Original subtitles

姉 ちゃん、 まだ 終 わ ん ない の?

全 然 終 わ ん ない よ、 ほ ら、 手 伝 って。

何 か 何 か、 これ 一 緒 に 入 れた の?

何 か 分 か ん ない な。

運 んで。

ど れ 運 べ ば いい の?

その 辺 の や つ。

これ 大 き い じゃ ん。

大丈夫、 大丈夫、 大丈夫。

み んな す っぱ だ った?

知 ら ない、 もう 疲 れた ちょっと 休 憩 ちょっと だけ ね

学 校 な じ め る と いい ね

め い ちゃん なら 大丈夫 じゃない?

な あ?

これ め い ちゃん の? うん、 そうだ よ

もう、 こんな の 要 ら ない で しょ、 姉 ちゃん。 要 る の 大 事 だから、 ちゃん と 取 って お いて しま って。 え? でも、 こんな の

ち っちゃ い から。 ち ょ っと。 もう、 か わ い そう。

何、

ぼ ー っと して ん の?

え? もう、 疲 れた んだ って、 バ ー だから。

じゃあ ちょっと 休 んで て よ 休 み す ぎ だ よ さ っ き から 姉 ちゃん 頑 張 って

お

ぉ! どう した ん? 腹 付 いた か?

だ んだ ん ね、 さ っ き よ り は って 感じ かな こんな に か か ち 合 って

んな ソ ー タ が 全 然 伝 わ って く れない だ も ん ほ ら ほ ら、 ソ ー タ ちゃん と 手 伝 い な さい

だ って じゃない だ ろ ほ ら お 姉 ちゃん 頑 張 って んだ から 手 伝 い な さい うん わ かった よ 荷

物 重 かった んで 早 く い って これ はい どう ぞ 何

す ん の もう

お 父 さん 動 機 投 げ て く る そうだ ダ メ じゃない

か し っ か り や ん ない と

そう いう の ダ メ だ ろ な?

分 か ってる か?

ん? 分 か ん ない 分 か ん ない じゃない の

元 気 だ った?

うん め っちゃ 田 舎 ほ んと なん も ない どう せ よ

コ ンビ ニ まで 全 然 もう 30 分 か か る

め っちゃ 綺 麗 だ よ、 お 水。

うん。

ご 飯 が 美味 しい かな。

うん。

そうだ ね ー。

うん。

あー。

でも、 どう な の? 最近。 海 産 と。

いい 感じ?

え、 いい じゃ ん。 無 糖。

ちょっと 気 も ある よね だ って もう 何 年 く らい? 2 年 く らい?

気 づ かな く は なる けど ね まぁ

いい ん じゃない? ちょっと

た ま に 会 う ぐ らい が

ちょっと 激 しい みたい な

プ レ イ ス が それ く らい で しょ?

じゃあ 会 う た び に?

あー でも いい ね ー ラ ブ ラ ブ じゃ ん 超 羨 ま しい 楽 し そう

田 舎 過 ぎ て た 男 の 人 も ど んな の か 全 然 わか ん ない

タ イ プ ね 最近 変 わ った んだ よね

そう

ちょっと ね 可愛 い 入 ってる 人 が いい か も 前 ま では さ が っ つ り なんか か っ こ いい みたい な 感じ だ った

けど

そうだ ね でも 土 日 は 基本 ど っち か 多 分 大丈夫 だから

あ、 同 じ?

全 然 して る でも だ って もう も っと 話 聞 き たい し その 彼

氏 さん と の 直接 そう え、 今 度 会 わ せて よ

立 ち 寄 り か ぁ いい な ぁ

え、 でも じゃあ さ、 結 婚 とか

考 えて ん の?

え ぇ、 いい な ぁ ほ んと 楽 しい そうだ ね

うん、 連 絡 して 誰 も 知 ら ん し うん、 楽 し み に して る

そうだ ね、 じゃあ 来 週 あ た り の ね 寂 し そう そんな 感じ で

ありがとう また ね バイ バ ー イ

み て ー 何?

いい 感じ なんだ よ お 姉 ちゃん 入 ってる よ え?

なん で 映 す の?

み て ー ほ ら なん で 撮 る の? や だ もう いい じゃ ん ア ップ

し よう や めて よ お 姉 ちゃん いい

感じ いい 感じ

や った ん 見 せて 何 これ ち ょ っと

ちゃん と や ら な き ゃ ダ メ じゃ ん どう した の これ 教 科 書 で しょ

わか ん ない ところ ある

嘘 とか し こ い から 大丈夫 か

お み か ん 白 い の 多 く ない?

