Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,700 --> 00:00:04,770
Yasuko, we're going now.
2
00:00:05,480 --> 00:00:07,930
When you're done dressing, meet us by the car.
3
00:00:08,450 --> 00:00:09,390
What about Kazusa?
4
00:00:09,890 --> 00:00:11,860
She left a while ago.
5
00:00:16,650 --> 00:00:19,280
Darling, the car will be here soon.
6
00:00:19,860 --> 00:00:20,510
I see...
7
00:00:20,980 --> 00:00:22,990
What's wrong? Still jet-lagged?
8
00:00:36,930 --> 00:00:40,280
Nice weather, isn't it?
9
00:00:49,070 --> 00:00:54,570
Kimi ga ite yokatta
10
00:00:49,070 --> 00:00:54,570
I'm glad you're here
11
00:00:54,710 --> 00:01:01,780
sore wa ichiban omou koto
12
00:00:54,710 --> 00:01:01,780
That is my first thought
13
00:01:02,970 --> 00:01:08,530
kimi ga ite wakatta
14
00:01:02,970 --> 00:01:08,530
I know you're here
15
00:01:08,670 --> 00:01:15,490
watashi watashi no koto
16
00:01:08,670 --> 00:01:15,490
I, about me
17
00:01:15,630 --> 00:01:22,580
gomen nee kimi wo wa...
18
00:01:15,630 --> 00:01:22,580
Sorry for...
19
00:01:24,030 --> 00:01:27,640
tsutae rarenakute
20
00:01:24,030 --> 00:01:27,640
for not telling you
21
00:01:29,120 --> 00:01:32,170
kimi no egao mo
22
00:01:29,120 --> 00:01:32,170
Your smile too
23
00:01:32,620 --> 00:01:35,600
kimi no namida mo
24
00:01:32,620 --> 00:01:35,600
Your tears too
25
00:01:36,260 --> 00:01:41,940
itsuka sasaeru chikara ni natte
26
00:01:36,260 --> 00:01:41,940
Someday I'll be able to support you, be your strength
27
00:01:42,940 --> 00:01:48,670
dareka mo kokoro ni todoku
28
00:01:42,940 --> 00:01:48,670
Who's heart should I reach to?
29
00:01:49,470 --> 00:01:53,450
hana kawa ni kawari
30
00:01:49,470 --> 00:01:53,450
Flowers in place of skin
31
00:01:56,480 --> 00:02:00,600
hana kawa ni kawari
32
00:01:56,480 --> 00:02:00,600
Flowers in place of skin
33
00:02:22,660 --> 00:02:27,330
I'm concerned about you doing nothing on Sundays.
34
00:02:28,010 --> 00:02:30,190
Summer's over, so why not study?
35
00:02:30,660 --> 00:02:32,790
That's how you got into Matsuoka to begin with.
36
00:02:32,790 --> 00:02:34,910
I don't want to see your grades drop.
37
00:02:35,340 --> 00:02:37,160
It's time for you to get up too, dear.
38
00:02:37,160 --> 00:02:38,280
Breakfast's ready.
39
00:02:48,810 --> 00:02:51,100
Akira Okudaira
40
00:02:50,700 --> 00:02:52,400
Come and join us, Fumi.
41
00:02:56,000 --> 00:02:56,820
Coming.
42
00:03:00,090 --> 00:03:01,250
You have everything, right?
43
00:03:01,770 --> 00:03:02,270
Yeah.
44
00:03:02,940 --> 00:03:04,050
Presents with you, right?
45
00:03:04,450 --> 00:03:05,090
Here.
46
00:03:05,800 --> 00:03:07,530
Your cellphone? Don't forget to turn it off in the-
47
00:03:07,590 --> 00:03:08,960
Take a chill pill!
48
00:03:09,120 --> 00:03:10,920
I'm not a kid anymore!
49
00:03:16,280 --> 00:03:16,770
What?!
50
00:03:18,790 --> 00:03:19,510
The school.
51
00:03:19,890 --> 00:03:22,350
Ah, they're adding a new building.
52
00:03:22,540 --> 00:03:23,540
New building?
53
00:03:24,090 --> 00:03:27,410
The previous building was getting pretty old, so they're making a new one.
54
00:03:41,370 --> 00:03:43,270
Don't be sad, Yacchan.
55
00:03:43,740 --> 00:03:44,720
I'm not.
56
00:03:45,480 --> 00:03:48,420
Knowing you, you'll burst into tears.
57
00:03:48,910 --> 00:03:50,830
What makes you so sure?
58
00:03:51,650 --> 00:03:54,590
Because, Yacchan, you're as delicate as a flower.
59
00:03:59,420 --> 00:04:03,220
Your outfit really suits you.
60
00:04:05,340 --> 00:04:09,180
Being prince-like makes you and
Kuri quite popular, doesn't it?
61
00:04:10,590 --> 00:04:12,900
People tend to get the wrong idea that way.
62
00:04:14,310 --> 00:04:17,060
Hey, lose the frown and be happy for me.
63
00:04:17,700 --> 00:04:20,520
I'll tell you a secret that'll make you feel better.
64
00:04:21,740 --> 00:04:26,180
I can't cross the threshold until you congratulate me.
65
00:04:30,530 --> 00:04:31,940
Thanks for accompanying me here.
66
00:04:33,030 --> 00:04:34,490
Call me when it's done.
67
00:04:34,880 --> 00:04:36,620
You don't need to wait for me.
68
00:04:37,330 --> 00:04:38,970
I'm not even sure how long it will take.
69
00:04:39,540 --> 00:04:42,260
Don't worry, I'll just pass the time with something.
70
00:04:45,420 --> 00:04:46,550
Ikumi!
71
00:04:48,220 --> 00:04:49,380
Okudaira.
72
00:04:50,570 --> 00:04:51,420
Hi there.
73
00:04:55,490 --> 00:04:56,990
Here for the wedding?
74
00:04:57,410 --> 00:04:58,020
Yeah.
75
00:04:58,020 --> 00:04:59,110
Oh no you're not!
76
00:04:59,330 --> 00:05:02,540
Why tag along? This is none of your concern!
77
00:05:03,190 --> 00:05:06,350
What's with you? I'm your guardian, you know.
78
00:05:06,850 --> 00:05:08,290
You're attending the wedding too, Sawanoi?
79
00:05:08,570 --> 00:05:10,350
Not really...
80
00:05:10,350 --> 00:05:12,740
Go away, already!
81
00:05:12,880 --> 00:05:15,250
As lively as ever, Acchan.
82
00:05:16,590 --> 00:05:17,340
Hello!
83
00:05:19,590 --> 00:05:21,970
T-Thanks for inviting me to this occasion...
84
00:05:22,160 --> 00:05:26,090
I mean, this glorious and momentous event, um...
85
00:05:26,400 --> 00:05:27,600
Congratulations!
86
00:05:29,060 --> 00:05:29,740
Thanks.
87
00:05:31,370 --> 00:05:32,120
And you are?
88
00:05:32,530 --> 00:05:34,210
I'm Acchan's older brother.
89
00:05:35,470 --> 00:05:36,700
This is Ko Sawanoi.
90
00:05:37,310 --> 00:05:38,490
Your boyfriend?
91
00:05:39,340 --> 00:05:40,910
Her fiancé, in name only.
92
00:05:41,410 --> 00:05:42,830
I'm Yasuko Sugimoto.
93
00:05:43,280 --> 00:05:46,520
Would you care to join us in the ceremony?
94
00:05:47,670 --> 00:05:50,890
Could we? Thanks, we'd appreciate it!
95
00:05:51,440 --> 00:05:53,070
But, is that...
96
00:05:53,910 --> 00:05:56,590
The more the merrier, in my opinion.
97
00:05:57,350 --> 00:06:00,180
I greatly thank you for this gesture.
98
00:06:02,300 --> 00:06:03,710
This way then please.
99
00:06:11,230 --> 00:06:13,020
Leave as soon as it's over.
100
00:06:13,510 --> 00:06:15,710
So selfish of you.
101
00:06:18,890 --> 00:06:20,110
I'm glad you came.
102
00:06:23,610 --> 00:06:24,500
A drawing of yours?
103
00:06:25,310 --> 00:06:27,160
She was the one who taught me.
104
00:06:27,730 --> 00:06:28,630
Really?
105
00:06:29,940 --> 00:06:32,680
I guess they're both former
teachers of yours, huh?
106
00:06:36,220 --> 00:06:39,760
You really look fabulous in that suit.
107
00:06:42,940 --> 00:06:45,010
Kazusa said something similar.
108
00:06:48,970 --> 00:06:49,910
You're going out?
109
00:06:51,590 --> 00:06:52,790
Just for a short walk.
110
00:07:10,420 --> 00:07:11,930
Could she still be asleep?
111
00:07:15,620 --> 00:07:18,580
So brave of Yacchan.
112
00:07:19,170 --> 00:07:21,900
And here I was worried she wouldn't come.
113
00:07:22,150 --> 00:07:24,010
She seems quite cheerful!
114
00:07:24,280 --> 00:07:27,280
There would be tears if she wasn't.
115
00:07:27,560 --> 00:07:29,860
You're being cruel again.
116
00:07:29,860 --> 00:07:31,900
Hey, that's how I really am.
117
00:07:33,710 --> 00:07:36,550
You must be tired, go ahead and rest.
118
00:07:36,910 --> 00:07:37,460
Thanks.
119
00:07:38,080 --> 00:07:41,320
Have you greeted our future brother-in-law yet?
120
00:07:41,900 --> 00:07:43,150
I will soon.
121
00:07:43,800 --> 00:07:45,830
What about you?
122
00:07:46,480 --> 00:07:47,170
I did.
123
00:07:47,820 --> 00:07:49,800
I hope you don't cry in the ceremony.
124
00:07:50,270 --> 00:07:50,870
What?
125
00:07:51,700 --> 00:07:53,370
You loved him too didn't you?
126
00:07:57,750 --> 00:07:58,980
Kazusa!
127
00:07:59,830 --> 00:08:02,160
Well, time for me to go and say hi.
128
00:08:04,080 --> 00:08:07,140
So that's it, you three have
been tugging over one man, huh?
129
00:08:07,670 --> 00:08:10,000
How unlucky you all are!
130
00:08:10,980 --> 00:08:12,570
Letter from Kuri?
131
00:08:13,340 --> 00:08:14,690
Never got it.
132
00:08:16,550 --> 00:08:19,270
I see. She must not have sent it, then.
133
00:08:20,360 --> 00:08:21,600
How unfortunate.
134
00:08:22,450 --> 00:08:24,840
I must be really lucky to have you three.
135
00:08:25,980 --> 00:08:28,410
That made you sound like a playboy.
136
00:08:28,800 --> 00:08:30,300
Don't be like that.
137
00:08:30,680 --> 00:08:32,770
You're so dull, you know that?
138
00:08:33,220 --> 00:08:34,250
C'mon.
139
00:08:34,680 --> 00:08:37,350
My family must be real suckers for dull guys.
140
00:08:38,520 --> 00:08:41,190
Well, I'm sorry for being dull.
141
00:08:42,890 --> 00:08:44,250
You're really going out like that?
142
00:08:46,710 --> 00:08:47,460
Is it strange?
143
00:08:47,640 --> 00:08:49,970
No, it looks really good on you.
144
00:08:51,780 --> 00:08:52,760
Savvy, but...
145
00:08:53,160 --> 00:08:56,710
You look cute in a dress too.
146
00:08:57,770 --> 00:08:59,670
You're really a perverted old gigolo.
147
00:08:59,870 --> 00:09:02,550
Sorry if I come across that way.
148
00:09:04,970 --> 00:09:06,420
You're still saying that?
149
00:09:16,540 --> 00:09:17,380
What's wrong?
150
00:09:17,760 --> 00:09:19,610
I missed a call from Fumi.
151
00:09:20,170 --> 00:09:22,000
You mean you didn't tell her about today?
152
00:09:23,890 --> 00:09:25,950
It was just hard for me to tell her.
153
00:10:12,980 --> 00:10:13,750
Feel like crying?
154
00:10:14,360 --> 00:10:15,880
Who? Me?
155
00:10:16,270 --> 00:10:16,730
Yeah.
156
00:10:17,270 --> 00:10:20,100
Having scooped up an old love-letter of mine
157
00:10:20,100 --> 00:10:22,200
doesn't mean you've finally gotten the better of me.
158
00:10:22,640 --> 00:10:24,930
I was just careless then.
159
00:10:26,390 --> 00:10:28,320
I went up and told him about it.
160
00:10:29,060 --> 00:10:32,410
Finally made me feel better that
someone didn't send the letter.
161
00:10:32,700 --> 00:10:35,600
Now's not the time for blaming each other.
162
00:10:36,150 --> 00:10:38,010
Just enjoy this happy moment for the both of you.
163
00:10:38,320 --> 00:10:38,780
Okay?
164
00:10:38,920 --> 00:10:40,210
It's not that easy.
165
00:10:40,430 --> 00:10:42,430
That's not my problem.
166
00:10:42,850 --> 00:10:45,110
You're a real piece of work, Shinako.
167
00:10:45,390 --> 00:10:47,230
Think of this as shock therapy.
168
00:10:49,880 --> 00:10:53,770
Look, there's the queen who has
claimed her prize over you two.
169
00:11:01,770 --> 00:11:04,680
Kazusa... looks beautiful.
170
00:11:36,150 --> 00:11:36,890
Congratulations.
171
00:11:48,950 --> 00:11:49,920
Enoshima?!
172
00:11:51,410 --> 00:11:53,940
Wait, I'll meet up with you!
173
00:11:54,770 --> 00:11:57,340
My bro's here, so I'll have him drive me there.
174
00:11:57,610 --> 00:11:58,850
Eh? That's oka-
175
00:11:59,230 --> 00:12:00,330
Don't you worry.
176
00:12:00,670 --> 00:12:02,170
Where should I meet you?
177
00:12:03,090 --> 00:12:03,600
Okay.
178
00:12:05,520 --> 00:12:06,340
Good choice.
179
00:12:07,640 --> 00:12:10,720
Alright, I'll wait for you by the
entryway to Bentenbashi bridge.
180
00:12:10,860 --> 00:12:13,490
Err... hold on.
181
00:12:55,020 --> 00:12:55,510
Fumi.
182
00:12:59,760 --> 00:13:01,980
Sorry if I'm intruding.
183
00:13:06,740 --> 00:13:07,410
It's been a while.
184
00:13:09,030 --> 00:13:09,590
Yes.
185
00:13:14,420 --> 00:13:17,830
Today is the day of your sister's wedding, right?
186
00:13:19,110 --> 00:13:20,340
Congratulations.
187
00:13:22,010 --> 00:13:22,650
Thanks.
188
00:13:40,730 --> 00:13:43,430
You know we have to decide what to eat once we get there, Acchan.
189
00:13:44,130 --> 00:13:44,960
Right...
190
00:13:49,180 --> 00:13:49,970
Sorry about this.
191
00:13:51,080 --> 00:13:51,850
Don't be.
192
00:13:53,200 --> 00:13:55,660
And my brother had to tag along too.
193
00:13:56,560 --> 00:13:59,700
I was supposed to drive you here then leave, is that it?
194
00:14:02,600 --> 00:14:06,110
Fumi and I are leaving!
You two do whatever you want!
195
00:14:07,910 --> 00:14:10,090
That's feisty Acchan for you.
196
00:14:10,760 --> 00:14:12,860
You mean "hardheaded."
197
00:14:13,500 --> 00:14:14,940
Regardless, she's a good girl.
198
00:14:15,800 --> 00:14:19,400
You could say that's her only redeeming quality.
199
00:14:20,430 --> 00:14:22,650
What was she like as a child?
200
00:14:23,720 --> 00:14:25,040
Oh, man...
201
00:14:25,940 --> 00:14:29,270
She always used to follow me around, looking up to her big brother.
202
00:14:29,660 --> 00:14:32,030
When I would leave for elementary school,
203
00:14:32,140 --> 00:14:33,720
she'd bawl her eyes out every morning, saying,
204
00:14:34,000 --> 00:14:36,150
"Don't go and leave me, big brother!"
205
00:14:35,850 --> 00:14:36,630
Stop it!
206
00:14:42,670 --> 00:14:46,740
If you let me join you two then I'm sure he'll stop.
207
00:14:48,910 --> 00:14:49,700
Don't!
208
00:14:51,610 --> 00:14:54,670
I don't want to be with you right now.
209
00:14:55,140 --> 00:14:56,890
Leave Acchan out of this.
210
00:14:58,040 --> 00:15:00,070
Sure. Sorry.
211
00:15:13,440 --> 00:15:16,350
Fumi was really upset back there.
212
00:15:18,120 --> 00:15:19,950
Well you can't blame her.
213
00:15:21,450 --> 00:15:24,160
I'm the main reason behind it.
214
00:15:25,050 --> 00:15:27,010
Oh, is that right...?
215
00:15:30,570 --> 00:15:34,200
We used to date, Fumi and I.
216
00:15:34,730 --> 00:15:35,400
I see...
217
00:15:37,500 --> 00:15:40,980
Must be the way I dumped her back then.
218
00:15:42,580 --> 00:15:44,720
This must be pretty surprising for you, huh?
219
00:15:47,560 --> 00:15:49,240
It's normal, I think.
220
00:15:51,490 --> 00:15:55,120
I'd definitely be surprised if I was in your shoes.
221
00:16:04,070 --> 00:16:08,000
Your outfit really suits you.
222
00:16:09,320 --> 00:16:13,890
When I first met him, they were already a couple.
223
00:16:18,610 --> 00:16:22,440
I must have lost it back then... I chopped off my hair.
224
00:16:25,370 --> 00:16:29,430
My sister doesn't show it but she's very strong-willed.
225
00:16:30,710 --> 00:16:34,130
So I tried my best to look like her.
226
00:16:38,690 --> 00:16:41,710
People eventually noticed my boyish appearance,
227
00:16:42,320 --> 00:16:43,940
and I became adored.
228
00:16:48,250 --> 00:16:50,160
Everything's so easy when you're a girl.
229
00:16:51,750 --> 00:16:56,720
I felt I could do anything through determination alone.
230
00:16:57,320 --> 00:16:59,980
But I feel it may have made me conceited.
231
00:17:01,330 --> 00:17:05,360
But I've learned very well how
to keep that part of me in check.
232
00:17:08,400 --> 00:17:09,910
You joined the drama club?
233
00:17:10,740 --> 00:17:14,270
Yes. It was recommended to me by someone.
234
00:17:14,580 --> 00:17:17,580
Then, I'll join it with you.
235
00:17:18,150 --> 00:17:19,280
What about drawing?
236
00:17:19,720 --> 00:17:22,050
I can draw well now.
237
00:17:24,060 --> 00:17:25,900
Kyoko was like me.
238
00:17:27,180 --> 00:17:29,590
When I cut my hair, she did the same.
239
00:17:30,150 --> 00:17:31,620
She followed me wherever I went.
240
00:17:32,730 --> 00:17:35,090
It was cute, but got annoying.
241
00:17:36,870 --> 00:17:41,850
I never realized that I was just like her as well.
242
00:17:44,850 --> 00:17:46,610
Let's pretend you didn't say that.
243
00:17:51,050 --> 00:17:53,870
My changing of schools was a sign of my heartbreak.
244
00:17:56,030 --> 00:18:00,250
And even though eventually my family will realize my feelings for him,
245
00:18:00,780 --> 00:18:04,310
I insisted that he should not breathe a word of our secret.
246
00:18:06,500 --> 00:18:10,360
I really... don't know who I am.
247
00:18:20,590 --> 00:18:22,450
Where do you want to go next, Fumi?
248
00:18:22,370 --> 00:18:24,830
Enoshima Caves
249
00:18:23,360 --> 00:18:24,800
The caves!
250
00:18:25,340 --> 00:18:27,690
It's a bit of a hike though.
251
00:18:28,110 --> 00:18:31,100
But it looks fun. I've never been in a cave before.
252
00:18:31,210 --> 00:18:33,590
Me neither! I wonder what it's like.
253
00:18:34,000 --> 00:18:36,490
Caves remind me of...
254
00:18:36,700 --> 00:18:39,620
That god who decided to hide deep within one,
255
00:18:39,620 --> 00:18:42,790
and that's when the entire world got covered in darkness and they're like, "Oh my god!"
256
00:18:43,830 --> 00:18:45,520
You're referring to the Ama-no-Iwato myth?
257
00:18:46,360 --> 00:18:49,790
That's when Amaterasu hears voices outside having fun...
258
00:18:50,220 --> 00:18:54,460
...so she leaves the cave to find the source. Very typical childlike behavior.
259
00:18:57,010 --> 00:18:59,540
I hear they stay open until five.
260
00:19:00,320 --> 00:19:01,720
If we leave now we can make it on time.
261
00:19:02,610 --> 00:19:03,160
Let's go.
262
00:19:03,780 --> 00:19:04,590
I think I'll pass.
263
00:19:05,150 --> 00:19:06,300
Didn't you want to go?
264
00:19:12,040 --> 00:19:12,510
Sure.
265
00:19:26,030 --> 00:19:29,940
Alright, everyone grab a candle and we'll proceed.
266
00:19:31,760 --> 00:19:34,950
The caves get narrower the
deeper we get, so watch yourselves.
267
00:19:38,560 --> 00:19:40,010
It's so dark in here.
268
00:19:40,270 --> 00:19:42,060
Stay in front of me!
269
00:19:42,150 --> 00:19:44,010
It was your idea to come in here!
270
00:19:44,190 --> 00:19:45,440
That's...
271
00:19:51,340 --> 00:19:53,430
Why did you come today?
272
00:20:00,630 --> 00:20:01,840
Hey, keep up.
273
00:20:04,400 --> 00:20:06,210
It's because I wanted to see you.
274
00:20:07,520 --> 00:20:09,240
But I don't want you here.
275
00:20:10,640 --> 00:20:11,990
You're so selfish.
276
00:20:12,680 --> 00:20:16,280
If there's someone you're currently interested in, please dedicate yourself to them.
277
00:20:17,780 --> 00:20:20,060
And if they're not interested?
278
00:20:21,190 --> 00:20:22,830
Then end it peacefully.
279
00:20:26,410 --> 00:20:27,130
I...
280
00:20:29,180 --> 00:20:30,420
...gave up on you.
281
00:20:36,480 --> 00:20:37,340
We're done.
282
00:20:39,540 --> 00:20:41,550
You should try to be more mature from now on.
283
00:20:45,090 --> 00:20:45,690
Sure.
284
00:20:51,300 --> 00:20:51,890
Fumi.
285
00:20:53,790 --> 00:20:54,430
Sorry.
286
00:21:01,940 --> 00:21:02,430
I'm sorry.
287
00:21:06,990 --> 00:21:09,990
The Happy Prince
288
00:21:07,720 --> 00:21:08,610
I'm so sorry.
289
00:21:19,940 --> 00:21:23,780
mado romi no naka wo
290
00:21:19,940 --> 00:21:23,780
Inside the window.
291
00:21:23,780 --> 00:21:28,600
hitotsu deta haru no youni
292
00:21:23,780 --> 00:21:28,600
Like one spring that came out.
293
00:21:28,600 --> 00:21:32,870
hisai ya kana koi kokoro
294
00:21:28,600 --> 00:21:32,870
The love in my heart
295
00:21:32,870 --> 00:21:37,340
itsushika saite ita
296
00:21:32,870 --> 00:21:37,340
Only one bloomed.
297
00:21:37,340 --> 00:21:41,590
yureteru kokoro
298
00:21:37,340 --> 00:21:41,590
Shaking heart.
299
00:21:41,590 --> 00:21:48,700
doko he machi ni nukeru
300
00:21:41,590 --> 00:21:48,700
Where is the shortcut to the town?
301
00:21:48,700 --> 00:21:53,690
egao ni nareru itsudatte
302
00:21:48,700 --> 00:21:53,690
I'm always used to your smile.
303
00:21:53,690 --> 00:21:59,010
kimi ga tomodo hite kureru nara
304
00:21:53,690 --> 00:21:59,010
If you're given one friend
305
00:21:59,010 --> 00:22:02,930
tsutaetai iezuni ita
306
00:21:59,010 --> 00:22:02,930
I want to convey it to you without saying it.
307
00:22:02,930 --> 00:22:10,990
tada hitotsu no ai no kotoba wo
308
00:22:02,930 --> 00:22:10,990
Just one word of love
20891
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof