All language subtitles for 18.Wheels.Of.Justice.s02e03.Eng.Amore.Omerta

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,750 --> 00:00:09,820 [Music] 2 00:00:21,890 --> 00:00:29,769 [Music] 3 00:00:57,410 --> 00:01:02,160 I'm sorry sometimes I'm such a bad try 4 00:01:00,090 --> 00:01:04,050 my okay get out let's go what we're 5 00:01:02,160 --> 00:01:06,780 taking a rig chief get out come on out 6 00:01:04,050 --> 00:01:08,160 of the car chief worry buddy your boy 7 00:01:06,780 --> 00:01:09,480 says insurance is due all right as long 8 00:01:08,160 --> 00:01:11,040 as you keep your mouth shut and no 9 00:01:09,480 --> 00:01:13,080 problems you give me a real favor you 10 00:01:11,040 --> 00:01:14,670 getting smart with me that can beat some 11 00:01:13,080 --> 00:01:16,260 of them smart Satya so you forget this 12 00:01:14,670 --> 00:01:20,670 ever happen don't worry about it 13 00:01:16,260 --> 00:01:21,330 this is a gimme okay ladies you know 14 00:01:20,670 --> 00:01:23,660 where he lives 15 00:01:21,330 --> 00:01:25,800 we know what it's all lady looks like 16 00:01:23,660 --> 00:01:27,410 it'll be enough to keep you quiet for a 17 00:01:25,800 --> 00:01:31,020 while 18 00:01:27,410 --> 00:01:33,030 break papa let's go come on 19 00:01:31,020 --> 00:01:35,010 we're partners I should clear out why 20 00:01:33,030 --> 00:01:38,580 you can't what you're gonna stop us no 21 00:01:35,010 --> 00:01:39,930 not me my boss told me this might happen 22 00:01:38,580 --> 00:01:43,880 fact I saw him talking to cops before I 23 00:01:39,930 --> 00:01:43,880 came here what do you say to set up 24 00:01:47,450 --> 00:01:50,579 [Applause] 25 00:02:02,430 --> 00:02:06,490 little Sammy senior Elly how's Uncle Sam 26 00:02:05,500 --> 00:02:08,560 gonna feel about his two favorite 27 00:02:06,490 --> 00:02:11,950 screw-ups getting pop for a jacket 28 00:02:08,560 --> 00:02:15,460 hi checking we're talking about the car 29 00:02:11,950 --> 00:02:17,140 broke can I stop to help oh yeah no that 30 00:02:15,460 --> 00:02:18,370 old boat of mine just crapped out right 31 00:02:17,140 --> 00:02:21,010 in the middle of a road do you believe 32 00:02:18,370 --> 00:02:23,620 that lucky first he put his brakes on 33 00:02:21,010 --> 00:02:25,650 timing you sticking to that story it's 34 00:02:23,620 --> 00:02:28,300 the only one I have aiding and abetting 35 00:02:25,650 --> 00:02:30,100 obstruction of justice how much did it 36 00:02:28,300 --> 00:02:31,810 cost these guys to pay you off oh come 37 00:02:30,100 --> 00:02:33,430 on lay off him why don't you married the 38 00:02:31,810 --> 00:02:35,880 man we don't break any laws here let 39 00:02:33,430 --> 00:02:35,880 them go 40 00:02:38,709 --> 00:02:42,550 not you mr. good Samaritan you don't get 41 00:02:41,660 --> 00:03:14,819 off so easy 42 00:02:42,550 --> 00:03:14,819 [Music] 43 00:03:18,030 --> 00:03:30,470 [Music] 44 00:03:28,830 --> 00:03:32,610 [Applause] 45 00:03:30,470 --> 00:03:34,530 you have any idea how long it took me to 46 00:03:32,610 --> 00:03:36,630 set up that sting today who the hell are 47 00:03:34,530 --> 00:03:38,730 you anyway I have told you I'm an 48 00:03:36,630 --> 00:03:40,410 independent trucker I work for Ava corn 49 00:03:38,730 --> 00:03:43,230 Abe know about your little kickback from 50 00:03:40,410 --> 00:03:45,720 the senior le crew I don't know what 51 00:03:43,230 --> 00:03:46,080 you're talking about Sal cigar senior 52 00:03:45,720 --> 00:03:48,840 Ellie 53 00:03:46,080 --> 00:03:50,580 ring a bell is he - backhoe salesman 54 00:03:48,840 --> 00:03:52,200 damn it don't play dumb with me how do 55 00:03:50,580 --> 00:03:53,670 you charge me something I'm going home 56 00:03:52,200 --> 00:03:56,239 you don't have any idea what you're into 57 00:03:53,670 --> 00:03:56,239 here do you 58 00:03:56,390 --> 00:04:02,370 arson robbery assault fraud and these 59 00:04:00,930 --> 00:04:04,049 are just the lower level guys the upper 60 00:04:02,370 --> 00:04:05,760 echelon of this crew are responsible for 61 00:04:04,049 --> 00:04:07,290 over two dozen murders that we know 62 00:04:05,760 --> 00:04:09,720 about what does all this have to do with 63 00:04:07,290 --> 00:04:11,970 me innocent people are dying in this 64 00:04:09,720 --> 00:04:15,870 town good people who refuse to cooperate 65 00:04:11,970 --> 00:04:18,570 with this man Sal the boss done this 66 00:04:15,870 --> 00:04:20,970 game what I'm saying to you yeah and you 67 00:04:18,570 --> 00:04:22,979 understand me my wife and I just moved 68 00:04:20,970 --> 00:04:23,820 in this area I have no idea where I can 69 00:04:22,979 --> 00:04:32,010 buy a good cup of coffee 70 00:04:23,820 --> 00:04:33,270 let alone the skinny and a local mob so 71 00:04:32,010 --> 00:04:35,190 I'd like that hijacked bustling better 72 00:04:33,270 --> 00:04:36,390 than we thought it would it's too bad 73 00:04:35,190 --> 00:04:40,140 that assistant DA didn't have you 74 00:04:36,390 --> 00:04:42,000 arrested next time he will I don't know 75 00:04:40,140 --> 00:04:43,620 Park seems to be in a level to me yeah 76 00:04:42,000 --> 00:04:45,180 and his records clear and he certainly 77 00:04:43,620 --> 00:04:46,800 doesn't need to be on the take like some 78 00:04:45,180 --> 00:04:48,600 of the locals his families as rich as 79 00:04:46,800 --> 00:04:49,370 the Kennedys he's also as ambitious as 80 00:04:48,600 --> 00:04:51,210 the Kennedys 81 00:04:49,370 --> 00:04:53,160 bringing down two senior Ely's would be 82 00:04:51,210 --> 00:04:55,710 his ticket to the DA's office he's made 83 00:04:53,160 --> 00:04:56,910 some progress lower-level busts look our 84 00:04:55,710 --> 00:04:59,960 mandate is to cut the head off the snake 85 00:04:56,910 --> 00:05:05,360 to do that we have to stay independent 86 00:04:59,960 --> 00:05:07,940 you two ok playing married to each other 87 00:05:05,360 --> 00:05:11,340 no shouldn't be too much of a stretch 88 00:05:07,940 --> 00:05:13,350 she already has the nagging down yeah 89 00:05:11,340 --> 00:05:16,389 yeah 90 00:05:13,350 --> 00:05:18,490 what's this state-of-the-art wire as a 91 00:05:16,389 --> 00:05:20,919 transmitter the size of a microchip the 92 00:05:18,490 --> 00:05:23,560 range of 3 miles positive things get hot 93 00:05:20,919 --> 00:05:24,639 it's not completely undetectable you're 94 00:05:23,560 --> 00:05:27,250 gonna be out there on your own 95 00:05:24,639 --> 00:05:30,000 look I've got business in Washington but 96 00:05:27,250 --> 00:05:30,000 I'll be standing in touch 97 00:05:30,030 --> 00:05:33,510 so we gets to bed 98 00:05:36,460 --> 00:05:39,419 after before 99 00:06:21,720 --> 00:06:27,639 so you want to tell me what happened 100 00:06:24,490 --> 00:06:29,740 yesterday like I told the police you're 101 00:06:27,639 --> 00:06:32,410 talking to me guys gonna fire your ass 102 00:06:29,740 --> 00:06:32,919 if he doesn't hear the truth that's what 103 00:06:32,410 --> 00:06:35,290 it was 104 00:06:32,919 --> 00:06:38,020 you know kid that was about your age 105 00:06:35,290 --> 00:06:39,669 when I started this company I had one 106 00:06:38,020 --> 00:06:41,470 truck their new families looking for an 107 00:06:39,669 --> 00:06:44,650 angle to get ahead took me a few years 108 00:06:41,470 --> 00:06:46,240 but I finally found what was it hard 109 00:06:44,650 --> 00:06:47,919 work there ain't no angle unless the 110 00:06:46,240 --> 00:06:50,139 devil gets us do you know what the 111 00:06:47,919 --> 00:06:52,180 signorelli's want for me protection 112 00:06:50,139 --> 00:06:53,410 squad protects you from them I have to 113 00:06:52,180 --> 00:06:55,150 give them a piece of my heart I turn 114 00:06:53,410 --> 00:06:57,070 business every week so not those wise 115 00:06:55,150 --> 00:07:03,820 guys maggots will stop hijacking my 116 00:06:57,070 --> 00:07:07,180 trucks mr. Cohen no call me a you're a 117 00:07:03,820 --> 00:07:10,210 good man maybe I can say everything else 118 00:07:07,180 --> 00:07:12,520 to tell you you know what get your stuff 119 00:07:10,210 --> 00:07:16,020 and clear out whatever you're up to 120 00:07:12,520 --> 00:07:16,020 I hope it's worth 121 00:07:22,090 --> 00:07:25,180 [Music] 122 00:07:31,879 --> 00:07:42,110 ah whoa whoa whoa buddy just private 123 00:07:40,009 --> 00:07:44,300 club you remember here now murder see 124 00:07:42,110 --> 00:07:47,719 samia's cinderelly ready the horse then 125 00:07:44,300 --> 00:07:48,949 with some money oh I say write this I 126 00:07:47,719 --> 00:07:50,629 gotta see 127 00:07:48,949 --> 00:07:54,669 wouldn't be wearing wire now what you 128 00:07:50,629 --> 00:07:54,669 gonna touch it down I'll take all right 129 00:07:55,419 --> 00:07:59,469 all right okay come with me 130 00:08:03,180 --> 00:08:10,569 [Music] 131 00:08:17,910 --> 00:08:21,209 [Music] 132 00:08:25,030 --> 00:08:29,779 [Music] 133 00:08:36,400 --> 00:08:42,979 what's this I lost my job six months pay 134 00:08:40,460 --> 00:08:47,030 and expenses so we don't need to check 135 00:08:42,979 --> 00:08:49,310 your math it's what I have lost 136 00:08:47,030 --> 00:08:52,030 backing you up so I'll take cash or we 137 00:08:49,310 --> 00:08:52,030 can work out a payment plan 138 00:08:53,060 --> 00:08:56,630 don't go boom you've got some real brass 139 00:08:55,370 --> 00:08:59,300 coming here I'll tell you that 140 00:08:56,630 --> 00:09:11,110 now piss off man before you get yourself 141 00:08:59,300 --> 00:09:13,100 hurt I think I just lost his livelihood 142 00:09:11,110 --> 00:09:20,470 can't blame him for being a little bit 143 00:09:13,100 --> 00:09:20,470 agitated right save it 144 00:09:20,920 --> 00:09:24,410 bring him down here geez now you did it 145 00:09:24,020 --> 00:09:26,810 chief 146 00:09:24,410 --> 00:09:28,670 I keep your mouth shut unless you the 147 00:09:26,810 --> 00:09:33,880 wreck we've spoken to keep your eyes up 148 00:09:28,670 --> 00:09:33,880 don't stare them down a respect 149 00:09:43,410 --> 00:09:46,570 [Music] 150 00:09:46,740 --> 00:09:52,410 it's just a trucker you talk to me about 151 00:09:48,910 --> 00:09:54,850 yeah yeah it's him do you know why it 152 00:09:52,410 --> 00:09:58,630 pretty hard not to sir you're famous 153 00:09:54,850 --> 00:10:01,060 around here call yourself cigar not to 154 00:09:58,630 --> 00:10:02,250 my face I haven't smoked in 20 years I 155 00:10:01,060 --> 00:10:06,520 hate that name 156 00:10:02,250 --> 00:10:09,010 so uncle Sal lt's guy i know no meat 157 00:10:06,520 --> 00:10:12,550 sugar dairy alcohol white flour it's 158 00:10:09,010 --> 00:10:14,310 like a religion well I keep my 159 00:10:12,550 --> 00:10:16,750 cholesterol low on my stress level down 160 00:10:14,310 --> 00:10:19,330 in this business too many guys get hot 161 00:10:16,750 --> 00:10:23,200 attacks what business are you in 162 00:10:19,330 --> 00:10:27,460 I can use a child ball so bolt brains of 163 00:10:23,200 --> 00:10:33,100 a bird don't make it rid of them what do 164 00:10:27,460 --> 00:10:35,530 you got to offer what do you need Sammy 165 00:10:33,100 --> 00:10:37,630 we need another driver Walter whatever 166 00:10:35,530 --> 00:10:40,030 I'm gonna ask around if you check out 167 00:10:37,630 --> 00:10:44,100 you got the job you won't be 168 00:10:40,030 --> 00:10:44,100 disappointed sir I hope not 169 00:10:50,420 --> 00:10:55,740 you're doing right yeah mr. Smee replace 170 00:10:54,060 --> 00:10:58,490 it with a new guy I guess we gotta bust 171 00:10:55,740 --> 00:10:58,490 his cherry huh 172 00:10:59,330 --> 00:11:02,509 [Music] 173 00:11:05,390 --> 00:11:12,740 what idiot course to the dog what are we 174 00:11:09,890 --> 00:11:14,990 doing what's wrong with this guy what 175 00:11:12,740 --> 00:11:16,430 you're doing is driving so shut the hole 176 00:11:14,990 --> 00:11:19,010 and just do that we working together now 177 00:11:16,430 --> 00:11:20,269 he's keep busting my chops oh but the 178 00:11:19,010 --> 00:11:21,649 main part of your job is to stop asking 179 00:11:20,269 --> 00:11:24,410 so many damn questions 180 00:11:21,649 --> 00:11:27,070 you ready keep it running don't worry 181 00:11:24,410 --> 00:11:27,070 buddy doing fine 182 00:11:49,470 --> 00:11:53,289 [Music] 183 00:11:56,520 --> 00:11:59,649 [Music] 184 00:12:11,020 --> 00:12:14,169 [Music] 185 00:12:35,080 --> 00:12:38,259 [Music] 186 00:12:40,899 --> 00:12:44,570 it was a storage facility for an 187 00:12:43,040 --> 00:12:46,100 import/export company being muscled out 188 00:12:44,570 --> 00:12:47,690 of business by the singer rallies the 189 00:12:46,100 --> 00:12:48,920 bombing was a warning to aide Cohen and 190 00:12:47,690 --> 00:12:50,149 the rest who were still resisting their 191 00:12:48,920 --> 00:12:51,889 extortion demands I should have stopped 192 00:12:50,149 --> 00:12:53,589 that except for the merchandise the 193 00:12:51,889 --> 00:12:58,190 warehouse was empty and nobody was hurt 194 00:12:53,589 --> 00:12:59,899 yeah but someone could have been it is 195 00:12:58,190 --> 00:13:04,000 plain dumb luck that I'm an accessory to 196 00:12:59,899 --> 00:13:07,130 murder did you lose the coin toss no 197 00:13:04,000 --> 00:13:08,570 that's not why I'm tired Bowman you know 198 00:13:07,130 --> 00:13:12,490 better than anyone all the gray areas 199 00:13:08,570 --> 00:13:14,810 are working undercover that's the job 200 00:13:12,490 --> 00:13:17,029 agent Baxter makes excellent coffee I 201 00:13:14,810 --> 00:13:19,010 made the coffee by the way she doesn't 202 00:13:17,029 --> 00:13:20,360 cook well in our previous office where 203 00:13:19,010 --> 00:13:22,940 she used to work agent Baxter's 204 00:13:20,360 --> 00:13:25,579 vegetarian lasagna was famous perhaps 205 00:13:22,940 --> 00:13:27,470 she just won't cook for you is it just 206 00:13:25,579 --> 00:13:31,220 me or is pissing off people when your 207 00:13:27,470 --> 00:13:34,300 big hobbies no it's just a pastime my 208 00:13:31,220 --> 00:13:34,300 hobbies are much more interesting 209 00:13:41,320 --> 00:13:55,010 that was amazing 210 00:13:48,020 --> 00:13:56,290 Teddy I agree you know the secret is 211 00:13:55,010 --> 00:13:59,750 that you gotta use the best ingredients 212 00:13:56,290 --> 00:14:01,010 precious herb that's kind of neat it'll 213 00:13:59,750 --> 00:14:02,690 cost you a little bit more but it's so 214 00:14:01,010 --> 00:14:05,270 worth it you're the best baby at a prime 215 00:14:02,690 --> 00:14:09,020 cut of all you have been so again well I 216 00:14:05,270 --> 00:14:13,250 do it for you baby so how long you guys 217 00:14:09,020 --> 00:14:17,530 been married a month we've been together 218 00:14:13,250 --> 00:14:20,630 eight months married for five right oh 219 00:14:17,530 --> 00:14:24,050 so your honeymoon is that sweet we'll 220 00:14:20,630 --> 00:14:25,400 just remember warm images are happy it's 221 00:14:24,050 --> 00:14:28,010 the living together pot afterwards 222 00:14:25,400 --> 00:14:29,720 that's a bitch what is born in this 223 00:14:28,010 --> 00:14:31,610 marriage that's an eye-opener 224 00:14:29,720 --> 00:14:32,630 I'm kidney she's something else away but 225 00:14:31,610 --> 00:14:34,880 I tell you what she's a great cook 226 00:14:32,630 --> 00:14:36,050 that's for sure and I know I'm good at 227 00:14:34,880 --> 00:14:39,170 it the favorite 228 00:14:36,050 --> 00:14:41,020 Lisi you are so bad yeah but you would 229 00:14:39,170 --> 00:14:43,880 never any other way 230 00:14:41,020 --> 00:14:46,100 mmm got to keep a man happy right see oh 231 00:14:43,880 --> 00:14:50,900 see I thought they were supposed to keep 232 00:14:46,100 --> 00:14:53,540 us happy they want the booty they 233 00:14:50,900 --> 00:14:57,200 allocated right that price gets pretty 234 00:14:53,540 --> 00:14:59,450 steep brownie let me tell you come on my 235 00:14:57,200 --> 00:15:01,130 uncle Sal could buy a new jersey and he 236 00:14:59,450 --> 00:15:02,600 spends 1/10 of what you do yeah I know 237 00:15:01,130 --> 00:15:03,589 all the stuff in his house fell off the 238 00:15:02,600 --> 00:15:05,780 truck they ain't gonna live like that 239 00:15:03,589 --> 00:15:08,210 Sammy well if you would just show him 240 00:15:05,780 --> 00:15:09,650 what you're capable of look like any 241 00:15:08,210 --> 00:15:10,910 other family-owned company your 242 00:15:09,650 --> 00:15:12,230 relatives they don't always recognize 243 00:15:10,910 --> 00:15:14,240 your full potential you know what I'm 244 00:15:12,230 --> 00:15:15,380 saying I know we got guests I'm Selena 245 00:15:14,240 --> 00:15:19,820 said maybe you should know what he's 246 00:15:15,380 --> 00:15:22,030 getting himself into it we were alone 247 00:15:19,820 --> 00:15:22,030 honey 248 00:15:26,910 --> 00:15:31,240 good 249 00:15:28,900 --> 00:15:34,870 Givenchy you want him on with me we only 250 00:15:31,240 --> 00:15:37,780 wear the best oh here try this on with 251 00:15:34,870 --> 00:15:39,340 the others Lisa I can't afford this 252 00:15:37,780 --> 00:15:49,120 stuff so it's on me 253 00:15:39,340 --> 00:15:50,440 yeah god I'm telling you a brand name 254 00:15:49,120 --> 00:15:53,380 makes a statement 255 00:15:50,440 --> 00:15:55,080 yeah well I'm not sure this is the kind 256 00:15:53,380 --> 00:15:56,680 of statement I want to make in public 257 00:15:55,080 --> 00:15:58,690 you're cute 258 00:15:56,680 --> 00:16:02,320 go on so many the other wives and 259 00:15:58,690 --> 00:16:06,280 Sammy's crew have no class and no sense 260 00:16:02,320 --> 00:16:08,410 of humor oh honey believe me with that 261 00:16:06,280 --> 00:16:09,360 body you can get away with anything try 262 00:16:08,410 --> 00:16:12,400 it 263 00:16:09,360 --> 00:16:15,820 so you said signora is sort of like a 264 00:16:12,400 --> 00:16:18,370 brand name gives you a certain kind of 265 00:16:15,820 --> 00:16:20,410 license but nobody and I mean nobody can 266 00:16:18,370 --> 00:16:23,260 afford the rest on their world I don't 267 00:16:20,410 --> 00:16:25,570 care who you know what I hear 268 00:16:23,260 --> 00:16:28,030 Sal cigar continues to expand his 269 00:16:25,570 --> 00:16:29,650 territory yeah but like I said before he 270 00:16:28,030 --> 00:16:32,560 doesn't always recognize potential you 271 00:16:29,650 --> 00:16:34,150 know like what Sammy it really chafes my 272 00:16:32,560 --> 00:16:36,730 but the way that old man treats him 273 00:16:34,150 --> 00:16:37,240 sometimes his own nephew not even a capo 274 00:16:36,730 --> 00:16:42,400 yet 275 00:16:37,240 --> 00:16:45,010 Sammy should be under force by now you 276 00:16:42,400 --> 00:16:46,780 know the stuff it sort of makes me look 277 00:16:45,010 --> 00:16:52,800 like some type of a hoodie toady uptown 278 00:16:46,780 --> 00:16:52,800 slut I'm getting one in every color 279 00:17:01,200 --> 00:17:07,210 all right follow me 280 00:17:04,330 --> 00:17:11,370 they loved me here it's cuz I always 281 00:17:07,210 --> 00:17:11,370 paid cash here you go darling 282 00:17:11,520 --> 00:17:15,910 do you think chance would like this 283 00:17:13,480 --> 00:17:16,770 bracelet the only jewelry he wears is 284 00:17:15,910 --> 00:17:20,230 his wedding ring 285 00:17:16,770 --> 00:17:21,640 why and get Sammy a gift being married 286 00:17:20,230 --> 00:17:24,910 doesn't mean that girl can't have other 287 00:17:21,640 --> 00:17:26,730 friends sweetie get fucked up on me 288 00:17:24,910 --> 00:17:30,000 would ya 289 00:17:26,730 --> 00:17:30,000 I'll be right back 290 00:17:31,120 --> 00:17:34,210 [Applause] 291 00:17:49,460 --> 00:17:57,299 what you see in here with me stays 292 00:17:52,500 --> 00:17:59,720 between us all right of course this 293 00:17:57,299 --> 00:18:03,179 girl's got to keep our secrets right I 294 00:17:59,720 --> 00:18:04,740 told you we got nothing on old man you 295 00:18:03,179 --> 00:18:06,270 hurry up and your buddies wears down the 296 00:18:04,740 --> 00:18:07,650 street I mean it seems to me the same 297 00:18:06,270 --> 00:18:09,270 thing could happen to you son of a bitch 298 00:18:07,650 --> 00:18:10,590 who tries that here is gonna need 299 00:18:09,270 --> 00:18:11,880 protector from me get a little 300 00:18:10,590 --> 00:18:12,390 aggravated we're having a friendly talk 301 00:18:11,880 --> 00:18:17,580 all right 302 00:18:12,390 --> 00:18:19,380 we're done talking I got work go ahead 303 00:18:17,580 --> 00:18:19,950 just pay us our weekly tax and we'll be 304 00:18:19,380 --> 00:18:21,750 on our way 305 00:18:19,950 --> 00:18:23,700 how about I pay your buckets licked on 306 00:18:21,750 --> 00:18:26,040 my arm and get off my property 307 00:18:23,700 --> 00:18:29,400 big mistake how about I shoot you for 308 00:18:26,040 --> 00:18:31,950 trespassing get out of my way fire I 309 00:18:29,400 --> 00:18:33,630 thought you want a piece of this great I 310 00:18:31,950 --> 00:18:34,830 guess he's right this is this is no good 311 00:18:33,630 --> 00:18:40,280 for businesses all the ways to deal with 312 00:18:34,830 --> 00:18:40,280 this Malusi again oh man 313 00:18:45,600 --> 00:18:52,710 y'alright it thought you were better 314 00:18:50,440 --> 00:18:52,710 than this 315 00:18:54,670 --> 00:19:05,680 [Music] 316 00:19:12,110 --> 00:19:17,570 so he's your veggie burger it separates 317 00:19:15,230 --> 00:19:20,269 was gonna meet grease on it thanks good 318 00:19:17,570 --> 00:19:22,309 hey somebody get me some cold all right 319 00:19:20,269 --> 00:19:23,419 yeah so Lisa's beefing up our family 320 00:19:22,309 --> 00:19:26,289 income with their own business on the 321 00:19:23,419 --> 00:19:28,909 side yeah but I don't think Sammy knows 322 00:19:26,289 --> 00:19:30,940 masala cigar is such a health nut he 323 00:19:28,909 --> 00:19:36,710 doesn't allow people to sell drugs ah 324 00:19:30,940 --> 00:19:39,350 there you are hey Oh Ronnie not for 325 00:19:36,710 --> 00:19:41,090 nothing but you look gorgeous let me see 326 00:19:39,350 --> 00:19:44,419 about feeding on did I not tell you you 327 00:19:41,090 --> 00:19:46,429 look like a hottie in that and you how'd 328 00:19:44,419 --> 00:19:50,330 you like that sexy 90 I picked up for it 329 00:19:46,429 --> 00:19:51,350 oh well yeah haven't seen it yet oh well 330 00:19:50,330 --> 00:19:52,130 honey I'm saving that for a special 331 00:19:51,350 --> 00:19:56,389 occasion 332 00:19:52,130 --> 00:19:59,059 hey well you guys can make it chance Sam 333 00:19:56,389 --> 00:20:02,029 how I see Lisa why don't you go on and 334 00:19:59,059 --> 00:20:06,230 you do see this on the girls chance come 335 00:20:02,029 --> 00:20:09,380 pay respects yo Lisa 336 00:20:06,230 --> 00:20:11,179 we have foxy friends I'll put your eyes 337 00:20:09,380 --> 00:20:14,769 back in your head Eddie this is chances 338 00:20:11,179 --> 00:20:18,649 wife yeah how'd you get a look like you 339 00:20:14,769 --> 00:20:20,480 but not acting like you good one 340 00:20:18,649 --> 00:20:21,889 oh come on see let's go before it tries 341 00:20:20,480 --> 00:20:24,130 to tell you why they call him Eddie the 342 00:20:21,889 --> 00:20:24,130 horse 343 00:20:26,840 --> 00:20:37,699 [Music] 344 00:20:37,919 --> 00:20:46,979 thank you salute old ladies getting 345 00:20:44,009 --> 00:20:49,049 along pretty wala yes he said they're a 346 00:20:46,979 --> 00:20:50,340 great time for shopping yesterday you 347 00:20:49,049 --> 00:20:53,989 know sometimes I can't believe what a 348 00:20:50,340 --> 00:20:55,830 lucky guy am to have a girl like Lisa 349 00:20:53,989 --> 00:21:00,690 even get it for a long time 350 00:20:55,830 --> 00:21:03,869 a couple years frankly I always consider 351 00:21:00,690 --> 00:21:06,929 myself as sort of a Mook you know but 352 00:21:03,869 --> 00:21:08,539 she brings me up no I don't care what 353 00:21:06,929 --> 00:21:11,539 people say 354 00:21:08,539 --> 00:21:11,539 ELISA 355 00:21:13,650 --> 00:21:16,549 I talk to you 356 00:21:21,230 --> 00:21:26,100 there are some people on the family they 357 00:21:24,600 --> 00:21:28,290 try and put ideas in my head about Lisa 358 00:21:26,100 --> 00:21:30,570 thought that she married me for my name 359 00:21:28,290 --> 00:21:32,880 that she's messing around on me you know 360 00:21:30,570 --> 00:21:36,150 crap like that they're just jealous no I 361 00:21:32,880 --> 00:21:37,800 know of course they are tell you truth a 362 00:21:36,150 --> 00:21:39,260 couple of times I had my suspicions 363 00:21:37,800 --> 00:21:43,170 about her cheating on me you know 364 00:21:39,260 --> 00:21:46,010 followed around some then I felt like 365 00:21:43,170 --> 00:21:46,010 crap for doing it 366 00:21:46,440 --> 00:21:55,970 sometimes a girl can just get on these 367 00:21:48,030 --> 00:21:55,970 skin you know yeah I know what you mean 368 00:22:01,390 --> 00:22:10,430 so whose idea was it she's the hot oil 369 00:22:03,710 --> 00:22:11,900 oh yeah mine you like your bracelet 370 00:22:10,430 --> 00:22:13,270 mm-hmm 371 00:22:11,900 --> 00:22:16,080 [Music] 372 00:22:13,270 --> 00:22:16,080 so 373 00:22:17,120 --> 00:22:23,460 the warehouse bombing you said the new 374 00:22:21,660 --> 00:22:23,940 guy was in on that too right back to 375 00:22:23,460 --> 00:22:27,740 business 376 00:22:23,940 --> 00:22:30,390 mm-hmm yeah Bowman and Eddie and Sammy 377 00:22:27,740 --> 00:22:33,120 but you keeping Sammy out of a right cuz 378 00:22:30,390 --> 00:22:35,310 that's our deal hey I told you I will do 379 00:22:33,120 --> 00:22:37,500 my best to steer your hubby clear from 380 00:22:35,310 --> 00:22:40,080 major prosecution what's that supposed 381 00:22:37,500 --> 00:22:42,120 to mean look in order for Sammy to move 382 00:22:40,080 --> 00:22:46,200 up in the family he can't go to prison 383 00:22:42,120 --> 00:22:48,510 period that's part of my price for 384 00:22:46,200 --> 00:22:53,540 feeding you in vote if Sammy gets caught 385 00:22:48,510 --> 00:22:53,540 or he goes too far I can't protect him 386 00:22:56,750 --> 00:23:05,810 yeah well I'm on my way 387 00:23:07,190 --> 00:23:13,340 what's going on ape Cowan was just found 388 00:23:10,830 --> 00:23:13,340 murdered 389 00:23:18,110 --> 00:23:24,390 [Music] 390 00:23:28,680 --> 00:23:31,849 [Music] 391 00:23:46,970 --> 00:23:53,759 no I'd let you go before the others you 392 00:23:51,210 --> 00:23:55,320 don't like him as well you take out oh 393 00:23:53,759 --> 00:24:00,509 man Cody you just stand there and watch 394 00:23:55,320 --> 00:24:02,850 him die hey was a decent man his murder 395 00:24:00,509 --> 00:24:06,509 is a loss then help me solve it 396 00:24:02,850 --> 00:24:09,659 I already got a positive ID on you Sammy 397 00:24:06,509 --> 00:24:12,059 and Eddie for the warehouse bombing ade 398 00:24:09,659 --> 00:24:14,159 was next on the list how do you know 399 00:24:12,059 --> 00:24:17,090 that my informant inside the senior le 400 00:24:14,159 --> 00:24:18,720 family gives me names dates and places 401 00:24:17,090 --> 00:24:21,509 you're lying 402 00:24:18,720 --> 00:24:23,090 you think so I'll bet your mobster 403 00:24:21,509 --> 00:24:26,610 buddies will believe me 404 00:24:23,090 --> 00:24:30,440 why would they do that because I'm gonna 405 00:24:26,610 --> 00:24:30,440 tell them that you're my informant 406 00:24:42,600 --> 00:24:57,190 waiting for us signore le said he built 407 00:24:45,370 --> 00:25:05,680 you guys out I like you but he's family 408 00:24:57,190 --> 00:25:08,200 I will kill you I mean I read looks 409 00:25:05,680 --> 00:25:09,970 point the ice playing games with us huh 410 00:25:08,200 --> 00:25:11,920 he told me himself why because you would 411 00:25:09,970 --> 00:25:13,510 hook what do you think those indictments 412 00:25:11,920 --> 00:25:16,870 is preparing against me except that's no 413 00:25:13,510 --> 00:25:18,390 game yeah Riku mark we know about a 414 00:25:16,870 --> 00:25:20,650 murder what are you looking around 415 00:25:18,390 --> 00:25:21,940 trying to tie the two things together 416 00:25:20,650 --> 00:25:23,470 okay the indictments about the warehouse 417 00:25:21,940 --> 00:25:25,060 bomb already he knows you were there too 418 00:25:23,470 --> 00:25:26,890 and he says that you were gonna be a 419 00:25:25,060 --> 00:25:27,340 special with that's boy I'll prove it 420 00:25:26,890 --> 00:25:29,440 man 421 00:25:27,340 --> 00:25:31,260 I don't need to prove anything you have 422 00:25:29,440 --> 00:25:34,240 the lawyers check out the court papers 423 00:25:31,260 --> 00:25:35,170 you know it's right I can get Nicky 424 00:25:34,240 --> 00:25:36,490 kicks and check it out for us if 425 00:25:35,170 --> 00:25:38,880 anybody's gonna attach the file it'll be 426 00:25:36,490 --> 00:25:38,880 on record 427 00:25:44,470 --> 00:25:48,140 well ladies read about one thing there's 428 00:25:47,510 --> 00:25:52,160 a rat 429 00:25:48,140 --> 00:25:52,960 barks knows way too much give that some 430 00:25:52,160 --> 00:25:56,200 thought 431 00:25:52,960 --> 00:25:56,200 yeah well 432 00:25:57,180 --> 00:26:01,410 oh man : wouldn't listen to reason I'm 433 00:26:00,059 --> 00:26:02,640 taking them out was the only way yeah 434 00:26:01,410 --> 00:26:06,540 but you should've let me talk to one 435 00:26:02,640 --> 00:26:11,580 more time you trying to tell me how to 436 00:26:06,540 --> 00:26:13,020 run my business no no no no I didn't 437 00:26:11,580 --> 00:26:15,090 tell you about the hit cuz I know you 438 00:26:13,020 --> 00:26:17,550 don't have the stomach I'll tell you the 439 00:26:15,090 --> 00:26:19,830 truth Sammy I have serious Delta to cut 440 00:26:17,550 --> 00:26:21,090 out for sounds I can handle anything you 441 00:26:19,830 --> 00:26:24,210 need me to or you just you just gotta 442 00:26:21,090 --> 00:26:27,270 give me a chance to prove myself is this 443 00:26:24,210 --> 00:26:29,490 you talking with your wife figured I 444 00:26:27,270 --> 00:26:32,309 said that alright so I got a job for you 445 00:26:29,490 --> 00:26:34,590 don't know God Bowman I want to checked 446 00:26:32,309 --> 00:26:36,809 the insider now we did that already 447 00:26:34,590 --> 00:26:38,670 no do it right this time not just a few 448 00:26:36,809 --> 00:26:39,929 local phone calls I want you to drop a 449 00:26:38,670 --> 00:26:40,559 dime with every cop you got in your 450 00:26:39,929 --> 00:26:42,179 pocket 451 00:26:40,559 --> 00:26:44,940 I want you call out west down south 452 00:26:42,179 --> 00:26:47,040 everywhere even Jake a coldest crook 453 00:26:44,940 --> 00:26:51,890 who's imposter make the call 454 00:26:47,040 --> 00:26:59,160 try to track somebody down yeah me I 455 00:26:51,890 --> 00:27:01,470 want to find a brat doesn't make sense 456 00:26:59,160 --> 00:27:02,550 he's the rat I'm gonna th been fostering 457 00:27:01,470 --> 00:27:06,690 the things that he should know about 458 00:27:02,550 --> 00:27:09,720 long before chains came to work you've 459 00:27:06,690 --> 00:27:14,530 been thinking huh hey just do what I 460 00:27:09,720 --> 00:27:17,809 said I can yeah yeah 461 00:27:14,530 --> 00:27:17,809 [Music] 462 00:27:20,330 --> 00:27:24,320 [Music] 463 00:27:26,800 --> 00:27:30,730 [Music] 464 00:27:31,340 --> 00:27:35,460 hey Sammy come on in I'm gonna throw out 465 00:27:33,899 --> 00:27:35,909 those a my I'm just getting ready for 466 00:27:35,460 --> 00:27:38,639 bed 467 00:27:35,909 --> 00:27:41,669 what's up I wanted to apologize the 468 00:27:38,639 --> 00:27:43,289 strong harmony today I beg you I mean 469 00:27:41,669 --> 00:27:46,619 you had to do what you had to do look 470 00:27:43,289 --> 00:27:49,049 uncle Sal uncle Sal's have you put out 471 00:27:46,619 --> 00:27:51,720 some more calls on you all right now no 472 00:27:49,049 --> 00:27:52,889 before these people get back to me do 473 00:27:51,720 --> 00:27:59,909 you have anything that you want to say 474 00:27:52,889 --> 00:28:13,679 you still don't trust me yeah I know you 475 00:27:59,909 --> 00:28:14,960 got a right Oh behind you you all right 476 00:28:13,679 --> 00:28:19,470 oh yeah I'm fine 477 00:28:14,960 --> 00:28:21,029 Lisa kicked me out today you are you're 478 00:28:19,470 --> 00:28:22,859 on the outs with your old lady too 479 00:28:21,029 --> 00:28:25,200 yeah she's a little upset that I got 480 00:28:22,859 --> 00:28:26,669 arrested yeah he's upstairs the same 481 00:28:25,200 --> 00:28:27,929 thing no no she's pissed because I 482 00:28:26,669 --> 00:28:30,570 didn't get the contract on the old man 483 00:28:27,929 --> 00:28:32,100 you know now she's telling me my career 484 00:28:30,570 --> 00:28:34,200 is going nowhere I'm never gonna make 485 00:28:32,100 --> 00:28:35,999 anything of myself she want you to kill 486 00:28:34,200 --> 00:28:38,340 it going that she don't get away kill 487 00:28:35,999 --> 00:28:40,169 you know just a it's a piece of work 488 00:28:38,340 --> 00:28:42,539 than that every time you know another 489 00:28:40,169 --> 00:28:47,220 opportunity for me to make my bones that 490 00:28:42,539 --> 00:28:54,059 someone else got Eddie how'd you know I 491 00:28:47,220 --> 00:28:56,909 didn't tell just now no I did he shall 492 00:28:54,059 --> 00:29:03,139 be some the boys we're absolutely right 493 00:28:56,909 --> 00:29:05,450 oh I'm never gonna move up in this crude 494 00:29:03,139 --> 00:29:08,029 no it's just not in it you know 495 00:29:05,450 --> 00:29:12,629 everything you've done something else I 496 00:29:08,029 --> 00:29:15,580 was a kid I wanted to be fine gotta help 497 00:29:12,629 --> 00:29:18,820 people you know 498 00:29:15,580 --> 00:29:20,410 I even wanted a career in the army you 499 00:29:18,820 --> 00:29:23,320 know I even got I got recommended for 500 00:29:20,410 --> 00:29:24,820 OCS believe that oh yeah you have 501 00:29:23,320 --> 00:29:27,309 something going for you get that yeah 502 00:29:24,820 --> 00:29:30,630 you do would have made a good officer - 503 00:29:27,309 --> 00:29:32,700 I did I did really good on those tests 504 00:29:30,630 --> 00:29:35,080 what happened 505 00:29:32,700 --> 00:29:39,760 my uncle pulled some strings for me to 506 00:29:35,080 --> 00:29:46,150 work the PX run some scams it's big 507 00:29:39,760 --> 00:29:48,610 waste yeah hey what do you say mean you 508 00:29:46,150 --> 00:29:51,429 get a couple of bars and get some girls 509 00:29:48,610 --> 00:29:55,260 the hell with our old ladies plenty of 510 00:29:51,429 --> 00:30:02,590 other fish in the sea right want a brew 511 00:29:55,260 --> 00:30:03,220 yeah honey I'm not mad anymore you can 512 00:30:02,590 --> 00:30:06,460 come to bed 513 00:30:03,220 --> 00:30:08,360 Oh Sammy you can sleep on the couch if 514 00:30:06,460 --> 00:30:12,560 you want to 515 00:30:08,360 --> 00:30:12,560 [Music] 516 00:30:12,570 --> 00:30:19,900 looks like she's making you won't be 517 00:30:15,370 --> 00:30:21,309 scared if you step what you I'm sorry to 518 00:30:19,900 --> 00:30:23,080 run your bar hopping with Sammy and the 519 00:30:21,309 --> 00:30:26,549 party girls but we do have a cover to 520 00:30:23,080 --> 00:30:26,549 maintain you still out there 521 00:30:38,730 --> 00:30:43,000 go to bed we are supposed to be married 522 00:30:42,460 --> 00:30:50,909 remember 523 00:30:43,000 --> 00:30:50,909 let's get undressed and get some sleep 524 00:31:02,260 --> 00:31:07,780 is that little la peine that Lisa babcha 525 00:31:06,330 --> 00:31:13,410 yeah 526 00:31:07,780 --> 00:31:13,410 now you can say you've seen it night 527 00:31:27,340 --> 00:31:38,509 [Music] 528 00:31:41,960 --> 00:31:47,700 what's wrong with you we got to talk 529 00:31:45,230 --> 00:31:49,050 it's Sammy isn't it what happened is he 530 00:31:47,700 --> 00:31:51,290 hurt because if any of you matters I 531 00:31:49,050 --> 00:31:53,880 calm down Sammy's fine 532 00:31:51,290 --> 00:32:00,450 we're always so worried about him anyway 533 00:31:53,880 --> 00:32:01,590 he needs me and I need him you know he's 534 00:32:00,450 --> 00:32:06,210 the only man in the world that ever just 535 00:32:01,590 --> 00:32:09,360 wanted to use me he likes me for me you 536 00:32:06,210 --> 00:32:11,730 know look Lisa I've had gender 537 00:32:09,360 --> 00:32:14,630 surveillance I know that you're dealing 538 00:32:11,730 --> 00:32:17,430 again you are following me 539 00:32:14,630 --> 00:32:19,410 yes son of a bitch you promised me that 540 00:32:17,430 --> 00:32:21,540 you were gonna stay straight I didn't 541 00:32:19,410 --> 00:32:24,270 promise you that I'd go on welfare you 542 00:32:21,540 --> 00:32:27,540 self-righteous Pig I got bills to pay 543 00:32:24,270 --> 00:32:29,130 shut up and listen I use one of the 544 00:32:27,540 --> 00:32:33,060 surveillance photos to run an ID check 545 00:32:29,130 --> 00:32:36,270 on your new friend see yeah she's a Fed 546 00:32:33,060 --> 00:32:37,560 Lisa when you told me that Sammy wanted 547 00:32:36,270 --> 00:32:39,210 to track down guys who used to work for 548 00:32:37,560 --> 00:32:42,060 Jacob Calder I did a little research 549 00:32:39,210 --> 00:32:44,460 myself took a lot of cross-referencing 550 00:32:42,060 --> 00:32:44,970 but it turns out your friend helped bust 551 00:32:44,460 --> 00:32:48,510 him 552 00:32:44,970 --> 00:32:51,260 I could only track her so far which 553 00:32:48,510 --> 00:32:54,410 means she's she's probably off list now 554 00:32:51,260 --> 00:32:56,640 which means her husband's a phony too I 555 00:32:54,410 --> 00:32:59,220 can protect you from the local police 556 00:32:56,640 --> 00:33:04,500 Lisa but a Fed poses a threat to both of 557 00:32:59,220 --> 00:33:06,720 us Lisa Lisa don't do anything crazy 558 00:33:04,500 --> 00:33:08,460 here okay I got an ethical 559 00:33:06,720 --> 00:33:10,650 responsibility but they don't give me 560 00:33:08,460 --> 00:33:12,210 dad your holier-than-thou crap went 561 00:33:10,650 --> 00:33:14,430 belly up the day you jumped into bed 562 00:33:12,210 --> 00:33:18,830 with me so from here on just stay out of 563 00:33:14,430 --> 00:33:18,830 it I'll take care of everything 564 00:33:27,730 --> 00:33:33,289 good morning what's the matter you 565 00:33:31,340 --> 00:33:36,020 couldn't sleep I slept like a baby thank 566 00:33:33,289 --> 00:33:37,850 you once that came out here Sammy still 567 00:33:36,020 --> 00:33:39,710 inside no he was gone before I woke up 568 00:33:37,850 --> 00:33:40,370 he left a note for you saying he'll meet 569 00:33:39,710 --> 00:33:43,669 you at the club 570 00:33:40,370 --> 00:33:46,520 oh you got least to sing you realize rap 571 00:33:43,669 --> 00:33:48,590 sheet except for some speeding tickets 572 00:33:46,520 --> 00:33:51,470 she's clean mm-hmm and kept that way by 573 00:33:48,590 --> 00:33:53,570 Markus parks assistant DA at tap and 574 00:33:51,470 --> 00:33:56,149 local PD mainframe found a major drug 575 00:33:53,570 --> 00:33:57,649 bust that he got dismissed for her you 576 00:33:56,149 --> 00:34:00,200 think she's got something on it I don't 577 00:33:57,649 --> 00:34:03,590 know it's hard to say my guess is they 578 00:34:00,200 --> 00:34:06,649 made a deal and now she's a snitch for 579 00:34:03,590 --> 00:34:12,169 Sammy basically he's got a good heart 580 00:34:06,649 --> 00:34:13,700 just wrong family wrong wife oh well I 581 00:34:12,169 --> 00:34:15,050 guess when the time comes for you to 582 00:34:13,700 --> 00:34:19,520 bust him it's gonna be pretty hard on 583 00:34:15,050 --> 00:34:22,609 huh he thinks I'm his friend yeah well 584 00:34:19,520 --> 00:34:27,639 you get all that line I once almost 585 00:34:22,609 --> 00:34:30,260 crossed it myself I'll go talk to parks 586 00:34:27,639 --> 00:34:31,820 we have to protect your cover yeah I 587 00:34:30,260 --> 00:34:33,500 better get to the club I'll call snow 588 00:34:31,820 --> 00:34:37,300 and fill him in on the way well you have 589 00:34:33,500 --> 00:34:40,760 a nice day dear you know who the rat is 590 00:34:37,300 --> 00:34:44,510 how I've got my sources 591 00:34:40,760 --> 00:34:45,950 a Natalia but there's conditions you 592 00:34:44,510 --> 00:34:48,619 wanna negotiate with names 593 00:34:45,950 --> 00:34:50,750 yeah with all due respect Uncle Sam I 594 00:34:48,619 --> 00:34:54,490 give you a little something you give me 595 00:34:50,750 --> 00:34:57,690 a little something and that how it works 596 00:34:54,490 --> 00:34:57,690 it should've been born a man 597 00:34:58,580 --> 00:35:03,000 you conduct a federal investigation and 598 00:35:01,410 --> 00:35:05,760 keep this office completely out of the 599 00:35:03,000 --> 00:35:08,280 loop give me one good reason why I 600 00:35:05,760 --> 00:35:11,580 should cooperate with you it's a nice 601 00:35:08,280 --> 00:35:12,570 bracelet where'd you get it what 602 00:35:11,580 --> 00:35:15,030 difference does it make 603 00:35:12,570 --> 00:35:18,000 Lisa senior Ellie gave it to you do all 604 00:35:15,030 --> 00:35:19,890 your informants give you gifts get out 605 00:35:18,000 --> 00:35:22,080 of my office she's not finished talking 606 00:35:19,890 --> 00:35:24,450 to you yet who the hell are you 607 00:35:22,080 --> 00:35:27,180 so Jonathan assistant tourney general 608 00:35:24,450 --> 00:35:29,430 those are yours what's that government 609 00:35:27,180 --> 00:35:30,900 surveillance photos well my people were 610 00:35:29,430 --> 00:35:33,450 following up on information supplied by 611 00:35:30,900 --> 00:35:34,560 my operatives about Lisa singer Ellie we 612 00:35:33,450 --> 00:35:38,780 caught your people taking pictures of 613 00:35:34,560 --> 00:35:38,780 her too mine are better ooh 614 00:35:42,390 --> 00:35:49,140 this certainly clarifies your 615 00:35:44,040 --> 00:35:50,880 relationship with Miz Senor Ellie who 616 00:35:49,140 --> 00:35:52,740 knew you were such stud oh well you 617 00:35:50,880 --> 00:35:54,870 trying to blackmail me what did you 618 00:35:52,740 --> 00:35:57,440 compromise my agents in any way with the 619 00:35:54,870 --> 00:35:57,440 signorelli's 620 00:36:03,530 --> 00:36:11,660 I I told Lisa them--his Baxter was most 621 00:36:08,600 --> 00:36:15,010 likely a federal agent Lisa then deduced 622 00:36:11,660 --> 00:36:15,010 that it made chance 623 00:36:18,630 --> 00:36:24,610 don't answer why not it's not the sales 624 00:36:21,550 --> 00:36:26,050 inside I want to keep the boss wait so 625 00:36:24,610 --> 00:36:29,250 there's the building uh mr. seƱores 626 00:36:26,050 --> 00:36:31,210 trying to buy yeah we're looking at it 627 00:36:29,250 --> 00:36:33,900 situate truck driver he wants to see 628 00:36:31,210 --> 00:36:33,900 what you have to say about 629 