Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,560 --> 00:00:33,580
चाय पीजे ना
2
00:00:47,760 --> 00:00:54,100
धाकूर साब, आप हमारे बारे में सोच रहे
हैं। अब दोस्ती की है, निभानी तो पड़ेगी।
3
00:00:54,100 --> 00:00:56,640
तो आप जल्दे से जाइए।
4
00:00:56,640 --> 00:01:11,480
अब
5
00:01:11,480 --> 00:01:13,800
तो बुल्बुल हमारे हाथ में है।
6
00:01:27,370 --> 00:01:33,430
प्रबाद जी, कहीए प्रबाद जी, सर्मा जी एक
प्रॉब्लम हो गई है,
7
00:01:34,470 --> 00:01:38,870
हमारी गाड़ी खराब हो गई है, और इतिपाक से
आपके घर के पास में खराब हुई है,
8
00:01:39,670 --> 00:01:46,010
हम सोच रहे थे कि अगर आपको प्रॉब्लम ना
हो, तो हम आपके घर में चले जाए, ठीक हो
9
00:01:46,010 --> 00:01:47,010
जाएगे तो हम
10
00:01:57,690 --> 00:02:04,490
अरे बहुत बहुत शुक्रिया इसमें धन्यवाद की
कोई बात नहीं है आपने हमें दोस्त कहा है
11
00:02:04,490 --> 00:02:09,289
तो दोस्त का फर्ज है जे जे थेंक यू जाईए
जाईए
12
00:02:30,570 --> 00:02:32,970
ड्राइवर गाड़ी शर्म अगे घगे तरफ ने चलो
13
00:03:04,040 --> 00:03:07,300
जिम जिम जब जब जब
14
00:05:10,250 --> 00:05:12,430
आप? वो, वो.
15
00:05:12,690 --> 00:05:13,970
आप यहाँ क्या कर रहे हैं?
16
00:05:14,270 --> 00:05:15,490
आपके पते नहीं वेजा है.
17
00:05:16,690 --> 00:05:19,050
वो, हमारी गाड़े खराब हो गए थी.
18
00:05:19,570 --> 00:05:21,370
कहा कि आप घर में चले जाइए.
19
00:05:23,610 --> 00:05:26,050
ठीक है, आप बाहर बैठे हैं, हम आते हैं.
20
00:05:26,270 --> 00:05:27,270
हाँ.
21
00:05:30,070 --> 00:05:31,890
हाँ, आते हैं.
22
00:06:11,240 --> 00:06:17,420
क्या कर रहे हो, तुम्हें प्यार कर रहा हूँ
मैं, तुम्हें नहीं दिख रहा, देखो, देखो,
23
00:06:17,500 --> 00:06:18,500
देखो,
24
00:06:46,860 --> 00:06:47,900
क्यों डह रही हो तुम?
25
00:06:52,100 --> 00:06:54,080
शर्मा तुम्हें क्या प्यार करता होगा?
26
00:06:54,820 --> 00:06:56,340
जो प्यार मैं तुम्हें करूँगा?
27
00:08:13,000 --> 00:08:19,440
कर दो कर दो
28
00:08:19,440 --> 00:08:26,540
कर
29
00:08:26,540 --> 00:08:31,220
दो
30
00:10:04,910 --> 00:10:10,410
तुम्हारी चड़ती जवानी आज तु तेरी जवानी
लूट लूँगा मैं आज नहीं छोड़ूँगा मैं
31
00:10:47,440 --> 00:10:53,520
अब देखो, कितनी कमसें कली लग रही हो।
लेकिन,
32
00:10:53,520 --> 00:11:00,420
अभी भी यह एक कमी है। आ, तुम समझ
33
00:11:00,420 --> 00:11:01,000
गई।
34
00:11:01,000 --> 00:11:13,620
हटा
35
00:11:13,620 --> 00:11:15,060
दो, हटा दो।
36
00:11:29,230 --> 00:11:30,230
करते हैं
37
00:12:13,900 --> 00:12:15,700
करते हैं
38
00:12:55,510 --> 00:13:02,350
शर्वप, शर्वप, रमीने, हम सोच भी नहीं सकते
थे, कि तुम इस हद तक निचे गिर सकते हो,
39
00:13:02,450 --> 00:13:08,530
पैसे दे रहे थे ना हम तुमको, पैसे दे रहे
थे ना हम तुमको, पैसे दे रहे थे ना हम
40
00:13:08,530 --> 00:13:15,450
तुमको, तुमने हम
41
00:13:15,450 --> 00:13:22,090
बताएंगे, हम
42
00:13:22,090 --> 00:13:23,090
बताएंगे तुमको,
43
00:13:29,320 --> 00:13:35,400
शर्मा बढ़को बढ़को हम एक काम करते हैं हम
तुम्हें
44
00:13:35,400 --> 00:13:42,160
दो टेंडर के बाद चार टेंडर देते हैं चार
टेंडर हमारी पास समझो तुम
45
00:13:42,160 --> 00:13:45,980
हमें लालच दे रहे हैं हमें लालच देने की
कोशिश कर रहे हो
46
00:13:45,980 --> 00:13:50,140
शर्मा
47
00:13:50,140 --> 00:13:54,640
दोबारा ये हिम्मत मत करना
48
00:13:57,350 --> 00:14:04,250
हमारा हाथ तुम्हारे सर पे रहेगा तो लोग
तुम्हारी जैजैकार करेंगे ना जाने
49
00:14:04,250 --> 00:14:09,670
कितने सारे बड़े बड़े टेंडर तुम्हारे हाथ
लग जाएंगे पैसो का पेड़ लग जाएगा तुम्हारे
50
00:14:09,670 --> 00:14:16,570
पास बस एक बार अपनी बेबी की दिला दो हमें
बकवात बंग
51
00:14:16,570 --> 00:14:16,830
करो
52
00:14:16,830 --> 00:14:25,696
ठा
53
00:14:25,690 --> 00:14:31,790
तुम कोई सा दूर के धुले हुए हो, बाजार पर
लड़ी लेके घुमते हो, सुबान संभाल कर बात
54
00:14:31,790 --> 00:14:37,970
कर, चवनी की आउकात नहीं और एक रुपय की बात
करता है,
55
00:14:38,610 --> 00:14:45,530
क्या सोच रहा है शर्मा, एक बार फिर से
सोच, सोच ले, तेरे लिए फायदे
56
00:14:45,530 --> 00:14:46,530
का सौदा है,
57
00:15:03,850 --> 00:15:10,610
क्या सोच रहे हो शर्मा, हमें मलिक वाला
टेंडर भी चाहिए, मिलेगा,
58
00:15:11,710 --> 00:15:27,270
शर्मा,
59
00:15:27,270 --> 00:15:33,460
मलिक वाला टेंडर तुम्हें नहीं मिल पाएगा,
क्योंकि वो हमने किसी और को दे दिया है
60
00:15:33,460 --> 00:15:39,360
धाकुर देखो हम जानते कि तुम भेग रहे हैं
61
00:15:39,360 --> 00:15:46,260
मुझसे चला के मत करने देखो शर्मा हम कुछ
भेग
62
00:15:46,260 --> 00:15:52,660
नहीं रहे हैं हम अधिकारी हैं और सब कुछ
हमारे हाथ में है इससे बड़ा बड़ा टेंडर
63
00:15:52,660 --> 00:15:57,616
तुम्हें दिलवा देंगे बस एक प
64
00:16:06,000 --> 00:16:12,920
ठीक, लेकिन हमारी एक शर्त है, हमारी बीवी
को तुम मनाओंगे, ना हम उसे
65
00:16:12,920 --> 00:16:17,520
मनाएंगे, ना हम तुमारी मदद करेंगे, मतलब?
66
00:16:18,880 --> 00:16:19,880
प्रागु सब,
67
00:16:20,640 --> 00:16:26,160
हमने तुमें अपनी बीवी दी है, हमने तुमारे
लिए रस्ता बना दिया है,
68
00:16:26,560 --> 00:16:30,580
मनजिल पे पोचना तुमारा काम है, और वो कैसे
�
69
00:17:20,520 --> 00:17:26,540
बहुत पती पती कर रहे थे ना तुम कि तुमारा
पती आएगा तुमें पचा लेगा
70
00:17:26,540 --> 00:17:32,780
कितना यकीन था तुमें अपने पती पे और एक
बात कहे
71
00:17:32,780 --> 00:17:39,780
तुमारे पती ने तुमें बेच
72
00:17:39,780 --> 00:17:40,780
दिया है
73
00:17:41,200 --> 00:17:47,680
हमारे हवाले कर दिया है, और आज हम तुम्हें
74
00:17:47,680 --> 00:17:54,340
अच्छे तरिके से रहन देंगे, और
75
00:17:54,340 --> 00:17:59,680
तुम्हें एक बार बताए, तुम्हारे पती ने
तुम्हारी क्या किमत लगाई है,
76
00:18:00,080 --> 00:18:07,040
जिर्फ पांच टेंडर, अरे
77
00:18:07,040 --> 00:18:08,040
पागल है वो,
78
00:18:10,639 --> 00:18:17,060
चूतिया है। तुम्हारे लिए तो दस टेंडर भी
हाट सकता
79
00:18:17,060 --> 00:18:23,160
हूँ। अब कैसा शर्माना।
80
00:18:23,160 --> 00:18:28,500
शर्मा तो तुम्हारा हुआ नहीं। अब हम इसे
कांच चला लो।
81
00:18:28,500 --> 00:18:35,420
मुझे भी कितनी ठंड लग रहे तुम्हारे
