All language subtitles for NACT-087
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,500 --> 00:00:02,760
ๅ
็ทใงใใ ๅ
็ท?
2
00:00:03,080 --> 00:00:05,360
ใใฃใใๆฅฝใใฟใใใใ
3
00:00:05,820 --> 00:00:07,520
ใใ ใผใใใใชใใใใฆใใกใใฃใใใใ.
4
00:00:08,760 --> 00:00:09,760
ใฏใใใใใ.
5
00:00:11,650 --> 00:00:12,770
ใใณใใผใฐใงใใใ ใใณใใผใฐ?
6
00:00:12,970 --> 00:00:14,130
ๅใฎๅฅฝใใชใใคใใใใ
7
00:00:14,310 --> 00:00:14,670
ใใใใจใใ
8
00:00:14,930 --> 00:00:16,950
่ฝใจใใชใใใใซใญใ ใใใใใใใจใใ.
9
00:00:18,850 --> 00:00:19,930
ใใใใฏใใใใใใพใใ.
10
00:00:21,510 --> 00:00:23,730
ใใใใคใพใฟใใใใใฏใใใใใใพใใ.
11
00:00:25,050 --> 00:00:26,090
ไปใใไผ็คพใงใใ?
12
00:00:26,810 --> 00:00:27,810
ใใใชใใงใใใ.
13
00:00:32,040 --> 00:00:33,100
ใใคใ้ใใใชใ.
14
00:00:33,820 --> 00:00:36,300
ใใคใ้ใ่กใฃใๆใฏใ19ๆใใใ?
15
00:00:37,220 --> 00:00:38,260
ใใผใใใใ ใญใ.
16
00:00:39,740 --> 00:00:40,020
ๅใใฃใใ
17
00:00:40,220 --> 00:00:41,340
ๅพ
ใฃใฆใใญใใใใใ
18
00:00:41,640 --> 00:00:42,640
ใใใใใใใใ
19
00:00:42,860 --> 00:00:45,700
ใใใใใใ่กใฃใฆใใฃใใใใ ใใใใใใ่กใฃใฆใใใ.
20
00:00:46,680 --> 00:00:48,540
ใใ่กใฃใฆใใฃใใใใ ใฏใใ.
21
00:00:48,740 --> 00:00:51,060
่กใฃใฆใใฃใใใใ ใพใใญใ.
22
00:01:06,370 --> 00:01:07,930
ไปๆฅใฏไบๅฎใใๆฉใ็ตใใฃใใชใ.
23
00:01:09,450 --> 00:01:13,790
ใใใ ใใใใชใๅธฐใฃใฆใ ้ๆ นใฎใใจ้ฉใใใฆใใใใ.
24
00:01:24,750 --> 00:01:25,750
็ทใฎ้ด?
25
00:01:27,190 --> 00:01:28,190
ใใ?
26
00:01:30,810 --> 00:01:32,190
่ชฐใๆฅใฆใใฎใใ.
27
00:01:46,710 --> 00:01:47,710
ใใใญใ?
28
00:01:48,990 --> 00:01:49,990
ใ้ฃใใ?
29
00:01:51,130 --> 00:01:52,250
ไฝใใฃใฆใใ ใใ.
30
00:01:54,070 --> 00:01:55,070
ใใใใใ.
31
00:01:55,310 --> 00:01:58,350
ใชใใจใฎ8ใฌใผในใ ใใใ1ๆฅ3ใงใ.
32
00:02:00,490 --> 00:02:02,930
5ไธๅๅ
ฅใใฆใใใฆใ ใใใ.
33
00:02:03,190 --> 00:02:03,790
ใใผใใใ
34
00:02:04,010 --> 00:02:06,610
ใใใใฎ้ใใคใชใ ใใผใใใใใฃใใชใ.
35
00:02:07,750 --> 00:02:08,150
ใใใ
36
00:02:08,750 --> 00:02:11,970
ใพใใพใใใใใใ ใใฎใพใพใใใใใ.
37
00:02:12,730 --> 00:02:15,590
ใใใในใฉใคใใใจใใฆใใ ใใใใธใฃใณใใใจใใฆใ.
38
00:02:16,590 --> 00:02:17,590
ใใใ.
39
00:02:17,970 --> 00:02:20,230
ใใผใใใใใชใผใ.
40
00:02:22,070 --> 00:02:24,390
ใใใใใใใใใฎๅๆฏใ่พผใใงใใใฆใใ.
41
00:02:25,150 --> 00:02:26,150
ใใใ.
42
00:02:26,510 --> 00:02:28,290
ใใใ ใใคๆฏใ่พผใ?
43
00:02:28,710 --> 00:02:30,810
ใใใชใใฑใผใชใใฑใผใ ๆๆฅใช?
44
00:02:31,290 --> 00:02:33,330
ใใผใๅใใฃใๅใใฃใใ ใฏใใฏใใฏใใ.
45
00:02:34,250 --> 00:02:36,210
ใใผใใพใไปๅบฆ้ฃในใพใใใ.
46
00:02:37,310 --> 00:02:38,310
ใฏใใ.
47
00:02:44,240 --> 00:02:51,520
่จๆ้ฑใซๅ
ฅใฃใใใใใ ๆฌฒใใใใฎใจใใใใพใใใฎใจใใ ่กใใใใ.
48
00:02:52,640 --> 00:02:53,640
ใใณใใ.
49
00:02:54,080 --> 00:02:55,620
ใใผใใใณใใงใใ?
50
00:03:01,230 --> 00:03:07,130
ใใใชใจใใใใชใใฆใ ใใฃใฝใใ ใใใซใงใ่กใใใใ.
51
00:03:08,110 --> 00:03:09,110
ใใใ.
52
00:03:09,670 --> 00:03:10,670
่กใฃใฆใ.
53
00:03:11,450 --> 00:03:12,450
่กใฃใฆใใใใใ.
54
00:03:13,870 --> 00:03:14,870
ใใใ.
55
00:03:16,090 --> 00:03:17,530
่กใใใใงใใ.
56
00:03:18,390 --> 00:03:21,350
ใใใใๆฐๆใกใใใใฆใญใ.
57
00:03:22,130 --> 00:03:26,430
ใใใ ใใพใใใฎ้ฃในใฆใ ใใใ ใใใซ่กใใใ ใใใ.
58
00:03:26,610 --> 00:03:27,610
ใปใใใๅพ
ใใใ.
59
00:03:39,830 --> 00:03:42,470
ใ ใณใใใใณใใใใณใใ ใใใ.
60
00:03:47,310 --> 00:03:48,990
ใใฃใ ใใใ.
61
00:03:50,530 --> 00:03:51,530
ใใใ.
62
00:03:54,800 --> 00:03:55,840
้กใใคใใฆใใ.
63
00:03:56,500 --> 00:03:57,500
ใใณใใ.
64
00:04:01,110 --> 00:04:02,110
ใใใ.
65
00:04:07,540 --> 00:04:13,920
ใ ๅฅฅใใใ ๆฌกใฏใใ ใฑใใฎใใใงใ่ใใฆใใใใ ใฏใใ.
66
00:04:29,540 --> 00:04:30,840
ใกใคใชใผ่ใใฆใใใใ.
67
00:05:25,960 --> 00:05:26,960
ใใใ.
68
00:05:29,630 --> 00:05:30,970
ๆฐๆใกใใใ.
69
00:05:34,150 --> 00:05:35,150
ใใใ.
70
00:05:46,680 --> 00:05:47,680
ใใใ.
71
00:05:54,390 --> 00:05:56,370
ใใใ ใใใ.
72
00:06:07,490 --> 00:06:08,490
่ๅฅฎใใใ ใ?
73
00:06:08,550 --> 00:06:09,971
ใฏใใ ใใ?
74
00:06:10,330 --> 00:06:11,850
ใจใฃใฆใ่ๅฅฎใใพใใ.
75
00:06:33,530 --> 00:06:34,530
ใคใใฆใใ ใ?
76
00:06:34,610 --> 00:06:35,610
ใฏใใ.
77
00:06:35,830 --> 00:06:36,830
ใค.
78
00:07:02,820 --> 00:07:03,300
ใใฆ ใใใใชใ?
79
00:07:03,820 --> 00:07:04,820
ใใใ.
80
00:07:07,080 --> 00:07:08,700
ใณใใใณใใใ ใ.
81
00:07:20,090 --> 00:07:21,490
ใใฃใจใใฆใใ ใใใ.
82
00:07:43,340 --> 00:07:45,440
ๅฐใ่จใฃใฆใใ
83
00:07:45,700 --> 00:07:47,180
ใพใใกใ
ใไธใใฃใกใใใใใๅใ.
84
00:07:53,970 --> 00:07:56,551
ใใใ ใใใ ใพใใกใ
ใๆฐๆใกใใใงใใ ใใใ.
85
00:08:08,680 --> 00:08:10,120
ใฉใใใใใณใใใณใใใ ?
86
00:08:10,480 --> 00:08:12,580
ใใใ ใใๅฐใไธใใฃใฆใ.
87
00:08:13,220 --> 00:08:14,220
็ใใ่พผใพใใฆใ.
88
00:08:19,060 --> 00:08:20,520
ใใใผใชใผใ.
89
00:08:34,700 --> 00:08:35,960
ใใณใใใใใใใ.
90
00:08:36,780 --> 00:08:36,920
ใใ?
91
00:08:36,921 --> 00:08:38,580
ใใใ ใใใฃใใใใพใใ ใใใฃใใใใพใใ.
92
00:08:38,960 --> 00:08:39,960
ใใผใ.
93
00:08:41,200 --> 00:08:42,220
ใใใฆใใชใ.
94
00:08:58,470 --> 00:09:00,510
ใใผใๆฐๆใกใใใงใใ ใใใ?
95
00:09:00,610 --> 00:09:02,070
ใฏใใ ใใใใ.
96
00:09:02,350 --> 00:09:04,930
ใใใฃใใใใพใใ ใใผใ.
97
00:09:26,020 --> 00:09:29,201
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใปใใใฎใใ ใฏใใ.
98
00:09:29,520 --> 00:09:30,520
ใ้กใใใพใใ.
99
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
ใฏใใ.
100
00:10:00,880 --> 00:10:02,660
ใใผใ ใใใ.
101
00:10:05,500 --> 00:10:07,381
ใใผใ ใใใ ใ ใใผใชใผใ.
102
00:10:07,700 --> 00:10:09,780
ใใใผใ ใใใ ใณใใใณใใใ ใ.
103
00:10:11,400 --> 00:10:12,760
่กใใชใใฎใๅฅฅใใใใ.
104
00:10:13,380 --> 00:10:14,380
่กใใชใใ.
105
00:10:14,960 --> 00:10:15,960
ใใผใ่กใใชใใ
106
00:10:16,080 --> 00:10:17,700
ๅฅฅใใใๆณฃใใพใใใใ
107
00:10:18,240 --> 00:10:23,120
ใใฃใกใใฎใ ไบบ้ใฎใ่ฉฑใๆฐๆใกใใใงใใ.
108
00:10:26,700 --> 00:10:29,680
ๆฐๆใกใใใงใใ ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
109
00:10:40,480 --> 00:10:42,140
่กใใ่กใใ่กใใ.
110
00:10:52,650 --> 00:10:54,230
ๅฏใฆใใใใคใพใพใใฆ่กใฃใใชใ.
111
00:10:55,250 --> 00:10:57,470
่กใฃใกใใใ ใใไธๅใๆฐๆใกใใใงใใ.
112
00:10:59,070 --> 00:11:00,330
ใณใฃใใ
ใณใใใ ใ.
113
00:11:02,790 --> 00:11:06,890
ใใใๅฅฅใใใ ใฝใใกใผใซๆใคใใ ใฏใใ.
114
00:11:13,320 --> 00:11:16,960
ใใใ ใ ใใ ใป ใใ.
115
00:11:17,040 --> 00:11:19,360
ใป ใใ ใปใใ.
116
00:11:20,820 --> 00:11:23,220
ใฑใ็ฉด่ฆใใใใณใๅฑฅใใฆใ ใใใ.
117
00:11:24,100 --> 00:11:25,200
ใใผใใ.
118
00:11:26,940 --> 00:11:27,940
ใฏใใ.
119
00:11:28,280 --> 00:11:29,280
ใฏใใ.
120
00:11:29,460 --> 00:11:30,460
ใปใใ.
121
00:11:49,220 --> 00:11:51,040
ใฑใใใฒใใฒใใใฆใใ.
122
00:11:51,680 --> 00:11:52,680
ใใใ.
123
00:11:54,540 --> 00:11:56,341
ไธธ่ฆใใใ ใใใ.
124
00:11:56,620 --> 00:11:58,300
ใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใ.
125
00:11:59,480 --> 00:11:59,820
ใใใ.
126
00:12:00,500 --> 00:12:01,500
ใใใใใฃใใไนใใ.
127
00:12:13,430 --> 00:12:14,630
ใใ่ฆใใใ.
128
00:12:17,150 --> 00:12:19,030
ใฑใใฎ็ฉดใไธธ่ฆใ.
129
00:12:22,130 --> 00:12:24,190
ใใ ใใใ.
130
00:12:28,940 --> 00:12:29,980
ใ ใใใใชใ.
131
00:12:30,640 --> 00:12:31,640
ใใใ.
132
00:12:32,120 --> 00:12:33,120
ใปใใ.
133
00:12:34,640 --> 00:12:35,640
ใฉใใใใใใใ ?
134
00:12:35,680 --> 00:12:35,980
ใฏใใ
135
00:12:36,460 --> 00:12:39,940
ใใฃใจใใใฃใจใใ ใใใ ใใใ.
136
00:12:41,760 --> 00:12:42,860
ๆฐๆใกใใใใฆใปใใใใ ใ?
137
00:12:42,880 --> 00:12:43,880
ใฏใใ.
138
00:12:47,030 --> 00:12:50,790
ใพใใใใ ใชใ ใทใใทใใใฆใใใ?
139
00:12:51,730 --> 00:12:52,730
ใปใใ.
140
00:12:55,610 --> 00:12:56,610
ใใใ.
141
00:13:00,190 --> 00:13:01,190
ใใใ.
142
00:13:32,010 --> 00:13:33,510
ใใใ ใใใ.
143
00:13:47,620 --> 00:13:50,121
ใณ ใใใณใใใใณใดใผใ ใชใใปใใ ใใใ.
144
00:14:31,680 --> 00:14:32,940
ใใใ ใใ้ ใใธ่กใใ?
145
00:14:35,900 --> 00:14:36,900
ใใใ.
146
00:14:44,720 --> 00:14:48,640
ใใฃใจๅฅฅใพใงใใใพใใฆใ ๅฅฅใพใงใ.
147
00:14:49,480 --> 00:14:52,260
ใใผใใ ใใผใใ.
148
00:15:02,400 --> 00:15:04,940
ใ ใผใใ ใ ใผใใ.
149
00:15:11,310 --> 00:15:11,670
ใ!
150
00:15:11,810 --> 00:15:15,310
ใฌใใใฌใใใฌใใใฌใใ.
151
00:15:47,000 --> 00:15:48,640
ใใใใใกใ
ใใกใ
ใ ใ.
152
00:15:51,720 --> 00:15:55,620
ใใใๆฐๆใกใใใงใใใ ใใฃใจใใ้ใซๆฐๆใกใใใฆใใใ
153
00:15:55,780 --> 00:15:59,000
ใ ใฃใจใ ใ ใฃใจ ใ ใฃใจใ ใ ใฃใฑ
ใใใใพใใฆใ ใใฃใจใใใญใใใใพใใ.
154
00:16:08,320 --> 00:16:10,776
ใใใๆฐๆใกใใใงใใใ ใฌใใฎๆฐๆใก.
155
00:16:10,777 --> 00:16:11,720
..
156
00:16:11,721 --> 00:16:13,921
ๅทฆ... ๆฐๆ.
157
00:16:47,820 --> 00:16:51,580
ใก...
158
00:18:10,550 --> 00:18:13,730
ๅฅฅใใใ็ซใกใชใ...
159
00:18:18,810 --> 00:18:20,230
่ช็จใฎใ่ถใ ใใ?
160
00:18:22,170 --> 00:18:23,650
ๅ
จ้จ้ฃฒใใ.
161
00:19:07,620 --> 00:19:13,860
้ ใ็ฎใฎไฝใ ใชใ... ใใฃใใไธ็ทใซใใใ.
162
00:19:19,360 --> 00:19:20,220
... ใฉใ ใงใใ?
163
00:19:20,221 --> 00:19:22,840
ใใใจใญใใใ.
164
00:19:25,700 --> 00:19:33,220
ๅฅฅใใใใใใฃใใ่ๆใไนใฃใฆใใใ ใใใใ ใใใซ็ฝฎใใจใใฆใ.
165
00:19:34,520 --> 00:19:36,460
ๅ
็ใใใฃใจๆณฃใใพใใ.
166
00:19:38,480 --> 00:19:39,820
ไฝใใใงใใ?
167
00:19:40,920 --> 00:19:42,180
่ฆใใพใใ?
168
00:19:54,100 --> 00:19:55,100
่ฆใฆใฆใใ ใใใ.
169
00:21:01,960 --> 00:21:03,720
่ฆใฆใฆใใ ใใใญใ.
170
00:21:11,010 --> 00:21:12,090
ใใใใใใใ.
171
00:22:13,950 --> 00:22:19,830
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
172
00:23:11,980 --> 00:23:19,560
ใ ใ
ใ ใใใใไบบใ ใชใ.
173
00:23:37,100 --> 00:23:38,100
ใใ.
174
00:23:43,560 --> 00:23:45,360
ใ ๅใๅฅฝใใ ใใไฟบใใ.
175
00:24:10,450 --> 00:24:23,630
ใ ใ
ใ ใ ใ
ใใใ
ใใ.
176
00:25:34,050 --> 00:25:35,050
ใ
ใ.
177
00:26:04,790 --> 00:26:06,710
ใใ ๆฐๆใกใใใ.
178
00:26:13,720 --> 00:26:15,420
ใใ
ใใ.
179
00:26:51,740 --> 00:26:53,960
ใ
ใ ใใ
ใใใ
ใ ใ ใใณใใใฃใใใ ใใใ.
180
00:26:59,160 --> 00:27:00,400
ใฏใใใใใใชใใใ.
181
00:27:12,110 --> 00:27:14,170
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
182
00:28:10,780 --> 00:28:12,940
ใใๆฐๆใกใใใ ใใๆฌฒใใใฃใ?
183
00:28:13,280 --> 00:28:14,280
ใฏใใๆฌฒใใใฃใใ.
184
00:28:25,480 --> 00:28:26,600
ใใๆฐๆใกใใใ.
185
00:28:41,020 --> 00:28:42,140
ไฝใใ.
186
00:29:31,040 --> 00:29:32,380
ๆฐๆใกใใใ.
187
00:29:36,760 --> 00:29:43,080
ใใๆฐๆใกใใใ.
188
00:30:47,200 --> 00:30:48,660
ใใๆฐๆใกใใใ.
189
00:30:56,590 --> 00:30:58,630
ๅพใใใใใใใฆใใ ใใใ.
190
00:31:04,390 --> 00:31:05,690
ใใๆดใใ ใชใ.
191
00:32:00,920 --> 00:32:01,920
ใใ.
192
00:32:10,210 --> 00:32:14,170
ๆฐ ๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ ใ่
นใใ่
นใ.
193
00:32:19,910 --> 00:32:22,630
ใ่
นใๆฐๆใกใใใ.
194
00:33:04,010 --> 00:33:05,250
ใ่
นใๆฐๆใกใใใ.
195
00:33:07,410 --> 00:33:16,730
ใ่
นใๆฐๆใก.
196
00:33:33,860 --> 00:33:37,900
ใใใ ใช ใใใใ?
197
00:33:39,230 --> 00:33:40,230
ๆบ่ถณใใ?
198
00:33:40,700 --> 00:33:45,300
ใพใ ใพใ ใ ็ใใงใใใ.
199
00:33:49,320 --> 00:33:50,740
ใใฃใกใซใใใ?
200
00:33:55,080 --> 00:33:56,780
ใใใใใใฆใใชใ.
201
00:34:11,340 --> 00:34:12,340
ใใใ.
202
00:34:13,440 --> 00:34:15,800
ใ ๅใๅใใฐใๆฅฝใใใฆใ.
203
00:34:18,320 --> 00:34:19,320
ๅคงไธๅคซใ.
204
00:34:29,100 --> 00:34:30,100
ๅคงไธๅคซใ.
205
00:34:40,360 --> 00:34:48,960
ใ ใใใใฃใกใซใใใใใใใ ใใใ
ใใใใใใใใ ใใใ้ ญใซใญใ.
206
00:35:01,540 --> 00:35:04,050
ๅฃไธใใซใใปใใ.
207
00:35:06,620 --> 00:35:14,660
ใใใใญใขใใ.
208
00:35:20,580 --> 00:35:23,880
ใใๆฐๆใกๆช.
209
00:35:27,160 --> 00:35:43,770
ใ... ๆฐๆใกๆชใ.
210
00:35:47,730 --> 00:35:49,590
...
211
00:38:09,590 --> 00:38:16,660
ๆฐ ๆใกๆชใ...
212
00:38:19,360 --> 00:38:26,800
ๆฐๆใกๆชใ... ๆฐๆใกๆชใ...
213
00:38:43,150 --> 00:38:58,350
ๆฐๆใกๆชใ... ๆฐๆใกๆชใ... ๆฐๆใกๆชใ...
214
00:39:36,840 --> 00:39:39,660
ๆฐๆใกๆชใ...
215
00:40:39,520 --> 00:40:42,320
ๆฐๆใกๆชใ...
216
00:40:42,960 --> 00:40:43,960
ใใ.
217
00:40:48,310 --> 00:40:54,090
ๆฐ ๆใกๆชใ.
218
00:41:18,300 --> 00:41:37,180
... ๆฐ ๆใกๆชใ... ๆๆช...
่ถณใใชใใงใใ... ใฉใใใฆใใ ใใ...
219
00:41:38,500 --> 00:41:44,200
ๆฐๆใกๆชใ...
220
00:41:47,240 --> 00:41:51,540
ๆฐๆใกๆชใ.
221
00:41:57,710 --> 00:42:02,110
... ๆฐ ๆใกๆชใ.
222
00:42:18,290 --> 00:42:23,970
...
223
00:42:38,220 --> 00:42:39,920
่ถณ ใๅบใ...
224
00:42:43,660 --> 00:42:45,100
็ใ.
225
00:42:52,800 --> 00:42:53,800
...
226
00:43:53,730 --> 00:44:05,900
ๆป ใฃใฆใใพใใ... ใ ๅธฐใ...
ใใใใใ้ฃฏใงใใใใๅพ
ใฃใฆใฆใญ... ๅบใใฎ?
227
00:44:06,600 --> 00:44:09,580
ใใใๅฅใซ... ใ?
228
00:44:10,100 --> 00:44:12,840
ๅฅใซใฃใฆ้กใใใชใใใใ ใใฉ...
229
00:44:13,380 --> 00:44:17,020
ไปๆฅใ... ๅคใใฃใใใจใใฃใ?
230
00:44:21,240 --> 00:44:26,901
ใใ... ๅฅใซไฝใใชใใฃใใจๆใใใฉ... ้ใซไฝใใใฃใ?
231
00:44:28,920 --> 00:44:37,700
ใ... ใใฃใ... ใใใชใใใใใ ...
ใใใใไฝใ... ๅคใชใฎ...
232
00:45:43,030 --> 00:45:45,130
ๆฐใซใชใฃใฆไปๆนใชใ...
233
00:45:57,140 --> 00:46:13,740
ใใใใฎๆบๅธฏ้ป่ฉฑใ... ่ฆใกใใใใชใใฃใฆๅใใฃใฆใใใฉ...
ๆ่จผ็ชๅทใฏ... ใใใใฎ่ช็ๆฅ.
234
00:46:18,090 --> 00:46:30,611
... ใชใใ ใใฎๅ็ปใฏ... ใชใใ ใใใ... ใฏ?
235
00:46:36,310 --> 00:46:37,310
ใฏ?
236
00:46:40,170 --> 00:46:41,230
ใใใ?
237
00:46:43,030 --> 00:46:44,700
ไฝใใฃใฆใใ ...
238
00:46:50,100 --> 00:46:51,100
ใฏ?
239
00:47:11,390 --> 00:47:12,910
ใชใใงใใใชๅฌใใใใชใใ .
240
00:47:22,060 --> 00:47:29,900
ใ...
241
00:47:35,420 --> 00:47:44,280
ไฝใใฃใฆใใ ใ...
242
00:47:54,920 --> 00:47:55,920
ใฏ?
243
00:47:58,400 --> 00:48:02,080
ไฝๆฅฝใใใใซใใฃใฆใใ ใ...
244
00:48:04,000 --> 00:48:09,131
ใฉใใใใใจใ ใใใ... ใฏ?
245
00:48:15,500 --> 00:48:21,500
ใใๅฅฅใใ... ้ดใๅทปใใฆๆญฉใใ... ใฏใ...
246
00:48:36,980 --> 00:48:43,680
ใใฃใจ่ฒๆฐๅบใใฆ... ๆญฉใใ...ใปใ... ใใ...
247
00:48:45,000 --> 00:48:49,141
ใใฃใจๅฐปใๆฏใใใ ใ...ๅฐปใ... ใใใงใใ?
248
00:48:49,560 --> 00:48:50,640
ใใ ...ๅทฆๅณใซ...
249
00:48:51,620 --> 00:48:55,580
ใใ... ใใชใใชๆฏใ...ใใชใใช... ใฏใ...
250
00:48:56,180 --> 00:49:01,480
ใใฃใจใใฃใใ...ใใฃใจใๆญฉใใใ ใ...ใใฎ...
็ฎใใใ...
251
00:49:09,100 --> 00:49:18,630
ใใ... ใใใงๆฏใ... ใใ...
ใใฃใจใ ... ใใ... ไฝๆฌฒใใใใ ?
252
00:49:18,631 --> 00:49:21,750
ใใ... ้ฒๆญฉใใ ใใ...
253
00:49:22,190 --> 00:49:23,630
ใใ...
254
00:49:24,210 --> 00:49:25,210
ใใ...
255
00:49:25,410 --> 00:49:35,471
ใฏใฝใใพๅฅณใ ... ใพใใฏใญ... ใใฎใฏใฝใใพ...
ใใฃใจๆญฉใใ...ใปใ... ใใ... ใป ใ...
256
00:49:36,130 --> 00:49:38,091
ใใ... ใใ.
257
00:49:51,700 --> 00:49:55,640
... ใ ใฃใกๅใใฆ... ใใฎใฏใฝใใพๅฅณใ ...
258
00:49:56,240 --> 00:49:58,320
ใปใ...่ชๅทฑ็ดนไปใใ...
259
00:49:58,960 --> 00:50:00,400
็ง ใฏใฏใฝใใพๅฅณใงใ...
260
00:50:00,840 --> 00:50:12,180
็งใฏใฏใฝใใพ... ๅฅณใงใ... ใใณใ็พๅณใใใฆใใพใใพใใใฃใฆ...ใปใ...
ใใณใใ็พๅณใใใฆใใพใใพใใ...
261
00:50:13,200 --> 00:50:14,200
็ดนไป...
262
00:50:14,760 --> 00:50:16,290
ๅฅณใ ...
263
00:50:17,000 --> 00:50:31,300
ใป ใ... ใป ใ... ใป ใ... ใป ใ... ใป ใ... ใป ใ... ใป
ใ... ใป ใ... ใปใ... ใปใ... ใ ใณใดใๆฟกใใฆใใ...
264
00:50:31,301 --> 00:50:45,981
ใใใผ... ใใ... ใใ...
ใใ... ใใ... ใใ...
265
00:50:46,920 --> 00:50:47,920
ใใ...
266
00:50:48,500 --> 00:50:55,520
ใใ... ใใ... ใป ใ... ใใ...
ใชใใๅซใใใ้ณ่ใใใ?
267
00:50:59,280 --> 00:51:04,701
ใใ... ใใ... ใชใใ ใฃใฆ?
268
00:51:04,760 --> 00:51:09,800
้ณดใใใฆใใพใฃใฆใใฟใพใใ... ๅคๆ
ใงใใใใชใใ...
269
00:51:13,700 --> 00:51:18,800
ใใใชใซใฐใใฅใฐใใฅใ ใฃใใ... ่ชๅใงใใใใใ ใใ...
270
00:52:06,400 --> 00:52:07,680
ๆฐๆใกใใใฎใ?
271
00:52:07,920 --> 00:52:13,620
ๆฐๆใกใใใงใ... ใฏใฝใใพๅฅณ...
272
00:52:31,720 --> 00:52:37,220
ใใคใงใใฉใใงใๆฟกใใใใใฃใฆ... ๆใ
ใฏไฝใๆใฃใใ...
273
00:53:28,800 --> 00:53:35,620
ๅๆใซ่กใใชใ... ็ณใ่จณใชใใใ...
274
00:53:38,900 --> 00:53:39,920
่กใ...
275
00:53:46,880 --> 00:53:56,000
ๅๆใซ่กใใชใฃใฆ่จใฃใใ... ใใใใชใใ...
ๆฐๆใกใใใฆ... ใใฃใดใใใฆใใ่ฆใใ... ใฉใใชใฃใฆใใฎ?
276
00:54:03,980 --> 00:54:08,281
่ฆใฆใใ ใใ... ็งใฎใใณใด... ใฏใ...
277
00:54:09,560 --> 00:54:10,740
ใใค่ฆใฆใ...
278
00:54:12,640 --> 00:54:30,980
ใใใใใใใฆใใช... ใตใใใฃใฆ่จใใใ ใใ
ใตใใใฃใฆ... ใใฎใในใฑใใกใน็ฌ...
279
00:54:41,140 --> 00:54:48,600
ๆฐๆใกใใใใ ใใใใใ...
ๆฐๆใกใใ... ใปใ... ใป ใ...
280
00:54:52,340 --> 00:54:56,420
ใฉใใชๆดๆฐใใฆใใใ...
281
00:55:05,990 --> 00:55:10,370
ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ...
282
00:55:11,910 --> 00:55:16,570
ใใใ... ใฏใ... ใฏใใๆฐๆใกใใใงใ...
283
00:55:17,350 --> 00:55:25,031
ๆฐ ๆใกใใใงใ... ใใใๆฐๆใกใใ...
ใใ ใ ๆฐ ๆ ใก ใใ.
284
00:55:28,540 --> 00:55:30,550
... ใใฎ ใในใฑใ...
285
00:55:30,960 --> 00:55:34,340
ใใใชใ... ใในใฑใใงใ...
286
00:55:47,180 --> 00:55:50,580
ๅๆใซ่กใใชใ...
287
00:55:53,640 --> 00:56:01,210
ๆฐๆใกใใ... ใๅใฎ้กใใใใฆ... ใฏใ...
288
00:56:02,090 --> 00:56:04,290
ใฏใ... ใๅใฎ้กใใใใฆ...
289
00:56:05,670 --> 00:56:11,930
ๅๆใซ่กใฃใใใ...
ๆผใ่ตทใใใฆใใใใ... ใๅใฎ้กใใใใฆ...
290
00:56:13,030 --> 00:56:17,580
ใฏใ... ใใๆใก่พผใใง...
291
00:56:18,260 --> 00:56:19,580
ใใใ ใญ...
292
00:56:21,080 --> 00:56:22,120
ใๅใฎ.
293
00:56:27,330 --> 00:56:32,810
้ก ใใใใฆ... ใชใใฆ...
ใๅใฎ้กใใใ1ๆ้กใซ... ้ ญใ่ฝใจใ...
294
00:56:34,950 --> 00:56:42,690
ใปใใใถใก่พผใใใใปใใ ๅๅพฉใใใใปใใ.
295
00:56:47,020 --> 00:56:48,600
ใใคใใคใใใใคใ.
296
00:56:49,380 --> 00:56:53,580
ใป ใใใปใใใปใใใปใใ.
297
00:57:02,200 --> 00:57:04,900
่ฝใจใใชใใๅใ ็ท ใไปใใจใใใ.
298
00:57:10,160 --> 00:57:14,060
ใฉใใใใฎใใปใใ ใใใใใ ใใใพใใ.
299
00:57:17,400 --> 00:57:18,720
ใปใใใใฃใจ็ท ใใใ
300
00:57:19,120 --> 00:57:20,460
ใใฃใจ็ท ใใใใปใใ
301
00:57:21,060 --> 00:57:29,280
่ฝใกใกใใใใใปใใ ใป ใใ
ใปใใใปใใ ใใใใใใชใใๅใ.
302
00:57:32,920 --> 00:57:33,940
ใปใใใใคใใใใ.
303
00:57:40,010 --> 00:57:41,810
ๅฅฅใพใงๅ
ฅใใฆใปใใใใ?
304
00:57:44,190 --> 00:57:45,530
ใกใใใจ่จใใชใใๅใ
305
00:57:45,830 --> 00:57:48,850
ๅฅฅใพใงๅ
ฅใใฆใใ ใใใ ๅฅฅใพใงใใ ใใใ.
306
00:58:05,060 --> 00:58:12,480
ใใใใๅธๅผๅใ ใชใใปใใ ๆใใญใใใ.
307
00:58:34,200 --> 00:58:36,000
ใใใฎใใใใใฎใใใใใ.
308
00:58:59,480 --> 00:59:14,420
ใใใใ็ท ใไปใใฆใใชใใปใใ ใปใใ.
309
00:59:32,810 --> 00:59:35,170
ใ ใฃใจ่กใใใ.
310
00:59:44,500 --> 00:59:46,500
ใ ใฃใจไธ็ทใซ่กใใ.
311
00:59:57,940 --> 00:59:59,060
ๆฐๆใกใใ?
312
01:01:01,040 --> 01:01:02,940
ๆฐๆใกใใใ ใใฃใจไปใๅใใใใใใ.
313
01:01:19,800 --> 01:01:22,040
ๆฐๆใกใใใ ใ ใใใใ.
314
01:01:41,770 --> 01:01:43,330
ใฟใใใใ ใฃใใใ.
315
01:01:45,270 --> 01:01:47,710
ใใฃใกใ ใใ.
316
01:02:51,040 --> 01:02:55,240
ใณใใใณใใใ ใใใปใใ.
317
01:02:56,640 --> 01:02:57,980
ใใพใพใใ ใใใๅใ.
318
01:02:59,940 --> 01:03:06,420
ใใใใใ ใใฃใจไธใใฆใ.
319
01:03:10,550 --> 01:03:11,550
่ถณๆใฆใใ.
320
01:03:13,890 --> 01:03:14,890
ๅฅฝใใ ใใใๅใ.
321
01:03:17,310 --> 01:03:18,950
ใฏใใๅฅฝใใงใใ.
322
01:03:25,360 --> 01:03:28,300
ใใพใใพใชๅฅณใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
323
01:03:36,100 --> 01:03:38,180
ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
324
01:03:40,600 --> 01:03:43,640
ใปใใใใฃใจใฑใไธใใใ ใป ใใใใฃใจใ ใ.
325
01:04:08,470 --> 01:04:12,130
ใฑใใฎไธญใใใฏใใฏใใฆใใใใใชใใใใ.
326
01:04:46,760 --> 01:04:48,220
ใญใใใ้กใใใพใใ.
327
01:04:49,060 --> 01:04:50,120
ใใใณใใใ ใใใ.
328
01:04:50,920 --> 01:04:53,540
ใใใณใใใในใใใฆใใ ใใใ.
329
01:04:55,760 --> 01:05:00,280
ใใฃใจๅฅฝใใชๅฅณๆงใชใฎใซใ ใใใณใใใ ใใใ.
330
01:05:01,020 --> 01:05:02,680
ๆฌฒๅผตใใฎๅฅณๆงใชใฎใซใ.
331
01:05:03,780 --> 01:05:04,780
ใใ ใใใ.
332
01:05:08,580 --> 01:05:09,580
ใ ใใใใ.
333
01:05:12,000 --> 01:05:14,060
่ๅณใใใใปใใ่ๅบใใใ.
334
01:05:15,200 --> 01:05:16,200
ใใฃใกๅใใ.
335
01:05:16,720 --> 01:05:17,720
ใใฃใจใใฃใกๅใใ.
336
01:05:18,720 --> 01:05:19,720
ใใฃใจใ ใ.
337
01:05:20,340 --> 01:05:21,340
ใใใ.
338
01:05:25,340 --> 01:05:27,200
ใใฃใจๅฌใใใใชๅฅณๆงใชใฎใซใ.
339
01:05:29,980 --> 01:05:32,840
ใใใๅฅฝใใชใฎใใ ใฏใใๅคงๅฅฝใใงใใ.
340
01:05:33,680 --> 01:05:34,800
ใใใใๅฏใใใฆใใใใ.
341
01:05:40,020 --> 01:05:41,920
ๆฑ่ญใๅฅณๆงใซ่ญใๅใใใใ ใใ.
342
01:05:43,040 --> 01:05:49,520
ใใๅใใๆฑ่ญใๅใใ ใใฃใจใ
ใใฃใจๅฌใใใใชๅฅณๆงใชใฎใซใ ๅฏใฆใใใฆใใใ.
343
01:05:54,280 --> 01:05:55,280
ใใใใใใใ.
344
01:05:55,600 --> 01:06:12,240
ๅฏ ใฆ ใใใ ใ่
นใ็ฉบใใฆใพใใ.
345
01:06:18,540 --> 01:06:19,540
ใ่
นใ็ฉบใใฆใพใใ.
346
01:06:26,260 --> 01:06:29,520
ใ่
นใ็ฉบใใฆใพใใ.
347
01:06:48,210 --> 01:07:06,710
ใ่
นใ็ฉบใใฆใพใใ ใ่
น.
348
01:07:09,900 --> 01:07:11,100
ใ ็ฉบใใฆใพใใ.
349
01:07:45,190 --> 01:07:52,750
ใ่
นใ็ฉบใใฆใพใใ.
350
01:07:55,720 --> 01:07:57,260
ใ่
นใ็ฉบใใฆใพใใ ใใใ5ๅบฆ็ฎใงๅผใณใพใใ.
351
01:08:15,350 --> 01:08:26,690
ใใใฏใ่ๅญใงใใ.
352
01:08:39,570 --> 01:08:44,170
ใใใฆใๅฃใ้ใใพใใ.
353
01:09:20,800 --> 01:09:55,240
ใใไธๅบฆ... ใใฃใจ... ใใ... ใใใ... ใใ... ใใไธๅบฆ...
ใใ... ใใใ... ๅค ๆ
ใฎๅ... ใใ... ่ฝใจใใ...
354
01:10:22,480 --> 01:10:26,860
ใใ... ใใ...
355
01:10:29,580 --> 01:10:33,021
ใใ... ใใ... ใใ...
356
01:10:33,760 --> 01:10:42,360
ใใ... ใใ... ใใ... ใใ... ใใ... ใใ...
ใใ... ใใ... ใใพใใใกใซใๆ้ซใงใใ.
357
01:11:21,630 --> 01:11:22,630
ใใ.
358
01:11:28,770 --> 01:11:29,910
ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
359
01:11:56,540 --> 01:11:59,340
ใใๆฐ.
360
01:12:05,220 --> 01:12:15,020
ๆ ใกใใใงใใ.
361
01:13:07,140 --> 01:13:16,440
ใใๆฐๆใกใใใงใใ ใใ.
362
01:13:19,220 --> 01:13:36,960
ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
363
01:13:59,860 --> 01:14:03,780
ใใพใใใใชใใงใใ ใใใ ใ ใฃใจใๅ
ฅใฃใฆใใใใใงใใ.
364
01:14:25,120 --> 01:14:26,460
ใใใใในใ.
365
01:14:28,380 --> 01:14:29,630
ๆ้ซใ ใใ.
366
01:14:48,950 --> 01:14:51,070
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ.
367
01:15:14,100 --> 01:15:15,100
ใใใใจใใใใใพใใ.
368
01:15:19,980 --> 01:15:23,360
ใใใใใใ.
369
01:15:31,890 --> 01:15:36,670
ใชใใงไฟบใใใใญใฎใใใชๅงฟ่ฆใฆใใฃใกใใฃใฆใใ ใใ.
370
01:15:39,220 --> 01:15:40,420
ใใใใใใใใญใ.
371
01:15:41,280 --> 01:15:42,800
ๅใ ใใฉใ
372
01:15:43,300 --> 01:15:48,760
ไปๆฅใใๆฅใชๆฅๅพ
ๅ
ฅใฃใกใใฃใใใใใใ้ฃฏๅ
้ฃในใกใใฃใฆใฆๅคงไธๅคซใ ใใ.
373
01:15:49,880 --> 01:15:52,520
ใใใ็ต้ปใซใฏๅธฐใใจๆใใใใ.
374
01:15:54,080 --> 01:15:57,520
ใใใใใใใใใใญใ.
375
01:16:34,420 --> 01:16:42,241
ใใใไฟบใฎๅคงไบใชใใใญใใใใใ
ใชใใงใใใชใซ่ๅฅฎใใใใ ใ ใ.
376
01:16:52,420 --> 01:17:06,460
ใพ ใใใ.
377
01:17:15,130 --> 01:17:22,990
ใชใ ใงใใ ใใใ ๅฏใฆใใ ใใใ.
378
01:17:56,870 --> 01:17:57,890
ใใใณใใใณใใใ ใ.
379
01:17:59,270 --> 01:18:02,890
ๆฐๆใกใใใ ใใใใ ใใ.
380
01:18:23,730 --> 01:18:25,550
ใใๆฐๆใกใใใ.
381
01:19:08,550 --> 01:19:10,050
ๆฐๆใกใใใ.
382
01:20:01,620 --> 01:20:02,620
ๆฐๆใกใใใ.
383
01:21:57,000 --> 01:21:58,600
ๅคงๅฅฝใใ ใใ.
384
01:22:00,520 --> 01:22:01,520
ๅคงๅฅฝใใ.
385
01:22:02,100 --> 01:22:03,920
ๆฐๆใกใใใ.
386
01:22:10,160 --> 01:22:11,940
ๆฐๆใกใใใ.
387
01:22:45,060 --> 01:22:49,360
ใใใใ.
388
01:23:04,430 --> 01:23:07,470
ใใกใใใกใใใกใใใกใ ใ.
389
01:24:24,630 --> 01:24:39,820
ใใพใใ.
390
01:24:48,100 --> 01:24:49,240
ใใใ.
391
01:24:55,420 --> 01:24:56,460
ใใใ.
392
01:24:57,500 --> 01:25:03,730
ใใ ใงใใใฉใใกใฃใใกใฃใใๆ้ซใฎ้กใใใชใ.
393
01:25:05,410 --> 01:25:06,450
ใใใ.
394
01:25:11,150 --> 01:25:12,190
ใใใ.
395
01:25:15,690 --> 01:25:16,690
ใใใ.
396
01:26:14,520 --> 01:26:15,520
ใใใ.
397
01:26:15,800 --> 01:26:16,800
ใใใ.
398
01:26:18,020 --> 01:26:19,020
ใใใ.
399
01:28:40,550 --> 01:28:41,550
ใใใ.
400
01:28:55,660 --> 01:28:56,660
ใใใ.
401
01:29:28,740 --> 01:29:31,980
ไปๅบฆใฏใใพใใฎใ่ใใฆใใใใใ ใฏใใ.
402
01:31:09,060 --> 01:31:10,060
ใใใ.
403
01:31:10,700 --> 01:31:11,700
ใใใ.
404
01:31:16,260 --> 01:31:17,260
ใใฃใ.
405
01:31:21,660 --> 01:31:23,040
ๆฐ ๆใกใใใ.
406
01:31:24,900 --> 01:31:29,520
ใใใใใใใใใใใใใใใ.
407
01:31:48,690 --> 01:31:49,690
ๅฏใฆใปใใใ.
408
01:31:50,950 --> 01:31:52,410
่ถณ้ใใฆใ.
409
01:31:54,990 --> 01:31:56,110
ใใฃใจ่ถณ้ใใ.
410
01:32:03,360 --> 01:32:05,080
่ฝ ใกใชใ.
411
01:32:08,360 --> 01:32:28,320
ใง ใใ ใใใ.
412
01:32:44,670 --> 01:32:45,910
ๆฐๆใกใใใงใใ.
413
01:33:07,090 --> 01:33:15,510
ๆฐๆใกใใใงใใ.
414
01:33:22,950 --> 01:33:26,070
ๆฐๆใกใใใงใใ.
415
01:33:26,970 --> 01:33:29,150
ๆฐๆใกใใใงใใ.
416
01:33:49,820 --> 01:33:52,320
ๆฐๆใกใใใงใใ
417
01:33:52,640 --> 01:33:56,600
ๆฐๆใกใใใงใใ ใใ ใใใ.
418
01:33:58,140 --> 01:34:00,540
ๆฐๆใกใใใงใใ.
419
01:34:07,400 --> 01:34:09,400
่ฝใกใชใใงใใ ใใใ.
420
01:34:10,060 --> 01:34:13,300
่ฝใกใชใใงใใ ใใใ.
421
01:34:21,280 --> 01:34:22,420
ใใใใใ.
422
01:34:55,800 --> 01:34:58,660
ๆฐๆใกใใใงใใ.
423
01:34:59,780 --> 01:35:01,140
ๆฐๆใกใใใงใใ.
424
01:35:06,980 --> 01:35:08,780
ๆฐๆใกใใใงใใ.
425
01:35:31,270 --> 01:35:32,310
ๆฐๆใกใใใงใใ.
426
01:36:04,720 --> 01:36:05,880
ใใใใใ.
427
01:36:12,730 --> 01:36:13,910
ๆฐๆใกใใใงใใ.
428
01:36:29,890 --> 01:36:35,410
ใใใใใ ใใ ใใใ.
429
01:36:51,340 --> 01:36:54,140
ใใใใใ.
430
01:37:00,760 --> 01:37:01,960
ใใใใใ.
431
01:37:03,040 --> 01:37:16,180
ๆฐๆใกใใใงใใ.
432
01:37:24,090 --> 01:37:26,510
ใ ใฃใจใใฆใใ ใใใ.
433
01:37:38,830 --> 01:37:41,210
ๆฐๆใกใใใงใใ.
434
01:37:43,770 --> 01:37:48,570
ๅบใใงใใ ้ ใใใใ ้ ใใงใใ.
435
01:37:50,250 --> 01:37:51,910
ๅฅฅใพใงใคใใพใใ.
436
01:37:55,730 --> 01:37:56,730
่กใใใปใใ.
437
01:38:14,770 --> 01:38:18,091
ใใฃใจใใ ใใใ ใฏใใ.
438
01:38:22,410 --> 01:38:23,410
ใ ๅใฏใใฃใกๆฅใใใ.
439
01:38:32,830 --> 01:38:35,990
ๆฐๆใกใใ.
440
01:38:44,100 --> 01:38:56,880
ใงใใ ใใใ ใใใคใใชใ.
441
01:40:30,860 --> 01:40:32,500
ๆฐๆใกใใ.
442
01:41:19,180 --> 01:41:21,021
ใงใใ ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
443
01:41:22,080 --> 01:41:23,740
็งใฎๆฐๆใกใใใงใใ.
444
01:41:29,700 --> 01:41:32,500
ใใๅฐ.
445
01:41:40,680 --> 01:41:42,960
ใใ ใใ ๅฐใใ.
446
01:43:19,310 --> 01:43:28,350
ใใๅฐใใ ใใๅฐใใใ ใใใ.
447
01:43:34,550 --> 01:43:36,230
ใใๅฐใใ.
448
01:43:57,230 --> 01:43:58,230
ใใๅฐใใใ ใใใ.
449
01:43:58,870 --> 01:44:00,130
ใใๅฐใใใ ใใใ ็ง ใฎ ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
450
01:44:26,450 --> 01:44:28,230
ๆฐๆใกใใใงใใ.
451
01:46:44,250 --> 01:46:45,770
ๆฐๆใก.
452
01:46:49,640 --> 01:47:08,990
ใใ ใงใใ ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
453
01:47:27,940 --> 01:47:28,940
ๆฐ.
454
01:47:34,490 --> 01:47:35,550
ๆ ใกใใใงใใ.
455
01:50:13,000 --> 01:50:14,400
ๆฐ.
456
01:50:19,030 --> 01:50:20,430
ๆ ใกใใใงใใ.
457
01:51:13,600 --> 01:51:15,800
ใๅใฏใใฃใกๆฅใใใ.
458
01:53:03,230 --> 01:53:15,210
ๆฐๆใกใใใงใใ.
459
01:53:22,860 --> 01:53:25,100
ใใๅฐใใใ ใใใ.
460
01:53:29,900 --> 01:53:32,520
ใใๅฐใ.
461
01:53:53,180 --> 01:53:54,860
ใใ ใใใ ใใ ๅฐใใใ ใใใ.
462
01:54:00,000 --> 01:54:01,760
ใใๅฐใใใ ใใใ ใใ ๅฐ ใ ใใ ใใใ.
463
01:54:02,600 --> 01:54:03,840
ใใฃใฑ.
464
01:54:24,220 --> 01:54:41,480
ใ ๅ
็ใใใใใจใใใใใพใใ.
465
01:54:45,340 --> 01:54:46,720
ๅฌใใใงใใ.
466
01:54:49,160 --> 01:54:50,160
ใใใงใใๅฅณใ ใ.
467
01:55:00,990 --> 01:55:02,090
ใใใผใ.
468
01:55:04,470 --> 01:55:07,370
ไฟบใงใใไธญใซๅบใใใใจใชใใฎใซใ.
469
01:55:08,730 --> 01:55:10,090
ใใใใฏๆๆชใ ใชใ.
470
01:55:12,110 --> 01:55:13,890
ใใใฆไฟบใฏๆไฝใ ใ.
34389
