Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,140 --> 00:00:25,140
Hey, good morning.
2
00:00:31,280 --> 00:00:32,320
Do you remember me?
3
00:00:36,280 --> 00:00:37,280
Yeah.
4
00:00:39,680 --> 00:00:42,240
I think the last time I saw you I was
three.
5
00:00:43,720 --> 00:00:44,720
I'm eighteen now.
6
00:00:48,760 --> 00:00:50,740
It's nice to see you. Did you get in
last night?
7
00:00:52,590 --> 00:00:59,310
Yeah, Dad said that you'd be crashing
here for a while while you adjust
8
00:00:59,310 --> 00:01:00,310
or whatever.
9
00:01:03,690 --> 00:01:05,470
No, I mean, I don't mind.
10
00:01:07,210 --> 00:01:12,590
It's fine. It'd be nice to have, like,
an actual grown -up around for a bit.
11
00:01:14,610 --> 00:01:15,610
Ugh.
12
00:01:16,590 --> 00:01:17,590
I know.
13
00:01:22,090 --> 00:01:28,870
don't say that you are you are totally
fine um like i don't know i don't
14
00:01:28,870 --> 00:01:35,110
think you know being incarcerated for 15
years like means that you're not a
15
00:01:35,110 --> 00:01:40,070
grown -up you probably are a lot more
grown -ups than a lot of people out in
16
00:01:40,070 --> 00:01:42,430
real world so yeah
17
00:01:42,430 --> 00:01:48,910
i don't know i think it's pretty cool
18
00:01:49,870 --> 00:01:51,890
Do you have, like, a parole officer and
everything?
19
00:01:52,230 --> 00:01:53,750
Like, that's what I see on TV.
20
00:01:57,750 --> 00:01:59,290
You used to, like, check in with them?
21
00:02:00,050 --> 00:02:02,030
And you're not allowed to do bad stuff
at all?
22
00:02:04,650 --> 00:02:06,790
I don't know. I don't know anything
about it.
23
00:02:08,130 --> 00:02:14,930
Dad doesn't really talk about you all
that much. I mean, he kind of does a
24
00:02:14,930 --> 00:02:15,930
little bit, I guess.
25
00:02:18,359 --> 00:02:19,400
He's just an asshole.
26
00:02:20,340 --> 00:02:26,780
He likes to just talk down about you,
like how you're some kind of, like,
27
00:02:26,940 --> 00:02:27,940
awful criminal.
28
00:02:29,040 --> 00:02:31,280
Like, you're his brother, but...
29
00:02:31,280 --> 00:02:38,100
I mean, who cares?
30
00:02:38,100 --> 00:02:41,560
Whatever, you did something bad. I don't
know what it was. I don't want to know.
31
00:02:41,700 --> 00:02:42,700
I mean,
32
00:02:43,460 --> 00:02:46,000
if you want to tell me sometime, maybe,
but...
33
00:02:48,840 --> 00:02:50,380
Do you want me to make you a cup of
coffee?
34
00:02:52,820 --> 00:02:53,820
Yeah?
35
00:02:55,200 --> 00:02:59,660
It's probably a lot better than the
stuff you were drinking in prison.
36
00:03:04,800 --> 00:03:08,360
Well, he doesn't, I don't know, he
doesn't say anything about it.
37
00:03:10,060 --> 00:03:12,360
Are you mad at him that he never came to
visit you?
38
00:03:15,480 --> 00:03:16,480
I would be.
39
00:03:18,000 --> 00:03:20,300
But he's just like that. He doesn't care
about anybody.
40
00:03:22,220 --> 00:03:23,220
Not me.
41
00:03:24,880 --> 00:03:25,900
Not my mom.
42
00:03:28,780 --> 00:03:29,780
No.
43
00:03:31,280 --> 00:03:35,260
He likes to act like he's so superior
because he makes a lot of money.
44
00:03:36,060 --> 00:03:37,920
But, like, who cares?
45
00:03:41,460 --> 00:03:43,840
Like, you might be a criminal, but...
46
00:03:44,510 --> 00:03:50,430
He's like a fucking drunk and an
asshole, so like he's really better,
47
00:03:56,530 --> 00:03:57,530
He's sleeping.
48
00:03:58,450 --> 00:03:59,450
Yeah.
49
00:04:01,690 --> 00:04:08,430
He pretty much like stays up all night
on like conference calls with some like,
50
00:04:08,450 --> 00:04:12,150
I don't know, some other like dickhead
CEOs in China or whatever.
51
00:04:12,590 --> 00:04:17,950
And then he just... play loud music and
drink until 6 a .m. and then, you know,
52
00:04:17,950 --> 00:04:20,190
sleep until noon and then repeat.
53
00:04:21,350 --> 00:04:25,830
But, so yeah, he probably won't see him
for a couple hours.
54
00:04:29,550 --> 00:04:31,570
I gotta go to school soon, yeah.
55
00:04:33,250 --> 00:04:39,830
Yeah, you know, only the finest
education for daddy's little
56
00:04:39,830 --> 00:04:42,070
princess that he never talked to.
57
00:04:47,540 --> 00:04:49,220
So 15 years, huh?
58
00:04:50,040 --> 00:04:51,040
That's a long time.
59
00:04:52,080 --> 00:04:54,120
Did you, like, read a lot of books or
something?
60
00:04:58,780 --> 00:05:01,600
And you really haven't had any pussy for
that long, too?
61
00:05:04,060 --> 00:05:05,720
What? Don't be so shocked.
62
00:05:06,160 --> 00:05:08,040
I can say pussy or meaty.
63
00:05:09,260 --> 00:05:10,880
I can say whatever I want.
64
00:05:12,890 --> 00:05:17,530
Because there's basically nobody to tell
me any different.
65
00:05:20,110 --> 00:05:22,990
I'm completely ignored all the time
anyway.
66
00:05:41,290 --> 00:05:42,450
What are you looking at?
67
00:05:46,090 --> 00:05:46,570
I
68
00:05:46,570 --> 00:05:55,730
don't
69
00:05:55,730 --> 00:05:56,730
mind.
70
00:05:59,870 --> 00:06:01,510
I don't mind you looking at me.
71
00:06:07,390 --> 00:06:09,130
I mean, you haven't been around.
72
00:06:10,350 --> 00:06:12,910
so I can't say that I blame you.
73
00:06:14,850 --> 00:06:20,490
And I haven't seen you since I was three
years old, so it's not like you're
74
00:06:20,490 --> 00:06:21,790
really my uncle or anything.
75
00:06:24,310 --> 00:06:25,310
Not really.
76
00:06:50,250 --> 00:06:54,810
I mean, since you've seen me, I mean,
like, since you've seen a woman at all.
77
00:06:57,070 --> 00:07:03,590
Nothing but a bunch of dudes in a cell
for 15
78
00:07:03,590 --> 00:07:04,590
years.
79
00:07:12,790 --> 00:07:14,350
Actually sounds kind of hot.
80
00:07:19,600 --> 00:07:23,200
Probably a lot of sexual tension gets
built up over time, huh?
81
00:07:28,520 --> 00:07:33,600
Every day going by, no pussy in sight.
82
00:07:40,320 --> 00:07:45,300
Here you are, fresh out of prison.
83
00:07:49,469 --> 00:07:54,990
Staying with your brother, who couldn't
give two shits about you.
84
00:07:58,110 --> 00:08:00,650
Or me, his own daughter.
85
00:08:20,180 --> 00:08:21,180
Uncle?
86
00:08:26,080 --> 00:08:27,920
Do you want me to suck your cock?
87
00:08:36,100 --> 00:08:41,100
Because I know how much you would piss
my dad off.
88
00:08:44,800 --> 00:08:48,920
If he knew his own daughter was sucking
his brother's dick.
89
00:09:01,320 --> 00:09:08,140
Maybe I like knowing that you haven't
gotten this dick wet
90
00:09:08,140 --> 00:09:09,400
for 15 years.
91
00:09:10,760 --> 00:09:15,040
You must have a big fat fucking load in
there.
92
00:09:37,550 --> 00:09:38,750
We're making a caw caw.
93
00:11:56,010 --> 00:11:57,190
It's probably so sensitive.
94
00:21:50,380 --> 00:21:51,380
My brother's daughter.
95
00:39:54,160 --> 00:39:55,160
be late for school.
6809
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof