00:49:35,000 --> 00:49:39,000
You have to give them hand-outs and
entertainments and services.
748
00:49:39,000 --> 00:49:43,000
And that's what he lists here,
all the cash he spent on that.
749
00:49:43,000 --> 00:49:46,000
But then, you've got to build,
build, build.
750
00:49:46,000 --> 00:49:50,000
And that's really
the model of Pompey.
751
00:49:50,000 --> 00:49:56,000
And Augustus tells us about the
temples that he constructed
752
00:49:56,000 --> 00:49:58,000
and the theatres.
753
00:49:58,000 --> 00:50:03,000
But most important of all -
and this is what the biggest
754
00:50:03,000 --> 00:50:08,000
part of the document is about -
you have to invest in conquest.
755
00:50:08,000 --> 00:50:12,000
And Augustus explains how
he extended
756
00:50:12,000 --> 00:50:15,000
the boundaries of the Roman Empire,
757
00:50:15,000 --> 00:50:20,000
how he pacified the provinces of
Gaul and Spain,
758
00:50:20,000 --> 00:50:23,000
how he pacified the Alps.
759
00:50:24,000 --> 00:50:27,000
The message he's hammering
home is clear -
760
00:50:27,000 --> 00:50:31,000
if you want to be a Roman emperor,
you have to look like a conqueror.
761
00:50:40,000 --> 00:50:43,000
However much the Romans tried to
avoid the Pompeys
762
00:50:43,000 --> 00:50:46,000
and the Caesars of this world,
the problems of governing
763
00:50:46,000 --> 00:50:51,000
and policing an ever-expanding
Empire proved that decisions
764
00:50:51,000 --> 00:50:54,000
taken by committee didn't work.
765
00:50:56,000 --> 00:51:00,000
It wasn't the emperor that created
the Roman Empire,
766
00:51:00,000 --> 00:51:05,000
it was the Empire that
created Roman emperors.
767
00:51:05,000 --> 00:51:10,000
Augustus's account of what he did
is a practical toolkit for how
768
00:51:10,000 --> 00:51:13,000
to be a Roman emperor.
769
00:51:13,000 --> 00:51:18,000
But the ideology behind it all
is best represented on another
770
00:51:18,000 --> 00:51:22,000
monument he put up
celebrating pax - peace.
771
00:51:23,000 --> 00:51:26,000
So this is an altar of peace.
772
00:51:26,000 --> 00:51:30,000
It's celebrating the security
773
00:51:30,000 --> 00:51:33,000
and the prosperity that
the Roman Empire can bring.
774
00:51:33,000 --> 00:51:37,000
But it isn't really peace
in our sense of the word.
775
00:51:37,000 --> 00:51:40,000
This isn't about the absence
of fighting,
776
00:51:40,000 --> 00:51:45,000
it's about peace that is
the RESULT of fighting.
777
00:51:47,000 --> 00:51:51,000
This is peace that has been
won by victory.
778
00:51:53,000 --> 00:51:56,000
Really, this is an altar of
pacification.
779
00:52:01,000 --> 00:52:03,000
It's also more than that.
780
00:52:03,000 --> 00:52:06,000
Built out of marble by the best
artists in town,
781
00:52:06,000 --> 00:52:09,000
you couldn't miss the messages here.
782
00:52:09,000 --> 00:52:13,000
The walls around it are covered
with friezes, some depicting
783
00:52:13,000 --> 00:52:19,000
Augustus with his family, carving
the Imperial dynasty into stone.
784
00:52:19,000 --> 00:52:25,000
And some of the images spread
the idea of his divine birthright,
785
00:52:25,000 --> 00:52:30,000
projecting his lineage all
the way back
786
00:52:30,000 --> 00:52:31,000
to the mythical founders of Rome.
787
00:52:36,000 --> 00:52:38,000
On either side of the main steps,
788
00:52:38,000 --> 00:52:41,000
there are two different
versions of Rome's ancestry.
789
00:52:41,000 --> 00:52:45,000
On one side, the wolf
with Romulus and Remus,
790
00:52:45,000 --> 00:52:50,000
and on the other side, Aeneas, who's
just arrived in Italy from Troy.
791
00:52:50,000 --> 00:52:53,000
There's a special resonance
for the Emperor here
792
00:52:53,000 --> 00:52:58,000
because Augustus claimed to
be directly descended from Aeneas.
793
00:53:00,000 --> 00:53:05,000
But there's an even bigger point if
you take these two scenes together.
794
00:53:05,000 --> 00:53:09,000
On the one side there's Romulus,
who welcomed into his new city
795
00:53:09,000 --> 00:53:12,000
outcasts and runaways.
796
00:53:12,000 --> 00:53:15,000
On the other side, Aeneas,
797
00:53:15,000 --> 00:53:18,000
who really did come from abroad.
798
00:53:18,000 --> 00:53:21,000
The message about Rome's origins is
clear -
799
00:53:21,000 --> 00:53:24,000
Rome was always foreign.
800
00:53:26,000 --> 00:53:30,000
This made perfect Roman sense.
801
00:53:30,000 --> 00:53:33,000
The stories they told of their own
origins
802
00:53:33,000 --> 00:53:36,000
reflected the growing diversity,
803
00:53:36,000 --> 00:53:39,000
expansion and openness
of their world.
804
00:53:39,000 --> 00:53:42,000
And there was one corner
of the Empire
805
00:53:42,000 --> 00:53:44,000
that had a particular resonance.
806
00:53:44,000 --> 00:53:48,000
I'm in the place that many Romans
thought the whole story
807
00:53:48,000 --> 00:53:53,000
of their city began. It's more than
1,000 miles away from Rome.
808
00:53:53,000 --> 00:53:56,000
It's the city of Troy,
the city of the Trojan War,
809
00:53:56,000 --> 00:54:02,000
that most famous, most defining
war in the whole history
810
00:54:02,000 --> 00:54:04,000
and myth of the classical world.
811
00:54:04,000 --> 00:54:08,000
It's the war of Helen, Achilles,
Hector and the Trojan horse.
812
00:54:10,000 --> 00:54:14,000
It was also the birthplace
of Aeneas.
813
00:54:16,000 --> 00:54:18,000
And for the new Augustan age,
814
00:54:18,000 --> 00:54:24,000
the Roman poet Virgil elaborately
reimagined and rewrote Aeneas's
815
00:54:24,000 --> 00:54:30,000
journey from Troy to Italy
in his epic poem, the Aeneid.
816
00:54:31,000 --> 00:54:36,000
He was using myth to explore
the complexities of the rise of Rome
817
00:54:36,000 --> 00:54:39,000
and of its Empire.
818
00:54:46,000 --> 00:54:50,000
There are all kinds of things
in this poem -
819
00:54:50,000 --> 00:54:55,000
love, honour, heroism and Empire.
820
00:54:55,000 --> 00:54:59,000
Virgil also points to
some of the much more disconcerting
821
00:54:59,000 --> 00:55:02,000
sides of Imperial power.
822
00:55:02,000 --> 00:55:04,000
At the end of the story -
823
00:55:04,000 --> 00:55:10,000
and it's really the last thing we
see Aeneas doing - our hero cruelly
824
00:55:10,000 --> 00:55:16,000
and gratuitously slaughters an enemy
soldier who has surrendered to him.
825
00:55:16,000 --> 00:55:19,000
It's as if in Virgil's hands,
826
00:55:19,000 --> 00:55:24,000
the story of Aeneas both
celebrates Rome's Empire
827
00:55:24,000 --> 00:55:29,000
and exposes its potential brutality.
828
00:55:32,000 --> 00:55:37,000
And yet Virgil could also present
the Roman Empire as a gift
829
00:55:37,000 --> 00:55:39,000
from the gods themselves.
830
00:55:43,000 --> 00:55:47,000
At the very beginning, Jupiter,
the king of the gods,
831
00:55:47,000 --> 00:55:50,000
prophesies Rome's future power.
832
00:55:50,000 --> 00:55:55,000
"I have given," he says, "I have
given the Romans imperium sine
fine."
833
00:55:55,000 --> 00:55:59,000
"I have given them
empire without limit."
834
00:56:02,000 --> 00:56:04,000
It hadn't really started that way.
835
00:56:04,000 --> 00:56:10,000
A completely unremarkable city had
expanded far beyond its walls,
836
00:56:10,000 --> 00:56:14,000
becoming the power
centre of a vast Empire.
837
00:56:17,000 --> 00:56:20,000
And from the twins to the emperors.
838
00:56:20,000 --> 00:56:24,000
From cattle raiders to
organised armies.
839
00:56:24,000 --> 00:56:29,000
From the early victories of
Scipio Barbatus to the crushing
destruction
840
00:56:29,000 --> 00:56:35,000
of Corinth in the east or the bloody
killing fields of Gaul in the west.
841
00:56:35,000 --> 00:56:38,000
Through a combination of
improvisation, good luck,
842
00:56:38,000 --> 00:56:41,000
greed and ambition,
843
00:56:41,000 --> 00:56:48,000
Rome has imprinted on our minds
what it means to be an empire.
844
00:56:52,000 --> 00:56:57,000
The idea of empire without limit is
something that Scipio Barbatus
845
00:56:57,000 --> 00:56:59,000
could never have understood.
846
00:56:59,000 --> 00:57:02,000
He knew all about conquest
and military glory
847
00:57:02,000 --> 00:57:05,000
and the profits that came with them.
848
00:57:05,000 --> 00:57:10,000
But Rome having territorial control
over swathes of the outside world,
849
00:57:10,000 --> 00:57:14,000
thought of as limitless,
would have been
850
00:57:14,000 --> 00:57:17,000
absolutely incomprehensible to him.
851
00:57:17,000 --> 00:57:20,000
Two and a half centuries later,
Virgil's Aeneid
852
00:57:20,000 --> 00:57:24,000
claims that Jupiter himself had
planned it that way.
853
00:57:24,000 --> 00:57:30,000
It's as if Virgil, looking back,
is reinterpreting the messy,
854
00:57:30,000 --> 00:57:35,000
the improvised history of Roman
conquest into some grand design
855
00:57:35,000 --> 00:57:37,000
of manifest destiny.
856
00:57:44,000 --> 00:57:48,000
Now that Rome had acquired
an empire, what to do with it?
857
00:57:48,000 --> 00:57:51,000
It was a terribly exploitative
system of resources,
858
00:57:51,000 --> 00:57:54,000
of landscape and of people.
859
00:57:54,000 --> 00:57:57,000
What would feed it
and what would connect it?
860
00:57:57,000 --> 00:58:01,000
We tend to joke when we say,
"All roads lead to Rome".
861
00:58:01,000 --> 00:58:03,000
But actually they did.
862
00:58:03,000 --> 00:58:06,000
Who would lose out and who
would succeed?
863
00:58:06,000 --> 00:58:12,000
One of the biggest things he did
was put up this huge amphitheatre.
74012
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.