Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,170 --> 00:00:01,170
hmm
2
00:00:33,870 --> 00:00:36,870
What am I doing here? What are you doing
here, Jill? I work here.
3
00:00:37,350 --> 00:00:38,970
What do you mean you work here?
4
00:00:39,410 --> 00:00:41,050
Yeah, I'm allowed to work here. I'm 18.
5
00:00:41,450 --> 00:00:43,090
Does my mom even know you're here?
6
00:00:43,930 --> 00:00:45,010
No, she doesn't.
7
00:00:45,290 --> 00:00:47,270
Are you kidding me? Y 'all just got
married.
8
00:00:48,370 --> 00:00:49,550
Put your pants back on.
9
00:00:49,910 --> 00:00:50,910
This isn't a massage.
10
00:00:56,170 --> 00:01:01,950
Look, I don't want to lose my job, so
I'll still give you the massage. Just
11
00:01:01,950 --> 00:01:03,110
your boxers back on, okay?
12
00:01:04,440 --> 00:01:05,440
Okay.
13
00:01:05,700 --> 00:01:06,700
Turn around.
14
00:01:23,780 --> 00:01:25,100
What are you looking at?
15
00:01:25,920 --> 00:01:27,560
Nothing. Now what do we do?
16
00:01:27,860 --> 00:01:32,440
Um, we just have to get rid of the
toxins from your body, so if you could
17
00:01:32,440 --> 00:01:33,440
into the shower.
18
00:01:34,690 --> 00:01:37,150
Okay, but you can't tell your mom about
this.
19
00:01:38,070 --> 00:01:39,070
Of course not.
20
00:02:06,860 --> 00:02:08,860
I can't believe I'm doing this.
21
00:02:09,419 --> 00:02:11,260
And with my stepfather.
22
00:02:11,680 --> 00:02:13,160
I would never tell my mom.
23
00:02:51,100 --> 00:02:53,820
So, how long have you been doing this?
24
00:02:54,880 --> 00:02:58,540
Since October.
25
00:03:01,280 --> 00:03:03,220
How long have you been doing this?
26
00:03:05,480 --> 00:03:07,480
My first time, actually.
27
00:03:09,480 --> 00:03:10,480
Yeah, right.
28
00:03:11,020 --> 00:03:12,180
Give me a second.
29
00:03:17,680 --> 00:03:19,380
Your first time.
30
00:04:01,820 --> 00:04:05,180
I like it.
31
00:04:11,840 --> 00:04:13,600
I mean, relaxing.
32
00:04:13,860 --> 00:04:14,860
Yeah.
33
00:04:31,270 --> 00:04:32,270
Hi, Chloe.
34
00:04:32,430 --> 00:04:34,930
Um, it's... that's just my dog.
35
00:04:35,930 --> 00:04:38,590
Yeah, I... figured that.
36
00:04:40,590 --> 00:04:42,550
Sorry, but it's mostly uncomfortable.
37
00:04:43,310 --> 00:04:46,010
No, uh... not at all.
38
00:05:48,490 --> 00:05:49,630
Are we going to stop setting our eyes?
39
00:06:55,760 --> 00:07:00,300
Um, can you finish the rest of the
printing, so if you could take off your
40
00:07:00,300 --> 00:07:01,380
art, please?
41
00:07:02,200 --> 00:07:03,200
Yeah.
42
00:07:04,000 --> 00:07:06,720
Uh, yeah.
43
00:08:13,010 --> 00:08:14,730
Very thoroughly.
44
00:08:18,750 --> 00:08:20,470
Lay down.
45
00:08:20,770 --> 00:08:21,770
Okay.
46
00:08:48,300 --> 00:08:49,920
Have you ever had a neuromassage?
47
00:08:52,200 --> 00:08:54,580
No, actually, I haven't.
48
00:08:56,200 --> 00:08:57,200
Okay.
49
00:08:59,340 --> 00:09:05,820
Anyway, the neuromassage, we don't use
an oil, we use a gel.
50
00:09:06,320 --> 00:09:11,440
And now that your skin's all cleansed, I
think we're ready to apply it.
51
00:09:13,020 --> 00:09:14,020
Okay.
52
00:09:14,560 --> 00:09:16,740
Just warning you, it's going to be a
little cold.
53
00:09:19,160 --> 00:09:20,160
It's cold.
54
00:09:21,620 --> 00:09:24,700
I'll rub it into your body so I can warm
you up.
55
00:09:25,900 --> 00:09:27,400
Sorry. It's okay.
56
00:09:40,200 --> 00:09:43,360
You know you're really good at your job.
57
00:09:43,600 --> 00:09:44,600
Thank you.
58
00:09:44,870 --> 00:09:46,230
You've never been here before? No, I
have.
59
00:09:46,650 --> 00:09:50,230
I mean, I pass by all the time. And I
saw the sign, and I just always wanted
60
00:09:50,230 --> 00:09:50,869
go in there.
61
00:09:50,870 --> 00:09:51,629
Mm -hmm.
62
00:09:51,630 --> 00:09:52,630
Yeah.
63
00:10:19,860 --> 00:10:21,580
What are you doing?
64
00:10:21,900 --> 00:10:28,180
Just the part where I apply the gel to
my body, and we do skin -to -skin
65
00:10:28,180 --> 00:10:29,540
for the rest of the massage.
66
00:10:32,280 --> 00:10:35,420
But you're not going to wear that nice
lingerie, are you?
67
00:10:36,020 --> 00:10:37,020
Oh, yeah.
68
00:10:38,900 --> 00:10:41,160
Yeah, I'm just going to keep my bottoms
on, though.
69
00:10:42,020 --> 00:10:43,020
Yeah. Yeah.
70
00:10:43,540 --> 00:10:44,499
That's good.
71
00:10:44,500 --> 00:10:45,500
It won't be weird.
72
00:10:46,740 --> 00:10:48,180
Yeah, it won't be weird.
73
00:11:29,900 --> 00:11:30,900
Look.
74
00:12:01,420 --> 00:12:03,340
Wow, that's interesting.
75
00:12:04,640 --> 00:12:08,380
I can see why you like your job.
76
00:12:08,880 --> 00:12:09,880
Yes.
77
00:13:17,060 --> 00:13:19,140
I think it's time we should turn around.
78
00:13:34,990 --> 00:13:36,450
Front part. Yeah.
79
00:16:40,620 --> 00:16:41,620
Are you ready?
80
00:22:18,160 --> 00:22:19,160
So fucking good.
81
00:28:12,300 --> 00:28:13,300
Mmm.
4948
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof