All language subtitles for MIDE-001un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:20,460 --> 00:02:22,300
2ๆฅ.
2
00:02:29,340 --> 00:03:22,840
็ฎ ใฎไปไบ.
3
00:03:56,230 --> 00:04:00,470
ใ ๆฏใใใๅธฐใฃใฆใ.
4
00:04:24,300 --> 00:04:25,300
ใฆ ใใ ใใใ.
5
00:05:10,660 --> 00:05:11,660
ใ ๆฏ.
6
00:05:14,520 --> 00:05:47,150
ใใใ ๅธฐใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
7
00:05:48,230 --> 00:06:52,850
ใๆฏใใใๅธฐใฃใฆใใฆใใ ใใใ ใๆฏใใใ.
8
00:06:55,330 --> 00:06:57,350
ๅธฐ ใฃใฆใใฆใใ ใใใ ใๆฏ.
9
00:07:15,200 --> 00:07:47,940
ใใใ ๅธฐใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
10
00:07:50,420 --> 00:08:02,580
ใ ๆฏ.
11
00:08:05,970 --> 00:08:27,900
ใใใ ๅธฐใฃใฆใใฆใใ ใใใ ใๆฏใใใ.
12
00:08:34,670 --> 00:08:37,410
ๅธฐ ใฃใฆใ.
13
00:08:40,510 --> 00:08:41,510
ใฆ ใใ ใใใ.
14
00:08:47,310 --> 00:09:07,810
ใๆฏใใใๅธฐใฃใฆใใฆใใ ใใใ ใๆฏใใใๅธฐใฃใฆใใพใใ.
15
00:09:37,370 --> 00:09:44,110
ใๆฏใใใๅธฐใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
16
00:10:28,060 --> 00:10:29,460
ใ.
17
00:10:49,160 --> 00:10:52,040
ๅฎ ๅฟใใฆใใ ใใใ.
18
00:11:09,060 --> 00:11:13,480
ใๆฏใใใ.
19
00:11:20,220 --> 00:11:21,220
ๅธฐ ใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
20
00:11:22,060 --> 00:11:27,950
ใฏใใใๆฏใใใๅธฐใฃใฆใใพใใ
21
00:11:28,270 --> 00:11:37,110
ใๆฏใใใๅธฐใฃใฆใใพใใ ใ ่
นใ็ใ.
22
00:11:43,180 --> 00:11:52,260
ใงใใ ๅฐฝ ๅใใใฃใฑใๅบใใใฆใ.
23
00:12:18,660 --> 00:12:20,600
ไธธ็ฎใงๆฆใฃใฆใ.
24
00:12:41,890 --> 00:12:43,950
ใใฃใจๆฆใฃใฆใ.
25
00:12:46,970 --> 00:12:51,910
ใใฃใจใใฃใฑใๆฆใฃใฆใ.
26
00:13:00,710 --> 00:13:02,230
ใใกใใใกๅ
ฅใ.
27
00:13:29,420 --> 00:13:30,640
ใกใ ใฃใใ.
28
00:14:02,230 --> 00:14:08,130
ใใฃใจไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
29
00:15:35,780 --> 00:15:40,400
ใใไธ็ท.
30
00:16:18,050 --> 00:16:19,050
ใซ ใใฆใใ ใใใ.
31
00:16:32,940 --> 00:16:33,940
ใใใงๅๅใงใใใ?
32
00:16:45,270 --> 00:16:47,350
ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
33
00:16:57,280 --> 00:17:00,320
ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
34
00:17:33,680 --> 00:17:35,080
ใใ.
35
00:17:41,630 --> 00:17:43,490
ไธ ็ท.
36
00:17:46,970 --> 00:17:48,750
ใซ ใใฆใใ ใใใ.
37
00:18:17,990 --> 00:18:20,650
ๆฐๆใกใใ?
38
00:18:27,850 --> 00:18:36,710
ใใใๆฐๆใกใใใ ๆใใชใฃใฆใใฆใใ.
39
00:18:46,010 --> 00:18:47,570
ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
40
00:19:42,980 --> 00:19:46,580
ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
41
00:19:47,700 --> 00:20:24,000
ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ ใใไธ.
42
00:20:47,640 --> 00:21:39,070
็ท ใซ.
43
00:21:52,050 --> 00:21:54,070
ใใฆ ใใ ใใใ ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
44
00:21:58,450 --> 00:21:59,790
ๆฐ.
45
00:22:21,900 --> 00:22:26,500
ๆ ใกใใ?
46
00:22:31,550 --> 00:22:34,350
ๅใใฆใใจใใใใ่ฆใใใใ.
47
00:22:40,850 --> 00:22:43,150
ใใไธ็ท.
48
00:22:50,560 --> 00:22:55,080
ใซ ใใฆใใ ใใใ.
49
00:22:55,700 --> 00:23:00,900
ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
50
00:23:06,220 --> 00:23:07,840
ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
51
00:23:30,220 --> 00:23:34,800
ใใ ไธ ็ทใซ.
52
00:23:44,900 --> 00:23:45,900
ใใฆ ใใ ใใใ.
53
00:23:49,920 --> 00:23:52,600
ๆฐๆใกใใ?
54
00:24:01,260 --> 00:24:04,660
ใใฃใจใ ใใใฆใ.
55
00:24:10,320 --> 00:24:12,320
ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
56
00:30:38,950 --> 00:30:40,810
ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
57
00:31:11,810 --> 00:31:12,810
ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
58
00:31:26,800 --> 00:31:31,960
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ.
59
00:32:00,670 --> 00:32:02,150
ใใใใฆใปใใใใงใใ?
60
00:32:24,070 --> 00:32:25,910
ใใใใใใใใฆใใใใญใ.
61
00:32:41,620 --> 00:32:42,660
ไฝใใฃใฆใใใงใใ?
62
00:32:43,660 --> 00:32:45,160
็งๅฏใ.
63
00:32:46,140 --> 00:32:48,040
ๆใใฆใใ ใใใใ.
64
00:32:52,590 --> 00:32:55,070
็งๅฏใใพใ ็งๅฏใ.
65
00:33:02,190 --> 00:33:03,590
ๅฃ้ใใฆใ.
66
00:33:05,450 --> 00:33:06,450
ใใใงใใ?
67
00:34:13,040 --> 00:34:14,040
ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
68
00:34:16,660 --> 00:34:17,660
ใใไธ็ท.
69
00:34:29,500 --> 00:34:37,110
ใซ ใใฆใใ ใใใ.
70
00:35:10,180 --> 00:35:11,820
ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
71
00:35:20,620 --> 00:35:21,780
ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
72
00:36:07,880 --> 00:36:09,200
ๆฐๆใกใใ?
73
00:36:09,220 --> 00:36:12,020
ๆฐๆใกใใใงใใ
74
00:36:12,260 --> 00:36:15,240
ไฝใใใฏใใฏใใฆใพใใใ ๆใใฆใ?
75
00:36:16,980 --> 00:36:18,440
ใใใใใใใฏ?
76
00:36:18,820 --> 00:36:19,820
ใใใใ.
77
00:36:32,010 --> 00:36:33,810
ใใไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
78
00:36:35,730 --> 00:36:48,030
ใใใช้ขจใซใชใฃใกใใใพใใใ ใใ ไธ็ทใซใใฆใใ ใใใ.
79
00:36:55,250 --> 00:36:56,750
ๆฐๆใกใใ?
80
00:36:57,110 --> 00:36:58,610
ๆฐๆใกใใใงใใ.
81
00:37:38,720 --> 00:37:41,320
ไฝใ็กฌใใชใฃใฆใใใญใ.
82
00:37:44,800 --> 00:37:46,620
็กฌใใชใฃใกใใใพใ.
83
00:37:52,020 --> 00:38:08,400
ใใ ใฌ ใใฌใ่ฝใกใใฃใฆๆฐๆใกใใ?
84
00:38:09,380 --> 00:38:10,380
ๆฐๆใกใใใงใใ.
85
00:38:11,060 --> 00:38:12,900
ใใฃใจใใฌใใฌใใใฆใใ ใใใ.
86
00:38:15,880 --> 00:38:18,520
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
87
00:38:18,840 --> 00:38:21,140
ใค ใคใฌใใฌใ่ฝใกใๆฐๆใกใใใฃใใ.
88
00:38:40,910 --> 00:38:42,250
ใใฎใใณใใฉใใใ?
89
00:38:43,630 --> 00:38:46,650
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใใใงใใใๅ?
90
00:38:47,410 --> 00:38:48,410
ใฉใใใ?
91
00:38:51,230 --> 00:38:52,230
ๅ
ฅใใใ?
92
00:38:52,830 --> 00:38:53,830
ใ?
93
00:38:54,170 --> 00:38:55,170
ๅ
ฅใใใ?
94
00:38:56,990 --> 00:38:59,690
ใใใๅ
ฅใใใใใ ใใใงใใ?
95
00:39:02,690 --> 00:39:04,030
ๅพใใใๅ
ฅใใฆใ.
96
00:39:27,570 --> 00:39:29,410
ๅพใใใใใฃใฑใๆๅ
ฅใใฆใ.
97
00:39:37,770 --> 00:39:40,390
ใใไธๅบฆใ.
98
00:39:55,390 --> 00:40:04,730
ใใไธๅบฆใ ๆฐ ๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
99
00:40:05,270 --> 00:40:06,270
ๆฐ ๆใกใใใ.
100
00:40:17,590 --> 00:40:19,250
ใใฃใฑใใใผใฏๅ
ฅใฃใฆใ.
101
00:40:25,030 --> 00:40:29,530
ใใ.
102
00:40:41,270 --> 00:40:42,850
ใใใ ๆฆใใใ.
103
00:40:57,090 --> 00:40:58,810
ใใผใฏๅฃใใฆใ.
104
00:40:59,490 --> 00:41:00,490
ใใใงใใ?
105
00:41:32,650 --> 00:41:33,770
็ใใใใ ใฃใใฎ?
106
00:41:35,230 --> 00:41:36,230
ใฏใใ.
107
00:41:37,810 --> 00:41:40,510
็ฎ้ ใๅใฃใฆใใชใใใ.
108
00:41:50,050 --> 00:41:51,410
ไฝใซๅ้ใใใฆใใฎ?
109
00:41:53,990 --> 00:41:55,450
ใพใ ใใผใฏใซใๅ
ฅใฃใฆใชใใ.
110
00:41:58,930 --> 00:41:59,930
ใใซใใใชใ?
111
00:42:00,930 --> 00:42:02,910
ใใใชใใจ่จใใชใใงใใ ใใใใ.
112
00:42:03,930 --> 00:42:05,630
ๆฐ ๆใกใใใฃใใใ ใใใ.
113
00:42:06,530 --> 00:42:08,150
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฃใใฎ?
114
00:42:34,816 --> 00:42:36,840
ใฏใใ ็ฎใใใฆใ.
115
00:42:57,060 --> 00:43:00,810
ๆใใชใใ.
116
00:43:13,470 --> 00:43:16,790
ใใฃใฑใใใฃใกใใฃใใ.
117
00:43:25,850 --> 00:43:27,670
ๆฐๆใกใใใ.
118
00:43:32,550 --> 00:43:34,130
ๆฐๆใกใใ?
119
00:43:34,170 --> 00:43:35,430
ๆฐๆใกใใใ.
120
00:43:56,630 --> 00:43:59,250
ๆใใชใใ.
121
00:44:07,470 --> 00:44:10,650
ใใใใใใ ใใใใใใ.
122
00:44:16,990 --> 00:44:18,270
็ใใ.
123
00:44:21,510 --> 00:44:23,130
ใพใ ใใกใ ใใ.
124
00:45:17,310 --> 00:45:21,190
่ชๅใฎไบบ็ใใฌใใฌใใซใชใฃใกใใใใ.
125
00:45:23,410 --> 00:45:24,410
ใใใใ.
126
00:45:25,670 --> 00:45:28,050
ใฉใใใฆใใใชใซใฌใใฌใใชใฎ?
127
00:45:32,810 --> 00:45:36,050
ๆฐๆใกใใใใใใใใใใใๅบใฆใใกใใใใ.
128
00:45:43,250 --> 00:45:45,770
ไฝใใใซใชใใจ่จใฃใฆใใฎ?
129
00:46:00,880 --> 00:46:01,940
ใพใๆณฃใใใใซใชใฃใกใใใใ.
130
00:46:12,390 --> 00:46:16,250
ใ ใพใๅ
ฅใใ?
131
00:46:17,110 --> 00:46:19,230
ๅ
ฅ ใใใใ.
132
00:47:19,800 --> 00:47:21,840
ๆฐๆใกใใ?
133
00:48:17,510 --> 00:48:20,070
ใใใๆฐๆใกใใใ.
134
00:48:27,290 --> 00:48:29,190
ๆฌๅฝใซใกใใฃใจๅใใใญใ.
135
00:48:31,890 --> 00:48:37,170
ๆฌๅฝใฎใพใพใๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆ ใกใใใ.
136
00:49:47,840 --> 00:49:49,340
ใๅฐปใใ่ฆใฆใ.
137
00:50:39,430 --> 00:50:40,430
ใ.
138
00:51:23,670 --> 00:51:25,350
ๅฐป ใใ่ฆใฆใ.
139
00:51:32,530 --> 00:51:36,190
ใกใใฃใจใใฌใใฌใใ ใจใใฃใกใใใใ ไฝใ้ใใใใจใใฆใใฎ?
140
00:51:37,110 --> 00:51:38,610
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ.
141
00:51:58,230 --> 00:52:02,610
ใใฃใใใใใจใใใ ใฃใใฎใซใ่กใใชใใฃใใใใใ.
142
00:52:05,070 --> 00:52:06,350
ไฟบใๆฅใซใชใฃใกใใฃใใใใใ.
143
00:52:16,850 --> 00:52:20,970
ๆฐๆใกใใใ.
144
00:52:23,030 --> 00:52:24,110
ๆฌๅฝใ ใ.
145
00:52:26,210 --> 00:52:28,290
ใกใใฃใจใใใฃใกๅใใฆใใใใใ.
146
00:52:31,320 --> 00:52:32,320
่กใใใ.
147
00:53:46,950 --> 00:53:49,750
ๆฐๆใกใใใ.
148
00:53:51,230 --> 00:53:52,630
ๆฐๆใกใใใ.
149
00:54:18,930 --> 00:54:26,990
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
150
00:55:17,490 --> 00:55:18,490
ใใไธๅบฆใ.
151
00:56:14,470 --> 00:56:16,850
ๅใใฆ?
152
00:56:38,370 --> 00:56:39,670
ๅ
ฅใใใฎ่ฆใใ?
153
00:56:41,610 --> 00:56:43,610
่ฆใใใใ.
154
00:56:55,990 --> 00:56:57,000
ใใใฆใ.
155
00:57:14,280 --> 00:57:15,280
ๆฐๆใกใใใ.
156
00:58:13,590 --> 00:58:17,950
ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆใกใใใ.
157
00:58:22,490 --> 00:58:23,950
ใใฃใจใใฃใฑใๅใใใฆใใ?
158
00:58:25,250 --> 00:58:26,950
ใใฃใจๅใใใฆใ.
159
00:58:36,790 --> 00:58:38,790
ใใฃใฑใใงใใใงใใใงใใฆใ.
160
00:58:49,090 --> 00:58:51,430
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
161
00:59:49,500 --> 00:59:51,440
่กใฃใฆใใใใงใใใ.
162
01:01:17,250 --> 01:01:18,650
ไฝ?
163
01:01:18,651 --> 01:01:19,651
ไฝ?
164
01:01:20,830 --> 01:01:22,790
ไธ็ทใซใชใใซใใใใฎ?
165
01:01:27,210 --> 01:01:29,690
ใใใไธ็ทใซใชใใซใใใใใ.
166
01:01:32,830 --> 01:01:41,170
ใใกใใฝใฎใณใฎใณใซๅบใใใฆใ ใ ใฅใใใฅใใงใใใจใใใญใ.
167
01:01:43,910 --> 01:01:50,850
ใใกใใฝใใฃใฑใใฌใใฌใใซใใใใ ใใฃใฑใใใฅใใใฅใใงใใใใช?
168
01:02:29,370 --> 01:02:32,310
ใใฃใฑใใทใณใทใณใใฆใใใ.
169
01:02:40,970 --> 01:02:44,870
ใญใ.
170
01:02:56,620 --> 01:02:58,600
ใ ใฃใฑใใใกใใฝๅบใใใฆใ.
171
01:03:10,880 --> 01:03:15,680
้ผปใฎใใฃใฑใใจใใช้กใ่ฆใฆใ ๅบใใใฆใ.
172
01:03:40,870 --> 01:03:42,210
ใใๆฐๆใกใใ?
173
01:03:46,180 --> 01:03:47,900
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ?
174
01:03:56,650 --> 01:03:59,230
ใใกใใฝใใฃใฑใๅบใใใฆใ.
175
01:04:05,270 --> 01:04:06,270
ใใใฏ?
176
01:04:16,270 --> 01:04:18,230
ๅ
ใฃใฝใใไฝใๅบใฆใใ?
177
01:04:24,590 --> 01:04:26,350
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใ?
178
01:04:30,820 --> 01:04:33,480
ใใกใใฝ่ใใฆใใใใใใ.
179
01:04:58,290 --> 01:05:00,160
ๅ
ใฃใฝใกใใฃใจใใใฃใฑใใญใ.
180
01:06:11,530 --> 01:06:13,610
ๅฃใฎไธญใงๅคงใใใชใฃใฆใใ.
181
01:06:54,990 --> 01:06:57,210
ใใฃใใๅบใใชใฃใฆใใใ.
182
01:06:58,570 --> 01:06:59,910
้ผปใฎใใพใใๅ
ฅใใ?
183
01:07:17,430 --> 01:07:21,330
ใใซใใซใใฆใๆนใ่ๅฅฎใใใใงใใ?
184
01:07:50,150 --> 01:07:52,030
ใใผใฃใจ่ฆใคใใใใ.
185
01:08:44,480 --> 01:08:47,940
้ผปใฎใใพใใใใใฃใใ็ฑใใฎๅใใ?
186
01:09:03,210 --> 01:09:04,990
ใใฃใฑใๅบใใใฆใ.
187
01:09:39,830 --> 01:09:41,250
ใธใฃใฐใธใฃใฐ่จใฃใฆใใฎ่ใใใ?
188
01:09:49,780 --> 01:09:52,460
ใใพใใใฎ้ณใชใใ ใใ.
189
01:10:28,500 --> 01:10:30,480
ไธ็ทใซ่กใใใ.
190
01:10:32,480 --> 01:10:33,640
ไธ ็ทใซ่กใใใใ.
191
01:10:38,640 --> 01:10:40,780
ไธๆญฉใจใใใไธ็ทใซ่กใใใ.
192
01:11:46,390 --> 01:11:48,250
ไธ็ทใซ่กใใใ.
193
01:11:48,670 --> 01:11:50,730
ไธ็ทใซ่กใใใ ่กใใชใใฃใใฎ?
194
01:11:58,770 --> 01:12:01,250
ใใใๆฌกใฏไธ็ทใซ่กใใใใ.
195
01:12:10,420 --> 01:12:15,940
ไปๅบฆใใ็ฝใใฎใดใ
ใฃใดใ
ใฃใฆๅบใใใญใ.
196
01:12:49,250 --> 01:12:50,390
ใใใใพใใใ.
197
01:13:23,910 --> 01:13:25,350
่กใฃใกใใใใใชใ.
198
01:13:30,650 --> 01:13:32,750
ๅใฎใใณใณใฟใใใงใใ?
199
01:13:33,510 --> 01:13:34,510
ใ.
200
01:13:37,570 --> 01:13:50,270
ใ ใพใงๅ
ฅใฃใกใใฃใใ.
201
01:14:04,530 --> 01:14:09,950
ๅใฎใใใณใณใจ้ผปใฎใใใณใณใใคใชใใฃใใ.
202
01:14:12,950 --> 01:14:14,060
ๆฐๆใกใใใญใ.
203
01:14:35,110 --> 01:14:38,050
ไธๆญฉ่ถณใ็ฝฎใใฆใใใใญใ.
204
01:14:51,770 --> 01:14:53,510
ใใๅคใใญใ
205
01:14:53,690 --> 01:14:58,130
้ผปใใใใณใใ็ใใฆใใใฟใใใ.
206
01:14:59,770 --> 01:15:00,770
ไบค้ขจใใ?
207
01:15:07,460 --> 01:15:11,821
ใใๅซใชใใ ใ... ใใ.
208
01:15:18,480 --> 01:15:19,880
ใใใช ้กใ.
209
01:15:21,640 --> 01:15:26,740
ใใซใใซใใฆใใใใใใจใซใชใฃใฆใใใ ใใ.
210
01:15:36,580 --> 01:15:38,520
ไปๅบฆใใไธ็ทใซ่กใใ?
211
01:16:01,710 --> 01:16:04,070
ใใใ็ฝใใฎใใใฃใฑใๅบใใฆใ.
212
01:17:57,990 --> 01:18:00,830
ไปๅบฆใฏไธ็ทใซใใใใ...
213
01:18:31,680 --> 01:18:34,040
้ใฝใผใใชใใฆๅใใฆใ ใใใ.
214
01:18:36,540 --> 01:18:39,840
ใปใชใกใใใ้ใฝใผใใใฌใคใฃใฆใใฃใใใจใใ?
215
01:18:40,860 --> 01:18:41,860
ใชใใงใใ.
216
01:18:43,060 --> 01:18:52,270
ใใใใ2ไบบใงใใฃใฆใใใใชใ ็ท2ไบบใ ไฝใใใใงใใ?
217
01:19:28,090 --> 01:19:29,550
ๅฏใๅฏใ้ใๆฐๆใกใใใงใใ?
218
01:19:30,090 --> 01:19:31,510
ๆฐๆใกใใใงใใ.
219
01:19:32,730 --> 01:19:38,730
ไธใฎๆนใพใง่กใฃใฆใใใใ ใใใใใใใ.
220
01:19:46,510 --> 01:19:48,650
ใใใใ้ใ้ใใซใชใฃใกใใฃใใ.
221
01:19:56,250 --> 01:19:59,370
ๅ
จ้จ้ใใฆใใ ใใใใใฃใใ้ใใฆใใ.
222
01:20:02,790 --> 01:20:04,370
ๆฐๆใกใใใ.
223
01:20:12,200 --> 01:20:14,261
่ถณใคใใกใใฃใฆใใ ใใใ.
224
01:20:16,920 --> 01:20:18,480
ใใใๅฏใใใใชใฃใใ.
225
01:20:31,140 --> 01:20:32,180
ใใใๅฅฝใ?
226
01:20:32,500 --> 01:20:33,600
ใใใใใใๅฅฝใใ.
227
01:20:37,120 --> 01:20:38,380
ๆฐๆใกใใใ.
228
01:20:46,300 --> 01:20:47,300
ใใใ.
229
01:21:01,220 --> 01:21:02,900
ใใใๆฐๆใกใใใ.
230
01:21:16,000 --> 01:21:19,120
ๅฏใๅฏใ้ใๆฐๆใกใใใ.
231
01:21:23,260 --> 01:21:25,400
ไธใ้ใใฆใใใ.
232
01:21:29,580 --> 01:21:32,861
ใใใๅฅฝใใ ใใใใ.
233
01:21:36,910 --> 01:21:42,930
ใใใใ.
234
01:21:48,030 --> 01:21:49,910
ใๅ
ใ่ใใฆใ.
235
01:21:50,530 --> 01:21:50,790
ใใใใ.
236
01:21:51,470 --> 01:21:52,470
ๆฐใซใใชใใ.
237
01:21:56,090 --> 01:21:57,970
ใใใๅฅฝใใ.
238
01:22:01,530 --> 01:22:04,090
ใใใๅฅฝใใ.
239
01:22:07,110 --> 01:22:08,110
ๅฏ.
240
01:22:25,970 --> 01:22:29,650
ใ ๅฏใ้ใๆฐๆใกใใใ.
241
01:22:47,700 --> 01:22:55,280
ใใใๅฅฝใใ ใใใๅฅฝใใ.
242
01:22:55,800 --> 01:22:59,840
ใใใๅฅฝใใ ๆฐ ๆใกใใใ.
243
01:23:03,480 --> 01:23:04,920
ใชใใใใใใฃใใใใจ่ใใใใญใ.
244
01:23:05,720 --> 01:23:06,720
ใใใใ.
245
01:23:07,840 --> 01:23:09,780
ๆฐๆใกใใใใใ.
246
01:23:11,080 --> 01:23:12,360
ใใใๅฅฝใใ.
247
01:23:16,860 --> 01:23:17,860
ใใใๆฐๆใกใใใ.
248
01:23:31,500 --> 01:23:51,180
ๅฏ ใ ๅฏ ใ้ใๆฐๆใกใใใ ไธใซใใญในใใชใใงใ.
249
01:23:52,060 --> 01:23:55,960
ๅฏใๅฏใ้ใๆฐๆใกใใใ.
250
01:23:58,660 --> 01:24:01,080
ๅฏใๅฏใ้ใๆฐๆใกใใใ.
251
01:24:48,970 --> 01:24:49,970
ๅฏใๅฏใ้ใๆฐ.
252
01:24:53,780 --> 01:25:13,290
ๆ ใกใใใ.
253
01:25:26,200 --> 01:25:27,300
ๅฏใๅฏใ้ใๆฐๆใกใใใ.
254
01:25:27,700 --> 01:25:31,340
ใใใๅฅฝใใ ใใ ใ ๅฅฝใใ.
255
01:25:32,420 --> 01:25:35,020
ใใใๅฅฝใใ
256
01:25:35,300 --> 01:25:37,860
ใใใๅฏใๅฏใ้ใๆฐๆใกใใใ.
257
01:25:42,520 --> 01:25:43,520
่งฆใใใ?
258
01:25:43,580 --> 01:25:44,820
่งฆใใใใ.
259
01:25:46,840 --> 01:25:48,841
่งฆใใใใ ๆ ็ชใฃ่พผใใงใ.
260
01:25:49,800 --> 01:25:50,800
ใใฃใกใๅใใใใใ.
261
01:26:06,380 --> 01:26:09,700
ใใฃใกใ่ฆใใใ.
262
01:26:12,710 --> 01:26:14,970
ใใฃใกใ่ฆใใใ ็ต ใใฃใฆใใใฆใใ.
263
01:26:20,290 --> 01:26:21,730
ๆฐๆใกใใ?
264
01:26:22,390 --> 01:26:23,530
ๆฐๆใกใใใ.
265
01:26:24,830 --> 01:26:26,330
ใใใๆฐๆใกใใใ.
266
01:26:26,970 --> 01:26:32,451
ใใใๅฏใๅฏใ้ใๆฐๆใกใใใ ใ ใฃใใๆฐๆใกใใใ.
267
01:26:34,690 --> 01:26:35,690
ๆฐๆใก.
268
01:26:39,610 --> 01:26:41,030
ใใใ.
269
01:26:44,110 --> 01:26:48,090
ใกใใฃใจใ ็ซใฃใฆใ่ฟใใซใ ๅ
ใซใฉใใซใใฃใ?
270
01:26:48,290 --> 01:26:50,270
ใใใใ ๅใใใงใใ?
271
01:26:51,170 --> 01:26:52,610
ใใฃใกใใใฆใฆใ.
272
01:27:01,250 --> 01:27:08,030
่ฝใก็ใ!
273
01:27:08,210 --> 01:27:10,250
ใญใฅใใจใใฆใใฆใญใ.
274
01:27:15,070 --> 01:27:18,730
ใ ใพใใญใ ใใฃใกใใใฃใฆใใใฆใ.
275
01:27:24,170 --> 01:27:25,170
ๆฐๆใกใใใ.
276
01:27:26,310 --> 01:27:27,690
ใใฃใกใใใฃใฆใใใฆใ.
277
01:27:52,990 --> 01:27:54,110
ๆฐๆใกใใใ
278
01:27:54,230 --> 01:27:55,790
ๆฐๆใกใใใ ใใใ ๆฐๆใกใใใ.
279
01:28:03,190 --> 01:28:04,910
ๆฐๆใกใใใ.
280
01:28:08,090 --> 01:28:09,090
ใใใใ.
281
01:28:19,370 --> 01:28:23,630
ใใพใใ ใใ ใฎใใณใณใๅ
ฅใใฆใปใใใชใ.
282
01:28:24,970 --> 01:28:25,970
ๆฐๆใกใใใชใ?
283
01:28:26,830 --> 01:28:31,470
ๅคงไธๅคซใ ใใ ๅคงไธๅคซใ ใใ.
284
01:28:38,790 --> 01:28:39,790
ใใใใ.
285
01:28:44,070 --> 01:28:48,010
ใญใ.
286
01:28:58,680 --> 01:28:59,680
ใใใใ.
287
01:29:30,910 --> 01:29:42,010
ใใใใ ๆฌกใฏๅพ
ใฃใฆใญใ ็ถใใใใใ.
288
01:29:43,930 --> 01:29:44,930
ๆฐๆใกใใใ.
289
01:29:53,250 --> 01:29:55,230
ใพใใฏใๅใใซใใๆฐๆใกใ.
290
01:29:56,090 --> 01:30:01,670
ใใใฆใๆฐๆใกใใใ ๅพ
ใฃใฆใใใๅธใฃใฆใ.
291
01:30:03,530 --> 01:30:07,670
ใพใใๆฐๆใกใใใ ๆ ใใ.
292
01:30:26,610 --> 01:30:27,610
ๆฅฝใใ?
293
01:30:29,950 --> 01:30:31,470
ใใใชใใจ?
294
01:31:09,200 --> 01:31:10,440
่ใใณใณใ.
295
01:31:14,100 --> 01:31:17,100
ๆฐๆใกใใใใ ่ฆใฆใ่ฆใฆใ.
296
01:31:25,786 --> 01:31:27,810
ใใใ ใใใ.
297
01:32:14,690 --> 01:32:15,690
่ฝ.
298
01:32:29,630 --> 01:32:31,810
ใก ็ใใฆใ ่ฝ ใก็ใใฆใ.
299
01:32:34,650 --> 01:32:36,310
ๆฐๆ.
300
01:32:41,710 --> 01:32:43,770
ใก ใใใญใ.
301
01:32:52,830 --> 01:32:53,830
ใใใใ.
302
01:32:58,430 --> 01:32:59,630
ใใใ่ฝใก็ใใฆใ.
303
01:33:06,600 --> 01:33:08,280
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ.
304
01:34:06,640 --> 01:34:07,640
ใใฃใฑใใๅฐใใ.
305
01:34:10,220 --> 01:34:11,220
็ก็ใ็ก็ใ.
306
01:35:45,300 --> 01:35:47,740
่ฝใก็ใใฆใ ่ฝ ใก ็ ใใฆ ๆฌฒ ใใใชใ.
307
01:35:52,280 --> 01:35:53,280
ใใใใ.
308
01:36:10,510 --> 01:36:11,590
ใใใใใใใใญใ.
309
01:36:19,890 --> 01:36:21,770
ๆฐๆใกใใใ.
310
01:36:26,990 --> 01:36:32,470
ๆฐๆใกใใใ.
311
01:37:06,530 --> 01:37:07,930
ๆฐๆ.
312
01:37:11,210 --> 01:37:16,650
ใก ใใใ.
313
01:37:17,310 --> 01:37:26,040
้ฃในใฆใ.
314
01:37:54,080 --> 01:37:56,580
ใใใใใๅฏใใใชใ ๅฏใใ?
315
01:37:57,220 --> 01:37:58,320
ๅฏใใใ.
316
01:38:01,260 --> 01:38:02,260
ๅใฃใฆใฆใใ?
317
01:38:18,850 --> 01:38:20,090
ๆผใใฆใฆใใ?
318
01:38:25,030 --> 01:38:26,050
ๅทปใใ.
319
01:38:31,170 --> 01:38:32,170
ใใใใ.
320
01:38:32,910 --> 01:38:35,870
ๅ
ฅใใฆใใ?
321
01:39:08,650 --> 01:39:14,810
่ถณใใฃใจ้ใใฆใ.
322
01:40:06,850 --> 01:40:07,850
่ฝใก็ใใฆใ.
323
01:40:31,740 --> 01:40:33,140
่ฝใก็ใใฆใ.
324
01:40:58,610 --> 01:41:05,650
่ฝใจใใใใงใใใ.
325
01:41:16,930 --> 01:41:31,051
่ฝใก็ใใฆใ ๆฐ ๆ ใกใใใ.
326
01:41:40,510 --> 01:41:56,410
่ฝใก็.
327
01:42:07,570 --> 01:42:08,570
ใใฆใ.
328
01:42:11,490 --> 01:42:13,050
่ถณ ไผธ.
329
01:42:16,730 --> 01:42:20,890
ใฐ ใใฆใ ้ใใฆใ.
330
01:42:27,570 --> 01:42:28,990
่
ฐใ้ใใฆใ.
331
01:42:41,020 --> 01:42:46,540
ๆฐๆใกใใใ ่ถณไผธใฐใใฆใ.
332
01:43:15,610 --> 01:43:16,730
ๆฐๆใกใใใ.
333
01:44:15,360 --> 01:44:16,840
ๆฐใไผธใฐใใฆใ.
334
01:44:21,780 --> 01:44:24,040
่ถณไผธใฐใใฆใ.
335
01:45:06,010 --> 01:45:10,090
ๆฐใไผธใฐใใฆใ.
336
01:45:12,510 --> 01:45:14,330
ใใฃใก่ฆใฆใ.
337
01:45:20,710 --> 01:45:24,500
ใใใใใฃใใใใ.
338
01:46:00,240 --> 01:46:01,240
ๆฐๆใกใใใ.
339
01:46:05,800 --> 01:46:22,840
ๆฐๆใก.
340
01:46:38,540 --> 01:46:39,540
ใใใ.
341
01:47:56,420 --> 01:47:57,560
็ซ ใฆใ?
342
01:48:58,766 --> 01:48:59,766
ใพใ ไธ?
343
01:48:59,790 --> 01:49:00,790
ใใฃใก?
344
01:49:00,850 --> 01:49:02,531
ใใ ใใๅพ
ใฃใฆใใใใใใใ ่ฝใก็ใใฆใ.
345
01:49:14,290 --> 01:49:20,010
ๅบงใใใ.
346
01:49:37,030 --> 01:49:38,030
ใง ใใใ.
347
01:49:51,080 --> 01:49:52,080
ๆผใใฆใ.
348
01:51:23,490 --> 01:51:26,570
่ถณไผธใฐใใฆใ.
349
01:51:30,170 --> 01:51:32,271
่ถณไผธใฐใใฆใ ๅ ใใใฆใ.
350
01:51:36,850 --> 01:51:37,890
ๅใใใฆใ.
351
01:52:32,160 --> 01:52:33,240
่ฝใก็ใใฆใ.
352
01:52:34,220 --> 01:52:36,660
่ฝใก็ใใฆใ ใ ใฃใใ่ฝใก็ใใฆใ.
353
01:52:41,410 --> 01:52:42,570
่ฝใก็ใใฆใ.
354
01:53:25,070 --> 01:53:26,350
่ฝ.
355
01:54:08,040 --> 01:54:09,040
ใก ็ใใฆใ.
356
01:54:28,880 --> 01:54:31,161
่ฝใก็ใใฆใ ้ ใใฆใ.
357
01:56:28,250 --> 01:56:31,370
่ฝใก็ใใฆใ ๆฐ ใ ไผธใฐใใฆใ.
358
01:56:47,290 --> 01:56:56,360
่ฝใก็ใใฆใ.
24665