82
00:18:35,420 --> 00:18:36,480
पास आते ही।
83
00:18:40,140 --> 00:18:46,560
अपने ना शर्महों मत, हाँ, देखो, अपने ना
हम तोनों ब्राबर हैं, बिल्कुल नी वस्तर,
84
00:18:46,640 --> 00:18:53,620
नहीं, हाँ, दे दो, सची, देखो, देखो, देखो,
मुझे जाने दो, अब मेरे पास आ
85
00:18:53,620 --> 00:18:58,180
जाओ, हाँ, अब मुझे देखे दो, देखो राजी,
86
00:18:58,880 --> 00:19:02,540
अब जादा चर्मराई ना, तो �
87
00:19:13,450 --> 00:19:14,530
मां जाओ राणी
88
00:21:24,200 --> 00:21:29,520
अरे शर्मा जी ये देखो जो जो पेपर आपने
बोले था मैंने सारे के सारे तैयार करवा
89
00:21:29,520 --> 00:21:36,360
क्या हो गया सर बड़े परेशान लग रहे हो
90
00:21:36,360 --> 00:21:43,340
कुछ नहीं ये सारे पेपर तैयार है ना हाँ
हाँ बिल्कुल रेडी है सर चेक कर
91
00:21:43,340 --> 00:21:46,660
लो जेसे वो आ जाएंगे हम साइन करवा लेंगे
92
00:21:53,540 --> 00:22:00,460
धाकूर ने बोला है तो पास तो करेगा ना पर
मुझे नहीं लगता सर फोन तो
93
00:22:00,460 --> 00:22:06,940
वापका उठा नहीं रहा साला पता नहीं कहा मर
गया देखो मैसेज भी नहीं देख रहा
94
00:22:06,940 --> 00:22:13,820
साला एक नमबर का मातर चोद है सड सड के
मरेगा ये मातर चोद तो है
95
00:22:13,820 --> 00:22:16,320
पर एक बात बताओ मुझे ये
96
00:22:16,320 --> 00:22:23,160
समझ म इतने सारे टेंडर पास कर देगा
97
00:22:23,160 --> 00:22:30,080
कहीं आपने उसे अपनी कुछ दे तो नहीं दी चीज
तू मैंना अपनी
98
00:22:30,080 --> 00:22:36,520
आउकाद मेरे हो समझे चलो मेरे साथ चलो चलो
सर गुस्ते में आ गए आप
99
00:22:36,520 --> 00:22:44,120
लललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललललल
100
00:22:52,860 --> 00:22:54,540
अरे आज साहब को क्या हो गया?
101
00:23:00,240 --> 00:23:00,700
सर
102
00:23:00,700 --> 00:23:10,300
क्या
103
00:23:10,300 --> 00:23:11,300
है?
104
00:23:15,400 --> 00:23:21,340
क्यों वे चुतिये, कितने हजार रुपे लिये
हो, ये फाइल साइंग करवाने के लिए?
105
00:23:21,580 --> 00:23:27,180
सर, हम कहां हजारों के सपने देखते हैं, हम
तो बस पान सो रुपे कमाये थे.
106
00:23:30,200 --> 00:23:36,460
गांडू हो तुम सुभाश, और गांडू ही रहोगे,
सारा समुदर तुमारे पास है,
107
00:23:36,540 --> 00:23:38,680
और तुम कुए के म
108
00:23:41,710 --> 00:23:48,650
कल तक जिसके सपने देखे आज वो मेरे साथ
109
00:23:48,650 --> 00:23:55,290
है मुझको अब ये होश नहीं है सुनो बे
110
00:23:55,290 --> 00:24:02,270
चूतिये अब है ना कल से हजार नहीं दो हजार
लोगे समझे और
111
00:24:02,270 --> 00:24:08,110
उसमें से हजार हमारा होगा ये लो
112
00:24:08,110 --> 00:24:14,800
अच्छा सुनो साले स्टाप के लिए है ना बिठाई
मंगवाओ और वो भी
113
00:24:14,800 --> 00:24:20,060
मेहंगे ही वाले ही यार तुम लोग इतना काम
करते हो हमारे लिए इतना तो बनता है ना जी
114
00:24:20,060 --> 00:24:27,000
सर एक काम और करना उसमें कचोड़ी और समोसा
ओड आइट करवा देना ठीक है
115
00:24:27,000 --> 00:24:32,580
जी सर आज क्या हो गया आपको सुभाश
116
00:24:32,580 --> 00:24:34,840
आ�
117
00:24:40,970 --> 00:24:46,310
बार शर्मा जी आपका इंटिजार कर रहा है
शर्मा जी अरे बेजो बेजो उनको बेजो आँ सुनो
118
00:24:46,310 --> 00:24:50,590
शर्मा जी के लिए थंसबे लेके आ जाना जाओ
119
00:25:36,399 --> 00:25:42,860
नमस्ते ठाकुर साब अरे अरे आईये आईये श्रमा
जी बैठिये भाई
120
00:25:42,860 --> 00:25:49,120
सुना है कि बहुत तेजी से कैस फॉलो करवा
रहे आप हाँ तैयारी जारी है साब
121
00:25:49,120 --> 00:25:53,160
बस इन कागजात पर आप साइन कर दीजिए
122
00:26:07,950 --> 00:26:09,050
करिये, साइन करिये,
123
00:26:09,090 --> 00:26:20,710
नहीं
124
00:26:20,710 --> 00:26:26,330
नहीं शर्मा जी, अभी नहीं, अभी आप है न, एक
नई साइट देख कर आईए,
125
00:26:26,550 --> 00:26:33,170
और हम आपके घर जाते हैं, घर, क्यों,
126
00:26:33,230 --> 00:26:36,550
ये क्या कह रहे हैं आप,
127
00:26:37,580 --> 00:26:43,600
शर्मा जी इतना कुछ आपको दे रहे है तो एक
राउन तो बनता है ना
128
00:27:07,800 --> 00:27:14,520
बहुती बड़ा कमिना है देखो ना फिर से मुझे
तुम्हारे पास भेज दिया और तुम्हें दर्द
129
00:27:14,520 --> 00:27:20,500
देने के लिए हाँ अरे अरे कहा जा रही हो
130
00:27:20,500 --> 00:27:24,740
इतनी भी चल्दी कह राणी
131
00:29:05,490 --> 00:29:07,210
शर्मा जी
132
00:29:09,350 --> 00:29:16,010
देखे एक बार तो हमने ले ही ली है और दूसरी
बार ले लेंगे तो क्या हो जाएगा
133
00:29:16,010 --> 00:29:22,310
भगवान कसम बस
134
00:29:22,310 --> 00:29:27,510
एक बार आखरी बार इसके बाद आपको कभी नहीं
बोलेंगे हम वादा है हमारा
135
00:29:27,510 --> 00:29:34,310
ऐसे एक बात कहें
136
00:29:34,310 --> 00:29:35,310
आपसे
137
00:29:36,750 --> 00:29:43,630
आपकी जो महरारू है ना, बहुती चिपक के देती
है,
138
00:29:44,070 --> 00:30:00,070
अराम
139
00:30:00,070 --> 00:30:04,130
से, अराम से हाँ, बन, आप से हमने वादा कर
दिया है,
140
00:30:04,920 --> 00:30:10,600
बस एक राउंड हो लेंगे, इसके बाद कभी
पुछेंगे भी नहीं, वादा है हमारा हा, अरे
141
00:30:10,600 --> 00:30:15,400
सोच रहे हैं शर्माची है, अरे उठी उठी है
भाई, आपका करोड़ा का नुकस्तान हो जाएगा,
142
00:30:15,480 --> 00:30:20,440
उठी है, जाएगा, जाएगा, भाई नई साइट आपका
इंदिजार कर �
143
00:31:19,770 --> 00:31:26,570
कंचन, तुम्हारा जो पती है न, बहुत ही बड़ा
कमिना है, देखो न, फिर से मुझे तुम्हारे
144
00:31:26,570 --> 00:31:31,470
पास भेज दिया, और तुम्हें दर्द देने के
लिए, हाँ,
145
00:31:31,850 --> 00:31:34,710
अरे, अरे कहा जा रही हो,
146
00:31:35,990 --> 00:31:38,970
इतनी भी जल्दी कह राणी,
147
00:32:11,669 --> 00:32:15,430
कितनी खुशुरत लग रही हो तुम, कोई फिल्म की
हिरोइन लग रही हो,
148
00:32:15,650 --> 00:32:31,270
कितना
149
00:32:31,270 --> 00:32:38,090
अच्छा लग रहा है, कंचन, तुम्हे ना,
150
00:32:38,090 --> 00:32:40,850
मुझे तड़पाती बहुत हो,
151
00:32:41,620 --> 00:32:46,780
एक, एक, एक काम करो ना, क्यों, क्यों,
क्यों नी, तु, तु मेरे साथ, मेरे घर चलो,
152
00:32:46,860 --> 00:32:50,840
बक्कास बंद करो,
153
00:32:51,060 --> 00:32:57,100
मेरी जाने मन,
154
00:33:23,810 --> 00:33:30,790
मेरे पत्ती आजा पत्ती तुमारे
155
00:33:30,790 --> 00:33:34,830
पत्ती जैसे है ना पचास साथ लोग मेरी जेब
में रहते हैं
156
00:33:34,830 --> 00:33:48,850
बस
157
00:33:48,850 --> 00:33:51,190
मुझे ये पता करना था
158
00:33:52,910 --> 00:33:55,210
कि कल चो मैंने तुम्हें दर्द दिया,
159
00:33:55,270 --> 00:34:01,830
उसकी सूजन अपितक खतम हुई,
160
00:34:02,030 --> 00:34:04,950
या नहीं,
161
00:34:05,570 --> 00:34:10,650
अरे कहा चली मेरी जान,
162
00:34:21,960 --> 00:34:27,460
अरे मेरी जान दर्द पर तो मज़ा है और
163
00:34:27,460 --> 00:34:33,880
जब तक दर्द नहीं होगा ना तब तक मज़ा नहीं
आएगा
164
00:34:33,880 --> 00:34:37,000
आ से आ तक
165
00:35:48,600 --> 00:35:54,980
दर्द देने में तुम्हें ज्यादा मज़ा आता है
ना अब मैं तुम्हें बताती हूँ दर्द क्या
166
00:35:54,980 --> 00:36:00,920
होता है बहुत पावर है ना तुम्हारे में
167
00:36:00,920 --> 00:36:07,920
देखती हूँ अब तुम्हारा पावर कितना काम
करता है अरे जान
168
00:36:07,920 --> 00:36:10,820
यही यदा तो मुझे तुम्हारी पसंद है
169
00:38:30,640 --> 00:38:33,440
आज आज
170
00:38:33,440 --> 00:38:49,880
आज
171
00:38:57,900 --> 00:38:58,900
अजय को
172
00:39:28,230 --> 00:39:34,870
बिसमा जाओ मेरी जान। तुम सच में जानवर हो
जानवर। मुझे जंगली बिल्लिया बहुत पसंद है।
173
00:39:34,870 --> 00:39:41,390
और ऐसे भी तुम्हें एक बार करने के बात है
न। मेरी तड़पनत बढ़ गई
174
00:39:41,390 --> 00:39:43,230
है।
175
00:39:43,230 --> 00:39:50,710
मैं
176
00:39:50,710 --> 00:39:52,330
तुम्हारी फाड के रहूँगा।
177
00:40:09,420 --> 00:40:14,660
आज तो तुम्हें मिस्तर से देंगे न कि शर्मा
भी कभी तुम्हें मिस्तर से न दिया होगा
178
00:40:14,660 --> 00:40:36,580
तुम्हारे
179
00:40:36,580 --> 00:40:37,580
आदमी को है न
180
00:40:38,830 --> 00:40:44,050
टेंडर बहुत पसंद है, और मुझे तुम्हारा ये
टेंडर
181
00:40:44,050 --> 00:40:47,090
बहुत पसंद है,
182
00:40:47,590 --> 00:40:52,850
सारा टेंडर है न,
183
00:40:52,990 --> 00:40:56,430
तुम्हारे नाम कर देता हूँ,
184
00:40:57,030 --> 00:41:06,410
टेंडर
185
00:41:06,410 --> 00:41:07,410
में मज़ा आ रहा है,
186
00:41:10,430 --> 00:41:16,870
मज़ा तो आ रहा है पर इस टेंडर में दर्द
बहुत है दर्द में तो मज़ा है मेरी राणी
187
00:41:16,870 --> 00:41:22,170
तो इस टेंडर की खुदाई शुरू करें क्या
188
00:41:22,170 --> 00:41:28,770
अब ये पूरा टेंडर तुम्हारा है जहां चाहो
वहां से खुदाई शुरू कर दो
189
00:41:41,190 --> 00:41:47,370
इस टेंडर से पहले मुझे तुम्हारा फावडा चेक
करना है किसी काम का है भी या नहीं वो तो
190
00:41:47,370 --> 00:41:54,250
देखूँ आ जाओ ना वो क्या है ना आजकल के
फावडे में दम नहीं है
191
00:41:54,250 --> 00:41:59,630
अच्छा ये बात है
192
00:43:57,610 --> 00:44:03,990
मेरी जान, मेरी जान, कैसा चड़ता हूँ
तुम्हें, जब से तुमको देखा है,
193
00:44:04,250 --> 00:44:10,230
पागल हो गई हूँ, एक काम करो ना मेरी जान,
194
00:44:11,170 --> 00:44:14,090
शर्मा को छोड़के, मेरे बैटरूम में चलो ना,
195
00:44:47,310 --> 00:44:54,310
क्या बात है शर्मा जी, आजकल आपने मज़े
करना बंद कर दिया है, एक काम
196
00:44:54,310 --> 00:44:57,950
करो, आज शाम को तयार रहना, क्यों?
