Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:38,622 --> 00:00:39,665
Gentlemen...
4
00:00:40,374 --> 00:00:42,626
We are gathered here today
5
00:00:42,793 --> 00:00:44,503
to determine which of you
6
00:00:44,670 --> 00:00:47,006
shall receive
this vast estate.
7
00:00:48,340 --> 00:00:50,426
The will reads as follows.
8
00:00:51,052 --> 00:00:55,014
"I bequeath my entire fortune
to my favorite dog
9
00:00:55,181 --> 00:00:58,768
"who has always been loyal...
10
00:00:58,934 --> 00:00:59,935
"...upright...
11
00:01:00,186 --> 00:01:02,021
"...on the level...
12
00:01:02,188 --> 00:01:03,189
"...good-natured...
13
00:01:05,191 --> 00:01:06,192
"Smart...
14
00:01:08,486 --> 00:01:09,487
"...talented...
15
00:01:11,739 --> 00:01:13,157
"Clean-minded...
16
00:01:14,700 --> 00:01:16,368
"...but an eye for beauty...
17
00:01:17,620 --> 00:01:18,829
"...sober...
18
00:01:18,996 --> 00:01:20,539
"...but one of the boys.
19
00:01:22,708 --> 00:01:24,085
"A good scout...
20
00:01:24,251 --> 00:01:25,878
"...and brave as the knights.
21
00:01:28,422 --> 00:01:29,673
"So it is my wish
22
00:01:29,840 --> 00:01:31,801
"that this noble dog
23
00:01:31,967 --> 00:01:35,221
"be the sole occupant
of this residence.
24
00:01:39,183 --> 00:01:43,020
"And the name of this
most faithful dog...
25
00:01:43,187 --> 00:01:45,022
"...is none other...
26
00:01:45,314 --> 00:01:48,067
"...than...Droopy.
27
00:01:55,741 --> 00:01:58,369
"However, in the event
of Droopy's death
28
00:01:58,702 --> 00:02:01,163
this entire estate
will revert to Spike."
29
00:02:17,388 --> 00:02:18,639
Heh heh heh.
30
00:02:34,196 --> 00:02:35,614
You know what?
31
00:02:36,448 --> 00:02:38,033
I'm happy.
32
00:02:38,659 --> 00:02:39,660
Hurray.
33
00:03:51,106 --> 00:03:52,775
Aaah!
34
00:04:42,199 --> 00:04:44,952
Tim...ber!
35
00:06:29,390 --> 00:06:30,432
Hello?
36
00:06:30,599 --> 00:06:31,934
City dog catcher.
37
00:06:32,935 --> 00:06:35,062
What? A mad dog foamin'
at the mouth?
38
00:06:35,229 --> 00:06:36,563
Sure, we'll be right over.
39
00:06:39,900 --> 00:06:41,860
Where's he?
Where's that mad dog?
40
00:06:42,027 --> 00:06:43,028
Where is he?
41
00:06:48,492 --> 00:06:49,576
Get him, Paul.
42
00:06:54,915 --> 00:06:56,041
You know what?
43
00:06:56,458 --> 00:06:58,419
They think he's a mad dog.
44
00:07:00,587 --> 00:07:02,214
And he is, too.
2482
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof