All language subtitles for NSPS-633un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:15,800 --> 00:01:25,320
ไปๆฅใฏๅผใฎๅๅ ่กใๆณ็จใใใใๆใใงใใใฎใฏๅผใฎๅซใฎ็ถพๆฒขใ38ๆญณใ.
2
00:01:25,680 --> 00:01:30,903
ไปๆฅใฏๅผใฎๅๅ ่กใๆณ็จใใใใ
ๆใใงใใใฎใฏๅผใฎๅซใฎ็ถพๆฒขใ38ๆญณใ ๆญปใใ ๅผใฏๅปๅนด42ๆญณใ.
3
00:01:31,440 --> 00:01:33,360
ใใใฆ่ชๅใฏ50ๆญณใ.
4
00:01:34,260 --> 00:01:36,060
ๅผใจใฏ8ใค้ใใ.
5
00:01:37,540 --> 00:01:39,720
ใพใ ๅซใใใใใชใไธไบบใใใ ใ.
6
00:01:41,600 --> 00:01:55,440
ๅผใไบกใใชใๆถใซใใใ็ถพๆฒขใ ใฃใใใไธๅจๆใๆธใใ ้ ใซใฏๆใใใๆปใฃใฆใใฆใ
ใใใฉใใใไฟบใฎ็ฎใซใฏใใใซ่ฒใฃใฝใใๅขใใใใใซ่ฆใใใ.
7
00:01:56,740 --> 00:02:01,400
ใใญใชใจใใใใใใใจใไฝๅบฆใใใฃใใ
8
00:02:01,920 --> 00:02:09,020
ๅผใซใฏใใฃใใใชใใใใใฎ็พไบบใงใไฝๅบฆ็ถพๆฒขใใใฎใใจใๅฆๆณใใฆใในใๆใใใใจใใ.
9
00:02:11,040 --> 00:02:15,100
ไฝใจใใใฉใใฆใฟใใใจๆใใใใใฎๅๆฐใๅบใชใใ.
10
00:02:16,840 --> 00:02:20,720
ใใใไฝใจใใใใใ
11
00:02:21,120 --> 00:02:24,360
ใใใใฃใใใไฟบใฎใใใใใณใใณใใ ใ.
12
00:02:25,900 --> 00:02:28,360
ใใพใญใ้ ใใ.
13
00:02:41,100 --> 00:02:45,360
ๆฏใใใใพใ่ถณใ็ใใชใฃใฆใใใใ็ใฟใฎใ้ฃฒใฟใใใ.
14
00:02:47,200 --> 00:02:52,480
ใใใ้จๅฑใซ่กใฃใฆไผใใงใ ่ฌๆใฃใฆ่กใใใใ.
15
00:02:53,450 --> 00:02:59,940
ๅๅกใใใใ้กใใ ใใใใใใ่กใใใ.
16
00:03:16,660 --> 00:03:19,860
ๅฝฉใใใ็งใใใฎ่พบใงใ.
17
00:03:24,660 --> 00:03:26,460
ไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ.
18
00:03:27,320 --> 00:03:37,560
ใใใใๅฝฉใใใๅพๆฅใใฎ็คพๅฎ
ใฎไปถใใใใใงใใพใใฏใไผบใใใพใใใ.
19
00:03:39,600 --> 00:03:40,600
ใใใ.
20
00:04:18,050 --> 00:04:19,410
้ ใใ.
21
00:04:30,780 --> 00:04:36,780
ๅๅกใใใๅๅกใใใไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ.
22
00:04:38,740 --> 00:04:42,640
ใใใใ้ฝไธใซๆฉใ่ฌๆใฃใฆ่กใฃใฆใ.
23
00:04:43,400 --> 00:04:44,400
ใใใ.
24
00:05:12,680 --> 00:05:14,380
้ฝไธใใฉใ?
25
00:05:14,720 --> 00:05:16,200
ใพใ ็ใใฎ?
26
00:05:18,040 --> 00:05:23,080
ใใคใใใ็ใใใใใกใใฃใจๅคใใซใ ใใใๅใใฃใใใ.
27
00:05:25,000 --> 00:05:26,940
ใใใไธๆกใญใ
28
00:05:27,340 --> 00:05:31,620
ใกใใฃใจ็ ใใชใใใใใใชใใใฉใไปๆฅใฏใใใใใงใใ?
29
00:05:32,380 --> 00:05:33,380
ใใใ.
30
00:05:36,270 --> 00:05:37,270
ใฏใใ.
31
00:05:45,400 --> 00:05:50,040
ใใใ็งใใกใใฃใจๅๅกใใใฎ็ธๆใใฆใใใใใ ใใใ.
32
00:06:27,210 --> 00:06:31,030
ๅๅกใใใๅฎถใซๆปใใชใใฆใใใใใงใใ?
33
00:06:31,750 --> 00:06:32,750
ใพใ ๅคงไธๅคซใ.
34
00:06:33,770 --> 00:06:36,690
ใใๅฐใใใฃใใใใใฆใใใใใ.
35
00:06:38,010 --> 00:06:41,390
ใชใใ็ง็ๆฟใใฆใใพใใญใ.
36
00:06:42,630 --> 00:06:45,770
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใๅฝฉใใใ ไฝใงใใ?
37
00:06:46,690 --> 00:06:50,150
ใใฎใพใพใใใๅฐใ็ใฆใฆใใใใใใ.
38
00:06:54,400 --> 00:06:56,140
ใใ ใ่ฒใฃใฝใใใ.
39
00:06:56,780 --> 00:06:59,220
ใใฃใกใใซ่ฆใใชใใใชใ็่
นๅงฟใ.
40
00:07:02,040 --> 00:07:05,760
ใพใใ็ทใฎไบบใฃใฆไธ่ฌนๆ
ใญใ.
41
00:07:06,660 --> 00:07:10,460
ๅผใฎๅๅ ้ง
ใ ใฃใฆ่จใใฎใซใ.
42
00:07:12,280 --> 00:07:16,160
็ด ๆตใ ใใๅฝฉใใใฎ็่
นๅงฟใ.
43
00:07:22,880 --> 00:07:23,880
ๅฌใใใ
44
00:07:24,140 --> 00:07:27,320
ๅๅกใใใซใใใชใใจ่จใใใใจใ.
45
00:07:34,370 --> 00:07:37,390
่ฒใฃใฝใใชใๅฝฉใใใ.
46
00:07:38,490 --> 00:07:39,850
่ฑใใงใปใใใชใใชใ.
47
00:07:43,360 --> 00:07:48,320
ใใใพใง่จใใใใจใๆฅใใใใใใ.
48
00:08:02,690 --> 00:08:03,930
้ฝไธใซ่ฌ้ฃฒใพใใ?
49
00:08:06,550 --> 00:08:11,790
็ใใฃใฆใใฎใงใ่ฌไธ้ ใๅคใใซ้ฃฒใพใใพใใใ.
50
00:08:14,430 --> 00:08:15,430
ๅฝฉ ใใใ.
51
00:08:16,310 --> 00:08:17,310
ไฝ?
52
00:08:20,570 --> 00:08:24,050
ๅฎใฏใๅฝฉใใใฎใใจใๅฅฝใใชใใ ใ.
53
00:08:30,220 --> 00:08:34,000
ๅฝฉใใใฏใไฟบใฎใใจใฉใๆใ?
54
00:08:35,940 --> 00:08:39,220
ใกใใฃใจ้ฝไธใฎๆงๅญ่ฆใฆใใพใใ.
55
00:09:25,540 --> 00:09:26,540
ใฉใใ ใฃใ?
56
00:09:27,100 --> 00:09:30,880
่ฌใๅนใใฆใใใฃใใๅฏใฆใใใ.
57
00:09:34,040 --> 00:09:37,960
ๅๅกใใใใใๆ็ๆฟใใฆใใใใงใใ?
58
00:09:45,910 --> 00:09:47,610
ใพใ ็ๆฟใใชใใงใใใ.
59
00:09:52,890 --> 00:09:55,890
ๅฝฉใใใฎใใจใๆฌฒใใใชใ.
60
00:09:58,330 --> 00:10:00,850
ๆฌฒใใใฃใฆใไฝใใงใใ?
61
00:10:05,760 --> 00:10:07,040
ใใใชใใจ่จใใใใฎใ?
62
00:10:15,280 --> 00:10:21,200
้ฝไธใใใพใใใใใใฏ็ก็ใงใใญใ.
63
00:10:28,170 --> 00:10:33,250
ไฟบใฎใใจๅซใใชใใใฏใฃใใใ.
64
00:10:33,910 --> 00:10:36,790
ๅซใใใใใใใพใใใ.
65
00:10:38,670 --> 00:10:42,890
ใชใใๅฅฝใใชใใ ใชใ.
66
00:10:56,440 --> 00:10:59,940
ๅฝฉใใใ่ฆใฆใใใ.
67
00:11:11,110 --> 00:11:12,270
ใฉใใใใใใใจๆใ?
68
00:11:14,090 --> 00:11:15,130
ๅฝฉใใใ.
69
00:11:40,120 --> 00:11:44,500
ๅๅกใใใใใใชใใจใใกใใใใใพใใใ.
70
00:11:45,980 --> 00:11:49,600
ๅฝฉใใใไปใซๅฅฝใใช็ทใงใใใใฎใ?
71
00:11:51,260 --> 00:11:53,760
ใใใชไบบใใใพใใใ.
72
00:11:56,420 --> 00:11:58,760
ใใใใใใใฏ่ฏใใฃใใ.
73
00:12:00,820 --> 00:12:02,800
ๅฝฉใใใใใกใ?
74
00:12:15,020 --> 00:12:18,320
ๅฝฉใใใใใฎไธญใซใใฏใใใใฆใใใชใใ?
75
00:12:24,360 --> 00:12:27,640
ๅฐใใใใใใชใจใใใงใ
76
00:12:28,060 --> 00:12:31,420
้ฝ ไธใใ็ฎใ่ฆใพใใใๅคงๅคใใ.
77
00:12:33,000 --> 00:12:34,580
ไธๆ
ใๅคใไผธใฐใใใชใ.
78
00:12:36,200 --> 00:12:39,420
้ฝ ไธใใ็ ใใใใใใจ้ใใฎใ?
79
00:12:41,560 --> 00:12:45,420
ๅๅกใใใใใใฏใ่ใใใใใ.
80
00:12:55,990 --> 00:12:59,190
ๅฝฉใใใใใใ่ฒใฃใฝใใใ.
81
00:13:00,710 --> 00:13:01,910
่ฏใๅฅณใ ใ.
82
00:13:06,030 --> 00:13:10,130
้ฝไธใฎๆงๅญใ่ฆใฆใใฆใ.
83
00:13:12,740 --> 00:13:14,340
ๅใใฃใใ.
84
00:14:02,890 --> 00:14:04,230
ๅฟ ้
ใใใชใ.
85
00:14:34,960 --> 00:14:35,960
ใใฎใพใพใงใใฆใ.
86
00:14:38,900 --> 00:14:41,360
็ถบ้บใ ใใๆจกๅน
ๅงฟใ.
87
00:14:43,160 --> 00:14:46,400
ใพใใใใใชใใจ่จใฃใฆใ.
88
00:14:48,560 --> 00:14:49,560
ๅฝฉใใใ.
89
00:15:48,390 --> 00:15:49,390
ๅฝฉใใใ.
90
00:16:22,900 --> 00:16:24,700
ๅใฃใฆใใใ.
91
00:18:05,950 --> 00:18:22,280
ใ่
นใใฃใฑใใ.
92
00:19:05,240 --> 00:19:10,640
ใ่
นใใฃใฑใใ.
93
00:19:18,970 --> 00:19:20,350
ใ่
นใใฃใฑใใ.
94
00:21:14,510 --> 00:21:15,870
ๅ
ฅใฃใกใใใใ.
95
00:21:26,710 --> 00:21:27,910
ๅฝฉใใใ.
96
00:23:28,750 --> 00:23:29,950
ๅฝฉใใใ.
97
00:23:32,360 --> 00:23:33,360
ใใ่ฆใฆใ.
98
00:35:29,980 --> 00:35:31,100
ๅฝฉใใใ.
99
00:36:10,700 --> 00:36:13,060
ไฝใๆตใใฆใใพใใญใ.
100
00:40:30,190 --> 00:40:33,670
ๅฝฉใใใใใใใซๅคขไธญใ .
101
00:40:37,730 --> 00:40:38,730
ใใ
102
00:40:38,950 --> 00:40:40,410
่ก ใใจใใใพใง่กใฃใกใใฃใใชใ.
103
00:41:16,830 --> 00:41:18,750
้ฝไธใ่ตทใใใๅคงๅคใ ใใใ.
104
00:41:41,850 --> 00:41:47,370
้ซๆฉใใใฎๅๅ ้ง
ใซใใใใชใใจใซใชใฃใฆใใพใฃใฆใ.
105
00:41:48,530 --> 00:41:50,610
ๅผใ่จฑใใฆใใใใฃใฆใ.
106
00:42:03,060 --> 00:42:05,060
ใใใคใฏใใใใใชใใฎใ ใ.
107
00:42:06,220 --> 00:42:07,600
ใใณใใณๅ
ฅใใใใฆใใใ.
108
00:42:09,500 --> 00:42:13,360
้ฝไธใซใๆฐใฅใใใชใใใใซใใชใใจใ.
109
00:42:15,360 --> 00:42:18,360
็ทใฎใใฉใไฝๅนดใถใใ ?
110
00:42:20,500 --> 00:42:23,020
ไน
ใใถใใใใฆใ.
111
00:42:27,950 --> 00:42:28,950
ใฉใใ ใฃใ?
112
00:42:33,120 --> 00:42:37,540
ไธๅใใใใใๆธใฟใใใซใชใใงใใ.
113
00:42:39,000 --> 00:42:41,800
ใใใใไฟบใใ ใ.
114
00:43:17,510 --> 00:43:20,050
ๅพใๅใใฆใ.
115
00:43:21,630 --> 00:43:23,590
ๆ่ฝใกใฆใ.
116
00:43:27,890 --> 00:43:28,910
ๅฝฉใใใ.
117
00:46:07,100 --> 00:46:09,400
่ถณใ็ใใ.
118
00:48:07,530 --> 00:48:11,330
ใใใใซใใพใ ๆ่งฆใๆฎใฃใฆใใ.
119
00:48:37,100 --> 00:48:38,740
ๅฝฉใใใๅนด่ไบบใใใฏ?
120
00:48:40,860 --> 00:48:45,240
ไปไบใๅฟใใใฃใฆใๅธฐใฃใใใใ ใใชใใซใใใใใฃใฆใ.
121
00:48:46,160 --> 00:48:47,160
ใใใชใใ ใ.
122
00:48:47,840 --> 00:48:52,260
ใใๅฝฉใใใๆฅ้ฑๅ็้จใฎๅๅฎฟใใใใใใใ.
123
00:48:53,340 --> 00:48:55,720
ใใใไฝ่จใฃใฆใใฎใใพใ ่ถณใใ.
124
00:48:58,280 --> 00:49:01,700
้ป่ฉฑใฎใใใใ.
125
00:49:16,100 --> 00:49:19,120
ใฏใใๆฐดๆฌใงใใใฉใ.
126
00:49:19,900 --> 00:49:22,400
ใใใใใๅขๆทปใใใงใใ?
127
00:49:23,220 --> 00:49:25,780
ใใใใใใฏใใ.
128
00:49:26,700 --> 00:49:28,740
ใใใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใพใใ.
129
00:49:29,380 --> 00:49:31,420
ใใใใฏใใ.
130
00:49:33,220 --> 00:49:35,540
ใฏใใๅใใใพใใใ.
131
00:49:36,600 --> 00:49:39,420
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ.
132
00:50:04,200 --> 00:50:05,200
่ชฐใ ใฃใใฎ?
133
00:50:05,900 --> 00:50:08,380
ใ็ถใใใฎไธๅธใฎๅขๆทปใใใ.
134
00:50:09,280 --> 00:50:12,520
ใ ใผใๆผ้ๆฅใฆใไบบใใ ใใใใใใ.
135
00:50:16,690 --> 00:50:17,690
ใใใชใใ ใฃใใฎ?
136
00:50:19,210 --> 00:50:22,710
ใใฎๅฎถใฎใใจใงๆฅ้ฑไผใใชใใใฃใฆใ.
137
00:50:23,430 --> 00:50:25,170
ใใใใฎๅฎถใฎใใจใฃใฆ?
138
00:50:26,350 --> 00:50:30,730
ใใฎๅฎถใใ็ถใใใฎไผ็คพใฎ็คพๅฎ
ใชใฎใ
139
00:50:30,930 --> 00:50:34,550
ไปใพใงใๅ
ฌๆใงไฝใพใใฆใใใฃใฆใใใ ใใฉใญใ
140
00:50:34,730 --> 00:50:37,850
ใใใใใใๅบใฆใใชใใจใใใชใใฎ?
141
00:50:38,450 --> 00:50:41,810
ใใใชใใใใใชใใใใๅคงไธๅคซใใ.
142
00:50:43,570 --> 00:50:47,250
ใใใชใใใใใฉใใใๆฅ้ฑๅๅฎฟ่กใใใใ.
143
00:50:48,910 --> 00:50:52,730
ใใใ่ถณใฎๅ
ทๅ่ฆใฆใใใญใ ๅใใฃใฆใใใ.
144
00:52:19,300 --> 00:52:25,460
ๆผ้ใฎใใจใๆใๅบใใจใใใใใๆญขใพใใชใใ.
145
00:52:38,890 --> 00:52:39,970
ใใใ่กใฃใฆใใพใใ
146
00:52:40,270 --> 00:52:42,650
่กใฃใฆใใฃใใใใๆฐใใคใใใฎใใ.
147
00:52:50,520 --> 00:52:51,520
ใใใซใกใฏใ.
148
00:52:51,860 --> 00:52:52,860
ใใใซใกใฏใ.
149
00:52:52,920 --> 00:52:54,460
ๅ
่กใใใใใฆใใใใใ.
150
00:52:55,580 --> 00:52:57,140
ใใใใฉใใใ.
151
00:53:48,500 --> 00:53:49,720
ใ่ถใฉใใใ.
152
00:53:51,800 --> 00:53:52,800
ใใใใใใใจใใ.
153
00:53:56,640 --> 00:54:03,280
ไปใๅ
ฌๆฐ้คจใงๆฐใซใชใ่ฉฑใ่ใใใใ ไฝใงใใใ?
154
00:54:04,480 --> 00:54:12,500
ใฟใใใจใใใใใใใใฎๅ
ใฎๅนด่ใจไธ็ทใซใชใใฃใฆๆฌๅฝใใ?
155
00:54:12,780 --> 00:54:13,780
็งใฎใใจ?
156
00:54:14,760 --> 00:54:17,840
ๆ นใ่ใใชใๅใงใใใ.
157
00:54:22,360 --> 00:54:26,340
็ซใฎใชใใจใใใซ็
ใฏ็ซใใชใใฃใฆ่จใใใ.
158
00:54:27,900 --> 00:54:31,980
ใใใใใใงใใใญใ.
159
00:54:36,100 --> 00:54:37,480
ใใใฆใใ ใใใ.
160
00:54:53,870 --> 00:54:55,690
ใใใ้จใใใฆใใใ.
161
00:54:57,830 --> 00:54:59,170
ๅฅฅใใใใใใงใใ?
162
00:54:59,910 --> 00:55:03,770
ไฟบใฎใใใฏใใใใใ่จใฃใฆๅซใใงใใ.
163
00:55:04,510 --> 00:55:05,510
ใใใฆใ.
164
00:55:09,640 --> 00:55:13,140
ใใฎๅฎถใซไฝใใใฎใฏใ่ชฐใฎใใใใ ?
165
00:55:15,160 --> 00:55:18,940
็งใไพฟๅจใไธใใฃใฆใใใใ ใใ
166
00:55:19,480 --> 00:55:23,240
ใงใใใใใชใจใใไบบใซ่ฆใใใใใชใใใ.
167
00:55:25,420 --> 00:55:27,320
ๆฉใ็ตใใใใใใใ.
168
00:55:30,290 --> 00:55:31,290
ๆฉใใ.
169
00:56:14,950 --> 00:56:16,390
่ฆใฆใใใใ.
170
00:56:41,370 --> 00:56:42,670
่ใๅบใใ.
171
00:56:44,430 --> 00:56:45,430
ใปใใ.
172
00:56:57,540 --> 00:56:58,780
็ธๅคใ.
173
00:57:12,340 --> 00:57:28,550
ใ ใใๆใใใใใใใ ใชใ.
174
00:57:38,860 --> 00:57:40,941
ใปใใ ใป ใใ.
175
00:57:42,560 --> 00:57:43,900
่ถณใๅผใฃๆใใ.
176
00:57:45,840 --> 00:57:49,240
ใใใฆใ ใป ใใใใใใ.
177
00:58:07,960 --> 00:58:12,160
้ ผใใ ใซ่ฆใใใ ใใใฆใ ่ฆใใฆใใใใ.
178
00:59:53,660 --> 00:59:56,060
ใใฃใจๆใใใ.
179
01:00:01,700 --> 01:00:03,300
ใปใใ้กใ่ฆใใฆใใใใ.
180
01:00:11,600 --> 01:00:21,070
้ณใ่ใใใฆใใใใใ ใปใใ.
181
01:00:46,810 --> 01:00:48,410
่กใฏใฉใใชใฃใฆใใใ ?
182
01:00:49,190 --> 01:00:50,190
ใปใใ.
183
01:00:51,150 --> 01:00:52,150
ใใใใ.
184
01:00:54,160 --> 01:00:55,160
ใปใใ.
185
01:01:25,580 --> 01:01:27,480
ๆฐๆใกใใใฎใ?
186
01:01:36,220 --> 01:01:38,460
ใใฎๆฐๆใกใใๅญใ่ฆใใฆใใ.
187
01:01:42,230 --> 01:01:46,990
ใใ.
188
01:01:48,910 --> 01:01:50,950
ใป ใใใใฃใกใง่กใๅธใใ.
189
01:02:12,730 --> 01:02:16,990
ใ ใใ ใ่ฆใฆใใใ ้กใไธใใใ.
190
01:02:18,370 --> 01:02:19,370
ใปใใ.
191
01:02:20,050 --> 01:02:22,810
้กใไธใใใใ ใใ.
192
01:02:55,000 --> 01:02:57,580
ไธใซๅใใฆใใใ ใใ.
193
01:03:00,260 --> 01:03:03,720
ใกใใใจ้กใ่ฆใใฆใใใใ.
194
01:03:05,420 --> 01:03:07,940
ใใฎใใใใ้กใใ.
195
01:03:43,480 --> 01:03:46,720
ๆฉใๅใฃใฆใใใ
196
01:03:46,820 --> 01:03:47,820
ๆฉ.
197
01:04:03,250 --> 01:04:07,690
ใใ.
198
01:05:18,850 --> 01:05:20,630
ๅ ใฎๅนใ่ใใฆใใใ.
199
01:05:43,900 --> 01:05:45,620
ใปใใ่ใใใ.
200
01:05:51,320 --> 01:05:52,680
่ใใใ.
201
01:06:16,430 --> 01:06:18,410
็ฐกๅใซไปไธใใใ.
202
01:06:44,620 --> 01:07:03,930
่ ใใใ.
203
01:07:27,140 --> 01:07:31,720
ใใฎใพใพๅ
ฅใใใ.
204
01:07:34,100 --> 01:07:35,100
ๅ
ฅใใใ.
205
01:07:38,520 --> 01:07:41,480
ๅ
ฅใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ.
206
01:07:59,980 --> 01:08:00,980
ๅ
ฅใใใ.
207
01:08:06,760 --> 01:08:11,180
ใใฃใใจๅ
ฅใใใใปใใ.
208
01:08:23,770 --> 01:08:24,790
ใใฃใใๅใใใ.
209
01:08:36,250 --> 01:08:37,250
ใใใ ใ.
210
01:08:38,470 --> 01:08:39,470
ใปใใ.
211
01:08:44,480 --> 01:08:49,220
ใ ใใ ใ่ฆใฆใ.
212
01:08:58,186 --> 01:09:00,210
ใใ ๅงฟใ.
213
01:09:00,290 --> 01:09:02,090
ใ ใใ ใ่ฆใฆใใใ.
214
01:09:05,490 --> 01:09:08,190
ๅใใใ ใปใใ.
215
01:09:32,010 --> 01:09:33,010
ใปใใ.
216
01:10:44,950 --> 01:10:46,030
ใปใใ.
217
01:10:50,220 --> 01:10:51,220
ๆฐ ๆใกใใใ?
218
01:10:52,620 --> 01:10:54,180
ๆฐๆใกใใใ?
219
01:10:55,780 --> 01:10:58,080
ใปใใ ่จใฃใฆใฟใใ.
220
01:11:00,600 --> 01:11:01,680
ใปใใ.
221
01:11:05,780 --> 01:11:06,860
ใใใใ.
222
01:11:08,700 --> 01:11:09,700
ๆฐๆใกใใใ?
223
01:11:10,100 --> 01:11:11,560
ใใฎ้กใ ใ
224
01:11:11,720 --> 01:11:14,560
ใใฎๆฐๆใกใง้กใใใใชใซ่ฆใใฆใใใ.
225
01:11:44,880 --> 01:11:45,880
่ถณ้ใใ.
226
01:11:47,100 --> 01:11:48,100
่ถณ้ใใ.
227
01:11:51,920 --> 01:11:53,960
ใปใใใใฃใใ่ฆใฆใฟใใ.
228
01:11:54,740 --> 01:11:55,740
่ฆใใใ?
229
01:12:32,020 --> 01:12:36,560
ๆฐๆใกใใใ ใ?
230
01:12:44,326 --> 01:12:46,650
ๅคงไธๅคซใ ใ ไปๅบฆใฏใใฃใกใธๅใใฆใชใใใ ใ.
231
01:13:05,410 --> 01:13:07,550
ๅ
ฅใใใ.
232
01:13:09,010 --> 01:13:10,510
ใใใชใซ่ฆใใใพใงๅ
ฅใใใ.
233
01:13:13,130 --> 01:13:14,130
ใปใใ.
234
01:14:18,620 --> 01:14:21,100
ไธๅบใใ.
235
01:14:22,060 --> 01:14:23,120
ไธๅบใใ.
236
01:14:29,640 --> 01:14:31,720
ไธๅบใใ.
237
01:16:18,300 --> 01:16:21,340
ๆฐๆใกใใใ?
238
01:16:27,820 --> 01:16:34,020
ๆใใใฏใใใฎใฏ3ๅบฆ็ฎใ ใชใ.
239
01:16:37,050 --> 01:16:39,630
ใใฎๅฎถใฎ่ก้ฒใ ใจๆใใฐใ.
240
01:18:09,660 --> 01:18:13,100
่ชฟในใใๆฐๆใกใฏๆปฒใใใชใใ
241
01:18:13,700 --> 01:18:19,880
ใใพใใใซๆฎใฃใฆใใใใฎๆ่งฆใ
ใชใใใใๅใใฃใฆใใใ ใช ใใ็ซใกๅใใชใ้ปๆบใ.
242
01:18:21,100 --> 01:18:23,680
ๅ
จใๅฏๆณใฎใชใ็งใ.
243
01:20:50,080 --> 01:20:53,660
3ๅนดๅใใไฝใฎ้ขไฟใๅพ
ใฃใฆใใใ.
244
01:20:55,080 --> 01:21:03,280
ๅคซใฎ็ฎใ็ตใใงใ็งใใกใฏ่ฆ่ฟใใฆใใใ
3ๅนดๅ ใใ ไฝ ใฎ ้ขไฟใๅพ
ใฃใฆใใใ.
245
01:26:58,790 --> 01:26:59,790
ๅนธใใ.
246
01:29:17,160 --> 01:29:18,160
ๅนธใใ.
247
01:29:32,560 --> 01:29:45,500
ๆฐๆใก.
248
01:29:51,180 --> 01:29:52,560
ใใใ.
249
01:30:21,620 --> 01:30:24,200
ๅง ใใใๅพ
ใฃใฆใใใฎ?
250
01:30:25,120 --> 01:30:26,480
ๅพ
ใฃใฆใใใฎใ.
251
01:30:27,700 --> 01:30:29,160
ไฝใๅพ
ใฃใฆใใใฎ?
252
01:30:30,040 --> 01:30:33,040
ใใชใใฎ้กใใ.
253
01:31:35,040 --> 01:31:39,220
่ฆชๅใซใ.
254
01:32:20,430 --> 01:32:22,190
ๅงใใใ.
255
01:32:48,890 --> 01:32:50,350
ๅงใใใ.
256
01:33:00,080 --> 01:33:01,600
ๅงใใใ.
257
01:33:31,780 --> 01:33:33,320
ๆฐๆใกๆชใ...
258
01:35:25,140 --> 01:35:27,080
ใๅงใใใใใพใใชใ.
259
01:36:56,380 --> 01:37:04,251
ใ... ใ.
260
01:37:40,860 --> 01:41:26,740
ๅง ใใใใๅงใใใ่กใใ...
261
01:42:34,120 --> 01:42:35,900
ใๅงใใใ.
262
01:42:40,110 --> 01:42:44,470
่ก ใใ... ใใใใใใๅบใฆ่กใใฎใใฉใใใง่ฆใฆใใใฎใญใ.
263
01:42:47,940 --> 01:42:54,620
ใใใใใใฃใใ... ใๅงใใใใใใใ็ด ๆตใ ใ...
264
01:43:15,350 --> 01:43:31,830
ๅคงใใงใใ่ใงไฝๅใ่กใใใฆใใใ... ็งใฏใ
ใใฎใงใใ่ใซใใใฃใฆใใพใฃใ... ๅฟใใใใใใ...
19680
