Original subtitles

帰 って く る なら 連 絡 く れた ら よ かった の に ご め ん ね、 出 張 で この 辺 に 来 て る から ご

め ん、 また 連 絡 する と 急 に 来 ちゃ って ご め ん 大丈夫、

ず っと 連 休 は こ っち に?

そう、 実 家 で ちょっと ゆ っ く り し よう かな と思 って ゆ っ く り 来 て る お

母 さん 出 て き な、 帰 って き て く れて お 姉 ちゃん、 何

で や る の?

お、 かな、 久 し ぶ り

元 気 だ った?

こ っち 座 り な よ 痛 い んだ けど 話 しか け なく て いい の?

せ っ か く 久 し ぶ り に 会 った んだ から 話 そう よ

かな ぁ、 相 変 わ ら ず

人 を 持 ってる そう な の?

さん ちょっと 悩 み なんだ けど ま あ でも いい 元 気 なら いい かな と思 って 同 い 年 の こと って み んな 大 学 行 った り

就 職 した り して る んだ けど さ ね っ から また 話 聞 いて あ げ て く れない を 分 かった よね ほ

ら と し っ か り から 私 よ り も 話 し や す い か も 知 れない ん

マ マ じゃあ 心 配 だ も ん ね そう な の あ お 母 さん と も 仕 事 行 かな き ゃ い け ない んだ よね あ そ っ か そうそう

そう 持 って いる に 勝 て る あ、 そ っ か。 行 く よ。 はい。

母 さん、 いつ も あり が と ね。

いい の よ。

気 を つ けて ね。 うん、 行 って く る。 じゃあ、 なんか 家 で さ、 分 か ん ない こと あ った ら 連 絡 して。

うん、 連 絡 する。 うん。

はい、 じゃあ お 母 さん、 行 って き ま ー す。 はい、 い ら っ しゃ い。

気 を つ けて ね。 うん。

かな ぁ や っぱ ちょっと 話 そう よ もう 勝 手 に 入 って こ ない で よ

部 屋 片 付 け な よ 散 ら か り す ぎ じゃ ん これ どう だ って いい で しょ

う る さい な ぁ いつ まで ニ ート 続 け ん の?

今 充 電 期 間 中 な の え? そんな 話 お 兄 ちゃん に 関 係 ない で しょ 充 電 って

3 年 以上 10 年 し っぱ な し じゃ ん わ ー もう 一 回 は

ない で ー 県 南 集 中 的 ない じゃ ん

私

人 間 関 係 とか 無 理 だから

いい 配 置 して る の お 兄 ちゃん の 手 で 負 け そう なんだ けど

話 聞 いて よ 人 間 関 係 無 理 だから 社 会

とか 無 理 働 か ない と お 母 さん と 働 いて

大 変 じゃ ん

それ さ、 恋 愛 とか も さ、 外 出 ない と でき ない よ。 恋 愛?

私 みたい な 陰 キ ャ ニ ート、 興 味 ある や つ い ない で しょ。

いや もう。

積 極 性 が 大 事 なんだ よ、 恋 愛 は。

や ば、 な に それ。

なんか 上 から 目 線 じゃない?

ヒ リ ヤ の く せ に。 いや、 俺 は 別 に 経 験 ぐ らい ある よ。

嘘 つ け!

いつ?

ない で しょ、 いい よ そう いう の て か 人 の こと よ り 自 分 の こと 気 に す れ ば

お 兄 ちゃん さ、 今 まで 女 友 達 行 った こと ない じゃ ん。

職 場 で 大丈夫 な の?

話 さ な き ゃ い け ない で しょ?

大丈夫 だ よ。

それ も さ、 なんだ き し み? 筋 ト レ?

筋 肉 が 友 達? とか 言 う タ イ プ いる よね。 や ば ー。

お 姉 ちゃん、

バ カ に し と る な よ。 ちょっと 何 して ん の ね。 ここ 弱 い の 吸 って んだ ぞ。 ね え、 お 兄 ちゃん、

今、 ゲ ーム して る の? ね え、 ちょっと、 ちょっと 待って

ね え、 ね え

や めて や めて

や ー め

妹 だ けど

お 話 見て た ら 我 慢 でき ない よ マ ジ で キ モ い んだ けど て いう か さ モ テ な さ す ぎ て

頭 お か しく な った ん じゃない の え?

マ ジ そんな こと 言 う の か 反 省 が 足 り ない

え へ へ へ

キ ャ ン とか 社 会 人 で やって い け ない よ 私 の 勝 手 で しょ? それ に 私 臭 く ない よ え?

どう かな?

は? ちょっと や めて よ え?

なんか 濃 厚 な メ ス 臭 が する な あ 何 それ ダ メ よ ほ ら 脱 い で 脱 い で な あ ちょっと や だ 恥 ず か しい って

何 で?

昔 は さ 兄 弟 で お 風 呂 入 って た じゃ ん ほ ら 脱 ぎ な よ

また そんな こと 言 って た? 何 これ?

用 意 した んだ よ 何 用 意 した って?

何 これ?

家 中 の いた る ところ に ト ラ ップ 仕 掛 け た の

社 会 人 にな る から 企 業 は し ろ それ や めて って ば

お や す み な

さい

それ よ り さ、 就 活 サ ボ って た で しょ? 変 な 動画 見て サ ボ って ない けど も しか

して あれ?

私 の 携 帯 は?

もう いい から バイ ト 探 さ ない と ス マ ホ 見 た んだ

最 低 お 兄 ちゃ んだ って さ、 彼 女 作 ろう と して ない く せ に 同

じ じゃ ん

俺 は 真 剣 に 作 ろう と して る。 探 して る よ。

真 剣 に 探 して でき ない の? でき る? マ ジ か わ い そう なんだ けど。 あ、 何

嘘? おい。

え、 嘘? 嘘? な に?

なんだ よ、 真 剣 なんだ よ。 え?

俺 動 け ない で しょ、 俺。 ちょっと、 何 する の? ね え、

や めて。 や めて。

ちょっと や めて

入 れて いい?

や だ よ なん で お 兄 ちゃん と 嫌 な の?

嫌 に 決 ま ってる ん じゃ ん し ない ね く す ぐ って じゃあ そんな めて よ え?

なん で?

いい で しょ?

え? 邪 魔 し ない で よ 何 して ん の? 就 活 は や め た え?

なん で あ んな し つ こ く 言 った の に 私 には 就 職 とか 無 理 配 信 者 で 食 って

い こう と思 って え?

配 信 者?

うん 無 理 で しょ 私 が 顔 出 し す れ ば す ぐ 稼 げ る よ え?

顔 出 し?

危 ない よ 誰 が 見て る か 分 か ん ない んだ から 今 時 顔 出 し とか 普 通 だから

お 兄 ちゃん ブ サ イ ク だから 無 理 か もし れない けど ね

お 兄 ちゃん イ ケ メ ン だ ろ どう 見 た って マ ジ

それ 本 気 で 言 って ん の?

め っちゃ 面 白 い なん で 笑 うん だ よ 笑

った 笑 った

お 兄 ちゃん イ ケ メ ン なんだ ね 自

意 識

過 剰 じゃ ん 感じ でき た く ない く せ に 童 貞

爽 や か とか や ばい

め ちゃ め ちゃ で しょ ど っち か っていう と

ちょっと 何 して ん の? ね え、 や っぱ って よ。 収 穫 も せ ず に。 何、 もう。

ちょっと もう や めて って。 もう 何 して ん の?

何 これ。 ほ ら、 家 中 には ト ラ ップ を 仕 掛 けて んだ よ。 や ばい。 変 な 人 だ

ね。 ちょっと や めて。 離 して く れ。 取 って。

何 ね え。 う っ、 や ばい。

結 婚 する って 言 って た で しょ

また 就 活 サ ボ って

お 兄 ちゃん!

勝 手 に 入 って こ ない で! いつ も 言 ってる じゃ ん!

あ、 最 悪!

え? いや いや、 就 活 頑 張 ってる かな と思 って。 まあ、 いい 感じ だ けど。 ほ

んと? うん。

じゃあ、 そんな 頑 張 ってる の ね。 うん、 結 構 頑 張 ってる よ。 疲 れて る?

う ーん、 まあ、 ちょっと 疲 れた かな。

じゃあ、 お 兄 ちゃん マ ッ サ ージ して あ げ る よ。 え? マ ッ サ ージ?

お 兄 ちゃん マ ッ サ ージ なん て でき ない で しょ マ ッ サ ージ?

本当 に 疲 れて る で しょ 疲 れて る けど 大丈夫

だ って 本当 に 就 活 して る?

して る けど 本当

に マ ッ サ ージ でき る の? お 兄 ちゃん 聞 いた こと ない んだ けど

そ こ が 凝 ってる の?

社 会 人 だ った ら さ、 マ ッ サ ージ する 機 会 とか ある から ね

え、 そ こ 触 ってる の?

マ ッ サ ージ な の?

変 態 なんだ マ ッ サ ージ じゃない で しょ?

もう ど こ 触 って ん の?

息 子 い 兄 ちゃん 社 会 人 なんだ から ね え

社 会 人 だから とか 関 係 ない から マ

ッ サ ージ じゃない よね マ ッ サ ージ し ない なら 帰 る って

う ーん

ちょっと う ー ら せ す ぎ じゃない?

や ば!

な に それ?

それで マ ッ サ ージ でき る んだ よ ちゃん

と 社 会 の 潤 滑 にな る んだ よ

秘 密 兵 器 を 持 って きた んだ よ ね え、 や ばい! ね え、 もう や めて よ み ー ちゃん が 作 った んだ み

ー ちゃん が 作 った の?

暇 す ぎ で しょ

に 挑 戦

どう いうこと?

自 分 に さ、 タ ラ タ ラ に し な さい タ ラ タ ラ に し な さい

タ ラ タ ラ に する の?

なん で?

お 兄 ちゃん に ご 行 進 する ため だ よ 社

会 に 出 る 前 に ね、 お 兄 ちゃ んで 実 験 し な

ちょっと 何?

お 兄 ちゃん の 乳 首 止 め な さい 何 言 って ん の? 無 理 無 理 それは き つ い って 何

が き つ い?

ほ ら ほ ら 放 出 し ない と 嫌 だ 絶 対 嫌 だ ほ ら ほ ら 宙 で

いい から ほ ら

な に?

なん

で?

これ ご 奉 仕 な の?

ご 奉 仕 だ よ これ 社 会 に 必 要? 必 要 だ

よ 世界 で た ら 人 を 喜 ば せ ない と い け ない から ね

に 乗 って よ

ブ フ ッ

体 力 が 必 要 だ よ