00:36:36,790 --> 00:36:40,590 so this is coming to meeting no she's 630 00:36:38,800 --> 00:36:43,960 just dropping something off for me 631 00:36:40,590 --> 00:36:45,970 that's really going on here what you're 632 00:36:43,960 --> 00:36:48,180 talking I told you you said mr. 633 00:36:45,970 --> 00:36:51,330 Cinelli's here I don't see any the car 634 00:36:48,180 --> 00:36:53,620 yeah buddy parked out back or something 635 00:36:51,330 --> 00:36:55,980 not a very good liar okay well neither 636 00:36:53,620 --> 00:36:55,980 are you 637 00:37:05,340 --> 00:37:08,850 send me a chance just drove off and sit 638 00:37:07,140 --> 00:37:10,680 down about 20 minutes ago are you people 639 00:37:08,850 --> 00:37:13,320 following social club Department 640 00:37:10,680 --> 00:37:17,850 stakeout great we'll take my truck still 641 00:37:13,320 --> 00:37:18,930 wearing the wire baby I can track it so 642 00:37:17,850 --> 00:37:22,200 you're gonna shoot me now hear it over 643 00:37:18,930 --> 00:37:23,370 with he will be asked to but Sammy 644 00:37:22,200 --> 00:37:31,830 wanted to be a little bit more creative 645 00:37:23,370 --> 00:37:34,670 than that everything I'll shoot Jin in 646 00:37:31,830 --> 00:37:34,670 New York a second 647 00:37:35,270 --> 00:37:39,690 what are you gonna torch the place 648 00:37:37,200 --> 00:37:42,300 yep see uncle Sal's real problem with 649 00:37:39,690 --> 00:37:44,340 Tony was that Cowan was competing with 650 00:37:42,300 --> 00:37:46,890 our other trucking companies two birds 651 00:37:44,340 --> 00:37:48,480 one stone see the federal snoop just 652 00:37:46,890 --> 00:37:51,230 happened me nosing around the place when 653 00:37:48,480 --> 00:37:54,180 it got on fire with a little help for me 654 00:37:51,230 --> 00:37:56,880 Sammy does the hit and finally becomes a 655 00:37:54,180 --> 00:38:03,360 couple Sammy you know I'm not 656 00:37:56,880 --> 00:38:04,410 substantial your what's your vet I'm 657 00:38:03,360 --> 00:38:06,230 doing what I believe in 658 00:38:04,410 --> 00:38:08,730 do you really believe what you're doing 659 00:38:06,230 --> 00:38:10,770 then you pretended to be my friend I am 660 00:38:08,730 --> 00:38:12,870 your friend that's why I don't we do 661 00:38:10,770 --> 00:38:14,040 anything that you regret you're better 662 00:38:12,870 --> 00:38:15,480 than this Sammy but messing with his 663 00:38:14,040 --> 00:38:18,090 head will you baby hurry up and let's 664 00:38:15,480 --> 00:38:20,550 just get it over all stomp Sammy I know 665 00:38:18,090 --> 00:38:22,200 who the real snitches I talked to my 666 00:38:20,550 --> 00:38:23,940 boss before I pick you up his 667 00:38:22,200 --> 00:38:26,130 surveillance team caught Lisa with 668 00:38:23,940 --> 00:38:28,640 assistant DA parks yeah why he bust her 669 00:38:26,130 --> 00:38:28,640 two months ago 670 00:38:29,059 --> 00:38:34,319 were you or were you not dealing drugs 671 00:38:32,630 --> 00:38:36,539 of course not 672 00:38:34,319 --> 00:38:42,059 he's just making this crap up to save 673 00:38:36,539 --> 00:38:43,799 his own skin problem just about set you 674 00:38:42,059 --> 00:38:44,640 didn't have to come uncle sale Sammy's 675 00:38:43,799 --> 00:38:47,670 got it handled 676 00:38:44,640 --> 00:38:48,180 Sammy take your wife home we'll take it 677 00:38:47,670 --> 00:38:52,739 from here 678 00:38:48,180 --> 00:38:54,839 yo what know Sammy's doing this hit no 679 00:38:52,739 --> 00:38:57,229 Jimmy just kill up come on baby do it 680 00:38:54,839 --> 00:38:57,229 for me 681 00:39:10,960 --> 00:39:14,030 [Music] 682 00:39:16,280 --> 00:39:23,080 [Applause] 683 00:39:19,470 --> 00:39:25,560 plate for sale Bloomingdale's it's all 684 00:39:23,080 --> 00:39:25,560 over Lisa 685 00:39:27,620 --> 00:39:30,699 [Music] 686 00:39:35,859 --> 00:39:43,359 this save my life I fell jumps your 687 00:39:41,090 --> 00:39:43,359 friends 688 00:39:47,640 --> 00:39:52,150 let's know said you're booking on your 689 00:39:49,480 --> 00:39:55,000 testimony you like the deal no no no no 690 00:39:52,150 --> 00:39:56,349 my new deals fair and I have no qualms 691 00:39:55,000 --> 00:39:59,319 about putting uncle Sal and the boys 692 00:39:56,349 --> 00:39:59,650 behind bars not favor to hang me out to 693 00:39:59,319 --> 00:40:02,559 dry 694 00:39:59,650 --> 00:40:04,690 you know so is it where you're moving I 695 00:40:02,559 --> 00:40:05,710 could talk to WP about relocation no no 696 00:40:04,690 --> 00:40:07,150 no new towns great 697 00:40:05,710 --> 00:40:11,680 they even got me a real job and 698 00:40:07,150 --> 00:40:15,309 everything do they much the problem I'll 699 00:40:11,680 --> 00:40:18,250 testify only witness protection is for 700 00:40:15,309 --> 00:40:20,440 both being Lisa Sammy 701 00:40:18,250 --> 00:40:23,099 you know she's know I know all about her 702 00:40:20,440 --> 00:40:26,369 affair with parks alright I know he 703 00:40:23,099 --> 00:40:29,289 she's sick over it he forced ahead no 704 00:40:26,369 --> 00:40:33,630 she loves me chance everything she did 705 00:40:29,289 --> 00:40:33,630 was because she loves me I love her too 706 00:40:36,030 --> 00:40:42,360 fine I'll talk to snow you sure you want 707 00:40:39,900 --> 00:40:44,870 to do this yes she's got a false persona 708 00:40:42,360 --> 00:40:51,650 y-you know we're perfect for each other 709 00:40:44,870 --> 00:40:51,650 you are a real Goomba see goodbye oh 710 00:40:55,220 --> 00:41:02,370 yeah 711 00:40:56,640 --> 00:41:03,960 I guess that's true love so uh how'd you 712 00:41:02,370 --> 00:41:04,800 feel about being married we might have 713 00:41:03,960 --> 00:41:07,320 to do it again sometime 714 00:41:04,800 --> 00:41:09,420 well looks like Lisa said all marriages 715 00:41:07,320 --> 00:41:11,720 are happy it's living together it's a 716 00:41:09,420 --> 00:41:11,720 hard part 717 00:41:17,150 --> 00:41:20,180 shut up 718 00:41:21,350 --> 00:41:34,880 [Music] 719 00:41:37,230 --> 00:42:23,239 you 720 00:41:38,360 --> 00:42:23,239 [Music] 52216

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.