All language subtitles for Watch Aah Se Aaha Tak Episode 2 » UFFMaal
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,609 --> 00:00:12,230
हलो, क्या हुआ, धाकुर साब ने कुछ किया की
नहीं, हमने पूरी कोशिश की साब,
2
00:00:12,250 --> 00:00:19,050
कैसे पता चला, तुमने कहीं अपना मूँ तो
नहीं खुल दिया, नहीं, वो
3
00:00:19,050 --> 00:00:25,150
हमारी बोली से ही सब कुछ समझ गए, बेटी
जोड,
4
00:00:25,410 --> 00:00:29,150
ये क्या कर दिया तुमने, तुमने हमने सिर्फ
एक काम
5
00:00:29,150 --> 00:00:36,090
दिय दिया की नहीं जबान
6
00:00:36,090 --> 00:00:43,050
समाल के साब हम दंदे वाली है बीवी नहीं है
जो हुकुम चला रहे हो अच्छा अब तुम फोन
7
00:00:43,050 --> 00:00:49,290
रखो हमें तुम फोन नहीं करोगी लेकिन अभी
आदा पैसा तो बचा है न वो कौन देगा भूल जो
8
00:00:49,290 --> 00:00:50,710
अपना आदा पैसा समझी
9
00:01:06,090 --> 00:01:09,970
धाकुर साहब ये आपके लिए
10
00:01:09,970 --> 00:01:34,630
साले
11
00:01:34,630 --> 00:01:35,630
कबिने
12
00:01:36,200 --> 00:01:40,400
तुम फिर यहाँ आ गए, और तुम्हारी इतने उकात
कि तुमने एक रंडी को हमारे यहाँ पेज़
13
00:01:40,400 --> 00:01:42,720
दिये, क्या समझ लगा तुमने हमें?
14
00:01:43,960 --> 00:01:50,180
धाकूर साब, आप समझने की कोशिश करी हैं,
मानते हैं कि हमसे गलती हो गए, लेकिन इससे
15
00:01:50,180 --> 00:01:51,600
यह मतलब नहीं है कि हम आपके लिए
16
00:01:51,600 --> 00:02:01,424
कुछ
17
00:02:07,720 --> 00:02:14,100
एक बात और, अगर तो पारे कोशिश की ना,
18
00:02:14,100 --> 00:02:20,480
तो तुम्हारी गांड तुरवा देंगे, और जेल में
बिज़वा देंगे वो अलग से, समझे,
19
00:02:20,580 --> 00:02:23,360
जा सकते हो यहां से, गेट आउट.
20
00:02:30,640 --> 00:02:32,060
देखा अंदर क्या चल रहा है?
21
00:02:40,240 --> 00:02:46,920
ये ओफिस है तुमारे बाप का घर नहीं ये पान
है ना बाहर जाए की खाओ
22
00:02:46,920 --> 00:03:00,860
ये
23
00:03:00,860 --> 00:03:07,360
क्या है एक काम करो ये डबी ले के अंदर जाओ
क्योंकि परभाज जी ऐसे मुण में है सीधा
24
00:03:07,360 --> 00:03:14,240
गान मार लेते हैं कैसे बाते कर रहे हैं
500 देना पड़ेगा
25
00:03:14,240 --> 00:03:20,940
तभी तुम्हारा काम होगा बाया 500 ले लो
1000 ले लो लेकिन साइन करवा दो आपको बहुत
26
00:03:20,940 --> 00:03:27,820
लगता है बॉस हमारी पैन बजा देगा अरे क्या
कर रहे हो सक्ते सामने तो दीजे
27
00:03:27,820 --> 00:03:28,820
मैं
28
00:03:53,000 --> 00:03:55,880
वकेल, एक पैक और बनाओ हमारे लिए.
29
00:03:56,260 --> 00:04:02,240
अरे इतनी दारू मत पीजी हुए, शर्मा जी.
Already ये दो बोतले पेट में डाल चुके हो
30
00:04:06,060 --> 00:04:07,060
बनाओ.
31
00:04:08,640 --> 00:04:14,720
बनाओ! हाँ यार, तुम तो... वकेल,
32
00:04:15,400 --> 00:04:19,060
अब कुछ नमज में नहीं आ रहा है.
33
00:04:19,380 --> 00:04:21,160
अब क्या करें?
34
00:04:22,559 --> 00:04:26,700
साला इस मादर चोट को कैसे मनाए हम?
35
00:04:29,280 --> 00:04:36,020
हम उस मादर चोट को फोन लगाएंगे मेरी बात
मानो शर्मा जी इस वक्त फोन मत मिलाओ इतनी
36
00:04:36,020 --> 00:04:42,820
दारू पीकर नशे में कोई उल्टी सीधी बात मूँ
से निकल गई तो फिर दिक्कत हो जाएगी
37
00:04:42,820 --> 00:04:49,780
आपको बता रहा हूँ मैं दिक्कत होगी?
38
00:04:49,900 --> 00:04:50,900
ह
39
00:04:52,360 --> 00:04:57,740
हम चूतिय हैं? वो नहीं कह रहा मैं हम
चूतिय हैं क्या?
40
00:04:58,220 --> 00:05:05,140
यार इस बार हम फाइल
41
00:05:05,140 --> 00:05:11,500
मिसाइन करवा की रहेंगे हम ना उसकी
42
00:05:11,500 --> 00:05:17,600
छोड़ेंगे नहीं मैं तो छोड़ता हूँ
43
00:05:34,570 --> 00:05:35,650
क्या रहे चुदी है?
44
00:05:37,250 --> 00:05:38,930
रात कोई मेरे पिछा नहीं छोड़े आए क्या?
45
00:05:40,150 --> 00:05:46,950
धाकूर साहब, बच, फॉन मत रखिये, मेरे बात
सुनिये, देखिये,
46
00:05:46,950 --> 00:05:48,490
वो क्या उनसे गलती है?
47
00:05:48,970 --> 00:05:55,930
हमको एक मौका, एक मौका और दिजी, धाकूर
साहब,
48
00:05:56,010 --> 00:05:59,130
आप हमको जानते नहीं है, हम...
49
00:05:59,910 --> 00:06:06,910
बड़े वो है वो क्यों आगे साले क्या करेगा
तू वापस किसे चिनार को बेजेगे क्या मेरे
50
00:06:06,910 --> 00:06:12,750
पास आप है न हमारे घर आ जाएगे
51
00:06:12,750 --> 00:06:19,490
हम आपको शिकायत का मौका बिलकुल नहीं
52
00:06:19,490 --> 00:06:25,710
देगे लेकिन इस बार हम वो गलती दुबारा
53
00:06:25,710 --> 00:06:32,630
करेंगे अगर पहली जैसे गलते अगर हुई तो आप
है ना हमको आफिस
54
00:06:32,630 --> 00:06:39,190
में बुला कर सभी लोगों के सामने दर जुते
मरेगा क्या यार
55
00:06:39,190 --> 00:06:46,070
तकी क्या है कुछ जीसे अपने आफिस में नहीं
ला सकते आप समझ रहे हैं
56
00:06:46,070 --> 00:06:52,930
ना देखे काम करे हम आपको घर का पता भेज
रहे हैं
57
00:06:52,930 --> 00:06:59,700
आज आये हमारे दर आर हम आपको वाटसब
58
00:06:59,700 --> 00:07:06,160
कर रहे हैं। ठीक है। क्या दिया ना आ
जाएंगे। वो रखो। आला छूती
59
00:07:06,160 --> 00:07:13,140
आदमी। हैं, ये क्या किया। ठाकुर साथ को
यहां घर पे बुला
60
00:07:13,140 --> 00:07:19,200
लिया। इस टाइम, इस हालत में। तुम्हारे बाप
के नवकर हैं। बूच के करेंगे हम तुम्हारे।
61
00:07:19,200 --> 00:07:27,340
हम
62
00:07:27,340 --> 00:07:28,340
�
63
00:07:46,190 --> 00:07:52,450
लगता है नहीं आएंगे आज, कहां रह गए, कितना
टाइम हो गया,
64
00:07:53,830 --> 00:08:14,190
सर
65
00:08:14,190 --> 00:08:19,480
अब कहां रह गए थे, हम कब से आपका इंतिजार
कर रहे थे, चलिए, अंदर आईए. हाँ, चल रहे
66
00:08:19,480 --> 00:08:20,480
हैं, चल रहे हैं.
67
00:08:23,620 --> 00:08:28,580
साले तुम इतने बड़े बिल्डर हो, घर देखो,
बिल्वो टिब्बी जैसा.
68
00:08:31,260 --> 00:08:33,280
वो सब चुड़ी है, आप अंदर आईए, आईए.
69
00:08:36,980 --> 00:08:37,980
आज आईए.
70
00:08:40,860 --> 00:08:42,039
ये है हमारा घर.
71
00:08:48,880 --> 00:08:55,600
अब बैठिये तो सीपेले, अब बैठिये, अब जो
बोलना है बोलिये, अरे कम से कम पेंट वेंट
72
00:08:55,600 --> 00:09:02,040
करवा लेते, करेंगे, आप चाय पियेंगे, अरे
वो सब छोड़ो,
73
00:09:02,480 --> 00:09:05,500
ये बताओ कि हमें आपे क्यों बुलाया है,
मुद्दे पे आओ,
74
00:09:06,600 --> 00:09:08,020
एक मिनिट, ठीक है,
75
00:09:08,340 --> 00:09:14,240
ये,
76
00:09:18,890 --> 00:09:24,190
हमारे तरफ से आपके लिए तौफा दीखे मना मत
करिये
77
00:10:06,949 --> 00:10:09,350
यहां नीचे रखो।
78
00:10:09,350 --> 00:10:19,570
नमस्ते।
79
00:10:19,570 --> 00:10:25,350
बहुत सुस्तेल है भावी जी। कहां छुपा के
रखा था अब तक?
80
00:10:26,530 --> 00:10:29,070
आई मीन की, कहां थी अब तक यह?
81
00:10:31,450 --> 00:10:32,610
चाय पीजिये ना।
82
00:10:40,590 --> 00:10:46,370
पीकर बताये ना कैसी बनी है बहुत अच्छी
83
00:10:46,370 --> 00:10:54,070
बहुत
84
00:10:54,070 --> 00:10:55,070
ही लाजवाब है
85
00:11:17,950 --> 00:11:24,790
शर्मा जी पैसे अच्छे से किल लिजेगा और कम
नहीं होने चाहिए
86
00:11:24,790 --> 00:11:31,770
नहीं बिल्कुल नहीं बात्रूम अंदर है चले हम
आपको आ बैटिये सीधे है न
87
00:11:31,770 --> 00:11:32,770
जी
88
00:13:03,440 --> 00:13:10,040
अभी नालाक तुझे समझ में नहीं आता पैसे गिन
कर बिजना चाहिए ना अब ये एक एक नोट गिनते
89
00:13:10,040 --> 00:13:14,960
हुए बेटू मैं रखो रखो
90
00:14:04,590 --> 00:14:05,590
आप यहाँ?
91
00:14:06,370 --> 00:14:07,850
यह लीजिए आपकी पेंटी.
92
00:14:14,350 --> 00:14:20,350
ऐसे हमें लगता है कि आज आपने पेंटी पहनी
नहीं है.
93
00:14:42,000 --> 00:14:48,680
अगर आप कहे तो हम आपको
94
00:14:48,680 --> 00:14:50,620
पैंटी पहना दे
95
00:15:13,800 --> 00:15:20,600
कर दो कर दो कर दो
96
00:15:20,600 --> 00:15:25,480
कर दो
97
00:16:03,280 --> 00:16:09,920
कर दो कि अ
98
00:17:07,819 --> 00:17:08,819
हुआ है
99
00:18:18,820 --> 00:18:22,520
कर दो कर
100
00:18:22,520 --> 00:18:29,260
दो कर दो
101
00:18:29,260 --> 00:18:30,420
कर दो
102
00:22:29,640 --> 00:22:30,640
आप यहाँ?
103
00:22:32,140 --> 00:22:34,560
वो, हाथ उन्हें आई थे.
104
00:22:43,600 --> 00:22:46,760
अरे सर, धाकुर साफ, पैसे तो लेकर जाईए.
105
00:22:48,480 --> 00:22:49,480
रुप जाईए.
106
00:22:50,020 --> 00:22:51,020
कहां जा रहे हैं आप?
107
00:22:51,220 --> 00:22:52,220
एक मिनिटा.
108
00:22:59,080 --> 00:23:05,480
ये तो आप पूरे हैं हाँ अरे हाँ पूरे हैं
ना जी
109
00:23:05,480 --> 00:23:07,520
चलते हैं
13223
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.