ん? お み か ん あ、 そうだ な 結 構 取 り づ らい ね 取 り づ らい ど こ に 栄 養 が ある の?

パ パ 食べ ない けど ね ね、

あ ん まり 美味 しく ない あ、 でも 間 な 悪 い な 二

人 一 緒 の 部 屋 で お ー 狭 く ない か? 全 然 私 た ちは 別 に ね え ソ ー タ

僕 姉 ちゃん と 同 じ ベ ッ ド だ と 寝 れない よ は?

なん で よ だ って

狭 い 部 屋 なん だから しょう が ない で しょ

あ、 姉 ちゃん うん、 い じ め る?

え? あ った か い よ?

い、 いい よ 入 ら ん いい って

うん。

見て これ これ か わ いく ない?

か わ いく ない!

え? なん で 入 って く ん ね ん あ か ん ちゃん。 いい じゃ ん、 兄 弟 なんだ し。

ちょっと 待って 待って 待って ちょっと 何 して ん の?

ね え ちょっと ね え ソ ー タ ちょっと 待って

よ

分 か ん ない けど、 もう。 や めて よ。

いや だ。

もう ちょっと。

ね え。 痛 い。 もう。 いや だ。

いい 意 味 分 か ん ない から。

そうだ。

何 して ん の。 いい から。

さ っ き 言 う の か、 兄 弟 な の か、 仲 良 く し な さい。 さ っ き お 風 呂 で。

泣 く な よ。

お 姉 ちゃ んだ ろ。

こ ら、 蒼 太。

何、 その 棒 釣 った って。 お 姉 ちゃん に 謝 り な さい

ちょっと 起 き て、 蒼 太 姉 ちゃん なん

で 今日 風 呂 場 で あ んな こと した の?

僕 も よ く わか ん ない けど 姉 ちゃん の 裸 は 見 た ら

蒼 太 は 弟 な だけ だ と思

って た けど 蒼 太 も ちゃん と 男 の 子 なんだ ね

ご め んな さい 僕 お 姉 ちゃん を 好 き だから

お 姉 ちゃん も ソ ー タ ン の こと を 好 き だ よ

お 姉 ちゃん でも お

姉 ちゃん の 好 き っていう の と ソ ー タ ン の 好 き っていう のは ちょっと 違う 気 が する な

体 の 関 係 を 持 つ っていう の と は ちょっと 違う の

分 か る よ。

でも、 どう して いい か 分 か ん ない。

分 から ない よね。

そ っと は 多 分、 男 の 子 の 本 能 的 な も ので 動 いて しま った と思 うん だ、

私。

本 能?

そう。

男 の 子 は 女 の 子 に 惹 か れる し、

女 の 子 も 男 の 子 に 惹 か れ 合 う の それは 人 と

して 当然 の こと で 全 然 い け ない こと じゃない んだ よ

でも 血 の 繋 が った 兄 弟 じゃ そう

いう のは ダ メ なんだ よ まだ ソ ンタ には

難 しい と思 う けど

それ に ソ ウ タ と 姉 ちゃん の 子 供 が でき た ら ソ ウ タ

は こんな に 小 さい の に パ パ にな っちゃ うん だ よ そんな の 嫌 で しょ

僕 が パ パ?

そんな の 嫌 だ そう で しょ

でも さ っ き は な ろう と して た んだ よ

だ けど 僕 どう した ら いい の?

姉 ちゃん の こと が 好 き で 夜 も 寝 れない し 勉 強

も 集 中 して でき ない ソ ー タ ご

め ん

ね ソ ー タ お 姉 ちゃん の せ い だ よね

いき な り き っぱ り と は 言 わ ない から お 姉 ちゃん が ソ ー

タ の こと を 最後 に す っ き り さ せて あ げ る

どう やって?

さ っ き みたい に お 風 呂 場 みたい な こと は でき ない けど お 姉 ちゃん が

手 で 優 しく して あ げ る から ね これ が 最後 だから ね

強 す ぎ ない?

うん? どう?

気 持 ち?

痛 く ない?

これ にな って

いい 人 で しょ うん あと

は ソ ンタ が 学 校 とか で 付 き 合 った 子 と こう いう 恋 を する んだ よ

それ が 素 晴 ら しい こと なん だから ね わ かった?

地 理 が 嫌 い だ ね それ

から 自 分 やって い こう いい の や る の

これ イ ギ リ ス 聞

いた こと ある で しょ そう

な の かな

ただ その サ ッ カ ー が 強 い って 感じ で 覚 えて い こう そ の サ ポ ー ター の さ 好 き な もの と 立 ち 投 げ て い け

ば いい ん じゃない ん

大丈夫?

何?

我 慢 して る で しょ 何 を?

さ っ き ウ ェ ビ ング でも あ そ こ 大 き く な って

な かった?

うん うん そんな 簡 単 に 好 き にな った 気 持

ちは 忘 れ ら れない よね

正 しい し お 姉 ちゃん と の 約 束 ちゃん と 守 ってる よ

でも お

姉

ちゃん 思 った の 我 慢 して る こと の 方 が 良 く ない と

ド キ ド キ して る の わか る?

お 姉 ちゃん も 一 緒 なんだ よ い

っぱ い 触 って いい?

も っと い ろ んな と こ 触 って みたい で しょ

姉 ちゃん も 下 も 暑 く な って ない?

すごい あ った か い そ

った わ

どう した の?

こんな にな っちゃ ってる じゃない

直接 触 って み る?

ちょっと だけ 起 き れる?

そう?

脱 げ た ね また?

目 つ ぶ って ご ら ん?

我 慢 する のは 良 く ない から お 姉 ちゃん と 一 緒 に 気 持 ち よ く な ろう

緊 張 する?

ど んな 感じ?

ここ

も

感じ る?

うん

いつ で 好 き な 人 と 付 き 合 った 人 と こう いうこと する んだ から ね

大 き く な った んだ ね

お 姉 ちゃん 舐 めて いい?

どう かな?

お 父 さん に 内 緒 に し な き ゃ ダ メ だ よ 分 かった?

体 が ヒ ク ヒ ク して る 気 持 ち いい の?

お 姉 ちゃん の 体 も い っぱ い 触 って 起 き て ご ら ん

大丈夫?

うん

すごい 気 持 ち いい よ

ソ ンタ の 唇 柔 ら か い ね 下

も 触 って み て

そうだ

よ

ソ ンタ すごい 上 手

すごい 気 持 ち いい よ うん、

それ 気 持 ち いい そうだ、 上 手

お や す み な さい

ちょっと た く さん 揉 んで いい んだ よ

じゃあ

今 度 は な め っ こ し よ っ か

ね っ?

横 にな って

これ すごい 気 持 ち いい よ

なんか

び

しょ び しょ にな って き て る の 分 か る?

これ を や り 続 けて

た く さん 気 持 ち よ く な って ね

どう

した の?

カ メ ラ を

ちょっと やって み よう か

お 姉 ちゃん も ちょっと 動 く ね

気 持 ち いい よ

すごい 気 持 ち いい ね 一 緒 に い っぱ い 気 持 ち よ く な ろう ね

ゆ っ く り 寝 そう あと

は 外 が 気 持 ち よ く な れる 速 さ とか 動 き で いい よ

そ

こ が 気 持 ち いい?

そうそう ゆ っ く り で 大丈夫 だ よ

そう まだ わか ん ない も ん ね でも 姉 ちゃん す っ ご い 気 持 ち いい から ね

本当 に? うん よ かった

これで 外 れない で しょ?

気 持 ち よ かった かな お 姉 ちゃん も 気 持 ち よ かった よ

そうだ ね な かな か 終 わ ら なく て 今

度 ど っ か 連 れて って お 休 み の 日

車 に 帰 って い け ない から な ぁ。 こ っち に して いい の かな ぁ。

ねぇ、 そ こ だ よ な ぁ。

明 日、 特 売 日 だ った?

うん、 私 買 い に 行 く から いい よ 明

日

何 作 る んだ ろう? 明 日 は 今日 の 残 り と 明 日 足 り ない もの 買 って

カ レ ー かな カ レ ー か、 いい ね

何 か 必 要 な もの ある?

あれ は 大丈夫 かな

先 行 先 行

あ、 カ ス も ら お う

あ、 ソ ウ タ。 宿 題 終 わ った の か?

え? うん。 終 わ ってる よ。

見 と こう。

後 で 確 認 する ぞ。 え?

後 で 確 認 する ぞ。

ド ア 調 でき た の か?

まだ。

そ っ か。

早 く ド ア 調 でき る と いい な。