Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,630 --> 00:00:16,129
Holy moly, what do we got here?
2
00:00:16,390 --> 00:00:18,250
Oh, hi, it's you.
3
00:00:18,630 --> 00:00:19,630
How are you?
4
00:00:22,310 --> 00:00:24,650
Absolutely, I'm sweating like a maniac.
5
00:00:26,370 --> 00:00:27,370
Thank you.
6
00:00:28,190 --> 00:00:30,590
Oh, it's okay.
7
00:00:30,990 --> 00:00:35,190
I don't really like wearing much clothes
anyways, but I can try to hide it a
8
00:00:35,190 --> 00:00:36,190
little bit.
9
00:00:38,030 --> 00:00:41,550
My name is Julia.
10
00:00:43,980 --> 00:00:45,620
Thank you.
11
00:00:46,720 --> 00:00:48,840
I would love that.
12
00:00:58,500 --> 00:01:02,680
You still
13
00:01:02,680 --> 00:01:07,400
have like 45 minutes left.
14
00:01:12,090 --> 00:01:13,570
I don't like to wear clothes anyways.
15
00:01:15,830 --> 00:01:19,790
What's going on right now, right here?
What's going on?
16
00:01:22,450 --> 00:01:23,450
Yeah,
17
00:01:23,890 --> 00:01:25,510
no, no, no. We're just going to break
this up right now.
18
00:01:27,490 --> 00:01:28,910
Don't we have a class to teach or
something?
19
00:01:30,170 --> 00:01:32,210
Everyone, everyone, can I bring it down
a little bit?
20
00:01:32,470 --> 00:01:33,590
Bring your numbers to two.
21
00:01:34,360 --> 00:01:35,900
We're going to slow it down.
22
00:01:36,440 --> 00:01:39,640
Remember, it's a marathon, not a race.
23
00:01:40,040 --> 00:01:41,040
Take your time.
24
00:01:43,760 --> 00:01:45,040
Hey, forget his class.
25
00:01:45,860 --> 00:01:47,360
This is our third class.
26
00:01:47,560 --> 00:01:48,600
Come on, you can do more.
27
00:01:49,000 --> 00:01:50,420
I still should be playing.
28
00:01:52,700 --> 00:01:55,220
So, I guess you and your friend, we got
something to do.
29
00:01:56,020 --> 00:01:57,220
No, actually.
30
00:01:57,760 --> 00:02:00,160
She has a boyfriend. I'm just, you know,
protecting her.
31
00:02:00,960 --> 00:02:01,958
Protecting her?
32
00:02:01,960 --> 00:02:03,340
You never know these days.
33
00:02:11,690 --> 00:02:13,210
Oh, wow, thank you.
34
00:02:13,950 --> 00:02:15,390
Maybe I could get your number.
35
00:02:15,870 --> 00:02:19,230
Yeah, of course.
36
00:02:22,490 --> 00:02:25,690
Maybe we could get a drink after class
or something.
37
00:02:26,510 --> 00:02:30,930
Sounds good to me.
38
00:02:32,430 --> 00:02:33,490
Do you always teach this class?
39
00:02:34,030 --> 00:02:35,030
Yes. Yeah?
40
00:02:35,670 --> 00:02:37,410
Great. All right, guys.
41
00:02:37,610 --> 00:02:40,770
We're going to crank it back up now.
Bring you guys up to an eight.
42
00:02:41,710 --> 00:02:44,990
I'm really working here. I want to see
sweat on those clothes.
43
00:02:45,890 --> 00:02:48,430
Yeah, well, I mean, that sounds good to
me. We can go get a drink.
44
00:02:48,710 --> 00:02:49,810
Sounds great. Okay.
45
00:02:55,800 --> 00:02:59,440
I'm at six right now. It's way too hot.
I can't go that far. You need a backup.
46
00:03:01,060 --> 00:03:02,600
Babe, you're not even sweating yet.
47
00:03:03,160 --> 00:03:05,020
I am, but it is so hot in here.
48
00:03:05,280 --> 00:03:09,520
Look at everybody else. Look how much
harder they're going. And they're on a
49
00:03:09,520 --> 00:03:10,418
higher level, too.
50
00:03:10,420 --> 00:03:11,420
Are you serious?
51
00:03:12,220 --> 00:03:14,180
Yeah, everyone's fine.
52
00:03:14,980 --> 00:03:16,120
Yeah, go grab some water.
53
00:03:17,840 --> 00:03:18,840
I'm sorry.
54
00:03:19,920 --> 00:03:24,500
I don't know. He's just... I don't know.
He's just doing way too much.
55
00:03:24,860 --> 00:03:28,020
I saw he had his hands all over the
bike. I'm like, this is where guys touch
56
00:03:28,020 --> 00:03:31,780
bikes. No, you shouldn't be operating
the equipment without, like, hearing all
57
00:03:31,780 --> 00:03:32,499
that shit.
58
00:03:32,500 --> 00:03:38,860
Thank you.
59
00:03:40,640 --> 00:03:41,680
You're a great instructor.
60
00:03:42,460 --> 00:03:43,459
Thanks, you.
61
00:03:43,460 --> 00:03:44,920
Am I doing it right?
62
00:03:45,720 --> 00:03:47,200
Yeah, that's it. Let me see.
63
00:03:47,780 --> 00:03:48,780
We got a better view.
64
00:03:49,000 --> 00:03:50,280
Yeah? Like this?
65
00:03:50,560 --> 00:03:53,280
Yeah. You got some blue eyes.
66
00:03:53,930 --> 00:03:56,510
I'm telling you, that's hysterical. What
do you think?
67
00:03:57,270 --> 00:03:58,610
Am I doing it right?
68
00:03:59,250 --> 00:04:00,810
I don't know. I've got to keep watching.
69
00:04:01,530 --> 00:04:05,570
I think you need to go a little slower.
70
00:04:05,850 --> 00:04:06,850
A little slower?
71
00:04:07,170 --> 00:04:08,370
I think we got it.
72
00:04:10,890 --> 00:04:11,890
Where did you get that?
73
00:04:12,330 --> 00:04:13,330
Oh,
74
00:04:14,090 --> 00:04:15,390
my God. Explode out of my way.
75
00:04:16,390 --> 00:04:18,630
Oh, my God. That's so cute.
76
00:04:19,010 --> 00:04:21,910
Do you see where I'm at? You're so wild.
Yeah.
77
00:04:35,729 --> 00:04:37,470
It's so hot in here.
78
00:04:45,590 --> 00:04:50,090
I mean, no.
79
00:04:50,990 --> 00:04:51,990
Is that okay?
80
00:04:54,060 --> 00:04:57,540
Usually I have very strict rules about
these things in this gym, but I think I
81
00:04:57,540 --> 00:04:58,700
can make an exception for you.
82
00:04:59,320 --> 00:05:01,180
You want to see him?
83
00:05:02,100 --> 00:05:03,460
Yes. Yeah? Yes.
84
00:05:04,260 --> 00:05:05,260
Oh,
85
00:05:07,260 --> 00:05:08,260
hello.
86
00:05:08,920 --> 00:05:09,920
Hey.
87
00:05:10,100 --> 00:05:11,100
Are you done?
88
00:05:12,020 --> 00:05:12,959
Are you done?
89
00:05:12,960 --> 00:05:13,939
Yeah, I'll be right back.
90
00:05:13,940 --> 00:05:14,940
Okay.
91
00:05:17,660 --> 00:05:20,120
Can I touch you? Yeah.
92
00:05:23,950 --> 00:05:24,950
Oh, my God.
93
00:05:25,390 --> 00:05:27,090
I feel like... Oh, my God.
94
00:05:31,410 --> 00:05:34,530
Why don't we go, uh... Hey.
95
00:05:35,810 --> 00:05:36,810
Hey.
96
00:05:39,590 --> 00:05:40,590
Yeah?
97
00:05:41,830 --> 00:05:43,530
Yeah. Okay. What do you want to do?
98
00:05:45,030 --> 00:05:46,510
Fuck my boyfriend. He's gone.
99
00:05:47,710 --> 00:05:48,710
He's gone?
100
00:05:48,810 --> 00:05:49,810
Yeah.
101
00:05:54,250 --> 00:05:56,010
All right, class, keep going. Stop.
102
00:05:57,430 --> 00:05:58,430
Looking good.
103
00:06:00,450 --> 00:06:01,730
Oh, hey.
104
00:06:03,290 --> 00:06:04,290
Um,
105
00:06:04,790 --> 00:06:08,550
yeah. I mean, I was just looking for my
boyfriend.
106
00:06:11,110 --> 00:06:12,110
Yeah.
107
00:06:15,050 --> 00:06:18,850
Excuse me. Sorry.
108
00:06:19,110 --> 00:06:20,110
Sorry.
109
00:10:25,900 --> 00:10:26,900
You know?
110
00:22:02,480 --> 00:22:03,480
Let's go.
111
00:24:58,320 --> 00:24:59,320
Thank you.
112
00:25:34,730 --> 00:25:36,450
Swirl your tongue around that cup first.
113
00:25:36,710 --> 00:25:38,550
Take your tongue and swirl it around.
114
00:25:39,190 --> 00:25:40,190
Mmm.
115
00:25:40,830 --> 00:25:42,190
Two wads in your mouth.
116
00:25:45,110 --> 00:25:46,110
Yes.
117
00:32:11,050 --> 00:32:13,010
That would be nice. That would be nice.
118
00:32:13,590 --> 00:32:14,930
You love fucking cocktails.
119
00:32:15,630 --> 00:32:16,630
Obviously.
120
00:33:08,750 --> 00:33:09,750
Excuse me.
121
00:33:10,490 --> 00:33:11,830
I'm definitely fired.
122
00:33:12,130 --> 00:33:15,530
I can't believe this.
123
00:33:18,390 --> 00:33:19,590
Oh, yes.
124
00:33:20,610 --> 00:33:21,990
Are you excited?
125
00:33:22,330 --> 00:33:24,290
I love that smile you got.
126
00:33:24,510 --> 00:33:25,510
Mm -hmm.
127
00:35:28,330 --> 00:35:29,330
I've got to teach that class.
128
00:35:29,570 --> 00:35:30,570
They're still out there.
129
00:35:30,810 --> 00:35:32,010
Holy shit.
130
00:35:32,830 --> 00:35:36,050
Just get dressed. Let me get down.
131
00:35:37,110 --> 00:35:38,110
Oh.
132
00:36:20,520 --> 00:36:21,600
the whole time? Did you hide away?
133
00:36:21,980 --> 00:36:23,260
Come on, let's get this over with.
134
00:36:24,040 --> 00:36:25,320
Were you in a shake or something?
135
00:36:26,060 --> 00:36:28,880
A shake? Are you fucking serious?
136
00:36:29,240 --> 00:36:30,240
Well,
137
00:36:30,360 --> 00:36:32,960
she's gotta get to work. You gotta tell
her to do it. Don't touch the fucking
138
00:36:32,960 --> 00:36:33,879
equipment, okay?
139
00:36:33,880 --> 00:36:35,620
We're not getting back into this. Get on
your bike.
140
00:36:37,720 --> 00:36:41,320
Oh, good shit. Now you gotta leave. Go
wait in the car.
141
00:36:41,880 --> 00:36:43,180
Maybe you can find another ride home.
142
00:36:44,380 --> 00:36:47,320
Yeah, I'll find another one. Have a good
day. Yeah, have a good one.
143
00:36:49,020 --> 00:36:50,020
Sorry about him.
144
00:36:53,640 --> 00:36:54,980
Well, that was a good sing class.
8903
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof