All language subtitles for (2016)PlanZ. ING

(thunder rumbling)

(anticipatory music)
(thunder rumbling)

(piano music)

(groaning)
(screaming)

Oh shit.
(weeping)

[Man] The last
moments before you die,

I hope will be more
peaceful than mine.

History is the story
of those before us.

It's something we
can learn from.

I'm now history, and if
you'll learn one thing,

learn from my mistakes,
make sure you have reflected

(and well thought through
Plan Z).

(electronic music)

* Let the blood flow, hold me

* Taking up control of me

* Let the life flow, breathing

* Filling up this empty space

* Let the bite, claw, bleeding

* Crawling out onto the streets

* Keep the red lights pulsing

* Mimicking my heartbeat

* We all, we all, we all
hear the night call to us

* We all, we all, we
all hear the night call.

[Man] I'm nobody special,
just a regular guy.

I have a good job.

I'm a photographer, which
means I get to travel

to some cool places,
meet some cool people.

But I'm ordinary, much
like you I expect.

Because I travel a lot
I've had plenty of time

to think about my plan,

my Plan Z.

Lots of people before the
apocalypse

would've thought me crazy,

well who's crazy now?

Being a photographer was
about being prepared for

that amazing photo at any
moment, I was prepared.

But there will always be the
unexpected, you will live

or die on how well prepared
you are for the unexpected.

[Newscaster] News
of the infection known
as the Attila bug

has put the nation
on Amber Alert.

All travel will now be
monitored, the authorities

are warning people to not
make any unnecessary trips.

(calming music)

[Man] There have been a
number of signs of something

coming, I was in Verona on a
job when I started to action

my plan.

(screaming)

First things first, have
a friend in a high place,

who can give you a
heads-up when you see those

warning signs, policeman or
local official or politician.

(sirens wailing)

Craig I can't
really talk right now,

I'm on my way to a meeting.

I know, you know I can't.

Craig I'm the assistant to
the Secretary of Education,

I don't know everything, and
they don't tell me everything.

Listen all I know is the medical
team don't know what it is.

(phone beeping)

Craig I have another call, I
have to go okay, don't worry.

When the government
tells you not to worry,

it's time to worry.

Rule two, wherever you
have planned your Plan Z,

get there as soon as possible.

Familiar activity
or surroundings is
a huge advantage,

it means your plan
made for a certain area

can be even more
detailed and exact.

(tense violin music)

Walk from the station to
the house, 10 minutes.

House to shops, seven
and a half minutes.

Shops to house, seven
and a half minutes.

Timing is critical, essential,
it may save your life.

I live in Dunfermline, Scotland.

It's where my plan stems from.

(phone ringing)

Hello?

Craig, uh, here,
just a heads-up.

I'm hearing some pretty
fucked up things.

Go on.

I think you might be on to
something, the media won't

get ahold of this for
another 72 hours or so, but,

they're saying once you're
infected, they get a sort of

fever, bad fever
and then they die.

Except once the heart
stopped they don't stay dead,

they reanimate, they come back
to life and they go mental.

What do you mean, mental?

They're saying,
apparently crazy,

fucking batshit-kicking
crazy, mental.

Eating people, ripping their
throats out, (mumbling).

(siren wailing)

[Craig] Is there a cure?

Not yet, it's basically
a flu virus that's mutated,

Craig if you know anyone that
has any of these symptoms,

just get the fuck
away from them okay?

Yeah I have to go, take care.

(foreboding music)

The sooner you can
identify what you're dealing

with the better
prepared you can be.

Rule three, arm up.

Bludgeoning weapons are
best, less blood, no noise.

And you'll need a concealable.

Kitchen knife,
something, anything.

Rule four, have
an emergency bag.

If you need to leave
at a moment's notice,

this will be imperative.

Rule five, when the panic
starts, get your groceries

planned for a long haul,
and water, lots of water.

(screaming)
(siren wailing)

(motorcycle engine)
(alarms wailing)

(heavy breathing)

(shuffling)

(clinking)

(door opening)

(door shuts)

(whooshing)

(heavy breathing)

(sirens)

(soft piano music)

(anticipatory music)
(growling)

(screaming)
(groaning)

(pounding)

(chewing)

(groaning)

(screaming)

When it happens,
you won't be expecting it.

You will have very
little time to react.

(struggled breathing)
(ripping)

(woman screaming)

Once you're in a
safe place, stay put.

Let it calm down.

I watched my neighbors
try to escape,

they waited three days.

(screaming)

I tried to stop them.

(foreboding music)
(screaming)

After that days almost
became a blur, until the uh,

unexpected.

(anticipatory music)

(phone ringing)

Hello?

[Man] Craig, Craig?

Oh thank God it's you,
Craig please, please,

I need your help.

Whereabouts are you?

My friend is trapped in a
local restaurant's toilets.

[Man] (mumbling), buddy.

Can you get out?

[Man] I can't get out.

A dead end if
ever there was one.

I should've stuck
to my plan, perhaps.

Seven days inside alone.

I got bored, and I
couldn't leave a mate

to die in a toilet.

(heavy breathing)

(keys jingling)

Since the neighbors, there
were few other crazies

seeming to wander around.

That's what I was
convincing myself.

(keys clinking)

(anticipatory music)
(growling)

(laughing)

Its at the end of that rainbow,
I'm going.

(splashing)

(heavy breathing)

Come on, come on, you can
do this, you can do this,

you can do this, you can do
this, come on, you can do this.

You can do this,
come on, come on.

Oh yeah!

(growling)

(calming music)

(piano music)

(chattering)

I need to tell you something.

Okay?

Promise you won't get mad?

Depends on what you tell me?

Promise.

No.

Well, this, us.

It isn't working.

I need the bathroom.

(foreboding music)
(heavy breathing)

(tense piano music)

(creaking)

(tense piano music)

[Man] I can't get
out, I can't get out,

there's too many of them,
please, come and get me.

Okay.

[Man] Please,
don't leave me here.

Bill, Bill?

(splashing)

Bill?

(growling)
(yelling)

(whacking)

(heavy breathing)

Bill we need to go, now.

Think fast, don't look
back, you will do things

you never thought you would.

(crashing)
(anticipatory music)

There's another!

Bill go, go!

Run!

(heavy breathing)

(running)

(tense music)

(tense music)

(hissing)
(snarling)

I'll get the door,
gimme the keys.

(hissing)
(sobbing)

(gasping)

I didn't get a chance to say
it earlier, but thank you.

I left my phone on
in case anyone called.

You're the only one who did.

Family?

Why do you think I always go
on holiday at Christmas Bill?

I'm an orphan, my
parents died years ago.

First time in my life
I'm glad they did.

Yours?

Are we safe here?

For now.

Can I uh?

Of course, my
room's through there.

Get some sleep.

It was good to see you.

Sorry I uh, just.

Get some sleep.

Shock and exhaustion will be
two of most common killers

you face, both are deadly,
it's important you take

everything one step at a time.

(thunder rumbling)
(sad music)

(clicking)

Power's out, that was gonna
happen sooner or later.

[Bill] Cold coffee is
better than no coffee.

(liquid pouring)

How'd you sleep?

Like the dead.

What's all that?

Oh I uh, I stocked up.

Did you know this
was gonna happen?

I got a heads-up
from a friend,

yeah a friend in the
government, he uh...

[Bill] What did happen?

No one really seems to
know, a virus broke out

and then it when it
kills people they,

they rise up and attack others.

I tried to keep up
with it on the TV until

the transmission cut out.

It was terrible.

I followed it until, Ireland,

that was the last country to go.

Is it bad there?

[Craig] Slow over there.

A zombie apocalypse huh?

I always thought it
would be kind of fun.

[Bill] It's not.

No, no, it's not.

[Bill] So what do we do next?

I have a plan.

A plan?

We stay here for
as long as we can,

and then we go to
somewhere secluded, quiet.

We make it safe and secure.

Then what?

The plan only gets us so far.

[Bill] Survival.

First and foremost, yeah.

[Bill] I was gonna
start a new job on Monday.

Really?

[Bill] But now I can't
even be an Assistant-Manager

at McDonald's.

Wow.
(laughing)

I was actually
looking forward to it.

It's uh, it's why I
was at the restaurant.

I was celebrating.

I was celebrating the
last day at the old job.

I was celebrating with uh...

Caitlin?

She looked so beautiful.

She uh, she...

She was the first bitten.

[Craig] You don't
have to tell me.

This guy just came in.

And he was just like drunk.

(chattering)
(laughing)

This guy just came
in from behind her.

(screaming)

And then everyone starts
screaming and shouting.

(mumbling)

And it was carnage.

And then I made it
to the bathroom.

(screaming)
(growling)

I locked the door, and people
were screaming at the door,

I couldn't let them in.

What else could I do?

(screaming)
(growling)

(screaming)

Fuck.

We have to help her.

Craig?

Hmm?

We have to help her.

Why, why do we
have to help her?

She, she, she's in trouble.

The whole world is in
fucking trouble Bill.

But haven't...

But what?

She's surrounded.

(screaming)
(growling)

We're not the fucking A-Team.

Craig.

Craig.

We'll hear the screaming
and then the silence.

That's sick.

That's how we
know we're alive.

Don't tell me you
didn't hear it.

Don't tell me you didn't
hear the screaming and then

the silence.

We have to do something.

- We need to survive.
- We have to.

[Craig] Going out there
isn't survival, it's suicide.

Well you came
for me, didn't you?

Would you have come for me?

That's why I came for you.

[Bill] It isn't right.

You're right it's not right.

It's not fair.

You haven't seen
what I've seen Bill.

In that street, I saw
a four year old boy.

A little four year
old who ran out there

looking for his mommy,
screaming for his mommy.

Screaming, Bill.

Screaming.

And then I watched as
he was ripped apart.

In front of that car
where that girl's hiding,

and she didn't help him,
she didn't help him.

And now you want us to go
out there and help her?

She's fucked.

You're better than them.

She may not have done
the right thing, but,

that doesn't mean we can't.

We can't go out there.

Maybe we don't have to.

(growling)
(whimpering)

Damn it, help me.

Thy will be done, on earth as
it is in heaven

(metal clanging)

Go on, go on!

Go on!

(rumbling)
(whimpering)

Run, run, run!

Run!

They're distracted, run, run!

(growling)

(clanking)

(running)

Run up the stairs,
run up the stairs!

Run, run, run!

Over here, quick, over here,
door's open!

(groaning)
(whimpering)

(screaming)

What are you doing?
Listen.

- What?
- Listen!

We can't do anything
for her now.

We tried.

And now it's time
for the silence.

(crunching)

(chewing)

(calming music)

[Bill] What now?

[Craig] We wait.

[Bill] For what?

I guess we wait because
there's nowhere much safer

than here right now.

Is that it?

Safety's our first priority.

What about when
we ran out of food?

Well then we find somewhere
with food, somewhere safer.

We should try
finding other people.

We could've saved her.

[Craig] We tried.

[Bill] Halfheartedly.

We tried.

[Craig] Craig, Craig
we should, we should.

Should've what?

Tried harder?

Maybe got ourselves
killed, like them?

Those aren't people that just
happened to die, they tried.

They tried like you and me.

And look what happened to them.

We have a plan.

When we run out of food,
we find somewhere quiet,

somewhere secluded, we
make it safe and secure.

That's the plan, we
stick to the plan.

It's not much of a plan is it?

It's better than
hiding in the toilet.

(foreboding music)
(growling)

(anticipatory music)

(heaving)
(growling)

(screaming)
(weeping)

(anticipatory music)

(screaming)

(screaming)

(heavy breathing)

(fluttering)
(high pitched tone)

(high pitched tone)

(rustling)

[Bill] How is it?

Quiet.

50,000 people, one
town, everyone dead.

Oh there ought to
be some survivors.

People like us, hiding it out.

Not for much longer.

The drive is gonna take
us about five or six hours.

Seven or eight if we
encounter problems?

Are you expecting traffic?

Crashes.

Crashes?

When this broke out,
everyone got into their cars

and tried to drive
it somewhere safe.

Roads would be
mayhem, so I stayed.

- Where it's safe?
- [Craig] Nowhere.

When do we leave?

I'm ready if you are.

Do you still want to
go and get the keys?

Yeah.

Sure?

Yeah, I'm good.

Don't want another
practice run?

No, no, no I'm good.

Then let's do it.

Let's do it.

[Craig] Stage one is
survival, stage two, shelter.

Find somewhere safe or
where you can make safe

and get there.

A town center is not safe.

Find somewhere secluded, low
population, a base.

(foreboding music)

(creaking)

(tense music)

(creaking)

(clattering)

(heavy breathing)

Did you get the keys?

No.

[Craig] What'cha mean no?

I didn't find them now, did I?

Did you check every room?

Not every room.

I checked most of them.

I'm going to go
and have a look.

I'm not going out there again.

I'm sorry man.

Be careful.

(foreboding music)

(foreboding music)

(creak)

(creak)

(foreboding music)

(growling)
(heavy breathing)

(wet thud)

(footsteps)

(hissing)

Bill, I'm back.

Did you get the keys?

What happened to you?

[Craig] I ran
into a few of them.

[Bill] Are you okay?

It's not my blood.

[Bill] I got all the stuff
together, did you get the keys?

They're outside by the car.

[Bill] What do you wanna do?

Let's do it.

Yeah, okay!

* There's a storm coming

* I feel it in my bones

* There's a storm coming

* Over the hills I see it unfold

* A wise men said

* The hard rain's got to fall

* You see the walls rising.

[Craig] Go, go, go!

* There'll be no ark.

Drive, drive, fucking
drive motherfucker that's it.

Yeah, come on, drive, fucking
pull over, fucking pull over!

* You know, where will
the first rains fall

* When the fight is your beckon

* Who do you wanna blame when
there's nowhere left to fall

* Oh maybe don't believe it

* Know where will
the first rains go

* The water is rising

* There is not
shelter here at all.

[Bill] I scanned
over frequencies Craig,

there's just nothing
on the radio.

We'll need to find a
petrol station and soon.

Where are we gonna
find one out here?

* There's a storm coming

* I feel it in my bones

* There's a storm gathering now

* I hear thunder roar

(electric guitar solo)

[Craig] I chose the
Isle of Skye as our place

for shelter, few people
know much about it,

even fewer have been there.

It's the ideal place
to take shelter,

plenty of natural water,
isolated, a few towns nearby,

fishing, hunting,
and I know it well.

What ya think?

It looks quiet.

[Craig] It looks normal.

Yeah, too normal.

(soft piano music)

[Craig] I wanna
check out the shop.

You sure?

[Craig] Yeah, you ready?

(foreboding music)

(tense music)

(growling)

That was close.

[Craig] Are we almost done?

Almost.

Fill it up, that one
isn't going anywhere.

Do you hear that?

What?

(anticipatory music)

It's a car.

(car door shuts)

Hey.

Stay the fuck where you are.

[Bill] Now, I'm just.

Just nothing, just stay
the fuck where you are.

[Bill] I was just.

Just nothing, just
fucking stay there okay?

Where are you from?

Where are you from?

Fuck.

Where are you from?

You guys got a full tank?

We need a full tank.

So you wanna talk now?

What I want is your diesel.

Where are you from?

Ireland.

A long way from home.

Yeah well I'm
looking for someone.

We can give you some diesel.

So where you headed?

Perth.

That's where we're going.

Things bad up here?

Look I'm sorry,
my name is Ronan.

Fair enough, I guess
we're all on edge now.

Craig.

[Bill] Bill.

You want a lift?

Yeah that'd be good.

(growling)
(rumbling)

That's all right,
he's not going anywhere.

Do either of you know him?

No.

Right.

What are you gonna do?

- What do you think?
- Why?

Because that's the only
way to fucking survive this.

[Craig] Never trust strangers.

(ominous music)

(rumbling)
(mumbling)

What?

This won't hold them in.

What?

I can't survive this.

[Woman] What are
you talking about?

I thought my plan

was to survive the
initial onslaught

and then, and then find shelter.

Focus on security.

(weeping)

I was wrong.

The only way to survive
this, is to see it through

until the end.

Till there are no more zombies.

How would you do that?

Simple, you kill 'em all.

If we stay here, we
die, it's that simple.

Get in the wardrobe, and stay
quiet, no matter what happens.

Stay there and stay quiet.

(groaning)
(screaming)

[Woman] Oh let it
stop, let it stop.

(moaning)
(screaming)

(screaming)

It's all good. I'll make it
stop.

Okay.

(whimpering)

Bill, open the door.

Let's move.

(groaning)
(whimpering)

[Blonde] No Ronan, look here.

Ronan's been bitten.

(screaming)
(groaning)

[Craig] Ronan said saving
his sister and her friend

would be easy.

Come on, come on!

[Blonde] What are you doing?

Get in the fucking car.

I can't!

Ronan!

(sad music)

Ronan, no!

(mumbling)

- I love you.
- Please, please!

[Ronan] Drive!

No, no, no!

Stop the fucking car!

(screaming)

Stop!

No, no!

Please, please turn back!

Please turn back!

(screaming)

* Nothing lasting

* Until you call

* Picturing

* Tell me I'm your always

* Stay with me

* Call me off into your gaze.

Why are we stopping?

I need some air.

[Blonde] Was this a
good idea, is it safe?

Chill out, look around you.

Chill out?

We don't know if it's safe!

Open your fucking eyes,
if you can't see anything,

it's safe.

Hey, go easy on her,
she's been through.

Been through hell, we're
still in fucking hell, I just...

I just, I just slaughtered them.

(sad music)

[Bill] Thanks.

We'd been stuck, pretty much.

Ran outta food.

We didn't know what to do.

[Craig] Hey.

Hey.

Look, sorry I...

Me too.

He saved my life, my brother.

He got in the way of,
whatever you want to call it.

Zombies.

Zombies.

He'll be one of
them now won't he?

I saw it happen
to so many people.

They would just wander
out into the street

and get attacked.

So many of them and so quick.

They thought they could help.

Where are we going now?

We're heading to
the Isle of Skye.

Why?

The Isle of Skye?

Now that's in the
backend of nowhere?

Exactly.

[Brunette] So we
just head there and?

Live out our days
until this passes.

[Bill] Survival.

Yes and no.

The only way to survive this
is to, is to live through it.

To see it finish.

[Brunette] This
will never finish.

[Craig] It can.

What, when people find a cure?

What people, what cure?

I didn't say
anything about a cure.

Well, then how
else will this end?

When they're dead.

- You mean?
- What?

Finding a cure could end it.

But I'm not putting
my faith on it.

[Brunette] Why not?

How long have we tried
to find a cure for cancer?

Parkinson's and MS?

For years with huge facilities
and financial backing.

And found what?

Now we have nothing.

And the world has gone
to shit, and we are gonna

find one now?

Unlikely.

Well then how else will they.

We kill them!

Kill 'em all.

There must be 60 million
people in this country.

Most of them are
probably zombies.

And we will kill them all.

You and which army.

We'll find our
other survivors.

This is crazy.

Whoever put this idea in
your head is an idiot.

Your brother.

We'll head to the Isle of Skye,

and then we'll make our
place safe and secure.

This is.

Actually a good idea.

A good idea?

The only idea.

How crazy.

You got something
better to do?

Whatever you think, we're
heading to the Isle of Skye,

we've got another five or six
hours driving on our hands.

Make yourselves comfortable.

Are we actually going to
go anywhere in particular?

[Craig] I know a place.

I know a place?

Is it safe?

I don't know, we'll
find out soon enough.

(anticipatory music)

(screaming)
(rumbling)

No, sorry, I'm sorry, okay?

(phone ringing)

Mom, Mom is that you?

[Mother] Bill?

Oh Bill where are you?

I'm fine.

I'm uh, oh where are you?

[Mother] We're
outside, we're okay.

Uh?

Stay there, I'm coming to get
you.

[Mother] No,
stay where you are,

don't come here, we're fine.

(chattering)

[Mother] You know what
they're saying!

Mom?

[Father] Son?

Dad!

[Father] Son we
uh, we love you.

We want you to know that.

I love you too.

Are you okay?

[Father] No,
we're not in fact.

They're in the house,
they're maniacs, Bill.

They've killed the neighbors.

How are you, how
are you so calm,

get out, get out now Dad!

[Father] It's too
late for us to run.

We can't get out.

But you'll have to
stay there, okay?

(phone line distorting)

Dad?

Oh...

No Dad, Dad!

[Brunette] One of these days?

There's no rush.

Playing it cool, I like that.

You could always ask me out.

I can't.

Why not?

I'm a lady.

That you are.

So?

See you next week?

No rush?

No rush.

So, tell me everything.

You first.

You.

- You!
- You.

- You!
- You.

Oh you always win.

Well, love life.

Hmm-mm?

- Not happy.
- Yeah right.

Not that I'd tell you anyway,
none of your business.

But it's not.

How about work then?

- Work, good, great in fact.
- Yeah?

- Got some news.
- Oh?

- I got a bonus.
- Nice.

- Seven grand.
- What, oh my God.

Think I'll go to Thailand.

[Ronan] Yeah you should,
finally live the dream huh?

Something like that.

So what about you?

Ah, what about me?

Oh come on.

Well it must be something.

It's, it is what it is.

Sounds a little ominous.

Oh not ominous but uh.

But it's not good?

I'm being stationed
in Afghanistan.

We leave in a couple of weeks.

Oh.

Right.

That's my news.

Some news.

Some news.

How long have you known?

I only found out the
other day, maybe a week.

So you're gonna leave me?

Don't be so dramatic, you
left me to come over here.

Ireland to Scotland
is one thing.

Look, I might only
be out for six months,

could be nine.

And what would
Mom and Dad say?

You know as well as I do,
Dad would be very proud of me.

Following in his
footsteps and all that.

And Mom, well, Mom understood
the life of a soldier.

(car engine)

This is the house.

You guys don't have to come
in if you don't want to.

(calming music)

(rain clattering)

We should check in
there for supplies.

I'll come with you.

(rain falling)

(creaking)

Good afternoon.

Looks like you've messed
up your cricket bat eh?

You don't know
what's happened do you?

There's a virus, a
disease, an outbreak.

Lots of people who have
gotten sick, and who've died.

Like the flu?

Sort of.

That's no good, what was
it, bird flu, swine flu?

Neither.

[Man] You haven't
got it, have you?

No but many of our
friends have, we're okay.

So how many has it killed?

Almost everyone.

Bollocks.

No delivery this week,
phone lines not working?

That's not unusual up here.

Are you okay?

Yeah, you?

No.

People get sick with
this particular virus.

Die, and then they come back
to life and attack people.

The dead have risen eh?

And we're escaping
them, we're heading to

the old (mumbling).

Are you now?

You should come with
us, or at the very least

close up the shop,
get out of here.

Have you got
everything you want?

We'll take all we can carry.

(thunder rumbling)

This is it.

Yeah.

Looks nice.

Seren and Kate you
stay in the car, Bill,

you come with me and
we'll check it out.

(eerie music)

Some things never change.

(laughing)

Electricity.

I know, just wait till
the girls hear.

It's blood.

It's dry.

Let's get the girls.

(sad music)

Ugh, about time.

(scuffling)
(menacing music)

Oh shit, oh shit.

(gasping)

(screaming)

(whacking)

(heavy breathing)

So we found the missing house
mate.

It means there could be others.

Are you guys okay?

Is it safe?

The house is fine.

Then let's get in.

You guys get the
stuff, put it in there.

The electricity works,
but we'll just use candles

for now, we don't want bring
any attention to ourselves.

Bill, you help me with the body.

What are you gonna do with it?

I'm going to move it.

And then in the
morning, we'll burn it.

(groaning)

(moaning)
(running water)

(calming music)

[Bill] Oh, Drambuie.

We start at the top,
and we work our way down,

create a perimeter as we
go, maybe a mile a day?

A mile?

When we can, yes.

How do we build
these perimeters?

Markers?

Markers until we find fences.

We're going to put
a new fence everyday.

Yes, we'll recycle the old
ones, we'll have three fences.

As we spread out, when you
see any fence, recycle it.

Three?

Well, it's better than
one single flimsy one.

No, make this secure first,

then we start the fence,
markers are pointless.

She has a point.

I can't kill 'em.

You can.

I, I can't.

You can!

She said she can't okay.

We're not all going
to be killers.

They're dead.

[Kate] Shut up.

Okay guys, calm down.

Seren, perhaps you
won't have to kill one,

but if you do, be strong.

They will kill
you if you're not.

Well I'm going to bed.

Okay, you two, us girlies
are taking one bedroom.

Yeah, we'll stay
up and keep shifts.

We'll help.

No tonight you guys crash out.

In the morning we'll
do a (mumbling).

You sure?

You're safe now.

Okay.

Are you coming Seren?

Good night guys.

- Good night.
- Good night.

Coming here was a good idea.

You think we can do it?

Battle of Agincourt,
the 300 Spartans?

(mumbling)

I was thinking it would
more likely be the Alamo.

What happened there?

They all died, valiantly
fighting against the odds.

No fuck that.

300 Spartans died.

Yeah well.

But, they inspired a nation.

Much the same as the Alamo.

The only way to stop
this whatever this is,

is to stand up to it.

And I will kill them all.

Every last one.

Until I'm either one of them,

or I breathe my last breath.

Genocide, that's
the final solution?

[Craig] It's the
best plan I've got.

Starting tomorrow.

I've already started.

Get some sleep, I'll
take first watch.

War is upon us, and every
breath we take is a victory.

(calming music)

(soft piano music)

- You okay?
- Yeah, you?

[Woman] No.

[Craig] We're heading
to the Isle of Skye.

[Seren] The Isle of Skye?

Now that's in the
backend of nowhere?

[Craig] Exactly.

(anticipatory music)

(screaming)
(growling)

(anticipatory music)

(thunder rumbling)

We're going to kill them.

All of them.

* There's a storm coming

* I feel it in my bones

* There's a storm coming

* Over the hills I see it unfold

(sad music)

* Take my heart

* Before you fall

* Nothing lasting

* Until you call

* Picturing

* Tell me I'm your always

* Stay with me

* Call me off into your gaze

(thunder rumbling)
(anticipatory music)

(compelling piano music)

(fire crackling)

(foreboding music)