All language subtitles for L.A. Law S02E16 Fetus Completus
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,880 --> 00:00:02,640
Previously on L .A. Law.
2
00:00:02,880 --> 00:00:03,880
Your mother?
3
00:00:04,220 --> 00:00:05,220
She's gone.
4
00:00:05,840 --> 00:00:07,480
Oh, I'm so sorry.
5
00:00:08,060 --> 00:00:11,680
On the distant peaks of this world's
horizon.
6
00:00:12,100 --> 00:00:15,540
For life goes on. What are you doing?
7
00:00:16,040 --> 00:00:17,320
No death.
8
00:00:18,360 --> 00:00:19,360
Who are you?
9
00:00:19,980 --> 00:00:21,160
I'm your brother.
10
00:00:21,700 --> 00:00:24,840
Gordon. A devotion to loved ones.
11
00:00:25,340 --> 00:00:28,620
Attorney Michael Greenbaum, representing
the co -defendant in this matter, has
12
00:00:28,620 --> 00:00:30,880
apparently taken ill and can't continue.
13
00:00:31,520 --> 00:00:36,440
So we're going to have to suspend our
trial schedule temporarily until we
14
00:00:36,440 --> 00:00:37,440
appoint somebody else.
15
00:00:37,640 --> 00:00:39,440
I want somebody with murder one
experience.
16
00:00:39,880 --> 00:00:43,520
Well, I don't know if she'd be
interested, but I could ask former
17
00:00:43,520 --> 00:00:45,740
Grace Van Owen. She's done plenty of
capital cases.
18
00:00:45,960 --> 00:00:47,580
So what do you say? Will you do it?
19
00:00:48,140 --> 00:00:51,360
It'd be fun to work together, wouldn't
it? Yes, it would.
20
00:00:51,660 --> 00:00:52,660
I wish you well, Douglas.
21
00:00:53,230 --> 00:00:57,190
And if you're ever in Seattle, if you
feel like looking me up, I'd be honored.
22
00:00:59,370 --> 00:01:03,070
Wait! What do you do in Seattle?
23
00:01:03,370 --> 00:01:04,550
I'm a psychotherapist.
24
00:01:04,870 --> 00:01:06,630
Have you ever given yourself to him?
25
00:01:06,950 --> 00:01:08,010
Not given in.
26
00:01:10,410 --> 00:01:11,750
But really given.
27
00:01:13,990 --> 00:01:15,050
I want to try.
28
00:01:15,710 --> 00:01:16,710
Me too.
29
00:01:29,230 --> 00:01:30,250
Please, Miss Van Olden.
30
00:01:30,930 --> 00:01:31,930
I'm begging you.
31
00:01:32,290 --> 00:01:36,290
Take my case, please. I didn't do
anything. I'm taking your case, Tom.
32
00:01:37,650 --> 00:01:41,490
No positive ID, no trace of the gun, and
the priors are inadmissible?
33
00:01:41,830 --> 00:01:44,810
Well, except to impede you. So if we
don't put our guys in the stand, the
34
00:01:44,810 --> 00:01:46,070
will never know about the other holdup.
35
00:01:48,470 --> 00:01:52,930
May I start this meeting by taking a
moment to say how in the hustle -bustle
36
00:01:52,930 --> 00:01:57,010
our busy lives, it's so easy for the
intimacy and the sharing to be lost.
37
00:01:57,820 --> 00:02:01,400
I just want you to know that you all
mean a great deal to me.
38
00:02:02,420 --> 00:02:06,020
That said, Wochuk versus City of
Industry Press.
39
00:02:06,280 --> 00:02:08,840
Copyright infringement. We just received
their interrogatories.
40
00:02:09,139 --> 00:02:11,140
Michael, how goes your murder case?
41
00:02:11,640 --> 00:02:12,519
It goes.
42
00:02:12,520 --> 00:02:15,220
No significant differences in strategy
between you and Grace?
43
00:02:15,680 --> 00:02:16,680
Not yet.
44
00:02:17,700 --> 00:02:19,540
Are we looking at a lengthy trial here?
45
00:02:19,860 --> 00:02:22,180
I don't think so. Neither of us is
letting our client testify.
46
00:02:22,500 --> 00:02:23,860
Excellent. Arnold.
47
00:02:24,680 --> 00:02:28,500
Lieber versus Lieber. He's lost 30
pounds. Now she's campaigning for
48
00:02:28,500 --> 00:02:29,500
reconciliation.
49
00:02:29,580 --> 00:02:30,580
Stay tuned.
50
00:02:31,180 --> 00:02:34,820
Apropos of which, I'd like a moment of
your time this morning to discuss
51
00:02:34,820 --> 00:02:36,700
Brackman versus Brackman.
52
00:02:36,940 --> 00:02:39,700
Granted. Finally, in rage for ACA.
53
00:02:40,040 --> 00:02:43,160
Dr. Lawrence and I are meeting with the
hospital administrators this morning.
54
00:02:43,600 --> 00:02:47,340
I'm sorry, but I can't believe you've
taken this case on.
55
00:02:48,280 --> 00:02:52,720
I've taken it on because Dr. Lawrence's
medical group is our client.
56
00:02:53,310 --> 00:02:57,590
As a woman, how can you justify getting
a court order to prematurely deliver
57
00:02:57,590 --> 00:03:01,850
this baby against her will? Must we
endlessly debate this? I would think
58
00:03:01,850 --> 00:03:04,870
you of all people wouldn't be siding
with the right to lifers on this one.
59
00:03:04,870 --> 00:03:08,330
is not an abortion case, Arnold. And I'm
surprised at you for not seeing the
60
00:03:08,330 --> 00:03:11,780
difference. You've got a pregnant woman
in the late stages of acute terminal
61
00:03:11,780 --> 00:03:16,100
leukemia who refuses at giant risk to
her child to let the doctor deliver four
62
00:03:16,100 --> 00:03:20,160
weeks early by cesarean. Anne, it's her
body, and she has a right to make that
63
00:03:20,160 --> 00:03:24,660
call. An eight -month -old fetus, in
utero or out, has rights too.
64
00:03:25,050 --> 00:03:29,610
No. Civil rights do not vest until
you're born. Oh, please. We're talking
65
00:03:29,610 --> 00:03:32,970
an infant with a better chance right now
at survival outside its mother than
66
00:03:32,970 --> 00:03:37,630
inside. At the cost of the mother's
life. The mother is terminal. So it's
67
00:03:37,630 --> 00:03:41,190
for the court to issue an order which in
effect sentences this woman to die by C
68
00:03:41,190 --> 00:03:42,190
-section?
69
00:03:47,870 --> 00:03:49,510
I think we're adjourned.
70
00:05:46,670 --> 00:05:49,650
Douglas, I want you to be the first to
know. Know what?
71
00:05:51,350 --> 00:05:52,350
I'm in love.
72
00:05:52,690 --> 00:05:54,390
Really? Who's the lucky woman?
73
00:05:55,510 --> 00:05:56,770
Sheila Brackman.
74
00:05:57,010 --> 00:05:58,970
I know what you're thinking, but it's
true.
75
00:05:59,430 --> 00:06:00,790
She's been throwing pots.
76
00:06:01,870 --> 00:06:03,670
Really? And we're talking again.
77
00:06:04,030 --> 00:06:05,170
Really communicating.
78
00:06:05,710 --> 00:06:06,710
Really sharing.
79
00:06:07,490 --> 00:06:11,210
What brought all this on? She's made a
major breakthrough, psychology -wise.
80
00:06:11,650 --> 00:06:15,850
And we're seriously considering...
recommitting to each other marriage
81
00:06:16,050 --> 00:06:18,890
fidelity -wise, sex -wise. That's great,
Douglas.
82
00:06:19,130 --> 00:06:21,130
That's really great.
83
00:06:21,670 --> 00:06:26,490
So, I was thinking we might want to
cancel our settlement meeting.
84
00:06:26,890 --> 00:06:28,750
This is where I'm going to have to
disagree, Douglas.
85
00:06:28,990 --> 00:06:33,210
Look, if the two of you are getting back
on the treadmill, what better form than
86
00:06:33,210 --> 00:06:37,550
a settlement conference in which to test
your newfound communication?
87
00:06:38,290 --> 00:06:40,450
I suppose there is some wisdom in that.
88
00:06:41,040 --> 00:06:43,220
I just don't want an adversarial
proceeding.
89
00:06:43,480 --> 00:06:45,660
Nothing will make me happier than to see
you happy, Douglas.
90
00:06:46,180 --> 00:06:47,180
Thank you, my friend.
91
00:06:47,980 --> 00:06:48,980
Thank you.
92
00:06:50,940 --> 00:06:56,040
I'm sorry, but if we force a C -section
on a woman against her will, we're
93
00:06:56,040 --> 00:06:57,260
looking at major litigation.
94
00:06:57,620 --> 00:07:01,240
The court will be doing the forcing, Mr.
Goodwin, not you. We just need the
95
00:07:01,240 --> 00:07:02,240
hospital's support.
96
00:07:02,300 --> 00:07:06,560
Our lawyers tell us that we are not
totally insulated by a court order.
97
00:07:07,080 --> 00:07:11,240
We still run the risk of liability to
the extent that we help get that court
98
00:07:11,240 --> 00:07:14,300
order if it's later reversed. Is that
all you think about? Legal liability?
99
00:07:14,700 --> 00:07:17,440
Bradley, we... No, this is why we have
insurance for God's sake. No, this is
100
00:07:17,440 --> 00:07:19,100
more than a matter of insurance,
Bradley.
101
00:07:19,360 --> 00:07:22,920
Our concern here is... Your only concern
is exposure, and I find that
102
00:07:22,920 --> 00:07:26,400
reprehensible. All you can think about
is negative publicity and higher
103
00:07:26,400 --> 00:07:30,340
premiums. We're talking about saving a
human life. What we're talking about
104
00:07:30,340 --> 00:07:33,940
here, Doctor, is a hospital being asked
to trample the legal rights of a
105
00:07:33,940 --> 00:07:34,940
patient.
106
00:07:35,070 --> 00:07:39,350
Even if the operation is a complete
success, we're still staring at a
107
00:07:39,350 --> 00:07:42,330
with big numbers, probably sponsored by
the ACLU.
108
00:07:42,790 --> 00:07:46,390
Now, if either the mother or the fetus
should die during the procedure, and
109
00:07:46,390 --> 00:07:50,650
that's a very real possibility, we are
going to be faced with catastrophic
110
00:07:50,650 --> 00:07:54,750
damages. Mr. Goodwin. On the other hand,
if we do nothing and the mother dies of
111
00:07:54,750 --> 00:07:58,910
leukemia, our exposure on her death is
zero.
112
00:07:59,430 --> 00:08:03,500
Now, as for the infant death... We're
told that a fetus has no cause of action
113
00:08:03,500 --> 00:08:08,240
for wrongful deaths. This is no fetus,
mister. This is a viable baby girl who
114
00:08:08,240 --> 00:08:11,480
also a patient in your hospital, and you
have a duty of care to... Our attorneys
115
00:08:11,480 --> 00:08:15,560
tell us that a fetus has no legal rights
before it's born. You're worried about
116
00:08:15,560 --> 00:08:18,140
liability, Mr. Goodwin. How's this for a
scare?
117
00:08:18,580 --> 00:08:19,539
According to Dr.
118
00:08:19,540 --> 00:08:23,540
Lawrence, the longer that baby is left
in utero, the more she's being oxygen
119
00:08:23,540 --> 00:08:27,280
-starved. She could be born alive with
permanent brain damage.
120
00:08:27,680 --> 00:08:32,100
I emphasize the word alive, Mr. Goodwin,
as in lifelong physical and mental
121
00:08:32,100 --> 00:08:35,380
suffering. That is a lawsuit that will
shut your doors.
122
00:08:35,799 --> 00:08:37,580
And I'll take the case for free.
123
00:08:40,480 --> 00:08:43,159
We will not support your position on
this, Miss Kelsey.
124
00:08:43,559 --> 00:08:45,300
Then I'll get the court order without
you.
125
00:08:45,620 --> 00:08:46,620
Come on, Bradley.
126
00:08:48,720 --> 00:08:49,720
We'll be back.
127
00:08:52,360 --> 00:08:53,560
Come on, Gracie.
128
00:08:54,420 --> 00:08:56,740
Cop to murder, too, and take the day
off.
129
00:08:57,310 --> 00:08:58,370
Thanks, but no thanks.
130
00:08:58,670 --> 00:09:01,650
You really want to risk a death penalty
with a 19 -year -old kid, huh?
131
00:09:02,530 --> 00:09:06,850
You've got no eyewitnesses to the crime.
You can't trace the weapon. No gunshot
132
00:09:06,850 --> 00:09:11,010
residue on a pair of gloves. You can't
prove belonged to either boy. I'll take
133
00:09:11,010 --> 00:09:12,870
my chances. Hey, Gracie.
134
00:09:13,710 --> 00:09:17,470
How many years have we worked together
putting scum like this away, huh?
135
00:09:18,110 --> 00:09:22,290
You and I both know they did it. Let's
not waste time. I'm not the DA on this,
136
00:09:22,290 --> 00:09:24,010
Walt. I am a defense attorney.
137
00:09:25,210 --> 00:09:29,290
And if I were still in the department, I
probably wouldn't even prosecute this
138
00:09:29,290 --> 00:09:33,470
loser. Well, it might not be open and
shut, but it is no loser. I wouldn't be
139
00:09:33,470 --> 00:09:36,550
involved... Really? Then how come you're
squirming for a last -minute plea?
140
00:09:37,630 --> 00:09:39,350
Don't you underestimate me, Grace.
141
00:09:40,250 --> 00:09:41,470
I'm going to get these guys.
142
00:09:43,570 --> 00:09:49,190
The evidence will show that the
defendant, Andrew Prescott,
143
00:09:49,270 --> 00:09:56,220
walked into Leo Madison's corner
convenience store... At midnight,
144
00:09:56,220 --> 00:10:02,460
7th, 1988, he rested the barrel of a
sawed -off shotgun
145
00:10:02,460 --> 00:10:08,100
against Mr. Madison's left temple and
then, after cleaning out the cash
146
00:10:08,100 --> 00:10:09,720
register, pulled the trigger.
147
00:10:10,000 --> 00:10:14,820
And a 63 -year -old grandfather was
suddenly, brutally dead.
148
00:10:16,660 --> 00:10:22,980
Mr. Prescott then ran out of the store
where he was seen.
149
00:10:23,450 --> 00:10:28,690
by a witness jumping into a car driven
by that man, Thomas Mullaney.
150
00:10:29,010 --> 00:10:32,050
You will be shown the gun that was found
in the store.
151
00:10:33,770 --> 00:10:38,630
We will present to you a pair of black
gloves that Mr. Prescott was seen
152
00:10:38,630 --> 00:10:44,250
throwing into a storm drain two miles
from the scene. And you will be told
153
00:10:44,250 --> 00:10:48,410
when the police arrived at the store,
they found Mr.
154
00:10:48,630 --> 00:10:49,650
Madison in a pool of blood.
155
00:10:51,180 --> 00:10:55,900
His brains splattered against the back
wall with virtually no face left.
156
00:10:56,660 --> 00:11:02,080
I warn you, the evidence will sometimes
be graphic. And I apologize to you if
157
00:11:02,080 --> 00:11:06,040
during the course of this trial I should
cause any of you to feel squeamish.
158
00:11:06,300 --> 00:11:09,000
But homicide is sickening, ladies and
gentlemen.
159
00:11:09,480 --> 00:11:15,000
And this trial is about a cold -blooded,
brutal murder.
160
00:11:41,819 --> 00:11:43,420
Douglas. I brought you a present.
161
00:11:43,780 --> 00:11:46,960
Um, it's kind of not a great time right
now.
162
00:11:47,340 --> 00:11:50,060
Fifty pounds of wet clay from Westwood
Potters.
163
00:11:51,040 --> 00:11:55,360
Uh, Douglas, I'm really in the middle of
something. I appreciate that, and I
164
00:11:55,360 --> 00:11:59,200
have no wish to intrude on your creative
process, but I'm standing here getting
165
00:11:59,200 --> 00:12:00,200
a hernia.
166
00:12:00,340 --> 00:12:01,540
Go away.
167
00:12:01,880 --> 00:12:03,800
It's okay, Sheila. Let him in.
168
00:12:04,120 --> 00:12:05,620
Gordon? Is that Gordon?
169
00:12:06,180 --> 00:12:08,080
Yes. I'm glad you're here.
170
00:12:08,640 --> 00:12:10,680
I tried calling you. Your hotel.
171
00:12:16,430 --> 00:12:17,690
What is going on here?
172
00:12:18,050 --> 00:12:19,050
We're throwing pot.
173
00:12:21,950 --> 00:12:24,610
Naked? Yeah. You ought to give it a try.
174
00:12:24,850 --> 00:12:25,850
Come on.
175
00:12:25,890 --> 00:12:29,490
Jump out of that thing. Plunge in. Come
on. Get out! Okay.
176
00:12:29,770 --> 00:12:30,769
You're threatened.
177
00:12:30,770 --> 00:12:32,750
Let's talk about it. Out now!
178
00:12:33,130 --> 00:12:36,350
You get out, Douglas! This is my space!
Which I own.
179
00:12:36,570 --> 00:12:42,030
I want him out of here! I knew it. I
knew he would try to destroy everything.
180
00:12:42,330 --> 00:12:43,970
Sheila, what did we talk about?
181
00:12:44,190 --> 00:12:45,650
We leave. I can't!
182
00:12:48,300 --> 00:12:53,160
Douglas, I think you're overreacting to
what is really a very loving and
183
00:12:53,160 --> 00:12:56,880
innocent expression of the creative
impulse. Now, come on. If you just roll
184
00:12:56,880 --> 00:13:00,320
your sleeves and throw a potter to
yourself. Good idea.
185
00:13:00,720 --> 00:13:01,820
Douglas, don't do this.
186
00:13:02,960 --> 00:13:04,920
You're right. I like it. I work.
187
00:13:05,720 --> 00:13:06,920
He's out of control.
188
00:13:07,640 --> 00:13:08,800
Gordon, do something.
189
00:13:09,240 --> 00:13:10,240
Yeah.
190
00:13:34,030 --> 00:13:35,270
I want an injunction.
191
00:13:35,770 --> 00:13:38,050
I don't want him near my house, Sheila's
loft.
192
00:13:38,270 --> 00:13:42,290
Hold on. And call Ivan McCary. I'm not
paying the mortgage. I'm turning off the
193
00:13:42,290 --> 00:13:44,250
electricity. She's not getting another
dime.
194
00:13:44,470 --> 00:13:47,510
Idle threats may make you feel better,
Douglas, but Sheila is going to go into
195
00:13:47,510 --> 00:13:50,670
court, get a support order, and we are
going to be right back where we started.
196
00:13:50,770 --> 00:13:51,770
I don't care.
197
00:13:52,170 --> 00:13:55,490
I want to crush them. Then let's crush
them constructively.
198
00:13:55,710 --> 00:13:56,710
How?
199
00:13:57,210 --> 00:14:00,030
First, I'm going to do a complete
background check on this guy. Plus, I'm
200
00:14:00,030 --> 00:14:02,010
to contact the American Psychoanalytic
Association.
201
00:14:02,470 --> 00:14:05,050
We may have grounds for a fat
malpractice suit here.
202
00:14:05,330 --> 00:14:06,550
Good. What else?
203
00:14:06,830 --> 00:14:08,710
It'll be ugly and expensive.
204
00:14:09,430 --> 00:14:10,630
I don't care.
205
00:14:11,130 --> 00:14:13,270
Until now, I've only talked to McCary
about money.
206
00:14:13,950 --> 00:14:17,070
If you want to drop a bomb at the
settlement conference tomorrow, I say we
207
00:14:17,070 --> 00:14:18,070
the kids into play.
208
00:14:18,970 --> 00:14:21,630
File for custody on grounds she's not
fit to be a mother.
209
00:14:22,170 --> 00:14:24,150
Yes. I like it.
210
00:14:24,690 --> 00:14:25,690
Do it.
211
00:14:27,610 --> 00:14:32,970
Okay. I show you this jacket, marked
People's Exhibit 3, and ask you if you
212
00:14:32,970 --> 00:14:33,829
recognize it.
213
00:14:33,830 --> 00:14:37,930
Yes, it's the jacket that he was wearing
when he came running out of the store.
214
00:14:38,350 --> 00:14:41,610
Let the record reflect that the witness
has once again indicated the defendant,
215
00:14:41,910 --> 00:14:46,570
Andrew Prescott. Now, you're absolutely
sure that this is the same jacket you
216
00:14:46,570 --> 00:14:47,570
saw that night?
217
00:14:47,890 --> 00:14:50,270
Definitely. I remember that rip on the
back.
218
00:14:50,650 --> 00:14:53,690
Yes, that's the exact tear I saw that
night. Thank you.
219
00:14:54,050 --> 00:14:55,050
Nothing further.
220
00:15:07,859 --> 00:15:08,859
No.
221
00:15:19,720 --> 00:15:21,840
You never saw his face, did you?
222
00:15:22,860 --> 00:15:25,560
No, I didn't. Thank you, Miss Salter.
Nothing further?
223
00:15:29,450 --> 00:15:33,270
You say the man jumped into a car, Miss
Salter. What kind of car?
224
00:15:33,730 --> 00:15:35,750
I don't know. It was a big car.
225
00:15:36,030 --> 00:15:37,730
Brown? Blue? Black?
226
00:15:38,210 --> 00:15:42,650
Two -door? Four -door? I don't know. It
screeched away very fast after the man
227
00:15:42,650 --> 00:15:44,890
got in. And you never saw the driver,
did you?
228
00:15:45,170 --> 00:15:47,870
No. For all you know, the driver could
have been me.
229
00:15:48,430 --> 00:15:53,110
Yes. In fact, you don't know that the
driver wasn't me, do you?
230
00:15:53,670 --> 00:15:55,970
No. No, I don't.
231
00:15:56,630 --> 00:15:57,670
No further questions.
232
00:16:05,069 --> 00:16:06,069
Dr. Lawrence.
233
00:16:07,670 --> 00:16:09,630
How can you do this to us?
234
00:16:10,090 --> 00:16:13,810
Chris, believe me. If for one moment I
thought there was any other way, any
235
00:16:13,810 --> 00:16:16,590
chance at all for that baby... This is
not about the baby.
236
00:16:16,830 --> 00:16:17,830
This is about you.
237
00:16:18,670 --> 00:16:19,950
Deciding who lives and who dies.
238
00:16:20,250 --> 00:16:22,190
I can't stand by unless they both die.
239
00:16:22,430 --> 00:16:23,430
Who says they will?
240
00:16:23,490 --> 00:16:24,790
Who the hell are you? God?
241
00:16:25,030 --> 00:16:28,510
All I am is a doctor. Two patients
trying to figure out what's right.
242
00:16:28,510 --> 00:16:30,810
right? You think you mind your own damn
business?
243
00:16:31,450 --> 00:16:34,490
What's wrong is going into that
courtroom looking for a death sentence
244
00:16:34,490 --> 00:16:35,650
wife. Counselor, please.
245
00:16:35,930 --> 00:16:36,930
Come on, Chris.
246
00:16:37,210 --> 00:16:38,570
We're not going to settle it out here.
247
00:16:42,650 --> 00:16:45,790
From what you're telling me, this
operation could kill the mother.
248
00:16:46,480 --> 00:16:49,940
The mother is going to die before full
term anyway, Your Honor. That much is
249
00:16:49,940 --> 00:16:50,919
medical certainty.
250
00:16:50,920 --> 00:16:54,880
There is no such thing. It could be
today or a week from today, but she is
251
00:16:54,880 --> 00:16:58,280
terminal. The only question here is
whether we're going to have one death or
252
00:16:58,280 --> 00:17:01,660
two. There is no chance of the baby
getting leukemia, Your Honor. The blood
253
00:17:01,660 --> 00:17:05,319
supplies are separate. That's not the
issue, Your Honor. The mother's system
254
00:17:05,319 --> 00:17:06,199
shutting down.
255
00:17:06,200 --> 00:17:09,839
If we don't get that baby out fast, it
will die. According to who? The same
256
00:17:09,839 --> 00:17:12,020
doctors who told Tracy she'd be dead a
month ago?
257
00:17:12,220 --> 00:17:14,500
Miss Kelsey, what if the mother...
258
00:17:15,020 --> 00:17:17,079
doesn't die before the onset of labor.
259
00:17:17,470 --> 00:17:20,790
According to Dr. Lawrence, it's highly
doubtful she could survive labor, Your
260
00:17:20,790 --> 00:17:24,430
Honor. And it's virtually certain she'll
not survive a cesarean. In the last 12
261
00:17:24,430 --> 00:17:28,150
hours alone, her condition has worsened,
Your Honor. If my client dies, they can
262
00:17:28,150 --> 00:17:31,690
go in then. But they have no right to
invade her body. The odds against a
263
00:17:31,690 --> 00:17:34,870
successful post -mortem delivery are
prohibitive, Your Honor. Do you call it
264
00:17:34,870 --> 00:17:36,970
successful when a mother dies on the
table? That's enough.
265
00:17:37,170 --> 00:17:40,650
Your Honor, I don't mean to dismiss the
emotional arguments made by Mr. O
266
00:17:40,650 --> 00:17:44,730
'Keefe. But if you don't issue that
court order, a viable life...
267
00:17:45,830 --> 00:17:48,690
an innocent baby girl will be dead.
268
00:17:49,190 --> 00:17:53,090
And we're talking about a death that's
avoidable with one swing of your gavel.
269
00:17:55,070 --> 00:17:57,410
Mr. Arnett, help me out here, will you?
270
00:17:57,690 --> 00:17:59,630
I have to think you want this baby.
271
00:18:00,990 --> 00:18:02,450
Of course I want it, Judge.
272
00:18:04,810 --> 00:18:09,310
But they're asking me to give permission
to end Tracy's life.
273
00:18:10,010 --> 00:18:11,150
I can't do that.
274
00:18:11,410 --> 00:18:14,430
But according to the medical evidence,
Mr. Arnett...
275
00:18:14,960 --> 00:18:17,760
Her life is going to end very soon.
276
00:18:18,820 --> 00:18:23,720
She feels in her heart that she can hang
on, Your Honor.
277
00:18:24,680 --> 00:18:31,180
She feels, as a mother, that she can
fight off this disease long enough to
278
00:18:31,180 --> 00:18:32,180
the baby to term.
279
00:18:35,480 --> 00:18:38,440
And these lawyers and doctors keep
telling her that she doesn't have the
280
00:18:38,440 --> 00:18:39,440
to try.
281
00:18:41,220 --> 00:18:43,020
And they're trying to rob her.
282
00:18:44,300 --> 00:18:46,480
Of the very moment that is keeping her
alive.
283
00:18:48,520 --> 00:18:50,340
The moment when she gets to give birth.
284
00:18:51,780 --> 00:18:52,780
To give life.
285
00:18:54,000 --> 00:18:56,900
They want to kill her before she could
ever know that joy.
286
00:18:57,240 --> 00:18:58,700
And I just can't let them.
287
00:19:01,100 --> 00:19:02,980
She doesn't want to die yet, Your Honor.
288
00:19:04,300 --> 00:19:05,840
She wants to keep fighting.
289
00:19:11,820 --> 00:19:14,860
I'll take this under advisement and make
my ruling as quickly as possible.
290
00:19:30,360 --> 00:19:33,380
I'm, uh, I'm nervous about the red
jacket, Mickey.
291
00:19:34,030 --> 00:19:36,790
It takes more than a jacket ID to get a
murder conviction.
292
00:19:37,130 --> 00:19:41,350
A red jacket with a distinctive grip. It
does a good job of placing them at the
293
00:19:41,350 --> 00:19:45,270
scene. Trouble is, Grace, you're still
thinking like a DA. Remember, they've
294
00:19:45,270 --> 00:19:49,590
to prove guilt beyond a reasonable
doubt. I know it's the word reasonable
295
00:19:49,590 --> 00:19:50,590
worries me.
296
00:19:50,990 --> 00:19:56,370
And you are sure that these are the same
two men that you saw sitting in that
297
00:19:56,370 --> 00:19:58,410
car on the night of January 7th?
298
00:19:58,640 --> 00:20:02,240
I'm positive it was Thomas Mullaney in
the driver's seat. As for the other
299
00:20:02,240 --> 00:20:05,320
fellow, I could only make out the red
jacket when he got out of the car.
300
00:20:05,520 --> 00:20:07,120
And what did he do when he got out of
the car?
301
00:20:07,320 --> 00:20:10,820
He threw what looked like a pair of
gloves into the storm drain.
302
00:20:11,280 --> 00:20:13,340
Then he got back in the car and they
drove away.
303
00:20:13,600 --> 00:20:14,600
Thank you, sir.
304
00:20:14,840 --> 00:20:15,840
That's all.
305
00:20:16,620 --> 00:20:20,200
You said the man threw what looked like
a pair of gloves into the storm drain.
306
00:20:20,420 --> 00:20:22,340
Yes. You positive that they were gloves?
307
00:20:22,760 --> 00:20:25,940
Positive, no, but I... And you didn't
see the man's face, correct?
308
00:20:26,680 --> 00:20:27,680
That's correct.
309
00:20:27,800 --> 00:20:28,800
No further questions.
310
00:20:35,300 --> 00:20:37,220
I have no questions for this witness.
311
00:20:38,240 --> 00:20:41,700
Your Honor, a ten -minute recess to
confer with co -counsel?
312
00:20:41,980 --> 00:20:45,060
Very well. This court will convene in
ten minutes.
313
00:20:48,740 --> 00:20:54,880
Why didn't you cross -examine?
314
00:20:57,040 --> 00:21:00,420
I've got nothing to cross him on. It
doesn't matter if you don't ask
315
00:21:00,640 --> 00:21:03,240
You're basically admitting to the jury
that there's nothing to question.
316
00:21:03,860 --> 00:21:06,740
You use your strategy. I'll use mine,
Counselor.
317
00:21:08,020 --> 00:21:10,020
Grace, now what is going on here?
318
00:21:12,680 --> 00:21:14,680
I'm thinking of having my client
testify.
319
00:21:16,419 --> 00:21:21,040
Oh, are you crazy? The first witness
clearly put your guy at the scene. This
320
00:21:21,040 --> 00:21:24,800
witness just as clearly put my client
with your guy. Yeah, but that doesn't
321
00:21:24,800 --> 00:21:27,140
that you have to put him under... It
means their circumstantial evidence is
322
00:21:27,140 --> 00:21:28,820
suddenly good circumstantial evidence.
323
00:21:29,160 --> 00:21:32,860
The jury knows Thomas Mullaney was
there, Michael. He's got to give an
324
00:21:32,860 --> 00:21:36,080
explanation. Otherwise, they're going to
assume... So, so what explanation?
325
00:21:36,640 --> 00:21:40,500
The truth. That he just sat in the car.
That he didn't know... Well, so if he
326
00:21:40,500 --> 00:21:42,120
says that, then my guy is dead.
327
00:21:43,260 --> 00:21:47,220
I'm sorry, Michael, but your client
can't be my concern. I have to do what's
328
00:21:47,220 --> 00:21:51,100
best for Melania. For God's sake, Grace,
we agreed not to put them on the stand.
329
00:21:51,380 --> 00:21:54,900
Because we thought there was no need.
But after what I've seen... No!
330
00:21:55,320 --> 00:21:56,580
You're not going to do this.
331
00:21:57,520 --> 00:22:01,840
Hey, you're the one who roped me into
this.
332
00:22:02,080 --> 00:22:05,880
And now that I am a defense attorney,
I'm going to damn well defend my client.
333
00:22:06,080 --> 00:22:08,800
Fine, but let me tell you what I'm going
to do. I'm bringing a motion for
334
00:22:08,800 --> 00:22:12,170
separate trials right now because as far
as my client's concerned, you... Think
335
00:22:12,170 --> 00:22:13,170
of co -counsel.
336
00:22:14,230 --> 00:22:15,310
Do whatever you want.
337
00:22:25,130 --> 00:22:26,130
And, uh,
338
00:22:31,430 --> 00:22:33,770
I just stayed in the car while Andy got
out.
339
00:22:34,570 --> 00:22:36,070
I didn't even turn the engine off.
340
00:22:36,270 --> 00:22:38,430
Your Honor, I renew my motion to sever.
I object.
341
00:22:39,250 --> 00:22:40,290
Counsel, approach.
342
00:22:45,389 --> 00:22:49,490
Mr. Cusack. Your Honor, our defense
strategies are so incompatible. I gave
343
00:22:49,490 --> 00:22:50,710
my ruling on this yesterday.
344
00:22:50,990 --> 00:22:52,250
It's too late to sever.
345
00:22:52,510 --> 00:22:55,830
I know, Judge, but I'm asking for a
reconsideration here. You're not going
346
00:22:55,830 --> 00:22:56,469
get one.
347
00:22:56,470 --> 00:22:59,410
Your Honor. Your objection is preserved
for appeal.
348
00:22:59,890 --> 00:23:01,990
Now step back and proceed, everybody.
349
00:23:04,350 --> 00:23:07,730
Mr. Mullaney, what happened after Mr.
Prescott entered the store?
350
00:23:08,170 --> 00:23:09,970
Objection assuming facts not in
evidence.
351
00:23:10,230 --> 00:23:12,050
Sustained. Did Mr.
352
00:23:12,290 --> 00:23:13,570
Prescott enter the store?
353
00:23:13,790 --> 00:23:14,790
Objection. Leading.
354
00:23:15,000 --> 00:23:15,779
Where did Mr.
355
00:23:15,780 --> 00:23:16,780
Prescott go?
356
00:23:16,860 --> 00:23:17,860
Into the store.
357
00:23:17,980 --> 00:23:21,780
Did you know why he went into the store?
No, I thought... Objection asked and
358
00:23:21,780 --> 00:23:26,120
answered. He said no. I am trying to
establish the witness's state of mind.
359
00:23:26,120 --> 00:23:28,380
she didn't ask that. I am asking it now.
360
00:23:29,720 --> 00:23:32,220
The witness can answer the question.
361
00:23:33,700 --> 00:23:36,460
Um, I thought he was going into the
store to buy beer.
362
00:23:37,140 --> 00:23:40,180
I'd even given him money for it. And
what happened next?
363
00:23:40,620 --> 00:23:43,520
Well, the next thing I know...
364
00:23:43,760 --> 00:23:47,820
He hops back in the car, kind of
freaked.
365
00:23:48,220 --> 00:23:49,980
He tells me that... Objection.
366
00:23:50,320 --> 00:23:53,000
Hearsay. Admission, Your Honor.
Exception to the hearsay rule.
367
00:23:53,280 --> 00:23:57,920
Objection is overruled. But this is
not... I said overruled, Mr. Cusack.
368
00:23:58,860 --> 00:24:01,600
What did Mr. Prescott say when he got
back into the car?
369
00:24:02,540 --> 00:24:04,980
He told me he shot the store owner and
he thought he was dead.
370
00:24:05,180 --> 00:24:06,180
He's lying!
371
00:24:06,240 --> 00:24:09,680
Sit down, Mr. Prescott. I never say
anything like that. I said sit down.
372
00:24:11,510 --> 00:24:15,530
Mr. Mullaney, what did you do after Mr.
Prescott said this to you?
373
00:24:15,730 --> 00:24:21,410
Well, at first, I couldn't believe it. I
mean, I didn't even know he had a gun.
374
00:24:21,650 --> 00:24:23,130
I never even saw a gun.
375
00:24:23,730 --> 00:24:28,250
Then Andy started screaming, take off,
take off.
376
00:24:28,590 --> 00:24:30,230
So I did.
377
00:24:30,690 --> 00:24:33,250
We were so freaked out.
378
00:24:34,410 --> 00:24:36,050
We had to get a grip, you know.
379
00:24:36,490 --> 00:24:37,490
Thank you.
380
00:24:37,810 --> 00:24:38,910
I have nothing further.
381
00:24:41,350 --> 00:24:45,290
Mr. Mulaney, on July 10th, 1986, you
were convicted of breaking and entering
382
00:24:45,290 --> 00:24:48,050
burglary. Isn't that correct? Offered to
impeach, Your Honor. A felony
383
00:24:48,050 --> 00:24:51,070
conviction bears directly upon the
credibility of the witness. Overruled,
384
00:24:51,070 --> 00:24:52,070
overruled, overruled.
385
00:24:52,350 --> 00:24:53,830
I'm going to allow it for impeachment.
386
00:24:54,390 --> 00:24:58,250
Members of the jury, you'll consider
this conviction only as it pertains to
387
00:24:58,250 --> 00:24:59,250
witness's credibility.
388
00:24:59,470 --> 00:25:03,010
It has nothing to do with the crime he's
charged with today. Go ahead, Mr.
389
00:25:03,130 --> 00:25:07,120
Cusack. Since the time of your arrest,
Mr. Mullaney, you have steadfastly
390
00:25:07,120 --> 00:25:09,680
maintained that you and Mr. Prescott
were innocent. Is that correct?
391
00:25:10,380 --> 00:25:13,800
Well, yeah, but... And yet here you are
today suddenly announcing that Mr.
392
00:25:13,960 --> 00:25:16,080
Prescott confessed the crime to you that
very night.
393
00:25:16,300 --> 00:25:20,540
Now tell us, were you lying to the
police or are you simply lying to the
394
00:25:20,540 --> 00:25:23,520
here today? Objection! I object, Your
Honor. Withdrawn.
395
00:25:23,840 --> 00:25:24,840
Nothing further.
396
00:25:35,510 --> 00:25:36,970
Manslaughter? You must be dreaming.
397
00:25:37,990 --> 00:25:40,650
Well, your case still wobbles, Walter.
I'm offering you a guarantee. No, no,
398
00:25:40,650 --> 00:25:42,350
My case does not wobble, partner.
399
00:25:42,670 --> 00:25:44,610
Not after the concert that kid just gave
in there.
400
00:25:45,570 --> 00:25:48,670
Well, what if we caved in to murder,
too? What kind of time would you be at?
401
00:25:48,670 --> 00:25:51,530
not caving in to murder, too. You know,
I love you guys.
402
00:25:52,090 --> 00:25:55,230
I come to you two days ago looking to
make a deal, and you point me to the
403
00:25:55,230 --> 00:25:56,230
nearest cliff.
404
00:25:56,270 --> 00:25:57,970
Well, now you can take the leap,
consular.
405
00:25:58,230 --> 00:26:00,550
I got your boy in first degree, and I'm
not letting go.
406
00:26:01,690 --> 00:26:02,690
Sorry.
407
00:26:13,310 --> 00:26:14,310
No deal.
408
00:26:16,990 --> 00:26:20,590
Uh, what if I just admit to the robbery
part, huh?
409
00:26:21,730 --> 00:26:25,510
Tell them how the gun went off. I mean,
if the guy hadn't grabbed the thing... I
410
00:26:25,510 --> 00:26:27,050
keep telling you, Andy, it doesn't
matter.
411
00:26:27,530 --> 00:26:30,330
They can still nail you with first
degree even though it was an accident.
412
00:26:30,330 --> 00:26:32,370
the whole idea behind the felony murder
rule.
413
00:26:32,970 --> 00:26:33,970
I gotta do something.
414
00:26:34,610 --> 00:26:38,590
What if I, uh, just, uh, when I get up
there, I make something up?
415
00:26:39,290 --> 00:26:40,430
It's called perjury.
416
00:26:40,950 --> 00:26:43,930
What do you think they're gonna do, add
another ten years onto a death sentence?
417
00:26:47,390 --> 00:26:53,070
Andy, ethically, I can't allow you to
take the stand if I know you're gonna
418
00:26:54,430 --> 00:26:55,430
Yeah, I hear you.
419
00:26:56,890 --> 00:27:01,950
So, uh, why don't you just let me
testify anyway?
420
00:27:04,330 --> 00:27:05,990
I promise I'll tell the whole truth.
421
00:27:07,530 --> 00:27:08,530
Okay?
422
00:27:09,550 --> 00:27:10,910
I advise against it.
423
00:27:11,270 --> 00:27:13,050
You said it's my right, didn't you?
424
00:27:13,890 --> 00:27:14,970
Yes, it's your right.
425
00:27:17,510 --> 00:27:18,510
Then do it.
426
00:27:24,750 --> 00:27:25,750
Hi.
427
00:27:28,150 --> 00:27:29,150
You okay?
428
00:27:29,410 --> 00:27:30,410
No.
429
00:27:31,550 --> 00:27:33,090
Tracy Arnett wants to see me.
430
00:27:34,480 --> 00:27:36,140
Just got off the phone with her lawyer.
431
00:27:36,780 --> 00:27:37,780
God.
432
00:27:38,120 --> 00:27:39,120
That's what I said.
433
00:27:40,080 --> 00:27:41,080
What'd you really say?
434
00:27:42,080 --> 00:27:43,520
That I'd have to think about it.
435
00:27:43,840 --> 00:27:46,740
I'm just gonna call him and tell him I
can't do it. Why not?
436
00:27:50,000 --> 00:27:52,820
Well, what about professional distance,
Stuart? Not getting drawn into this
437
00:27:52,820 --> 00:27:53,820
thing on a personal level.
438
00:27:54,300 --> 00:27:57,540
How can you take on a case like this and
not get involved on a personal level?
439
00:27:58,600 --> 00:28:00,360
Stuart, I have a duty to my client.
440
00:28:00,910 --> 00:28:03,550
Okay, then call Dr. Lawrence and see if
he's got a problem with it.
441
00:28:06,090 --> 00:28:07,750
It's not Dr. Lawrence I'm worried about.
442
00:28:10,070 --> 00:28:11,070
It's me.
443
00:28:12,130 --> 00:28:13,830
Stuart, I dread going up there.
444
00:28:14,490 --> 00:28:17,470
What if I see her and I fall apart? How
am I going to conduct the rest of my
445
00:28:17,470 --> 00:28:22,670
case? Look, it's your decision, but
legals aside...
446
00:28:22,670 --> 00:28:28,950
Ann, she's lying there in a hospital
room, and she's
447
00:28:28,950 --> 00:28:29,950
isolated.
448
00:28:31,020 --> 00:28:32,020
She's terrified.
449
00:28:33,240 --> 00:28:37,720
If you go, you can humanize a lot of
what's happened to her.
450
00:28:40,400 --> 00:28:41,560
Guess I gotta do it, don't I?
451
00:28:42,600 --> 00:28:43,600
I think you do.
452
00:28:48,080 --> 00:28:49,200
Good afternoon, gentlemen.
453
00:28:49,500 --> 00:28:52,520
Good afternoon, Douglas.
454
00:28:54,560 --> 00:28:56,340
Hi, I'm Gordon Salt. Arnold Becker.
455
00:28:57,020 --> 00:28:58,020
Would you have a seat, please?
456
00:29:00,910 --> 00:29:02,210
That's my cashmere sweater.
457
00:29:02,650 --> 00:29:07,530
My Turnbull and Asser shirt, my slacks,
my Gucci loafers.
458
00:29:07,830 --> 00:29:12,270
Possessions are the last refuge of the
insecure, Douglas. What do any of us
459
00:29:12,270 --> 00:29:13,730
really own?
460
00:29:14,050 --> 00:29:18,370
How about the clothes you're wearing?
The bed you're sleeping in? The food
461
00:29:18,370 --> 00:29:22,730
you're eating, you dried piece of snot?
Douglas, sit down.
462
00:29:23,230 --> 00:29:24,230
Thank you.
463
00:29:25,230 --> 00:29:28,050
Now, Douglas, Sheila, Mr. Salt.
464
00:29:28,630 --> 00:29:29,710
That's Dr. Salt.
465
00:29:30,250 --> 00:29:31,890
A doctor of exactly what, sir?
466
00:29:32,110 --> 00:29:34,590
I hold a master's in social work and a
Ph .D.
467
00:29:34,890 --> 00:29:38,770
in clinical psychology with a license to
practice in the state of Washington.
468
00:29:39,110 --> 00:29:42,130
With all due respect, you're the only
license you've ever held. They're the
469
00:29:42,130 --> 00:29:43,310
they make in prison workshops.
470
00:29:43,970 --> 00:29:45,190
What is he talking about?
471
00:29:45,470 --> 00:29:46,550
A copy of his resume.
472
00:29:47,850 --> 00:29:50,990
Eighteen months in Attica for bigamy, a
year in the state pen at Vacaville for
473
00:29:50,990 --> 00:29:54,210
marketing phony gemstones. As far as we
can tell, and we are still checking.
474
00:29:54,590 --> 00:29:58,110
The only thing he hasn't misrepresented
is that he really is the son of Douglas
475
00:29:58,110 --> 00:29:59,110
Brackman Sr.
476
00:29:59,170 --> 00:30:00,170
True.
477
00:30:00,230 --> 00:30:02,390
We've all been in one kind of prison or
another.
478
00:30:04,250 --> 00:30:07,990
Ironic, isn't it? I had to be locked up
in order to discover that true
479
00:30:07,990 --> 00:30:10,230
liberation lies in helping others.
480
00:30:10,530 --> 00:30:12,470
More psychobabble double talk!
481
00:30:12,710 --> 00:30:17,070
Did anything I say to you ever ring
false? Did you not feel better? Did you
482
00:30:17,070 --> 00:30:22,190
release your anger? And is your anger
now because you were lied to?
483
00:30:23,110 --> 00:30:24,110
No.
484
00:30:24,440 --> 00:30:25,980
Because you were stolen from?
485
00:30:27,780 --> 00:30:28,780
No.
486
00:30:30,400 --> 00:30:34,360
Because you treat your wife like you're
Gucci loafers instead of a sentient,
487
00:30:34,420 --> 00:30:35,840
independent being?
488
00:30:36,040 --> 00:30:40,720
Yes. That may float in a toilet bowl,
sir, but it will not float in a custody
489
00:30:40,720 --> 00:30:42,520
hearing. What? You heard him.
490
00:30:42,800 --> 00:30:44,280
I'm going for the children.
491
00:30:44,480 --> 00:30:47,200
And no judge is going to look favorably
upon the fact that you've taken up
492
00:30:47,200 --> 00:30:49,280
residence with a convicted felon.
493
00:30:49,880 --> 00:30:52,500
Got a lot of rage in you, Mr. Becker.
494
00:30:54,320 --> 00:30:56,220
Yeah, you're overweight as a kid, I bet.
495
00:30:56,480 --> 00:30:59,400
Look, don't you start with me, mister.
Is that a threat?
496
00:30:59,620 --> 00:31:00,620
Fat boy?
497
00:31:00,680 --> 00:31:03,840
You want fat? I'll give you fat. Arnold!
I think we've made our case.
498
00:31:04,500 --> 00:31:07,860
You may want to get your lawyer back,
Sheila. We're gonna tear you to ribbons.
499
00:31:08,180 --> 00:31:09,260
You're laughable, Douglas.
500
00:31:10,000 --> 00:31:14,520
You haven't spent 15 minutes with those
kids since they were six years old. You
501
00:31:14,520 --> 00:31:15,159
want them?
502
00:31:15,160 --> 00:31:16,520
You don't have to go to court.
503
00:31:16,720 --> 00:31:17,740
You can have them.
504
00:31:19,500 --> 00:31:20,500
Let's go, Gordon.
505
00:31:27,310 --> 00:31:29,570
Get out before I throw you out.
506
00:31:34,990 --> 00:31:40,710
When I went up to the counter, I, um...
That's when I first saw him.
507
00:31:43,430 --> 00:31:46,250
He was just lying there on the floor.
508
00:31:49,250 --> 00:31:50,250
Blood everywhere.
509
00:31:51,170 --> 00:31:52,610
And what did you do then?
510
00:31:53,830 --> 00:31:54,830
I, uh...
511
00:31:57,230 --> 00:31:58,230
I panicked.
512
00:31:59,490 --> 00:32:05,530
I first thought, uh, call the police,
but then, uh, I mean, how would that
513
00:32:06,050 --> 00:32:07,770
I mean, I have a criminal record.
514
00:32:08,690 --> 00:32:11,330
I've robbed stores just like this.
515
00:32:12,690 --> 00:32:16,810
So, I mean, I started thinking, they're
gonna think I did it.
516
00:32:17,990 --> 00:32:20,370
So I just took off. I ran out.
517
00:32:21,670 --> 00:32:24,330
I, uh, I jumped in the car.
518
00:32:25,040 --> 00:32:26,360
I told Tommy to fly.
519
00:32:27,180 --> 00:32:28,740
I said the guy had been shot.
520
00:32:29,080 --> 00:32:31,340
Why don't we just get out of here before
the cops come?
521
00:32:31,840 --> 00:32:34,820
That's all I said. I never said I killed
the guy.
522
00:32:35,040 --> 00:32:37,800
I mean, he's lying. He knows I never did
it.
523
00:32:38,040 --> 00:32:39,600
Objection as to what Tommy knows.
524
00:32:39,980 --> 00:32:44,120
Sustained. You gotta believe me. The guy
was dead when I got there. He was just
525
00:32:44,120 --> 00:32:47,160
lying there in all that blood.
526
00:32:47,900 --> 00:32:49,200
I didn't do it.
527
00:32:50,260 --> 00:32:52,120
God knows I didn't do it.
528
00:33:00,560 --> 00:33:04,280
Michael. Michael, he was lying. Then why
didn't you cross -examine him?
529
00:33:04,480 --> 00:33:08,340
Because, as you damn well know, the jury
bought that garbage my guy walked to.
530
00:33:08,480 --> 00:33:12,420
But that doesn't change the fact that
you suborned her, Jerry. That's not
531
00:33:12,960 --> 00:33:15,980
My client demanded that I put him on a
stand. I had no choice.
532
00:33:16,260 --> 00:33:19,280
That's pretty shoddy rationale,
Counselor. You want to know what's
533
00:33:19,280 --> 00:33:20,280
Grace?
534
00:33:20,780 --> 00:33:24,080
Attacking me personally and taking
advantage of it professionally. Now that
535
00:33:24,080 --> 00:33:25,080
shoddy.
536
00:33:37,040 --> 00:33:38,040
Tracy.
537
00:33:43,040 --> 00:33:44,040
I'm Ann Kelsey.
538
00:33:45,800 --> 00:33:50,120
I didn't think you'd come.
539
00:33:50,800 --> 00:33:53,960
If this is a bad time, I can come back
later.
540
00:33:55,220 --> 00:33:56,220
Like when?
541
00:33:59,220 --> 00:34:00,220
Are you married?
542
00:34:01,360 --> 00:34:02,360
Yes.
543
00:34:03,460 --> 00:34:04,460
Children?
544
00:34:04,860 --> 00:34:06,080
No, not yet.
545
00:34:23,630 --> 00:34:26,429
What if it's the only chance your baby
has?
546
00:34:26,989 --> 00:34:30,210
I can live long enough to have it on my
own.
547
00:34:31,530 --> 00:34:33,170
The doctors don't think so.
548
00:34:33,830 --> 00:34:35,570
They're not always right.
549
00:34:36,290 --> 00:34:42,130
No. But do you really want your baby to
550
00:34:42,130 --> 00:34:45,389
bear the risk that they are?
551
00:34:46,850 --> 00:34:50,630
I don't want to die under all those
bright, light, smooth colors.
552
00:34:52,679 --> 00:34:57,760
Forget to hold my baby or hear her cry.
553
00:34:58,140 --> 00:35:02,760
Tracy, this situation is so unfair.
554
00:35:04,560 --> 00:35:08,280
And I don't pretend to know what's
right.
555
00:35:09,100 --> 00:35:11,920
But your baby could die.
556
00:35:12,700 --> 00:35:17,560
And it seems to me in this whole myth
that that would be the wrongest thing of
557
00:35:17,560 --> 00:35:18,560
all.
558
00:35:20,650 --> 00:35:25,690
It was my decision to have this baby not
theirs.
559
00:35:26,210 --> 00:35:30,210
It was my decision not to have the
chemotherapy.
560
00:35:31,890 --> 00:35:38,290
My decision to put up with the acne so
561
00:35:38,290 --> 00:35:41,370
that I could give birth to my baby.
562
00:35:42,170 --> 00:35:45,950
Is that so much to want before I die?
563
00:35:57,190 --> 00:36:00,410
He said you wanted to talk to me, woman
to woman.
564
00:36:01,750 --> 00:36:08,190
I want to tell you that you have a
chance to bring a
565
00:36:08,190 --> 00:36:11,370
healthy baby girl into this world.
566
00:36:13,630 --> 00:36:18,290
And I think you've suffered too much
agony for that not to happen.
567
00:36:22,370 --> 00:36:24,390
Go away.
568
00:36:25,450 --> 00:36:26,510
Please, just...
569
00:36:44,400 --> 00:36:48,900
You can't find Andrew Prescott guilty
ladies and gentlemen unless you're
570
00:36:48,900 --> 00:36:54,780
convinced of that guilt beyond a
reasonable doubt That's impossible here
571
00:36:54,780 --> 00:37:01,520
Because all you've got to go on is
what's been seen, what's been heard,
572
00:37:01,660 --> 00:37:03,460
what's been found.
573
00:37:05,460 --> 00:37:06,900
Okay, category number one.
574
00:37:08,480 --> 00:37:09,480
What's been seen?
575
00:37:09,740 --> 00:37:14,000
The sum total is that my client was seen
walking into a store. That's it.
576
00:37:14,100 --> 00:37:15,100
Nothing else.
577
00:37:15,480 --> 00:37:17,220
Certainly not enough for a murder
conviction.
578
00:37:17,820 --> 00:37:20,060
Which brings us to category number two.
579
00:37:20,480 --> 00:37:21,500
What's been heard?
580
00:37:22,120 --> 00:37:23,260
And for that...
581
00:37:23,500 --> 00:37:27,660
All we have is the say -so of this man
who claims that my client admitted the
582
00:37:27,660 --> 00:37:33,800
crime. But what this is, ladies and
gentlemen, is a scared and desperate kid
583
00:37:33,800 --> 00:37:35,100
trying to save his own skin.
584
00:37:36,560 --> 00:37:40,620
Now, don't you think that it's strange
that he never told the police or anybody
585
00:37:40,620 --> 00:37:42,820
else about this supposed admission?
586
00:37:43,900 --> 00:37:48,300
And then, on the second to the last day
of the trial, when things are going very
587
00:37:48,300 --> 00:37:51,940
badly for him, suddenly all this new
information blurts out.
588
00:37:53,260 --> 00:37:54,260
He panicked.
589
00:37:55,040 --> 00:37:57,860
He figured, well, a guy's been killed.
590
00:37:58,660 --> 00:38:02,320
The jury's going to want to convict
somebody, so he offered up my client.
591
00:38:03,060 --> 00:38:05,760
Now, you're free to believe him if you
want, but remember this.
592
00:38:06,000 --> 00:38:09,100
He's a convicted felon with a motive to
point the finger.
593
00:38:10,760 --> 00:38:14,160
He's not enough to persuade beyond a
reasonable doubt.
594
00:38:16,140 --> 00:38:19,740
Which brings us to category number
three, what's been found.
595
00:38:20,200 --> 00:38:23,800
And for category number three, folks, we
have absolutely nothing.
596
00:38:24,680 --> 00:38:27,000
No evidence to trace my client to the
gun.
597
00:38:27,460 --> 00:38:31,900
No gunshot residue. As a matter of fact,
no evidence whatsoever to even suggest
598
00:38:31,900 --> 00:38:33,920
that my client fired a gun.
599
00:38:34,360 --> 00:38:40,180
No blood, no tissue on my client's body
or clothing, despite the fact that the
600
00:38:40,180 --> 00:38:43,540
victim's head allegedly blew up only
three feet away from him.
601
00:38:44,020 --> 00:38:46,400
The physical evidence in this case is
zero.
602
00:38:47,120 --> 00:38:52,360
Now, you add that zero to the skeletal
evidence, in categories one and two, and
603
00:38:52,360 --> 00:38:56,080
you are left with the reality that they
are trying to convict Andrew Prescott of
604
00:38:56,080 --> 00:38:59,180
murder simply because he walked into a
store at the wrong time.
605
00:39:00,500 --> 00:39:01,760
Beyond a reasonable doubt?
606
00:39:02,300 --> 00:39:03,300
No way.
607
00:39:03,800 --> 00:39:10,600
As a matter of law, you must find Andrew
Prescott not guilty.
608
00:39:21,320 --> 00:39:22,320
He's right.
609
00:39:22,720 --> 00:39:27,000
You haven't got enough here to convict
Andrew Prescott of murder.
610
00:39:27,600 --> 00:39:33,880
And if you can't convict him, you
obviously, definitely can't convict him.
611
00:39:34,640 --> 00:39:41,300
And even if you somehow choose to find
Mr. Prescott guilty, you still have to
612
00:39:41,300 --> 00:39:47,060
acquit Mr. Mullaney because the only
evidence against Mr. Mullaney is that he
613
00:39:47,060 --> 00:39:48,060
sat in the car.
614
00:39:48,700 --> 00:39:49,960
Nothing whatsoever.
615
00:39:50,700 --> 00:39:55,160
suggests that he even knew what was
happening, much less that he
616
00:39:56,160 --> 00:40:00,300
Which means, ladies and gentlemen, the
only thing left for me to do is to waste
617
00:40:00,300 --> 00:40:03,860
time convincing you of something you
already have to know.
618
00:40:06,060 --> 00:40:07,060
I won't.
619
00:40:12,700 --> 00:40:14,100
And may I trace the A, Your Honor?
620
00:40:20,490 --> 00:40:24,630
I don't remember a case that's made me
hate being a judge more than this one
621
00:40:24,630 --> 00:40:25,630
has.
622
00:40:25,890 --> 00:40:30,030
To grant the motion now before me risks
hastening a dying woman's death.
623
00:40:30,390 --> 00:40:34,390
To deny it risks the life and well
-being of her child.
624
00:40:35,250 --> 00:40:40,450
I can't help but feel that a human being
should never be called upon to make
625
00:40:40,450 --> 00:40:41,450
such a decision.
626
00:40:43,570 --> 00:40:49,250
However, given that I am, the
plaintiff's motion...
627
00:40:49,560 --> 00:40:50,560
is hereby granted.
628
00:40:50,940 --> 00:40:55,080
An order is issued placing the fetus in
the custody of the court.
629
00:40:56,280 --> 00:41:00,540
Restraining any and all persons
interfering with the birth of said fetus
630
00:41:00,540 --> 00:41:02,980
cesarean section to be performed by Dr.
631
00:41:03,260 --> 00:41:04,740
Bradley Lawrence forthwith.
632
00:41:33,380 --> 00:41:34,380
Mr.
633
00:41:35,480 --> 00:41:36,920
Arnett, I can't... Chris!
634
00:41:37,140 --> 00:41:38,019
Stop it!
635
00:41:38,020 --> 00:41:39,680
Chris! What are you doing?
636
00:42:08,259 --> 00:42:10,020
Rusty, it's Douglas Brackman.
637
00:42:15,980 --> 00:42:17,340
I came at a bad time.
638
00:42:17,560 --> 00:42:19,720
Not at all, honey. Come on in.
639
00:42:21,180 --> 00:42:22,180
Come on.
640
00:42:24,840 --> 00:42:26,760
I'm sorry for barging in like this.
641
00:42:28,700 --> 00:42:30,580
I was driving along Sunset.
642
00:42:31,400 --> 00:42:35,700
I, uh... I think I'm having some kind of
crisis.
643
00:42:36,600 --> 00:42:37,600
Poor baby.
644
00:42:38,980 --> 00:42:41,260
Would you like a sandwich and a glass of
milk?
645
00:42:41,700 --> 00:42:42,700
Yes, please.
646
00:42:46,060 --> 00:42:47,900
I didn't realize how hungry I was.
647
00:42:48,620 --> 00:42:51,600
I've been so distraught, I haven't taken
the time to eat.
648
00:42:51,880 --> 00:42:52,880
Have a cookie.
649
00:42:54,720 --> 00:43:00,180
Finding out about you and my father,
discovering you bore him a child, then
650
00:43:00,180 --> 00:43:03,560
own mother's death, it seems like some
kind of watershed.
651
00:43:04,710 --> 00:43:10,310
Ever since the funeral, my life's been
like one long, spiraling nightmare.
652
00:43:10,930 --> 00:43:12,050
Oh, honey.
653
00:43:12,810 --> 00:43:16,690
Plus, my marriage is over, irrevocably.
654
00:43:17,670 --> 00:43:21,990
On top of everything else, another half
-brother shows up.
655
00:43:22,510 --> 00:43:23,510
Gordon.
656
00:43:23,990 --> 00:43:25,270
You know about him?
657
00:43:25,610 --> 00:43:28,130
Your father never kept secrets from me.
658
00:43:31,290 --> 00:43:33,910
He kept his entire life secret from me.
659
00:43:34,400 --> 00:43:41,040
It's just so hard to confront the fact
that I'm 43 years old and I'm all
660
00:43:41,040 --> 00:43:42,460
alone. 43?
661
00:43:43,160 --> 00:43:45,140
Honey, drive 59.
662
00:43:45,880 --> 00:43:48,180
It's just the way life works out
sometimes.
663
00:43:48,560 --> 00:43:51,060
You have to keep a positive attitude.
664
00:43:52,340 --> 00:43:53,340
Finish the cookies.
665
00:43:55,160 --> 00:43:56,740
It must have been hard for you.
666
00:43:57,020 --> 00:43:58,020
What, honey?
667
00:43:58,240 --> 00:43:59,660
With my father and everything.
668
00:44:00,620 --> 00:44:02,120
He told me he loved me.
669
00:44:02,680 --> 00:44:06,260
That he was going to divorce your mother
and marry me. You would have been my
670
00:44:06,260 --> 00:44:11,480
stepmother. Why didn't you? If he loved
you and you had a child with him?
671
00:44:12,360 --> 00:44:14,060
People promise you forever.
672
00:44:14,660 --> 00:44:16,680
Then they drop you on your head.
673
00:44:18,320 --> 00:44:20,780
I know exactly what you mean.
674
00:44:21,120 --> 00:44:26,220
People think you get older, your desire
dries up. You get used to the
675
00:44:26,220 --> 00:44:28,080
loneliness. But you don't.
676
00:44:28,860 --> 00:44:30,700
People look at me, they see an old
woman.
677
00:44:31,290 --> 00:44:34,870
But I don't feel like an old woman. I
still feel young.
678
00:44:36,490 --> 00:44:39,610
You want to see what I looked like when
your father knew me?
679
00:44:45,110 --> 00:44:46,270
Oh, my God.
680
00:44:47,350 --> 00:44:49,050
Don't be embarrassed, honey.
681
00:44:49,830 --> 00:44:51,370
These are porno movies.
682
00:44:51,730 --> 00:44:54,870
I had a beautiful body. I wasn't ashamed
to show it.
683
00:44:57,050 --> 00:44:59,350
I was sexy, wasn't I?
684
00:45:00,970 --> 00:45:02,010
God, yes.
685
00:45:09,850 --> 00:45:11,690
Am I sexy now?
686
00:45:14,610 --> 00:45:15,610
Yes.
687
00:45:22,670 --> 00:45:23,770
It's okay.
688
00:45:25,150 --> 00:45:26,870
It's okay, sweetie.
689
00:45:28,850 --> 00:45:31,890
Mama's gonna take... Good care of you.
690
00:45:38,670 --> 00:45:40,350
Has the jury reached its verdict?
691
00:45:41,210 --> 00:45:42,210
Yes, Your Honor.
692
00:45:42,470 --> 00:45:47,010
What say you? We, the jury, in the
matter of people versus Prescott and
693
00:45:47,210 --> 00:45:51,670
find the defendant, Andrew Prescott,
guilty of murder in the first degree.
694
00:45:52,570 --> 00:45:57,030
And we further find the defendant,
Thomas Mulaney, not guilty.
695
00:45:58,130 --> 00:46:00,790
Thank you so much. Congratulations
Tommy.
696
00:46:01,190 --> 00:46:02,190
You were the best.
697
00:46:02,830 --> 00:46:03,830
You're a free man.
698
00:46:04,130 --> 00:46:05,410
Court is adjourned.
699
00:46:38,250 --> 00:46:39,690
She died on the table, Stuart.
700
00:46:44,450 --> 00:46:45,450
The baby?
701
00:46:47,350 --> 00:46:48,350
Baby's fine.
702
00:46:51,750 --> 00:46:54,230
That's a lot to be grateful for.
703
00:46:56,970 --> 00:46:58,790
So how come I feel like a murderer?
704
00:47:04,830 --> 00:47:05,950
Anne, I want to show you something.
705
00:47:13,640 --> 00:47:14,640
Take a good look, Anne.
706
00:47:15,880 --> 00:47:16,980
You didn't take a life.
707
00:47:17,680 --> 00:47:18,720
You saved a life.
708
00:47:20,260 --> 00:47:21,260
Look at them, Stuart.
709
00:47:22,120 --> 00:47:25,720
They show up one day, and all they can
do is wriggle and cry.
710
00:47:26,880 --> 00:47:31,520
They look up at you with complete
innocence, and they say, do everything
711
00:47:32,120 --> 00:47:33,360
If you don't, I'll die.
712
00:47:35,020 --> 00:47:36,020
So you do.
713
00:47:38,260 --> 00:47:39,900
And then there's baby girl, Arnette.
714
00:47:41,630 --> 00:47:43,510
Got doctors buzzing all around her.
715
00:47:44,930 --> 00:47:46,830
She's got all her fingers and all her
toes.
716
00:47:48,490 --> 00:47:50,730
The only thing she doesn't have is her
mommy.
56988
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.