197
00:44:59,410 --> 00:45:01,470
आपको एक जल्वा दिखाना है,
198
00:45:02,210 --> 00:45:08,890
यार साला माधर चोट प्रभात काम को लटका रखा
है, पता नहीं क्या चाता है,
199
00:45:09,230 --> 00:45:11,830
पता नहीं फैन करेगा अभी या नहीं करेग
200
00:45:16,270 --> 00:45:22,830
तो मुझे लगता है साइन जरूर करेगा और हम
उससे सीधा सीधा बोल देंगे कि ये चूरन
201
00:45:22,830 --> 00:45:29,770
बेचना बंद कर और सीधा मुत्ते की बात कर
अरे टेंडर वेंडर की चिंता मुझ पे छोड़
202
00:45:29,770 --> 00:45:33,970
दो यार शर्मा जी मैं सब करवा दूँगा बस आप
पार्टी के बारे में सोचो
203
00:45:33,970 --> 00:45:45,250
शाम
204
00:45:44,960 --> 00:45:51,840
तो करो, चलो, चलो, चलो सर, चलो सर धाकुर
साब,
205
00:45:51,840 --> 00:45:58,600
ये कुछ टेंडर्स के पेपर है, आप एक बार
साइन कर दीजिये वो क्या है न, कल हम
206
00:45:58,600 --> 00:46:02,860
मिटिंग के लिए बाहर जा रहे हैं, तो हमने
सोचा कि आज है आज से इन पेपर पर साइन लें
207
00:46:14,640 --> 00:46:19,920
शर्मा जी, यह वाला टेंडर आप रख लो,
फ्लाइवर का,
208
00:46:20,200 --> 00:46:25,360
बाके बाद में। धाकूर साब,
209
00:46:26,320 --> 00:46:33,280
आपने हमसे कहा था, कि आप हमें साथ टेंडर
दिलवाओगे, लेकिन अभी
210
00:46:33,280 --> 00:46:40,100
आप एक टेंडर... शर्मा जी, बोल तो रहे हैं
कि आपके लिए हम कर
211
00:46:40,100 --> 00:46:46,850
देंगे, अभी हमें कुछ काम है। अभी आप जाईए
लेकिन सर जी वो प्लाई
212
00:46:46,850 --> 00:46:52,150
ओवर वाले टेंडर पे तो पहले से ही बहुत
बवाल मचा हुआ है आपने इसी पे साइन कर दिये
213
00:46:52,150 --> 00:46:58,730
वकिल सहाब जी हम अच्छी तरह जानते है कि
कौन से
214
00:46:58,730 --> 00:47:04,890
टेंडर में बवाल चल रहा है और कौन से में
नहीं अगर जादा प्रॉलम ह
215
00:47:11,960 --> 00:47:17,460
कल फिर आएंगे आप दूसरे टेंडर्स पे भी साइन
कर दिजेगा सर प्लीज सर अरे कहतो रहे है
216
00:47:17,460 --> 00:47:24,020
कर देंगे यार तुम तो पिछे पड़ गए हो कहा न
कर देंगे जाइए जी ठीक है
217
00:47:24,020 --> 00:47:28,900
आये सर आये शर्मा जी चलते हैं जी नमस्कार
आये सर आये आये
218
00:48:02,760 --> 00:48:06,960
क्या बात है वकील साहब, आज तुमने हमारे
लिए पाटी अरेंज कर दी,
219
00:48:07,040 --> 00:48:18,920
अरे
220
00:48:18,920 --> 00:48:25,680
कुछ बताओगे, आप पहले मूल बनाईए, वो तो बना
लूँगा, पहले तुम ये बताओ कि तुम
221
00:48:25,680 --> 00:48:31,500
चाते क्या हो, चेल्स तो कर लीजिये सर, एक
सिप तो लो सर आप,
222
00:48:35,630 --> 00:48:41,530
शर्मा जी मेरा मानना है कि लाइफ में हर
चीज को इंजॉय करना चाहिए
223
00:48:41,530 --> 00:48:47,190
और मैंने आपके लिए आज जबर दस सर्प्राइज
रखा है सर
224
00:48:47,190 --> 00:48:52,610
सर्प्राइज? हाँ जी
225
00:48:52,610 --> 00:48:56,190
क्या? क्या है सर्प्राइज?
226
00:48:58,130 --> 00:48:59,130
सर्प्राइज?
227
00:49:35,370 --> 00:49:41,670
आप इन पेपर पर साइन कर दीजिए आपने हमसे
वादा किया था याद है न आपको हमारे लिए ये
228
00:49:41,670 --> 00:49:48,330
इंपोर्टेंट है इन पेपर में तो हम साइन कर
देंगे लेकिन लेकिन
229
00:49:48,330 --> 00:49:50,510
हमें एक बार और चाहिए
230
00:51:04,880 --> 00:51:10,800
किस मनोस को यहां बुला लिया तुमने अरे इसी
के वज़े से पहले भी हमारे लवड़े लग चुके
231
00:51:10,800 --> 00:51:16,640
हैं अरे पुरानी बातें छोड़ दो शर्मा जी
232
00:51:16,640 --> 00:51:21,860
आज यह आपको बहुत मज़ा देगी मूड बनाओ बस
233
00:51:21,860 --> 00:51:24,160
आहा
234
00:51:24,160 --> 00:51:30,380
यार क्या बात है
235
00:51:33,740 --> 00:51:40,360
अब तो पिगल जाओ शर्मा जी मुझे बहुत काम है
आपकी सारी फाइले पैंडिंग पढ़ी है आप इनकी
236
00:51:40,360 --> 00:51:44,700
फाइल चेक कर लो स्वाइन सही जगह पर करना आप
237
00:51:44,700 --> 00:51:59,880
चलिए
238
00:51:59,880 --> 00:52:03,080
ना रूम खाली पढ़ा है
239
00:52:04,900 --> 00:52:10,300
अपनी फाइले भी तो चेक करवानी है साइन भी
तो करवाना है आपसे
240
00:52:10,300 --> 00:52:18,580
चलिए
241
00:59:20,040 --> 00:59:26,200
किसी भी हाल में आज आपको उस ठाकूर से
सिगनेचर लेने ही पड़ेंगे टेंडर पे वरना
242
00:59:26,200 --> 00:59:32,820
ये लंबे वाले एल लग जेंगे बैंक करेफ्ट हो
जेंगे आप ये मकान गाड़ी सब बिक जेगा सलक
243
00:59:32,820 --> 00:59:37,360
पे आ जेंगे सर जो भी करना है आज भी करना
है कल पर मत
244
00:59:37,360 --> 00:59:47,020
छोड़ि
245
00:59:54,030 --> 01:00:00,130
वोकिल साहब जी आप जाएए क्या जाएए ठीक है
लेकिन आप करेए
246
01:00:30,960 --> 01:00:37,520
धागुर सब, आप हमारे घर आईए, आपसे कुछ बात
करनी है।
247
01:00:37,520 --> 01:00:43,840
इंतिजार कर रहा हूँ मैं आपका।
248
01:00:43,840 --> 01:00:52,420
क्या
249
01:00:52,420 --> 01:00:57,200
बात है श्रमा जी, सब खेरियत तो है, इतनी
एजन्सी में क्यों बुलाया हमें?
250
01:00:58,890 --> 01:01:05,830
आप इन पेपर पर साइन कर दीते हैं आपने हमसे
वादा किया था याद है ना आपको
251
01:01:05,830 --> 01:01:12,670
हमारे लिए ये इंपोर्टेंट है अगर इन पेपर
पर साइन नहीं हुए तो हम
252
01:01:12,670 --> 01:01:19,630
रोड पर आ जाएंगे शर्मा जी इन पेपर में तो
253
01:01:19,630 --> 01:01:26,070
हम साइन कर देंगे लेकिन लेकिन
254
01:01:26,070 --> 01:01:27,390
अब क्या लेकिन
255
01:01:28,360 --> 01:01:31,240
हमें एक बार और चाहिए।
256
01:01:31,240 --> 01:01:40,740
ठीक
257
01:01:40,740 --> 01:01:47,640
है, कर लो जो करना है। लेकिन, आज आपको
किसी भी हालत पर फाइन
258
01:01:47,640 --> 01:01:54,440
करनी पड़ीजी। पंजूर है। ऐसे
259
01:01:54,440 --> 01:01:59,230
हमाजी, थोड़ा बाल तो बनाईए। एक पैक तो
बढ़ा की दीजे हमें,
260
01:01:59,330 --> 01:02:06,230
अरे इतना तो बनता है, लेट
261
01:02:06,230 --> 01:02:09,910
आपको हो रही है, हम तो भी आराम से बैठे
हैं,
262
01:02:10,110 --> 01:02:22,550
चियर्स,
263
01:03:11,560 --> 01:03:18,440
मेरी जान, आज मैं शायद आखरी बार तुम्हारे
264
01:03:18,440 --> 01:03:24,360
पास आया। लेकिन
265
01:03:24,360 --> 01:03:29,080
आज मैं ना तुमसे कुछ चाहता हूँ।
266
01:03:29,080 --> 01:03:32,160
पूछोगी नहीं क्या?
267
01:03:35,000 --> 01:03:37,280
नहीं पूछूँगे तो बताओगे नहीं क्या?
268
01:03:37,960 --> 01:03:39,800
यह भी बात सही कही तुमने।
269
01:03:41,550 --> 01:03:48,410
बिल्कुल बताओंगा, आज मैं चाहता हूँ, कि
270
01:03:48,410 --> 01:03:54,770
तुम्हारी चीख की आवाज, तुम्हारे पती के
जमीर तक पहुचे,
271
01:03:55,050 --> 01:03:57,650
आह,
272
01:03:57,770 --> 01:04:04,110
आह, ते
273
01:04:04,110 --> 01:04:06,170
आहा तक,
274
01:04:11,760 --> 01:04:16,480
आज मैं जादा टाइम वेश्ट नहीं करूँगा, आज
सिदे मुद्धी पे आते हैं।
275
01:05:31,370 --> 01:05:32,370
हुआ है
276
01:06:10,890 --> 01:06:12,070
कर दो
277
01:06:12,070 --> 01:06:18,850
कर दो
278
01:06:18,850 --> 01:06:25,550
कर दो कर दो
279
01:06:25,550 --> 01:06:32,210
कर
280
01:06:32,210 --> 01:06:36,570
दो
281
01:07:10,320 --> 01:07:11,320
कर दो
282
01:10:20,010 --> 01:10:23,930
और जोर से चीखो और जोर से
283
01:10:49,390 --> 01:10:55,150
धाकुर साब, अपने वादे से मत मुकरिये, साइन
कीजिये,
284
01:10:55,230 --> 01:11:02,110
अरे अरे, एक्तम सही कह रहे है, शर्मा जी,
हम खोशी
285
01:11:02,110 --> 01:11:07,070
बेता चूर हो गए, देखिए हम साइन करना बुल
गए, लाइए, बताइए कहां साइन करना है,
286
01:11:07,830 --> 01:11:09,490
आज हम पुल मोड में है,
287
01:11:23,990 --> 01:11:26,890
शर्मा जी, आपकी जिन्दिकी हम आपको दे रहे
हैं,
288
01:11:27,630 --> 01:11:34,270
आप भी क्या याद करेंगे, जाइए, एश कीजिए,
289
01:11:34,550 --> 01:11:41,350
आइए, एक एक,
290
01:11:41,350 --> 01:11:48,230
पैक तो हो जाए कम से कम, आज आप करोडों के
इंसान बन गए हैं, कमां, आज हम आपके लिए
291
01:11:48,230 --> 01:11:49,230
बनाएगे,
292
01:11:49,810 --> 01:11:56,530
अब क्या शर्मा जी, आप, हमारे लेवल में आ
गए,
293
01:11:56,750 --> 01:12:02,690
लेवल में बेट गए हो आप, लीजे चिर, शर्मा
जी,
294
01:12:02,870 --> 01:12:08,590
अब तो भी आप लेवल में आ गए, लीजे, चिर,
295
01:12:09,430 --> 01:12:18,830
चले
296
01:12:18,830 --> 01:12:25,730
शर्मा जी, अच्छा लगा, भाग, बजा आया, लेकिन
एक बात
297
01:12:25,730 --> 01:12:32,670
फिर से कहेंगे, आपकी मेहरारू अना, बहुत ही
चिपक के
298
01:12:32,670 --> 01:12:33,670
देती है,
299
01:13:08,920 --> 01:13:10,400
हमारा हिस्सा का क्या हुआ?
300
01:13:13,220 --> 01:13:14,360
वो कौन देगा?
301
01:13:15,960 --> 01:13:16,960
हिस्सा?
302
01:13:18,300 --> 01:13:19,300
कैसा हिस्सा?
303
01:13:35,820 --> 01:13:37,940
आराम से, आराम से.
304
01:13:41,230 --> 01:13:47,670
तुम तो हमारी ज्यान हो डॉली, तुम्हारे
बिना संभो हो पता हमने कभी सोचा नहीं था
305
01:13:47,670 --> 01:13:54,270
कि कोटे की लड़की हमारी पत्नी बनने का
किर्दार निभा पाएगी अबे
306
01:13:54,270 --> 01:14:00,690
गांडू, ये कोटे की लड़की तेरी बीवी बनने
के चक्कर में क्या क्या नहीं कर गई कितना
307
01:14:00,690 --> 01:14:01,690
घिसना प�
308
01:14:15,790 --> 01:14:21,610
तुम्हें बस मेरी पत्नी का किर्दार निभाना
पड़ेगा बाती सब तुम हम पर छोड़ दो ठीक है
309
01:14:21,610 --> 01:14:26,170
मुझे मनजूर है बस
310
01:14:26,170 --> 01:14:32,630
एक बात याद रखना उसे किसी भी हालत में पता
नहीं चलना चाहिए
311
01:14:32,630 --> 01:14:38,890
तुम जानती हो ना कितना बड़ा कमीना है अगर
उसे पता चल गया तो हमारा
312
01:14:38,890 --> 01:14:45,890
ए पास करवाने
313
01:14:45,890 --> 01:14:47,190
के लिए मुझे क्या मिलेगा?
314
01:14:50,310 --> 01:14:51,310
ठीक.
315
01:14:51,990 --> 01:14:55,270
कुछ हिस्सा तुमको भी दे देंगी. कुछ
हिस्सा?
316
01:14:55,550 --> 01:14:56,670
कुछ नहीं.
317
01:14:56,990 --> 01:15:01,570
मुझे पूरे 50 % चाहिए. पूरे 50%.
318
01:15:01,570 --> 01:15:11,550
दिये.
319
01:15:18,030 --> 01:15:24,570
अफ्री गांडियो तो वो जाला हमें बहुत
तोड़ाया उसने एक नमबर का चूतिया है वो
320
01:15:24,570 --> 01:15:33,930
एक
321
01:15:33,930 --> 01:15:40,730
काम करते हैं आज पाटी करते हैं दूम बचाते
हैं और हमें भी
322
01:15:40,730 --> 01:15:44,970
बहुत दिन हो गए जो तुमारे करीब नहीं है
323
01:15:47,200 --> 01:15:50,680
लेर किस बात की है तो पैक बना
41905
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof