All language subtitles for bekeVENX-361
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,020 --> 00:00:02,140
ใฉใใ ?
2
00:00:02,220 --> 00:00:03,800
ไปๅบฆๆ
่กใงใ่กใใชใใ?
3
00:00:04,080 --> 00:00:06,880
ใใใงใใญใใ็ถใใใ ใฉใ่กใใพใ?
4
00:00:07,360 --> 00:00:09,800
ใใใ ใญใ ๅฝๅ
ใๅฝๅคใใฉใฃใกใใใใใช?
5
00:00:11,400 --> 00:00:14,040
ๅฝๅคใซๆฑบใพใฃใฆใใใใใ
6
00:00:14,880 --> 00:00:16,520
ใๆฏใใใฃใฆ่ฑ่ชใใฉใใฉใ ใใใ
7
00:00:16,880 --> 00:00:17,500
ใใใใ
8
00:00:17,800 --> 00:00:19,160
ใๆฏใใใใฉใใฉใ ใใใชใ
9
00:00:19,900 --> 00:00:22,120
ใฉใใซ่กใใใใใใญใ
10
00:00:23,220 --> 00:00:28,200
ใจใผใญใใ้ฃฝใใกใใฃใใใใใกใใฃใจใคใณใใใทใขใใใๆปใใใใใ
11
00:00:28,860 --> 00:00:31,301
่กใฃใใใจใชใใงใใใคใณใใใทใขใ ใใใชใฎ?
12
00:00:32,380 --> 00:00:33,660
ใซใใณ่กใฃใใใจใใ?
13
00:00:34,000 --> 00:00:36,760
ใ ใฃใฆ2ไบบ่กใฃใกใใฃใใใ
14
00:00:36,900 --> 00:00:38,400
ใใใงใใญใใคใณใใใทใขใ
15
00:00:40,060 --> 00:00:42,140
ใกใใฃใจ่กใฃใฆใฟใใใใญใ ่กใฃใฆใฟใใใ
16
00:00:42,500 --> 00:00:43,940
ใใใ ใชใ่กใฃใฆใฟใใใใ
17
00:00:44,500 --> 00:00:46,600
ใๆฏใใใใ่ถใงใๅ
ฅใใพใใใชใใ?
18
00:00:48,160 --> 00:00:49,160
ใใใใ
19
00:00:49,840 --> 00:00:53,900
ไปๆฅใฏไฟบใใกใใฃใจๅ
ฅใใฆใฟใใใ ๅ
ฅใใฆใใใชใ?
20
00:00:54,680 --> 00:00:55,680
ใใใใจใใ
21
00:00:59,920 --> 00:01:03,320
ใ็ถใใใใ่ถๅ
ฅใใใชใใฆ็ใใใใญใ
22
00:01:03,640 --> 00:01:13,520
ใใใงใใญใ ๆฏใใใใ่ถใใผใฉใใ ใฃใ?
23
00:01:17,330 --> 00:01:19,890
ใใคใๅ
ฅใใฆใใใจใใใใใใงใใ?
24
00:01:21,650 --> 00:01:22,090
ใใใ
25
00:01:22,530 --> 00:01:24,010
ใใใใใใใใใ
26
00:01:24,110 --> 00:01:25,110
ใใใใจใใใใใจใใ
27
00:01:36,960 --> 00:01:38,480
็กฌใใชใ
28
00:01:39,160 --> 00:01:40,600
็กฌใใ
29
00:01:42,600 --> 00:01:52,520
้ใใชใใชใ ้ใใชใใ ไฝใใฆใใฎ?
30
00:01:53,520 --> 00:02:20,270
ใใใใใใใใใใใพใฃใใ ใใใ่ตทใใฆใ?
31
00:02:20,870 --> 00:02:21,870
ใใใ
32
00:02:23,270 --> 00:02:26,430
ใญใใใใพใซใฏใใพใใใใใ
33
00:02:27,870 --> 00:02:31,270
ไปๆฅใฏ็ฒใใฆใใใๅฏใใใฆใใใใ
34
00:02:32,610 --> 00:02:36,150
ใใใชใใจ่จใฃใใฃใฆใใ8ใถๆใใใฆใชใใฎใใ
35
00:02:36,950 --> 00:02:41,310
ใใ่จใใใฆใใชใไปๆฅใฏ็ฒใใฆใใใๅฏใใใฆใใใ
36
00:03:11,760 --> 00:03:21,520
ใใใใใ ใซใผใใณใ ไน
ใ
ใซใใใชใ?
37
00:03:25,720 --> 00:03:28,380
ใชใซใใกใใฃใจ็
งใใฆใใฎ?
38
00:03:33,740 --> 00:03:36,120
ใชใใ ใใใกใใฃใจใ ๅฏ่ตทใใฆใใฎ?
39
00:03:36,220 --> 00:03:40,320
ใญใใญใใ ใชใใ ใใชใใใ
40
00:03:40,640 --> 00:03:42,960
ไน
ใ
ใ ใใฉใใกใใฃใจ่ใฅใ่ฏใใชใฃใใใใใชใ?
41
00:03:47,440 --> 00:03:49,440
ใซใผใใณใไฝ่ตทใใฆใใฎ?
42
00:03:51,160 --> 00:03:52,480
ใซใผใใณ!
43
00:03:56,280 --> 00:03:57,740
ใใใใชใใ!
44
00:03:59,080 --> 00:03:59,840
ใใใฎใใ
45
00:04:00,060 --> 00:04:03,040
ใใใใใใใใซใผใใณใฉใใใใใงใใ?
46
00:04:03,760 --> 00:04:07,520
ใซใผใใณใฏๆตทใซ่กใฃใฆใใใๅฎๅฟใใฆใ ๅฎๅฟใใฆ?
47
00:04:07,960 --> 00:04:11,380
ใใใใใใใใซใผใใณใใจๆใฃใฆใ
48
00:04:11,760 --> 00:04:12,760
ๅคงไธๅคซใ
49
00:04:14,280 --> 00:04:17,240
ใกใใฃใจไฝใใฆใใใใใใธใงใ
50
00:04:19,220 --> 00:04:21,400
ไฝใๅฟ้
ใใใใจใฏใชใใฎใใ
51
00:04:22,120 --> 00:04:25,500
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆใใๆฏใใใใกใใฃใจใ
52
00:04:27,180 --> 00:04:40,980
ใใใใใใใใใใใใคใใใง่งฆใฃใใใใใใชใใฆใใซใผใใณใใจๆใฃใฆใ
ใใฟใพใใใใใฟใพใใใๆฌๅฝใซใใใใชใใใ ใชใใใชใใใชใใใชใใงใใ?
53
00:04:41,820 --> 00:04:42,860
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆใ
54
00:04:43,300 --> 00:04:44,360
็งใฎ็ฎใ
55
00:04:45,410 --> 00:04:46,410
ใฏ?
56
00:04:46,640 --> 00:04:47,640
ไฝ?
57
00:04:48,460 --> 00:04:50,400
ใใใใใใใใกใฃใฆใ
58
00:04:52,840 --> 00:04:55,560
ใใใชใใงใใใใใใใใฎใ
59
00:05:02,120 --> 00:05:03,120
ใ้กใใ
60
00:05:03,380 --> 00:05:04,380
ใ?
61
00:05:04,480 --> 00:05:05,480
ใ?
62
00:05:06,540 --> 00:05:07,540
ใใใ
63
00:05:19,820 --> 00:05:22,220
ใซใผใใณใใฐใใๅธฐใฃใฆใใชใใใใ
64
00:05:23,980 --> 00:05:24,980
ใใใใงใใ
65
00:05:30,740 --> 00:05:32,600
ใใกใใใใใกใ
66
00:05:38,420 --> 00:05:41,660
ใใใใใใใใใๅผฑใใใงใใ
67
00:05:44,380 --> 00:05:45,380
ๅใ
68
00:05:52,940 --> 00:05:53,940
ใ!
69
00:05:54,880 --> 00:05:55,320
ใ!
70
00:05:55,321 --> 00:05:55,320
ใ!
71
00:05:55,680 --> 00:05:56,680
็ซใฃใฆใใ
72
00:05:56,880 --> 00:05:57,880
ใใใใใใชใ
73
00:06:00,580 --> 00:06:25,940
ๆฅใใใใใงใใใใใใชใ ๅธฐใฃใฆใใชใใใงใใ?
74
00:06:26,140 --> 00:06:34,860
ๅธฐใฃใฆใใชใใ
75
00:06:38,440 --> 00:06:44,540
... ใ ๆฏใใ
76
00:06:50,710 --> 00:06:52,150
ใฎ ๆญฏใ็ซใฃใฆใใใใใชใใงใใ?
77
00:06:56,490 --> 00:06:57,690
ไฝใๆฎใฃใฆใใใฎ?
78
00:06:57,890 --> 00:06:58,961
ใใใฏใใ...
79
00:07:45,791 --> 00:07:48,920
ใใใใชใใใ ใ
80
00:07:55,090 --> 00:08:01,130
ใ ่บซไฝใ็ฑใใงใใ
81
00:08:01,350 --> 00:08:12,350
ใใ ็ถบ้บใงใใ
82
00:08:57,680 --> 00:09:00,120
ใๆฏใใใฎๆฐๆใกใใใจใใใใใฃใฑใๆใใฆใใ ใใใ
83
00:09:03,980 --> 00:09:06,700
ไธ้ใใใฎๆฐๆใกใใใจใใใใใฃใฑใๆใใฆใ
84
00:09:11,540 --> 00:09:15,460
ใใผใใใใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใใใๆฏใใใ
85
00:09:18,200 --> 00:09:20,340
8ใถๆใๆฌฒๆฑไธๆบใชใฎใ
86
00:09:20,600 --> 00:09:21,640
ใใใชใใงใใใ
87
00:09:22,880 --> 00:09:24,280
ๆฌฒๆฑไธๆบใชใใงใใใ
88
00:09:28,660 --> 00:09:30,540
ๆฌฒๆฑๆบใใใฆใ
89
00:09:31,580 --> 00:09:35,980
ใใใใใฃใฑใใ
90
00:09:45,940 --> 00:09:47,280
ใใใใใฃใฑใๆใใฆใใ ใใใ
91
00:10:31,050 --> 00:10:32,350
ใๆฏใใใฎๆฐๆ
92
00:10:40,730 --> 00:10:41,730
ใก ใใใจใใใใใฃใฑใๆใใฆใใ ใใใ
93
00:10:47,260 --> 00:10:53,220
ใใผๆฅใใใใใ ใใใชใซใชใฃใฆใใใใใชใ?
94
00:10:57,010 --> 00:10:58,870
ใๆฏใใใฎๆฐๆใกใใใจใใใใใฃใฑใๆใใฆใใ ใใใ
95
00:11:13,980 --> 00:11:15,980
ใใใๆใใชใฃใฆใพใใใ
96
00:11:32,280 --> 00:11:37,340
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใใๆฏใใใ ใใๆฟกใใฆใใใงใใ?
97
00:11:42,780 --> 00:11:46,880
ใใใใใฆ่งฆใใใฆๆฟกใใกใใฃใใใงใใ?
98
00:11:47,680 --> 00:11:49,160
ๆใใกใใฃใใใใ
99
00:11:50,940 --> 00:11:51,940
ใ ๆฏ ใใ
100
00:11:57,580 --> 00:11:59,940
ใฎ ๆฐ
101
00:12:07,640 --> 00:12:07,640
ๆ ใกใใใจใใใใใฃใฑใๆใใฆใใ ใใใ
102
00:12:08,380 --> 00:12:09,380
ๆใใใ
103
00:12:52,010 --> 00:12:59,270
ๆฟใใใ ๆฟใใใ ๆฟกใใฆใ?
104
00:12:59,670 --> 00:13:01,830
ใใใๆฟกใใฆใพใใใ
105
00:13:34,220 --> 00:13:37,440
ใใใ็ถบ้บใงใใ
106
00:13:51,390 --> 00:13:53,610
ใ ใฃใใๆฟกใใฆใพใใ
107
00:13:56,050 --> 00:13:57,910
ใใกใใผใใใฎใฏใฉใใชใฃใฆใใฎ?
108
00:14:00,190 --> 00:14:02,290
ใใใ่ๅฅฎใใกใใฃใฆใพใใใ
109
00:14:02,730 --> 00:14:12,830
ใใกใใผใใใฎใ่ฆใใฆใ ๆฅใใใใใชใ ่ฆใใใงใใ?
110
00:14:22,220 --> 00:14:26,640
ใใๅบใใชใฃใฆใใ
111
00:14:39,080 --> 00:14:40,100
ใใใใใ
112
00:14:48,490 --> 00:14:55,410
ใๆฏใใใ่งฆใๆนใใใใใงใใญใ ใฉใใใใจใใใใใใใ?
113
00:14:55,890 --> 00:14:57,810
ๅ
จ้จใงใใใ
114
00:14:58,190 --> 00:15:00,590
่งฆใๆนใใ
115
00:15:05,640 --> 00:15:10,360
ใใใใฎใฅใผใฃใฆใใใจใ ใใกใใผใใใฎๆนใๅบใใชใใ
116
00:15:15,590 --> 00:15:16,630
ๅบใใชใฃใฆใใ
117
00:15:17,510 --> 00:15:18,510
ใใใใ
118
00:15:37,880 --> 00:15:39,020
ๆฐๆใกใใใงใใ
119
00:15:51,100 --> 00:15:52,640
ใใฏใใฎไธใซใ
120
00:15:53,240 --> 00:15:55,820
ใใใใใ
121
00:16:03,970 --> 00:16:07,090
ใใใใใฃใฑใใ
122
00:16:07,270 --> 00:16:08,590
ใใฃใฑใ่ใใฆใใ ใใใ
123
00:16:11,130 --> 00:16:12,630
ใฌใใพใใญใ
124
00:16:40,340 --> 00:16:41,100
ใฉใ?
125
00:16:41,220 --> 00:16:42,700
ใใฃใฑใใใณใใณ่ใใฆใใ ใใใ
126
00:16:43,360 --> 00:16:46,000
ใใณใใณใ่ใใฆใปใใใฎใ ใปใใใงใใ
127
00:16:47,060 --> 00:16:48,980
ใใๆๆ
ขใงใใชใใงใใ
128
00:16:52,540 --> 00:16:54,040
ใใณใใณ่ใใฆใใ ใใใ
129
00:18:09,420 --> 00:18:10,420
ใใณใ
130
00:18:13,170 --> 00:18:37,020
ใณ ใฎ่ใใฆใใ ใใใ
131
00:19:02,360 --> 00:19:04,620
ใๆฏๆงใ่ใใใใงใใ
132
00:19:58,210 --> 00:20:09,730
้ฃฒใฟ็ฉ
133
00:20:16,860 --> 00:20:24,300
ใ ๅคงๅฅฝใใงใใ
134
00:20:24,540 --> 00:20:26,520
็งใฎๆใ็ใใงใใ
135
00:21:06,420 --> 00:21:11,140
ใใใ2ใค็ฎใงใใ
136
00:21:16,160 --> 00:21:18,600
ใใใฏใจใฆใ็พๅณใใใงใใ
137
00:22:05,920 --> 00:22:12,980
ไฝใใๅคงๅคใ ใฃใใฎใงใๆๅใฎๆใ่ฆใคใใพใใใ
ใ ใฉ ใณ ใน ใๅคงๅคใ ใฃใใฎใงใๆฌกใฎๆใ่ฆใคใใพใใ
138
00:22:16,840 --> 00:22:18,900
ใใใ3ใค็ฎใงใใ
139
00:22:22,340 --> 00:22:46,320
ใใใฏ2ใค็ฎใงใใ ใๆฏใใใ
140
00:22:49,400 --> 00:22:50,800
ใ ใใใใจใใใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใ ใใใ
141
00:23:02,140 --> 00:23:03,800
ๆฐๆใกใใใจใใใใใฃใฑใๆใใฆใใ ใใใ
142
00:23:08,120 --> 00:23:11,580
ๆฐๆใกใใใ ๆฌๅฝใซๅฌใใใงใ
143
00:23:43,470 --> 00:23:52,530
ๅ ใๆ้
144
00:24:05,800 --> 00:24:06,980
้ง ใใใฎใซใใใพใ, ใฒใใกใใ!
145
00:24:07,720 --> 00:24:11,660
ใฒใใกใใ
146
00:24:27,810 --> 00:24:33,590
neglect ใใใใใใงใใญใใๆฏใใใ
147
00:24:36,900 --> 00:24:39,020
ใใๆฐacy Verongeon ใใผๅใฃใฆใใใ
148
00:24:57,080 --> 00:25:00,790
ใฏใฝ...
149
00:25:01,070 --> 00:25:03,850
ใ ใผใฆ... ใฏใฝ
150
00:25:08,000 --> 00:25:14,021
... ใฏ ใฝ... ใฏใฝ... ใฏใฝ... ใฏใฝ...
151
00:25:15,140 --> 00:25:16,840
ใฏใฝ... ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ
152
00:25:17,600 --> 00:25:18,640
็งใฏใใใซๅฏใพใใ
153
00:25:20,220 --> 00:25:21,740
็งใฏใใใซๅฏใพใใ
154
00:25:38,760 --> 00:26:20,613
็งใฏใใใซๅฏใพใใ ใ่
นใ็ใใงใใ ใใใ.
155
00:27:21,253 --> 00:27:22,280
..
156
00:27:22,281 --> 00:27:23,500
ใใใ...
157
00:27:34,140 --> 00:27:35,140
ใใใ...
158
00:27:41,870 --> 00:27:44,110
ใๆฏใใใพใง...
159
00:28:35,380 --> 00:28:37,520
็ด ๆดใใใ...
160
00:28:45,790 --> 00:28:53,861
็ด ๆด ใใใ.
161
00:29:25,661 --> 00:29:27,120
..
162
00:31:16,340 --> 00:31:18,480
ๆฟใใใงใ...
163
00:31:19,400 --> 00:31:25,500
ๆฟใใ...
164
00:33:00,020 --> 00:33:11,520
ใใฃใจใใฃใฑใใคใใใใงใ...
ใใฃใจใคใใฆ... ใใฃใจใใฃใฑใใคใใพใใ...
165
00:33:42,160 --> 00:33:46,542
ใ ๆฏ ใใใพใง.
166
00:34:20,062 --> 00:34:19,780
..
167
00:35:56,450 --> 00:36:17,316
ใๆฏ ใใ ใพใง.
168
00:36:42,106 --> 00:36:49,630
..
169
00:37:02,190 --> 00:37:23,111
ใๆฏใใใพใง... ใๆฏใใใ ใใ ้ ๅผตใใพใใ.
170
00:39:17,721 --> 00:39:12,520
..
171
00:39:12,521 --> 00:39:14,720
ไปๆนใใใชใใง...
172
00:39:16,760 --> 00:39:18,640
ใฉใใซๅบใใใงใใ?
173
00:39:18,980 --> 00:39:23,980
ไธญใซๅบใ... ไธญใซๅบใ...
174
00:39:25,200 --> 00:39:26,460
ๆฑใ
175
00:39:43,960 --> 00:39:44,960
...
176
00:45:18,690 --> 00:45:30,030
ใ ๆฏ ใใ ใพใง.
177
00:45:36,490 --> 00:45:39,790
..
178
00:45:45,190 --> 00:46:07,810
ใๆฏใใ
179
00:46:11,190 --> 00:46:17,900
ใพใง...
180
00:46:33,520 --> 00:46:34,920
ใ
181
00:46:47,230 --> 00:47:01,680
ๆฏ ใใ
182
00:47:12,760 --> 00:47:13,760
ใพใง...
183
00:47:46,880 --> 00:48:03,800
ใๆฏใใ
184
00:48:33,990 --> 00:48:36,310
ใพใง...
185
00:48:36,790 --> 00:48:48,310
ใใฎ้ใ่กๅงใใใฐใใฃใ... ใฉใผใกใณใฐใฃใ้ฃในใฆใใใ...
ใกใใ ใจๆฐใใคใใชใใจ... ๅฟ้
ใ ใใ...
186
00:48:50,270 --> 00:48:57,710
็งใฏใใใใชOKใ ใฃใ... ่กๆถฒๆคๆปใจใใๅ
จ็ถOK...
187
00:48:58,370 --> 00:49:00,310
ใ็ถใใใซ่ฆใชใใฆใใใฃใ...
188
00:49:00,890 --> 00:49:04,070
ใๆฏใใใซ่ฆใใฆ... ๅฅๅบทใ ใใ...
189
00:49:09,500 --> 00:49:17,121
ใใฏใใใใใใพใ... ใ ใฏใใใใใใพใ... ใ ใฏ
190
00:49:20,270 --> 00:49:44,080
ใใ... ใกใใฃใจ...
191
00:49:49,720 --> 00:49:54,160
ใใก... ใใกใงใ...
192
00:49:57,240 --> 00:49:57,620
่ใใฆใพใ?
193
00:49:57,621 --> 00:50:09,963
ใๆฏใใ... ใ ใ ใ.
194
00:50:13,343 --> 00:50:14,530
..
195
00:50:18,420 --> 00:50:23,541
ใใ ใ... ใใ ใ... ใ ใ
196
00:50:30,140 --> 00:50:32,800
ใ... ใใ็ฒใใกใใฃใ...
197
00:50:34,940 --> 00:50:36,800
็ฑใ...
198
00:50:38,620 --> 00:50:44,780
ไธๆฐใซๆปใใพใใใ... ใใ
ใใใใใใฏ... ใต ใใซใจใ...
199
00:50:52,410 --> 00:50:58,150
ใใใชใใใงใใพใใ... ใๆฏใใใฏ...
่จใใฎใซใใฟใพใใใใฉใผใกใณใจใ...
200
00:51:00,570 --> 00:51:06,470
ใใใใใใจใฏๆญขใพใฃใกใใใจ... ๅฅๅบทใซใชใฃใฆใใพใใ
201
00:51:14,560 --> 00:51:15,861
... ใน ใใณใตใผใจ...
202
00:51:18,100 --> 00:51:19,800
ใกใใฃใจ็ใ...
203
00:51:22,160 --> 00:51:29,560
ๆจๆฅใญใใใใใชใใจๆใๅบใใกใใฃใ...
ๅฅๅบทใใใชใใฆ... ใธใญใผใใใใใใงใใ...
204
00:51:36,120 --> 00:51:41,700
ใงใ... ใกใใฃใจ...
205
00:51:46,270 --> 00:51:51,070
ใกใใฃใจใใใใใชใใ
206
00:51:57,520 --> 00:52:01,120
...
207
00:52:18,180 --> 00:52:19,200
ใฟ ใใชใง่กใ?
208
00:52:19,640 --> 00:52:43,080
็ซ ใฃใฆใใใใ
209
00:52:48,960 --> 00:52:51,040
... ็ซ ใฃใฆใใใใใใชใ...
210
00:52:55,900 --> 00:53:02,160
็ซใฃใฆใใใ
211
00:53:06,210 --> 00:53:12,710
ใ... ๆฌๅฝใซ... ๆฌๅฝใซ...
212
00:53:30,630 --> 00:53:31,690
ใ ็ฒใๆง
213
00:53:50,340 --> 00:53:51,340
ใงใใใ
214
00:54:51,600 --> 00:55:04,840
็ง ใฎ้กใฏไฝใฆใใฃใใๅใใใชใใงใ...
ๆจๆฅใฎใใจใๆใๅบใใใ...
215
00:55:06,340 --> 00:55:07,560
ใใๆงใใฆใใ
216
00:55:14,490 --> 00:55:18,493
ใชใใ ไธ ็ทใซใซใใใผใซใจใ.
217
00:55:18,633 --> 00:55:19,370
..
218
00:55:19,371 --> 00:55:20,371
ๅคงไธๅคซใงใใ?
219
00:55:20,610 --> 00:55:22,850
ๅคงไธๅคซใงใใ ใฉใใใ?
220
00:55:22,970 --> 00:55:25,370
ใๅงใกใใไธ็ทใซใญใฃใใใใผใซใใใใจๆใใพใใ
221
00:55:28,350 --> 00:55:38,450
ใใผใซ็ตถๅฏพใซใ ใ็ถใใใฎๆนใ?
222
00:55:38,451 --> 00:55:39,690
ใ็ถใใใฎๆนใใ
223
00:55:40,390 --> 00:55:43,350
็งใใกใฎๆนใ็ตใใฃใใๅคงไธๅคซใงใใ
224
00:55:44,530 --> 00:55:47,790
ใ็ถใใใฎๆนใใใผใซใงใญใฃใใใใผใซใใชใใจใ
ใใใๅ
จ็ถ็ก็ใงใใ
225
00:55:51,470 --> 00:56:04,020
่ฒ็ธใฎๆนใใ ่ฒ็ธใฎๆนใใ ใฉใใใ?
226
00:56:04,120 --> 00:56:05,120
ใฉใ ใใ?
227
00:56:13,360 --> 00:56:14,360
ใฉใใใ?
228
00:56:16,540 --> 00:56:17,540
ใฉใใใ?
229
00:56:18,380 --> 00:56:22,520
ใใใใใใใ ๆฅฝๅจใจใ?
230
00:56:22,540 --> 00:56:29,320
ๆฅฝๅจใใ ใใฅใขใณใ?
231
00:56:33,920 --> 00:56:34,920
ใใฃใใใใชใ
232
00:56:36,800 --> 00:56:40,381
็ตๆงใใทใณใชใฎใซใใฅใขใณใใใใใใ ใญใ ใใใ ใชใใปใฉใ
233
00:56:42,560 --> 00:56:45,160
ๆฅใซใใใใๆฅใซใใฅใขใณใใใ
234
00:56:45,380 --> 00:56:46,380
้ข ็ฝ ใใงใใญใ
235
00:56:47,800 --> 00:56:50,501
ใจใซใใๅฎๅฟใใฆใใพใใ ไฝใใใใ
236
00:56:50,680 --> 00:56:54,620
่ชๅญฆใฏๅใใใฆใใพใใ
237
00:56:55,580 --> 00:56:58,280
็งใ้ใซๅ
จ็ถใงใใชใใฃใใใใญใ
238
00:56:59,440 --> 00:57:00,440
ใใผใใใผใซใ
239
00:57:04,110 --> 00:57:05,110
ใใผใซใ
240
00:57:06,470 --> 00:57:17,290
ใใใฆใใใคใไฟบใฎๆนใใใฃใฆใใฆใ ใใใใ็ถใใใซใ
ใใผใซใงใญใฃใใใใผใซใ ๅ ใใชใใงใ ๅใใชใใงใ ๅใใชใใงใ
241
00:57:32,960 --> 00:57:33,960
ใใใผใ
242
00:58:00,740 --> 00:58:03,200
็งใๆฐๆใกใใใงใใ ๆฐๆใกใใใ
243
00:58:05,070 --> 00:58:06,070
ๅฎ็งใ
244
00:58:06,610 --> 00:58:07,610
ๅฎ็งใ
245
00:58:21,660 --> 00:58:25,840
ใญใใ ใใใชๅใใชใใใจใใชใใงใใ
246
00:58:26,380 --> 00:58:27,380
ใใใ
247
00:58:33,460 --> 00:58:35,001
ใใผใ ใใผใ
248
00:58:36,120 --> 00:58:44,300
ใใ ใญใ ใใผใ ๅ ใไธใใกใใใใงใใ?
249
00:58:44,301 --> 00:58:45,301
ใใใญใ
250
00:59:03,970 --> 00:59:05,130
ใใผใ
251
00:59:09,070 --> 00:59:18,230
ใใผใ ใใผใ ใใผใ ใใผใ ใใใ
252
00:59:20,470 --> 00:59:38,140
ใใจ1ใคใฏใใใฎใจใใใใใใ ใญใ ๆ่ฟ ่ฆใชใใใจใใ?
253
00:59:43,500 --> 00:59:44,500
ใใใ
254
00:59:45,220 --> 00:59:46,520
ใใผใใใใใ
255
00:59:47,260 --> 00:59:49,140
ๅฐๆน็ใซใ ใใใ
256
00:59:58,490 --> 00:59:59,970
ใใ ใ ใใใ
257
01:00:01,870 --> 01:00:02,870
ๆใๅบใใใใชใใใ
258
01:00:03,970 --> 01:00:05,111
ใใใ ใใใใ
259
01:00:05,810 --> 01:00:08,590
ใใใใใใใใใใ ใใใใ?
260
01:00:08,950 --> 01:00:09,950
ใใผใ
261
01:00:11,890 --> 01:00:18,550
ใใใใงใใ ใฟใใชใฎใใฟใใชใฎใใใ ใฟใใชใฎ?
262
01:00:19,310 --> 01:00:20,310
ใใใ ใใใ ใ
263
01:00:24,540 --> 01:00:39,100
ใใผใใกใใฃใจใ ๆฅใใใใใงใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
264
01:00:40,240 --> 01:00:41,440
ใใใๆฏๆฅใใญใใ
265
01:00:41,620 --> 01:00:43,660
ใใใๆฏๆฅใใ ๆฏๆฅใ
266
01:00:44,300 --> 01:00:46,240
ใใๅใใใญใใ
267
01:00:46,720 --> 01:00:49,500
ๅใใใญใใ
268
01:00:53,280 --> 01:00:54,280
ใ?
269
01:00:57,060 --> 01:00:59,180
ใใใไปไบใ ใใใงใ ใใใใ
270
01:01:00,100 --> 01:01:03,860
ไปไบใ ใใใงใ ไปไบใ ใใใงใ ไปไบใ ใใใงใ
271
01:01:10,610 --> 01:01:11,610
ใใใ
272
01:01:20,660 --> 01:01:24,020
ใใผใ ใใผใ ใใ
273
01:01:32,680 --> 01:01:34,040
ใ ใ
274
01:01:37,230 --> 01:01:57,071
ใ ใใงใ ใใ ใณใฃใใใใใใใชใ ใใ ใงใๅใใงใ ๅฃใงใฏใใ
ใชใใ่จใใใใ ใจใใใใจ ใใใใช ๆฐใซๅ
ฅใใชใใใจใซใใใใจๆใใพใ ๆชใใใจ ใใฆ ใพใใญใ
275
01:01:58,830 --> 01:02:03,010
ใใใใใถใๆใใใๆใซ่ฒทใฃใฆใใใใใใใใ้ขจใซๆใฃใฆใใใงใใญใ
276
01:02:03,530 --> 01:02:06,850
ใใใใใใๆใใใใฎใใชใ
277
01:02:07,830 --> 01:02:09,010
ใใๆใใใใ
278
01:02:34,920 --> 01:02:37,060
ๆ
่กใจใ่กใๆนใใ้ใใใใ
279
01:02:41,900 --> 01:02:44,480
ใใใ่กใใฎๆฅฝใใใใ
280
01:02:46,640 --> 01:02:47,640
่กใใใ
281
01:02:57,340 --> 01:02:58,660
ใพใๆฟใใใงใใ
282
01:03:13,610 --> 01:03:14,610
ๆฟใใใ
283
01:03:23,160 --> 01:03:24,580
ใใใใใงใใใใใใใงใใ
284
01:03:54,610 --> 01:04:03,410
ใใใใใ
285
01:04:08,420 --> 01:04:09,660
ใ ใใใใใใใพใใใ
286
01:04:11,820 --> 01:04:13,020
ใใฃใใทใฅไฝฟใฃใฆใใ ใใใ
287
01:04:27,520 --> 01:04:35,220
ใใใพใใใ
288
01:04:39,850 --> 01:04:44,150
ใ ๆฏ ใใใ
289
01:04:58,950 --> 01:05:01,850
ใ็ถใใใจใๅฝผๅฅณใใใชใใใงใ
290
01:05:03,070 --> 01:05:04,850
ๆฅใซ้ฃใใงใใพใใญใ
291
01:05:49,000 --> 01:06:09,480
ใๆฏใใใ
292
01:06:38,910 --> 01:06:39,911
ใ ๆฏใใใใๆฏใใใ ๆฟใใใงใใ
293
01:07:10,230 --> 01:07:11,510
ใใใใใชใฎใใฃใฆใ
294
01:07:14,250 --> 01:07:15,850
ใใฃใใใใใใใใใงใใ
295
01:07:16,490 --> 01:07:18,590
ใใใใใชใใใใใ
296
01:07:27,770 --> 01:07:29,830
ใใใใใใใใ ใใฃใฑใๅฏใใฆใใ ใใใ
297
01:07:34,550 --> 01:07:35,550
ใใฃใฑใ่ฆใฆใ
298
01:07:50,640 --> 01:07:52,420
ใใฃใฑใๅฏใใฆใใ ใใใ
299
01:07:52,940 --> 01:07:54,560
ใใฃใฑใๅฏใใฆใใ ใใใ
300
01:07:54,760 --> 01:07:55,760
ใใฃใฑใๅฏใใฆใใ ใใใ
301
01:08:32,360 --> 01:08:50,620
ๅฏใฆใใ ใใใ
302
01:08:55,540 --> 01:08:57,190
ใใฃใใๆใใชใฃใฆใพใใญใ
303
01:09:32,760 --> 01:09:34,100
ๅฏใใงใใ
304
01:09:43,080 --> 01:09:44,080
ๅฏ
305
01:10:00,640 --> 01:10:01,640
ใ ใงใใ
306
01:10:01,840 --> 01:10:04,300
ใใๆฟกใใฆใใใใชใใงใใใ
307
01:10:04,860 --> 01:10:10,840
ใ ใฃใฆใ ่ๅฅฎใใกใใฃใใใใ
308
01:10:11,100 --> 01:10:12,100
ๅฌใใใ
309
01:10:14,640 --> 01:10:53,880
ใใฃใใใใใๆใฟใชใใ ใฉ ใฃใก ใๆฐๆใกใใใงใใ?
310
01:10:54,760 --> 01:10:57,130
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใ
311
01:11:43,680 --> 01:11:44,980
ๆฟกใฃใฆใใ
312
01:11:51,990 --> 01:11:52,990
ใกใใฃใจใ
313
01:12:17,840 --> 01:12:19,920
็ถบ้บใ
314
01:12:21,920 --> 01:12:22,920
็ถบ้บใ
315
01:12:23,180 --> 01:12:24,180
ๆฌๅฝใซใ
316
01:12:31,920 --> 01:12:57,620
ใ ใฃ ใใๆใ
317
01:13:13,130 --> 01:13:14,951
ใงใใ ๅฏ ใใ ๅฏใใงใใ
318
01:13:17,430 --> 01:13:18,430
ใใใ
319
01:13:29,290 --> 01:13:30,870
ใใฃใกใใฃใใ
320
01:13:52,160 --> 01:13:54,230
ใคใพใใชใฃใฆใใ ใใใใๆฏใใใ
321
01:14:29,720 --> 01:14:33,460
ใ ใใ ใ ใใ
322
01:14:33,860 --> 01:14:35,680
ใใใ
323
01:14:36,200 --> 01:14:37,720
ใ ใใ
324
01:14:42,360 --> 01:14:43,620
ใ ใใ
325
01:14:48,360 --> 01:14:49,360
ใใใ
326
01:14:50,840 --> 01:14:52,000
ๅฏ
327
01:14:55,480 --> 01:14:59,040
ใใฆ ใใ ใใใใใใ
328
01:14:59,420 --> 01:15:01,740
ๆผใไปใใ ใใฆใใใใ
329
01:15:19,710 --> 01:15:22,170
ใใใ
330
01:15:24,990 --> 01:15:28,290
ๆฅใใใใใ ๆฅใใใใใงใใ?
331
01:15:30,210 --> 01:15:31,610
ใใฃใจ่ฆใใใงใใ
332
01:15:38,780 --> 01:15:40,040
็งใๅฏใใฆใ
333
01:15:45,700 --> 01:15:47,320
ใใฃใใๆฟกใใฆใใ
334
01:15:52,540 --> 01:15:53,880
ใใใ
335
01:15:56,600 --> 01:15:58,700
ใใใ
336
01:15:59,920 --> 01:16:07,140
ใใใ ใใใ ใใใ
337
01:16:31,680 --> 01:16:32,680
ใ ใใ
338
01:16:33,120 --> 01:16:34,880
ใ ใใ
339
01:16:35,260 --> 01:16:36,280
ใใใ
340
01:16:36,480 --> 01:16:37,500
ใใใ
341
01:16:38,220 --> 01:16:39,900
ใใใ
342
01:16:46,620 --> 01:16:49,420
ๅฏใใ
343
01:16:51,360 --> 01:17:08,630
ๅฏใใงใใญใ ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใฉใใพใง่ใใฆใใ ใใ.
344
01:17:25,150 --> 01:17:21,740
..
345
01:17:53,200 --> 01:18:56,614
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ ใใ ไธ ๅบฆ
ไผ ๆฉ ใใฆ ใใ ใใใ ่ ใใฆ ใปใใใงใ.
346
01:19:35,134 --> 01:19:36,300
..
347
01:20:08,980 --> 01:20:15,540
ๆใ...
348
01:20:41,320 --> 01:20:44,760
ๆใ...
349
01:21:27,340 --> 01:21:44,229
ใใไธ ๅบฆ ไผๆฉใใฆใใ ใใ.
350
01:21:48,379 --> 01:21:51,450
..
351
01:22:27,420 --> 01:22:34,120
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใ...
352
01:22:47,070 --> 01:23:03,990
ใใใ... ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใง้ใใงใใ ใใ...
353
01:23:07,930 --> 01:23:09,110
ๆฐๆใกใใใงใใญ...
354
01:23:48,540 --> 01:23:50,860
ใใใๆฐๆใกใใใงใ...
355
01:24:11,320 --> 01:24:14,675
ใใไธๅบฆ ไผ ๆฉใใฆใใ ใใ.
356
01:24:23,465 --> 01:24:23,750
..
357
01:24:31,070 --> 01:24:33,550
ใๆฏใใใๆๆ
ขใงใใชใใงใ...
358
01:24:35,670 --> 01:24:43,640
ไปๆฅใไธๆฐใซไผๆฉใใพใใใ...
ใ ๆฏใใใใใซๅฏใฆใใ ใใ...
359
01:25:11,940 --> 01:25:14,160
ๅฏใพใใ...
360
01:25:15,720 --> 01:25:18,270
่ถณๆใฃใฆใใ...
361
01:25:29,390 --> 01:25:55,180
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใ ไธ ๅบฆ ไผ ๆฉใใฆใใ ใใ...
362
01:27:03,760 --> 01:27:17,900
ใใ ไธ ๅบฆ ไผๆฉใใฆใใ ใใ.
363
01:27:35,060 --> 01:27:40,630
..
364
01:28:40,440 --> 01:28:42,660
ใใใ...
365
01:28:59,960 --> 01:29:01,960
ใใ ไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใ...
366
01:31:05,570 --> 01:31:10,610
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใ...
367
01:32:42,190 --> 01:32:52,050
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใ...
368
01:34:49,880 --> 01:34:51,100
่ถณๆใฃใฆ
369
01:35:43,380 --> 01:36:00,260
ใใ...
370
01:40:13,700 --> 01:40:18,741
ใคใบใญใใ... ใๆฏ
371
01:40:37,770 --> 01:40:38,890
ใใ...
372
01:41:51,900 --> 01:41:56,144
ๆ ๆ
ข ใงใใชใ.
373
01:42:16,824 --> 01:42:17,040
..
374
01:42:17,041 --> 01:42:21,520
ใคใบใญใใ... ใฉใใใฆ...
375
01:42:26,060 --> 01:42:27,960
ไฝๅฆใซๅบใใฆ...
376
01:43:21,560 --> 01:43:22,560
ใ ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ!
27561
