All language subtitles for The Legend of Hei 2 (2025) [2160p.WEB-DL.H265.HQ.HDR.DTS5.1]_track5_fr

What's wrong?

Warning.

Enemy attack.

Go inform the Pavilion Master.

What is this?

Take cover.

Run!

Xiao Yu.

Get him.

Talk.

Who sent you?

It's you.

Xiao Hei.

Master.

There's a new mission.

Get ready,

we're leaving.

Where are we going this time?

To the Main Guildhall.

Great!

I've never been there.

Lord Wuxian.

I'd like to use the teleportation system.

Of course. Right this way.

Wuxian.

Heading out on a mission?

Lord Wuxian!

Lord Wuxian!

Hello.

Lord Wuxian!

Who is that?

He's the Guildhall's strongest Enforcer.

Wuxian.

It's him.

He's one of us humans, you know.

Master.

There are so many humans here!

I thought humans weren't supposed to know about spirits?

They work here.

People the Guildhall trusts.

Do they have spirit powers too?

A few do.

Most are ordinary.

There are even more at the Main Guildhall.

Do you need any help?

No, thank you.

Then have a pleasant journey.

Cangnan Guildhall.

It's so big!

This is the Guildhall's first teleportation gate.

It's over a thousand years old.

Let's go.

Hurry, Master!

Master.

That's Wuxian.

It's my first time seeing him.

He looks pretty weak.

And that's his new apprentice, Ming.

His current mission

must be babysitting.

The Guildhall's strongest Enforcer.

It must be you now, Master.

How presumptuous.

Show respect to your seniors.

Yes, sir.

Master.

This is that junior of mine I told you about.

Mm.

But aren't I your last disciple?

This is

the lock-on-the-door disciple.

This is your senior.

Luye.

Senior.

Come on.

Everyone is waiting for you.

Wuxian.

You're here.

Lingyao.

Long time no see.

You have the nerve to show your face?

Is this him?

Xiao Hei, right?

Hi.

Good.

Good boy.

They're all waiting for you.

Let's go.

Elders.

Lord Wuxian.

Wuxian.

Pavilion Master.

Nezha.

This mission must be very important.

Even Lord Nezha is here.

Just pretend I'm not here.

So what's the mission?

You,

don't know?

You know?

Has something happened at the Liushi Guildhall?

The Liushi Guildhall was attacked.

The Ruomu Wood stored there was stolen.

All spirits on duty were killed.

Pavilion Master Dasong is also dead.

Dasong?

He was quite powerful.

There were traces of various firearms at the scene.

The culprits

were human.

Humans.

With Liushi's strength,

they didn't even send a warning.

This is a bullet casing left at the scene.

The tip

is inlaid with Ruomu Wood.

Ruomu Wood.

The Ruomu Wood is a divine tree that grows in the ancient space of the South Sea.

Aside from small amounts that were cut and leaked out long ago,

what was stored at the Liushi Guildhall

was all of it.

It's as hard as iron

and contains spiritual energy.

In theory, it's harmless.

But humans used its ability to interact with spirits

to make it into bullets.

In other words,

humans have acquired a weapon material effective against spirits.

Correct.

There was enough Ruomu Wood to make tens of millions of bullets.

But this wouldn't have been enough to defeat Dasong, right?

That's why you had to get involved personally, isn't it?

The spiritual traces at the scene

all point to you.

Me?

So that's how it is.

Now take a look at this.

Interesting, isn't it?

Worthless human junk can actually be of some use.

Master!

Now,

what else do you have to say for yourself?

Simply put:

a branch Guildhall was destroyed,

a large number of weapons against spirits were stolen,

and I'm the suspect.

Yes.

That's why we summoned you back.

The fact that you came

leaves some room to maneuver.

What room to maneuver?

You should know all of this could have been fabricated.

Besides, Wuxian has no motive.

What do you mean, no motive?

Isn't he a human?

Helping humans get weapons against spirits.

Isn't that a motive?

You can't judge this matter that way.

How else should I?

Would a spirit do something like this?

Lead humans to exterminate spirits?

How many people here are stronger than Dasong?

Can you think of anyone

Everyone here is stronger than Dasong.

So what's our motive?

If the Pavilion Master doesn't dare to deal with him,

then let's make it public.

Let all spirits participate in the trial.

Ridiculous!

And do you dare?

If this operation was meant to sow discord,

I'm indeed the perfect scapegoat.

Restricting my actions

would require the Guildhall to commit considerable forces,

meaning they're restricted as well.

If I'm not mistaken,

Lord Nezha is here specifically for me, isn't he?

What do you think

we should do?

I can stay in the Guildhall for now.

But the Ruomu Wood is in human hands.

It'll probably spread across the world in no time.

The priority now

is to recover all the Ruomu Wood.

Rest assured.

We're already on it.

In any case,

Wuxian,

you are currently a suspect.

We hope you will cooperate.

Fine.

How shall I cooperate?

Do you even have to ask?

Put on the Spirit-Locking Shackles

and await trial in Bingyun City.

Elder Chi,

you've been in such a rush.

I'm actually more suspicious of you.

What?

If he really did all this,

needing to use Ruomu Wood weapons alongside humans...

Are you afraid we don't know what Ruomu Wood is for?

Or have you forgotten how strong he is?

If he didn't do this,

then not only has the Guildhall lost the Ruomu Wood,

lost any leads,

but you also want to suppress his powers?

Then who will guarantee his safety?

Is the enemy's target Wuxian or the Guildhall?

And who can bear that responsibility?

Luye!

What gives you the right to speak here?

Would you like to test my qualifications?

Very well.

Chinian!

Luye!

Behave yourselves.

As long as I'm not restricted,

I will do my best to cooperate.

Unrestricted?

What a joke.

Does the Guildhall have such a rule?

Since when do we cater to a suspect's feelings?

Leaving someone this powerful in the Guildhall,

who could feel at ease?

Then he can stay with me.

Fine.

What?

Don't worry.

He won't run.

Wuxian.

You are not to have contact with anyone.

That's not necessary, is it?

Then you'll go with your senior for now.

I don't want to!

I want to stay with Master!

Master will be fine.

I'm afraid someone might harm you, Senior.

You must protect her.

I'm leaving her in your care.

Take care of him.

Don't do anything rash.

You worry about yourself.

Fine.

Master!

Let go!

Don't pull me!

Where did you go these past few days, Master?

Do you trust me?

Of course.

I need to find the real culprit now.

How?

Where did Master go

these past few days?

At home.

Didn't go out.

When was the last time he went out?

About ten or so days ago.

I went to an amusement park in the city.

Do you know anyone at the Guildhall?

Jiu and Ruoshui.

Then I'll take you to them first.

What for?

I have something to do.

You stay with them for a few days.

No.

I'm going with you.

You...

I'm also Master's disciple.

If you get left behind, I won't wait for you.

Where are we going now?

The Liushi Guildhall, the one that was attacked.

Surely a lot of people have already investigated it.

Is there any point in going now?

To look for traces of spirit power.

Can't others see them?

They can.

But...

I am the strongest.

Where are you headed, Lady Luye?

Should I report to you?

I wouldn't dare.

But you are Wuxian's disciple.

Your actions must be under our supervision for now.

What a joke.

Is that a Guildhall rule?

Get out of the way.

Don't follow me.

Stalking an Enforcer.

We have the right to execute you on the spot, depending on the situation.

That's too arrogant.

Elder.

What should we do?

Follow her.

She just likes to make threats.

It's snowing.

Lady Luye.

I'm just looking around.

This is warmer.

Who's that?

Mingwang.

Like Laojun.

He's a founder of the Guildhall.

The portal was destroyed.

Yes.

Not sure if it was intentional or from the fight.

Before and after the incident,

how many Enforcers used the portal?

We were the first to arrive after it was repaired.

After that, the captain took control of the portal.

And listed everyone who used it that day

as suspects.

Are there the portal records?

Yes.

Captain.

Master.

This is your uncle.

I've heard much about you, Uncle.

Hello.

I'm Xiao Hei.

Uncle Xiao Hei.

Any progress?

I can't tell Master.

Is there a problem with the Ruomu Wood tracking?

No.

Good.

If even a spiritual source like the Ruomu Wood can't be found,

then you don't need to call me Master anymore.

Yes.

You all go on ahead,

I'll look around here a bit more.

Okay.

I've heard about your ability.

Can you get that notebook?

Do we need it?

Give me.

Interesting.

Put it back.

Lord Wuxian.

Please don't leave this courtyard.

Thank you for your trouble.

Not bad.

Not like your place.

Get in here.

I can't.

I'll teach you.

It's simple.

Hold your hands like this.

This controls the direction.

B is jump.

A is to attack.

Be careful not to touch the monsters.

Do you think it was me?

The strong are always envied.

I get it. I totally get it.

Whoever it is,

they're definitely from the Guildhall.

Of course I know.

If it was you,

I'll be watching you.

If it wasn't you,

with the two of us here,

what else could happen?

Luo.

They're calling you. Hurry.

What is it, my lord?

Wanna play a game?

No, no, I couldn't.

Yuedong Guildhall.

Hehai Guildhall.

What are you looking for, anyway?

If you're coming with me, don't ask.

Huanghe Guildhall.

Dongqiao Guildhall.

Rongcheng Guildhall.

Hanmu Guildhall.

Huajian.

Maozhu.

Weren't we just here?

Are you hungry?

Let's make do for now.

This is just making do?

When you live with Master,

what do you usually eat?

Whatever Master makes, I eat.

Is that even edible?

It's been fine lately.

Really?

We've already been to this Guildhall.

Why did we come back so soon?

She must have found something.

Kong Kong.

What did Lady Luye come here for?

To eat.

Just eating?

And drank soup.

I mean,

she didn't go anywhere else in the Guildhall or do anything else?

How strange.

To come all the way back just to eat.

Hey.

The Yuedong Guildhall has the best food out of all the Guildhalls.

Lots of Enforcers come here just to eat. Didn't you know?

Okay, okay, I get it.

Let's go.

Don't eat it.

It really is delicious.

Where did Lady Luye teleport to?

The destination is...

Dongqiao Guildhall.

Didn't we go there before?

Oh no.

Dongqiao Guildhall.

She shook us off.

And I thought she had some clever plan.

Who's there?

It's me.

I'm on a mission. I'll cover the repair costs.

Check all the surveillance footage here and seal it.

Especially yesterday's.

If any part is missing, you'll be held responsible.

Yes.

We've been here before, right?

There's a clue here.

Don't worry.

They won't be able to find me in a day.

And within a day,

I will definitely catch the real culprit.

So, you'll be caught by tomorrow?

Is that the point?

Captain.

We found it.

Good.

I'll be right there.

Over here.

The Ruomu Wood was split into three.

Three?

This way.

And this way.

The amount in these two directions is small.

The Ruomu Wood isn't easy to cut.

Huohua.

A'ji.

You two,

set the spirit meter to 13.89.

Yes.

This side is the main part.

We're already tracking it.

It was transported in a TM-203 model.

We've located it.

A military model.

Good.

Don't lose them.

Right.

Give me a hand.

I'm through.

Careful.

I'm fine.

You've improved quickly.

Oh, right.

Has Xiao Hei's space stabilized?

Much better.

Another year or two of practice,

and it should be about right.

That fast?

You must have trained really hard.

Yeah.

Poor control is very dangerous.

It's better to stabilize it as soon as possible.

Lord Wuxian.

Lady Luye destroyed the branch Guildhall's portal.

Your suspicion level has increased.

I told you she wouldn't stay put.

What's wrong?

After he left the Guildhall,

he started erasing his own spiritual traces.

Quite thoroughly.

So what do we do?

What is this?

Traces of spirit power seep into the environment.

Even if you erase them deliberately,

some are always missed.

They all look the same. How can you tell?

In my eyes, everyone's spirit is different.

His ability can change his own spirit,

but it still can't fool my eyes.

What are you doing?

Didn't your disciples check this place?

This Guildhall isn't in their records.

Why?

Someone tampered with them.

Right.

Anyone who would frame Master like this

must be from the Guildhall.

So it was you.

Did you find it?

Over there.

Get a taxi.

This isn't a taxi.

This is a robbery.

We can't just steal a car.

Borrowing.

You need the owner's permission to borrow.

Are you getting in or not?

If not, I'm leaving.

Master told me to look after you.

They're just asleep.

I told you we should have put Luye under watch too.

You said it was against the rules.

Now look what happened.

We can't let her go openly,

so she went on her own.

That's fine.

Besides, you sent people to follow her anyway.

You're just being biased.

What Wuxian,

what symbol of humanity.

There are almost as many humans as spirits in the Guildhall now, right?

Coexisting with humans is the way of the future.

Without them,

things would be a lot less fun.

Spirits ruling humans,

isn't that also a form of coexistence?

It's not like we're killing them all.

It's not like there aren't countries in the world ruled by spirits.

Aren't they all decades behind the times?

Behind.

Isn't that so?

Humans have carved a new path with technology.

The Guildhall has actively participated in it too,

that's how we haven't been left behind.

Achieving "coexistence" requires initiative from the strong.

Once,

to humans, tigers

were also the strong ones.

Now, ordinary spirits

can no longer withstand conventional human weapons.

In another few decades,

do you think spirits will still be the strong ones?

By the time humans take the initiative to show goodwill,

the spirits

will probably all be in zoos.

We are making progress too.

But are we as fast as they are?

Maybe they'll never develop weapons to deal with the likes of us.

But if one day,

all the spirits are wiped out,

will you avenge them?

Or will you continue to coexist?

If a war between humans and spirits is inevitable,

then I hope it happens now.

Weapons targeting spirits.

Of course, measures must be taken.

They will get the punishment they deserve.

But spirits and humans

should not be enemies.

The Guildhall today

is more like a faction in the human world.

A powerful nation.

So to maintain relations with humans,

you won't even touch a single Enforcer?

Wuxian being an Enforcer

was his choice.

You don't really see him as just an Enforcer, do you?

He is an Enforcer.

As an Enforcer,

he's much stronger than you.

Report.

Found the human group that attacked the Guildhall.

Where?

Kolunto.

What about the Ruomu Wood?

The Ruomu Wood has been moved.

We're continuing the pursuit.

Go.

The higher-ups want them alive.

Understood.

What about Elder Jingyi?

She said

she will no longer participate in this matter.

Why?

She believes it wasn't Wuxian.

Oh,

can I not participate either?

Forget it.

If we all leave,

he'll have to face Elder Chi alone.

Because of what happened in Liushi,

there have been quite a few conflicts in the Guildhall lately.

Come on!

What was that?

Stop it, stop it.

No more fighting.

Again.

Bring it on!

Aren't you still unconvinced?

What's so great about bullying us?

If you've got guts, go challenge Wuxian!

Exactly.

After we're done with you, it'll be his turn.

Elder.

Whose turn is it?

You've really made something of yourselves.

Fighting inside the Guildhall.

Don't you know the Guildhall's rules?

Elder,

humans have already done something like this,

must we still endure it?

Was it them who did it?

Xiaofeng.

Yes?

Heal them.

Yes.

What spirits?

What humans?

Look at the state of you.

What's the difference?

Go receive your punishment.

Offend again,

and you'll be severely punished.

He's started leaving his traces unhandled.

He must have let his guard down.

Hey.

Can't go on.

Put you in my Qiankun Pouch.

That's a bit heavy.

Now I can keep up.

Of course.

Don't worry about me.

Fine.

Where is he?

A cheap trick.

He's completely relaxed.

Are you crazy? You captured Wuxian!

Jiu.

Don't give me that.

Have you lost your mind?

Don't you know what Wuxian means to the Guildhall?

The evidence is conclusive.

I can't just ignore it openly.

But that's Wuxian!

That's precisely why I must be more cautious.

I am the Pavilion Master.

If I don't follow the rules and act arbitrarily,

how can I manage this Guildhall?

Are you talking about me?

Yes.

I want to see him.

No.

No one can get near him before a verdict is reached.

I am going to see him.

Just pretend you don't know.

Keep an eye on him.

I can't hold him.

Lao Pan,

help me with something.

Why is it so small?

The main part of the base is right below us.

I can sense the Ruomu Wood's location.

You two handle the Ruomu Wood.

Zhiqing and Ding, you're with me.

Yes.

Where is your leader?

You are no match for Dasong.

Elder, we found the Ruomu Wood.

Bring it back. Let's go.

Got it.

Where is this?

How is it?

He has indeed relaxed.

But in crowded places,

all sorts of spirits are mixed together,

making it hard to pinpoint a specific target.

We don't know what he looks like either.

Why kick it so far?

Over here.

What are you randomly transforming into?

You little brat.

Think I can't handle you?

Stop!

I said stop!

Stop!

Don't fight!

Look who I am!

Stop!

It's me, Wuxian! Xiao Hei, look carefully!

I am your Master!

I am your Master.

Xiao Hei.

I am your...

Master.

Not bad.

Jienihuang.

I know you.

You're no match for Dasong at all.

Who else was there that day?

Fine.

Once we're at the Guildhall,

whether you talk or not won't be up to you.

Why not put him in a Qiankun Pouch?

After a spatial cage is used,

it can't be put into a spatial storage bag.

Didn't you know that?

So you caught him.

Then Master will be fine, right?

It's not that simple.

Let's take him back for now.

You've improved too quickly.

You two seem to be living the good life.

Are you not doing well?

Is that what I meant?

Isn't it?

Don't worry.

I'm doing fine.

Aren't you angry?

What's there to be angry about?

You've already received special treatment.

It's obvious someone is using this ridiculous rule to restrict you.

I'm investigating.

Just wait.

You...

What?

I have two pieces of news.

The good news is,

Luye caught the guy who impersonated you.

He can be brought back tomorrow.

The bad news is,

In the mercenary base that took the Ruomu Wood,

the surveillance and spiritual energy residue

both prove you entered and exited that place.

Where?

Kolunto.

Where's that?

How should I know?

What?

The teleportation gate isn't fixed yet.

We did our best, there's nothing we can do.

You even tore down the wall.

How much longer will it take?

About three days.

What about the surveillance?

Did you find anything?

Yesterday, a colleague came out from inside.

But we confirmed

he wasn't here yesterday.

Was it reported?

Yes.

The surveillance and testimony were also backed up and submitted.

Good.

I commandeered seven vehicles.

Got their license plates.

Handle any follow-ups.

Okay.

Can I add you as a contact?

Which is the nearest Guildhall from here?

Fengling Guildhall.

Twenty-three hundred kilometers.

What's the fastest way to get there?

There's a flight tomorrow morning in the city.

Doesn't your Guildhall have airplanes?

No.

What would we need those for?

Then what do you do in an emergency?

We use teleportation gates.

Book two tickets for me.

Um...

Actually, the Guildhall has issued a wanted notice for you.

If I book a ticket, won't you be going back?

Or you could arrest me and take me back.

I wouldn't dare, I wouldn't dare.

Hurry up and book it.

Okay, okay, okay.

Ever been on a plane?

No.

Seen one?

I'm always flying in the sky.

Of course I've seen them.

Don't treat me like a kid.

Fine.

Let's go.

Get a good night's rest.

We set off tomorrow morning.

Where's the best hotel here?

The Guildhall has rooms upstairs.

The best hotel?

Where is it?

It's so big!

Is it all ours?

Go take a shower.

You use that bathroom and room.

Mm.

Should I order some food for you?

I'll shower first.

Okay.

This is so delicious!

You can order more if you like it.

You're so nice, Shijie.

You're a lot like Master, Shijie.

Nonsense.

How could I be like him?

You're both good people who seem annoying at first.

What kind of description is that?

Why don't you live with Master, Shijie?

I'm not a kid.

Why would I live with Master?

I'll live with Master forever!

That's because you're a kid.

Besides, I don't like living in human places.

Why not?

It's not free.

At the Guildhall, I can be a demon spirit.

I don't have to hide.

That's true.

That bracelet...

Is it your artifact?

I've never seen you use it.

This...

Master uses it to suppress my spatial abilities.

Suppress it?

Yeah.

Because I'm not proficient yet.

Master says not to use spatial abilities in a fight.

It helps stabilize your powers.

Can I come visit you at the Guildhall later?

Sure.

I'll treat you to good food.

You're my favorite, Shijie!

What about Master?

Master is...

Do you know what "favorite" means?

Shijie,

how did you meet Master?

I ran into him on the street.

Shijie,

how did you meet Master?

Let's go.

It's so huge! How can it be this big?

Haven't you seen one before?

I've only seen the small ones in the sky.

The ones at amusement parks aren't even this big!

Hey.

Oh, what a coincidence.

Lord Luye.

Let's not cause any trouble.

We'll talk back at the Guildhall.

Fine.

Let's go.

By the way,

what are your names?

I'm Jia.

I'm Yi.

Who named you?

Elder Chi.

Don't pick someone uncultured as your leader.

Should we report this to Master?

Do you have a death wish?

Welcome aboard, little one.

Hello.

Where are your seats?

9HK.

You're sitting here.

Here?

It's so high up!

Let's check the waypoints now.

Okay.

Changing it, changing it.

Still changing.

Hey, kid.

Thanks.

Do you need anything?

Here.

How is it?

Can we still catch up?

The trace of the Ruomu Wood is very obvious to spirits.

It would be hard not to find them.

So I think,

the humans were just used.

I understand.

As long as we get back all the Ruomu Wood,

and hand over the mastermind,

we can drop the matter.

The Guildhall doesn't oppose humans studying essence.

But

not like this.

We will coordinate with all nations today

and give you a reply as soon as possible.

Good.

Thank you for your trouble.

Lao Pan,

come visit us more often when you're not busy.

Safe travels.

Will do.

So this is the Yaoling Guildhall.

Yes.

You'll have to learn how to deal with them.

Was he threatening us?

Don't overthink it.

For the past few decades,

the Guildhall has always been very restrained

in conflicts with humans.

Their evidence is always conclusive,

and they cooperate with our repeated investigations.

There's no precedent of them breaking their word.

Although they're powerful,

they aren't arrogant.

Is their friendliness

stable?

Stability requires effort.

We share the same principles as the Guildhall:

peaceful coexistence and mutual development.

If I had to say,

they might be the most reasonable

of all the major powers.

Let's inform the other nations first.

This is no small matter.

Will there be an answer?

You think

he's expecting us to give him an answer?

What else?

He's just using us to send a message.

Are those people out there yours?

No.

Watch out!

We've hit turbulence. Everyone, stay calm and fasten your

Put on your oxygen masks.

What's wrong?

I've got it.

Put on your oxygen masks, quickly!

Got it!

We got it!

Let's go!

We can't shake her like this.

Don't worry, it's all been arranged.

What do we do, what do we do?

It's working!

The plane is moving on its own!

What's happening?

Don't move.

The plane can fly for another three minutes at most.

You two stabilize the plane.

Glide for as long as you can.

Who are you?

She's right.

We have to find a place to make an emergency landing.

Wait for my signal.

Emergency landing? Are you kidding?

This area is all mountains.

We'll die if we go down!

You'll just have to trust me.

What?

Jia, Yi,

what are your abilities?

We're earth-based.

Useless.

Huh?

Get everyone to the central cabin. I'll explain the plan.

Understood.

Can you fly?

Yes.

Are you an owl?

Everyone, move to the middle.

The plane is stable for now.

People in the back, follow along.

No pushing, take your time.

Two minutes until we crash.

Can't you say anything reassuring?

What now?

There's a cliff over there. Turn the rudder another 30 degrees to the right.

We have no other choice.

We're almost ready on our end.

Then get in position, quickly.

Here we go.

Get ready.

Now!

Mommy, I have to go to the bathroom.

Xiao Hei!

That was close.

I thought we were dead.

They all got away.

What do we do now?

Don't worry.

No one I've touched has ever escaped.

Can you still move?

Then take care of yourselves.

Let's go.

What is it?

You...

You had the Guildhall book our tickets yesterday,

you let them find us on purpose.

Oh?

Not bad.

Even Huang Ni being rescued

was on purpose, too.

Yes.

Even destroying the Guildhall's portal.

Why?

We already caught him.

Couldn't we just have sent him back?

He's too weak.

He couldn't be the mastermind.

But he could prove Master's innocence.

I told you,

Master isn't in danger.

I need to resolve the entire incident.

Just catching him isn't enough.

Then why couldn't we have just driven ourselves?

That would be illogical.

And it wouldn't create a favorable scenario for them.

They might not have made a move.

And if it failed?

Then we would have just taken him back.

No loss.

I mean,

what if all those people had died?

But they didn't, did they?

That was just good luck.

I don't deny that.

When an Enforcer is on a mission,

their own life and death isn't that important.

Let alone a human's.

You're a bad person.

I'm not human.

I'm a spirit Enforcer.

If sacrificing them was the only way to save Master,

what would you choose?

But that's not what happened.

The situation now is even more serious.

You just can't see it.

If we don't find the mastermind,

war will break out.

You're hesitating.

Then no one can be saved.

Let's go.

I'm not going.

Are you going or not?

Not leaving.

Intel.

Yinhan Mountain Base.

We detected the Ruomu Wood about 500 meters below the base.

It belongs to Xiao Aolan Mo, we have no diplomatic ties.

So there are no Guildhalls or portals in the country.

How far to the nearest Guildhall?

Over 5,000 kilometers.

Situation nearby?

Every high point has a post. We're in a blind spot.

Don't underestimate human reconnaissance methods.

They're on guard.

Set up a temporary portal.

Everyone else, on high alert.

Yes.

Are there no spirits here?

Very few.

The spiritual energy on this continent is weak, so spirits were never numerous.

Three hundred years ago,

humans nearly wiped out all the spirits.

We're counting on you outside.

Don't worry.

The humans are here so fast.

Because people are everywhere.

When Enforcers are on a mission,

do they really not care if humans die?

It depends on the opponent.

If you don't have the strength to spare,

worrying too much

is a dead end.

Sometimes not getting involved

is the only way to avoid more human casualties.

But she did it on purpose.

She did try her best to save them.

Isn't that what she's supposed to do?

Lord Luye,

before she became Wuxian's disciple,

she had another Master.

Back then,

the place where they lived became a human battlefield.

That's where Lord Wuxian saved her.

But...

her Master died.

All the spirits she knew then

all died.

Shijie.

How did you meet Master?

Ran into him on the roadside.

I don't think saving people is something she must do.

At least, I couldn't do it.

I don't think what she did was right,

but I have to find her now.

Go.

We'll be fine.

Be careful.

Shijie.

Just like you,

you are Master's most precious family.

You'll definitely like her.

He's a total bastard, though.

Cangnan Guildhall.

Lord Haoke.

There's a special order today.

The main plaza is off-limits.

I'm on my way to execute it.

Yes.

Make way! Let us through!

Stop pushing, you can't get in!

It's an emergency!

I told you, go to the new district.

Then what are you doing here?

Watching the show.

What's the big event?

Dunno.

I just came from inside.

They're all famous Enforcers.

Lord Tianxin, aren't you going?

My abilities aren't suited for that kind of scene.

Well, I'm off then.

Good luck.

A-Shui.

Jingyun, you've been quite prominent lately.

Still not much of a talker.

So many seniors are here. How many Enforcers on this mission?

Thirty Class-A Enforcers.

That's enough to wipe out a country.

This is war.

It's been ages since we've mobilized on this scale.

I've always said humans can't be trusted.

Dasong is no weakling. Don't underestimate them.

Frankly, I don't believe it.

Let me verify it myself.

Not going to talk first?

They didn't talk before they acted.

The Pavilion Master really agreed to this?

He can tolerate even this?

Then what's the point of him being Pavilion Master?

This is a fight

that has to happen.

Who can argue with that?

Target A.

You're up.

Easy, easy.

Xiao Luo.

Lord Wuxian.

Many Enforcers are gathering by the portal.

What's going on?

Why are you looking at me? Speak.

Yes.

We've located where the Ruomu Wood is hidden.

That's quite a commotion.

Where?

Here.

Where are you going?

The Enforcers gathered there now

are at a wartime level.

You'll only complicate things if you go.

I can be the Enforcer for this mission.

You...

You can't go.

I must.

Hey!

Get out.

Is leaving me here part of their plan?

Aren't you worried about wrecking the place if we fight here?

Progress?

Ten more minutes.

Good.

They've mobilized.

Conceal yourselves.

Do not engage.

Yes.

Two minutes left.

Drop concealment.

Protect the portal.

Yes.

The enemy is already attacking the portal.

Ready.

Wuxian.

Is he joining too?

I doubt it. This is an attack on a human base.

What are you doing here?

I'm here to carry out this mission.

Wuxian, are you trying to confirm everyone's suspicions?

That's perfectly fine with me.

We must get the Ruomu Wood back.

But not like this.

Let me go.

What did you do to Nezha?

What do you think I did?

Is that how you see people?

I see no harm in letting him go.

If there are problems, I can handle them.

He means he can handle it alone.

Interesting.

Elder, the portal is connected.

The other side of the portal is under attack.

If you stand in my way, you're the enemy.

Move out.

Wuxian.

Haoke, Mangyan,

you two go first.

Protect the portal.

Why should I listen to you?

It's through.

Take it!

Damn it! Why can't I get through?

The temporary portal is one-way.

We'll reverse it after the mission.

I can't handle this.

Get Mangyan over here.

Uh, this is all yours.

Everyone, over here!

Shatter it.

Why stop running?

I hear there's only one way to escape your pursuit.

Killing you.

The method is correct,

but no one has ever succeeded.

Isn't this my home turf?

What are you planning?

This is...

This is a Gold-Severing Array.

Now you can't control metal.

Couldn't you just find a place with no metal?

Why go through all this trouble?

Still so stubborn.

Your metal equipment is useless now.

Besides, a Gold-Severing Array isn't that easy to set up.

It requires thirteen formations at different elevations to

Stop explaining and help!

This is bad.

She's going to break the array.

So fast!

We can't catch her at all.

Dasong's Liushi Armor.

You've finally shown yourself.

Lord Lingyao.

How did you know it was me?

The portal had no warning.

The records were altered.

You could defeat Dasong,

and you know Master very well.

You were already a suspect.

Your spirit is at the Liushi Guildhall.

But you visit often,

so it couldn't be used as proof.

But now that you've revealed yourself,

how could I not recognize your spirit?

You're stronger than I thought.

Didn't you always support coexistence?

Why?

Positions can change.

It's an old topic.

After witnessing humanity's endless escalation of war,

and with the existence of humans like Wuxian,

I like him a lot,

but he is terrifying.

Luye.

We don't have to fight to the death.

The future of the spirits

is what we should be thinking about.

Don't you hate humans?

I hate war more.

This is a war to end all wars.

Is it?

Why did you kill Dasong?

He refused to join us.

So there was no other choice.

If you stop me,

he'll have died for nothing.

The price has already been paid.

Don't let their sacrifice be in vain.

Waste?

Sacrifice?

Kill her!

Ignore him.

We can enter from the back, too.

Aren't you going?

If I go, I'll be fighting you all.

The difference is this big?

You can't go.

Wuxian, stop.

What?

Laojun's Qiong Yuan Shield.

So you did have something to rely on.

A way to protect oneself is necessary.

Let's see if the Guildhall people arrive first,

or if you break through first.

This is your last trick, isn't it?

Someone has entered the barrier.

The Guildhall is here so soon?

Seems to be that little cat demon.

Take him out.

Yes.

Be careful, he's strong.

How strong can he be?

Shijie.

Are you okay?

What are you doing here?

I'm here to protect you.

You're in the way.

You little bastard.

Look,

you've endangered an innocent child.

Grandpa Lingyao!

Be careful!

He's the one behind all this.

What should I do?

The Qiong Yuan Shield can't protect two people.

A Gold-Severing Array has been set up here. Metal-based abilities are useless.

We have to break this array.

Otherwise, we're no match for them.

You have to stick with me.

Don't get lost, you hear?

Xiao Hei!

I'll handle Lingyao.

Are you even listening to me?

Boss!

Let's go!

A Spatial-type.

I told you we can't win.

Let's take out Luye first.

Seven Gold-Severing Arrays left.

We have to destroy them all.

You cover me. I'll rush ahead with all my power.

Don't fight them head-on. Stick close to me.

Got it.

Xiao Hei.

It's all up to you this time.

Mm.

Watch out!

What's wrong?

It's an earthquake!

I don't know.

It probably isn't anything serious, right?

You two are monsters.

Aren't you taking this a little too seriously?

If I'm not serious, how am I supposed to defend against you?

Should we tell the Elders?

Don't get involved.

We can't afford to mess with either of them.

Could things get any worse than this?

This portal is over a thousand years old, you know.

Stop!

Go on.

If we could confirm you're the enemy,

that would be a good thing.

Thank you, Elder Chi.

Then I'll go keep an eye on him.

What are you doing?

You only showed up this late?

Check fire! All units check fire!

Grandmaster.

You've worked hard.

Who's going to clean this up for him?

The Ruomu Wood is under the main base.

I hear the firepower there is pretty intense.

Of course.

It'd be best if you could just eliminate each other.

Fine.

Over here.

Here we go again.

How are we supposed to chase that?

Where's the boss?

How should I know?

Take a shortcut. Let's split up and corner her.

Right.

Ghost Sickle!

Which number was that?

You weren't counting either?

Senior sister.

Fine, fine, fine.

Enough.

I surrender.

Truly Wuxian's disciple.

Okay, you take over for a bit.

Maybe you didn't bring enough people today.

Is he still alive?

He looks fine.

Do you hope he exists?

That's a question

you shouldn't ask.

But dealing with him isn't actually that hard.

A few hundred dead Enforcers,

or one dead Nezha would be enough.

Get lost.

Give us back the Ruomu Wood!

Senior sister!

Don't move.

I'm not dying. Don't touch me.

Oh.

How did you find this place?

Didn't I put an iron ball on you?

You brat.

Your ability really suits your Master.

He must be very happy,

taking you in as his disciple.

Yes, very happy.

Are you okay?

You're not angry anymore?

Angry?

What you did was wrong. Only a bad guy would do that.

Did you get your revenge later, Senior Sister?

Actually, everyone from that year is dead.

They all died in the war too.

Not even knowing what it was for.

So you couldn't get revenge, then?

Calm down.

I am angry.

Then do you hate humans?

I hate these people.

But I also have lots of people I like.

Who?

Uncle Tao, Uncle Li, Grandpa Chen, Uncle Adai...

Mumu, An'an, Pianpian, Taotao.

Okay, okay, who are all those people?

I even used to like Grandpa Lingyao.

Why would he do something like this?

The funny thing is,

until the very end,

you can't even be sure who is in the wrong.

If one day,

humans and spirits went to war,

which side would you stand on?

I would stand on the right side.

I'd be on the spirits' side.

It's Cat-Owl-Man.

And two Batmen.

Right, right, right.

Do you two want to rest for a bit first?

It's true.

The Ruomu Wood we got back...

a piece is missing.

It means that if I really wanted to hide the Ruomu Wood's trail,

I could still do it.

That piece,

just consider it a reminder to be vigilant even in times of peace.

How did you convince the humans?

Give them something they want,

and it's very easy.

What are you really thinking?

The same as you.

Suppress humanity,

and achieve coexistence.

You're not fit to be mentioned in the same breath as me.

You've said it yourself:

If you let them keep developing,

surpassing the Guildhall is only a matter of time.

So,

I want to give the Guildhall a reason.

We don't need this reason.

Then will you tell them the truth?

You won't.

And so,

you will cherish this reason.

We're leaving.

I will reflect on my actions in Bingyun City.

In a few decades, we'll probably know who was right and who was wrong.

You're not going to Bingyun City.

No one will know where you are.

So you're saying

that three countries were all involved?

Yes.

In three days,

I will go to Mogen to attend an international

What about Wuxian?

He's gone.

So rude. Didn't even say goodbye.

What's wrong with them?

They must have lost a game and want a rematch.

Master.

Can I still have an ice cream today?

Just one,

should be fine.

Is the one over there any good?

I've never had it.

If it's not good,

can I buy another ice cream on my way back?

No.

If it's not good, can I give it back to you,

and then buy a different one?

Fine.

Then I'm off.

Senior Sister.

Senior Sister.

We'll be heading back, then.

Okay.

Let's go.

Master.

Come visit me at the Guildhall more often when you're free.

Can we visit often?

Of course.