Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:39,800 --> 00:00:42,080
Je m'appelle Théofraste Langue.
2
00:00:43,180 --> 00:00:48,680
Honnêtres traités paritiens, je vivais
calmement avec ma femme Marceline et notre
3
00:00:48,681 --> 00:00:53,800
ami Adolfa Le Camus, un garçon cultivé,
que nous aimions beaucoup ma femme et moi.
4
00:00:54,800 --> 00:00:58,194
Un jour, au cours de la
visite de la consiergérie, je
5
00:00:58,195 --> 00:01:00,900
me mets tout à coup à
parler d'une voix très forte.
6
00:01:02,900 --> 00:01:04,300
C'est qui surpris tout le monde.
7
00:01:05,980 --> 00:01:12,560
Et je retirais d'un jumeur une feuille de
papier qui datait du XVIIIe siècle.
8
00:01:14,000 --> 00:01:19,400
Cette feuille portait un message inconnue
où l'était question de 13 heures,
9
00:01:20,360 --> 00:01:24,900
chose incroyable et l'était écrite de ma
main que se passez-t-il.
10
00:01:25,980 --> 00:01:29,346
Adolfa m'expliquait que
j'étais possédé par un
11
00:01:29,347 --> 00:01:32,741
double, par une autre
âme venu du four les âges.
12
00:01:33,240 --> 00:01:40,160
Une âme malphère, faisante et dangereuse,
la preuve, je commençais à scandaliser mon
13
00:01:40,161 --> 00:01:45,420
entourage, à santé des sensaux que je ne
connaissais pas, à voler des montres et
14
00:01:45,421 --> 00:01:48,420
des portefeuilles, sans même mon
apercevoir.
15
00:01:49,120 --> 00:01:53,340
Oui, j'ai même volé le portefeuille du
commissaire mi-froid, un ami d'Adolf.
16
00:01:56,740 --> 00:01:58,080
Ma volée m'en portefeuille.
17
00:01:58,081 --> 00:02:01,140
Marseline, ma femme, était terrorisée.
18
00:02:02,180 --> 00:02:03,200
Je le sentais bien.
19
00:02:04,240 --> 00:02:07,531
En même temps, tout comme
Adolf, elle était très intéressée
20
00:02:07,532 --> 00:02:10,060
par le 13 heures, dont
par les mon vieux papiers.
21
00:02:10,920 --> 00:02:13,700
Notre voisin du dessus, je suis le petitot
aussi intéressé le aussi.
22
00:02:14,680 --> 00:02:18,760
Si bien que j'ai dû le prendre à pas,
il m'en a assez du coupé les oreilles.
23
00:02:20,000 --> 00:02:21,480
Il a eu très peur, petitot.
24
00:02:22,360 --> 00:02:27,681
Quand je me trouvais dans cet état violent,
Adolf disait que je mettais ma plus noire.
25
00:02:28,260 --> 00:02:29,420
Adolf nous est d'à beaucoup.
26
00:02:29,820 --> 00:02:30,820
Il fidère cherche.
27
00:02:31,420 --> 00:02:32,980
En même temps, des souvenirs me rovent.
28
00:02:33,900 --> 00:02:37,600
Des souvenirs d'une autre vie et tout à
coup, la virité se fit.
29
00:02:38,000 --> 00:02:42,740
J'avais été un bandit et quel bandit le
célèbre cartouche.
30
00:02:44,220 --> 00:02:46,280
Moi, t'es au frais de l'anguée.
31
00:02:46,860 --> 00:02:52,640
Un être très déparisien, je me trouvais
envahir, possédé par l'âme vagabondes et
32
00:02:52,641 --> 00:02:55,540
menacentes, d'un des plus grands célérats
de tous les temps.
33
00:02:56,440 --> 00:02:59,020
Un homme coupable de 150 assassins.
34
00:03:13,030 --> 00:03:14,710
Suis heureuse que tu m'épargne les théaux.
35
00:03:15,810 --> 00:03:17,410
J'avais peur d'avoir perdu ta confiance.
36
00:03:17,850 --> 00:03:22,190
Mais pour Marceline, est-ce que tu te
rends compte de ce qui nous arrive ?
37
00:03:22,630 --> 00:03:23,630
Non, je n'ai rien.
38
00:03:24,770 --> 00:03:26,710
Un ou trois nous viendrons à bout de ce
bandit.
39
00:03:28,970 --> 00:03:29,970
Marceline raison.
40
00:03:30,470 --> 00:03:36,570
La lutte sera rude, mais nous avons pour
nous l'enetteté et la justice.
41
00:03:37,970 --> 00:03:39,570
Qu'avez-vous moins conforté ?
42
00:03:40,290 --> 00:03:41,290
Non.
43
00:03:41,790 --> 00:03:42,930
On peut être du bien.
44
00:03:47,040 --> 00:03:48,040
Blique-moi.
45
00:03:51,180 --> 00:03:53,780
Est-ce que nous ne sommes pas heureux tous
les trois ?
46
00:03:55,260 --> 00:03:56,980
Oui, nous le sommes.
47
00:03:58,060 --> 00:03:59,380
Nous sommes très heureux.
48
00:03:59,820 --> 00:04:01,300
Je ne sais pas que la nuit est belle.
49
00:04:02,820 --> 00:04:04,060
Nous avons bien dîné.
50
00:04:05,880 --> 00:04:06,880
C'est vrai.
51
00:04:10,730 --> 00:04:13,110
Il y a des milliards d'étoiles et que la
vie est éternelle.
52
00:04:17,540 --> 00:04:18,760
Elle est très heure alors.
53
00:04:19,900 --> 00:04:21,380
Ce serait la très heure de cartouche.
54
00:04:25,060 --> 00:04:26,820
Maintenant, les jours te viennent à l
'autre.
55
00:04:28,140 --> 00:04:30,840
J'en mette la plus noire et nous le
retrouverons très heureux.
56
00:04:32,020 --> 00:04:33,020
Oh.
57
00:04:34,580 --> 00:04:35,640
Parquet les jadoles.
58
00:04:35,820 --> 00:04:36,820
Ah oui.
59
00:04:36,880 --> 00:04:37,880
C'est étaire.
60
00:04:38,400 --> 00:04:38,880
Je m'en vais.
61
00:04:39,060 --> 00:04:39,380
Au revoir.
62
00:04:39,600 --> 00:04:40,040
T'es afraste.
63
00:04:40,220 --> 00:04:41,220
Adoles.
64
00:04:50,540 --> 00:04:51,540
Oui.
65
00:04:52,880 --> 00:04:54,400
Je vois ce pas Marceline.
66
00:04:56,940 --> 00:04:57,980
Si tu me le demandes.
67
00:04:59,020 --> 00:05:00,040
Mais je l'exise Adoles.
68
00:05:00,980 --> 00:05:01,980
Je l'exise.
69
00:05:06,290 --> 00:05:07,290
Bonsoir Marceline.
70
00:05:08,830 --> 00:05:09,830
Bonsoir Adoles.
71
00:05:14,550 --> 00:05:15,550
Adoles, c'est fouille.
72
00:05:17,010 --> 00:05:20,170
Si tu racont que c'est une petite haute
éluite, le seuil prend fait la campagne.
73
00:05:21,790 --> 00:05:23,270
Mais pourquoi ça ?
74
00:05:24,730 --> 00:05:25,810
Parce que c'est ma dimanche.
75
00:05:25,830 --> 00:05:27,150
Autre pas qui vienne nos embêtés.
76
00:05:28,650 --> 00:05:29,650
Bon.
77
00:05:29,770 --> 00:05:30,770
D'accord.
78
00:05:30,850 --> 00:05:31,850
Très bien.
79
00:05:32,770 --> 00:05:34,050
Le voir accompagne, Adoles.
80
00:05:35,630 --> 00:05:38,210
Mançonge de la vitranquille qui cache les
gaufs.
81
00:05:39,010 --> 00:05:40,170
Mançonge du bonheur.
82
00:05:41,050 --> 00:05:42,490
Qui a simulé des horages.
83
00:05:43,810 --> 00:05:45,830
Qui aurait pu me dire le drame est pouvant
table.
84
00:05:46,970 --> 00:05:48,830
Que préparer cette soirée paisible.
85
00:05:53,450 --> 00:05:54,450
Bonsoir.
86
00:05:54,670 --> 00:05:55,670
Bonsoir monsieur.
87
00:05:55,870 --> 00:05:57,310
Vous venez de cheler l'emblée ?
88
00:05:57,311 --> 00:05:57,450
Oui.
89
00:05:58,110 --> 00:05:58,110
Oui.
90
00:05:58,910 --> 00:05:59,910
Mais il ne sent pas là.
91
00:06:00,510 --> 00:06:01,510
Vous êtes sûr ?
92
00:06:02,010 --> 00:06:03,050
C'est ça me dit ?
93
00:06:03,051 --> 00:06:04,051
Si on t'a la campagne.
94
00:06:04,970 --> 00:06:06,250
Un jour, va ?
95
00:06:06,251 --> 00:06:07,451
Et bien, on s'en va, monsieur.
96
00:06:38,100 --> 00:06:43,860
J'avais sur mon secrétaire à un petit chat
qui devait jouer à un rôle prépondéreant
97
00:06:44,680 --> 00:06:46,360
dans le drame de cette nuit-là.
98
00:06:53,260 --> 00:06:54,440
J'arrive, ma chérie.
99
00:06:54,780 --> 00:06:55,780
J'ai sommeil.
100
00:07:02,430 --> 00:07:04,550
Le trésor doit se trouver dans les
environs de Paris.
101
00:07:05,650 --> 00:07:06,650
Pari de l'époque.
102
00:07:08,610 --> 00:07:09,730
C'était les chopinettes.
103
00:07:10,130 --> 00:07:10,710
Tu es sûr ?
104
00:07:10,711 --> 00:07:11,711
Absolument sûr.
105
00:07:12,950 --> 00:07:14,870
Moi, je pensais pour mon maître à cause du
coque.
106
00:07:15,150 --> 00:07:16,830
Il y avait un château du coque,
au porcron.
107
00:07:17,410 --> 00:07:18,410
Et le four.
108
00:07:19,190 --> 00:07:21,210
Qu'est-ce que c'est que ce four ?
109
00:07:21,990 --> 00:07:23,510
Peut-être le début d'un mot ?
110
00:07:23,511 --> 00:07:24,511
Fondi, il fourra.
111
00:07:24,670 --> 00:07:25,670
J'espère que je sais.
112
00:07:26,230 --> 00:07:27,230
Il fourra.
113
00:07:29,110 --> 00:07:30,110
Et lui.
114
00:07:30,850 --> 00:07:32,190
Ils rentreront pas ce soir.
115
00:07:32,510 --> 00:07:33,510
Il n'y a plus de train.
116
00:07:34,090 --> 00:07:35,910
Alors tu es va ?
117
00:07:35,911 --> 00:07:36,790
Tu crois ?
118
00:07:36,791 --> 00:07:37,310
Allez où ?
119
00:07:37,311 --> 00:07:39,071
Les renseignements qui nous font sont en
bas.
120
00:07:39,390 --> 00:07:40,610
Et l'appeler ?
121
00:07:40,611 --> 00:07:42,750
J'ai pas eu des emprunts avec de la sire.
122
00:07:43,310 --> 00:07:44,310
J'en ai fait un double.
123
00:07:44,430 --> 00:07:45,430
Tiens.
124
00:07:46,970 --> 00:07:48,050
Allez, n'est pas peur.
125
00:07:48,051 --> 00:07:49,910
C'est ce soir ou jamais ?
126
00:07:50,750 --> 00:07:51,750
Bon, j'ai fait.
127
00:07:52,810 --> 00:07:53,810
Tu es son son.
128
00:07:54,350 --> 00:07:55,730
Mais il joue son son.
129
00:08:03,410 --> 00:08:05,650
Tu te repas ?
130
00:08:08,080 --> 00:08:09,840
Pourquoi tu penses ?
131
00:08:09,841 --> 00:08:10,841
Au noir.
132
00:08:15,360 --> 00:08:16,400
Elle trouve l'idée.
133
00:08:17,260 --> 00:08:18,580
Je n'ai jamais été très brave.
134
00:08:20,160 --> 00:08:21,540
Le noir m'a toujours inquiété.
135
00:08:23,640 --> 00:08:25,440
L'artouche lui l'avait pas peur du noir.
136
00:08:26,440 --> 00:08:28,780
Tu crois qu'il était courageux ?
137
00:08:28,781 --> 00:08:29,781
Évidemment.
138
00:08:31,140 --> 00:08:32,780
Mais on ne peut pas prouper.
139
00:08:36,740 --> 00:08:37,760
D'or.
140
00:08:40,080 --> 00:08:41,300
Essaye de rêver.
141
00:09:10,870 --> 00:09:12,490
Tu entends ?
142
00:09:13,670 --> 00:09:14,670
Oui.
143
00:09:27,670 --> 00:09:30,430
Tu crois que c'est cartouche ?
144
00:09:31,250 --> 00:09:32,250
Peut-être.
145
00:09:54,590 --> 00:09:56,710
C'est le mien de mon petit chat.
146
00:10:07,780 --> 00:10:08,920
Tu crois ?
147
00:10:08,921 --> 00:10:10,040
Oui, c'est pas naturel.
148
00:10:11,040 --> 00:10:12,480
Mais je ne sais pas ce qui se passe.
149
00:10:13,040 --> 00:10:14,040
Allez.
150
00:10:23,140 --> 00:10:24,660
Je sais bien qu'il est pas changé.
151
00:10:26,360 --> 00:10:27,280
Pourquoi ?
152
00:10:27,281 --> 00:10:28,601
Parce que je sais pas le changer.
153
00:10:29,180 --> 00:10:30,220
Je vais avoir quand même.
154
00:11:04,700 --> 00:11:05,840
Le petit chat.
155
00:11:05,841 --> 00:11:08,100
Quoi, le petit chat ?
156
00:11:08,101 --> 00:11:09,420
Il m'est ultimé, il a bougé.
157
00:11:10,860 --> 00:11:12,360
Il a bougé ?
158
00:11:12,361 --> 00:11:13,400
Il est sur la table.
159
00:11:14,300 --> 00:11:16,000
Le petit chat est sur la table.
160
00:11:19,460 --> 00:11:22,420
Tu es sûr que tu es la mien à sa place
avant d'aller te coucher ?
161
00:11:22,421 --> 00:11:23,421
J'en suis sûr.
162
00:11:23,780 --> 00:11:25,460
Tu l'as changé de place en temps de
compte.
163
00:11:26,640 --> 00:11:27,960
Tu crois ?
164
00:11:27,961 --> 00:11:29,020
Elle remetre à sa place.
165
00:11:30,360 --> 00:11:31,360
Allez.
166
00:12:51,320 --> 00:12:52,320
Oui, les outils.
167
00:13:36,800 --> 00:13:38,740
Oui et toi ?
168
00:13:44,030 --> 00:13:45,030
Merci.
169
00:13:47,690 --> 00:13:48,690
On va s'y toi.
170
00:13:51,690 --> 00:13:54,390
Pourquoi moi ?
171
00:13:54,391 --> 00:13:56,550
Parce que...
172
00:14:23,420 --> 00:14:24,380
Téo !
173
00:14:24,381 --> 00:14:26,480
Tu n'avais pas remis le chat sur le
secretaire ?
174
00:14:26,481 --> 00:14:26,620
Oui.
175
00:14:27,340 --> 00:14:28,340
Ben non.
176
00:14:28,460 --> 00:14:29,460
Il est sur la table.
177
00:14:29,980 --> 00:14:30,980
Oh mon dieu.
178
00:15:36,200 --> 00:15:36,840
Téo !
179
00:15:36,841 --> 00:15:37,841
Christ,
180
00:15:42,530 --> 00:15:45,090
qu 'est-ce qui m'a foutu l'un japon ?
181
00:15:45,490 --> 00:15:47,730
Tu vous demandes un temps, je vous collais
à la campagne.
182
00:15:47,970 --> 00:15:49,610
Maintenant, ce valier nous allons causer.
183
00:15:49,650 --> 00:15:50,710
Mais qu'est-ce que c'est que c'est toi ?
184
00:15:50,711 --> 00:15:53,050
Je suis calme, Marceline.
185
00:15:53,290 --> 00:15:54,370
Je suis parfaitement calme.
186
00:15:54,590 --> 00:15:56,610
C'est ça qui m'a poussé de dormir.
187
00:15:56,910 --> 00:15:58,590
Allez, châche-toi bien, j'ai marre la
nuit.
188
00:15:58,910 --> 00:15:59,910
Je l'ai tiré.
189
00:16:00,130 --> 00:16:01,250
Je l'ai tiré par la fenêtre.
190
00:16:02,210 --> 00:16:03,570
Vous êtes pas par la fenêtre.
191
00:16:04,690 --> 00:16:05,790
Oui, c'est vrai que j'ai remis.
192
00:16:05,791 --> 00:16:07,730
J'en suis laissière !
193
00:16:07,731 --> 00:16:09,070
D'un des prêts ou pas ?
194
00:16:09,071 --> 00:16:09,770
Mais je ne savais pas.
195
00:16:09,910 --> 00:16:11,250
Il me sentait plus de noir.
196
00:16:11,530 --> 00:16:12,730
Je m'ai conçu avec ma flème.
197
00:16:14,830 --> 00:16:17,130
Pourquoi c'est un supportable frénasse ?
198
00:16:17,131 --> 00:16:18,390
C'est à cause de votre maille.
199
00:16:18,970 --> 00:16:19,970
Il vous fait souffrir.
200
00:16:20,490 --> 00:16:22,370
Alors, j'ai une bonne nouvelle à vous
apprendre.
201
00:16:22,530 --> 00:16:24,370
Vous aurez une ouvre en petit souffrir
bientôt.
202
00:16:24,770 --> 00:16:26,110
Vous savez pourquoi ?
203
00:16:26,111 --> 00:16:27,130
Parce que j'ai écouté.
204
00:16:27,610 --> 00:16:28,646
Alors maintenant, la cuisine.
205
00:16:28,670 --> 00:16:30,230
Ah !
206
00:16:30,231 --> 00:16:31,230
La tour !
207
00:16:31,231 --> 00:16:32,890
Mais après-y, j'ai aimé !
208
00:16:32,891 --> 00:16:33,950
Mais là, c'est terminé.
209
00:16:34,390 --> 00:16:36,190
Mais là, c'est quoi ?
210
00:16:36,191 --> 00:16:36,810
Pardonnez-moi.
211
00:16:37,090 --> 00:16:38,226
Pardonnez-moi, je vais m'allier.
212
00:16:38,250 --> 00:16:40,750
Je serai au bois, mes tapis.
213
00:16:41,070 --> 00:16:41,850
Et vous allez se signer.
214
00:16:42,010 --> 00:16:43,330
C'est qu'il y a un match à chaud.
215
00:16:43,770 --> 00:16:44,750
J'adore !
216
00:16:44,751 --> 00:16:46,010
J'adore bien les lés.
217
00:16:46,190 --> 00:16:47,190
Vous êtes au sens éplis.
218
00:16:47,370 --> 00:16:47,890
C'est la chance.
219
00:16:48,070 --> 00:16:49,070
On fait ce qu'on dit.
220
00:16:49,110 --> 00:16:50,550
Pour Thomas, le service s'a découpé.
221
00:16:50,630 --> 00:16:51,250
Et une passine.
222
00:16:51,650 --> 00:16:53,130
Monsieur l'enquête m'a s'en attendre.
223
00:16:53,630 --> 00:16:54,630
Vous savez.
224
00:16:54,670 --> 00:16:55,670
C'est mon détail.
225
00:16:55,890 --> 00:16:56,970
Vous savez pourquoi ?
226
00:16:56,971 --> 00:16:59,211
Parce que vous êtes le plus néfoisable des
petits bandis.
227
00:16:59,790 --> 00:17:01,530
Vous avez des soréers et des tules.
228
00:17:01,950 --> 00:17:02,950
J'entends.
229
00:17:03,390 --> 00:17:05,010
Vous avez tout ouvert à récupérer.
230
00:17:05,270 --> 00:17:06,270
Tu parles, à l'archette.
231
00:17:06,750 --> 00:17:07,750
J'ai rien.
232
00:17:08,330 --> 00:17:09,330
Oui.
233
00:17:10,530 --> 00:17:11,530
Oui.
234
00:17:11,670 --> 00:17:11,810
Oui.
235
00:17:12,030 --> 00:17:12,150
Oui.
236
00:17:13,050 --> 00:17:13,330
Oui.
237
00:17:13,990 --> 00:17:14,990
Oui.
238
00:17:15,310 --> 00:17:15,590
Oui.
239
00:17:15,890 --> 00:17:16,890
Oui.
240
00:17:17,210 --> 00:17:18,210
Oui.
241
00:17:19,170 --> 00:17:19,350
Oui.
242
00:17:19,850 --> 00:17:19,890
Oui.
243
00:17:20,330 --> 00:17:21,330
Oui.
244
00:17:21,370 --> 00:17:22,370
Oui.
245
00:17:22,650 --> 00:17:23,650
Oui.
246
00:17:24,090 --> 00:17:25,090
Oui.
247
00:17:26,810 --> 00:17:27,810
Oui.
248
00:17:29,190 --> 00:17:29,810
Oui.
249
00:17:29,811 --> 00:17:32,190
La part était sans il m'a pas d'auré à la
maison.
250
00:17:33,510 --> 00:17:36,270
Ce sont mon volet dix dans de tuyaux l
'oeil.
251
00:17:36,710 --> 00:17:38,070
Parce que vous n'avez plus d'auré.
252
00:17:38,250 --> 00:17:39,930
Pour des sans l'un, on ne peut pas s'agir.
253
00:17:40,570 --> 00:17:42,170
Et partez, partez très vite.
254
00:17:44,570 --> 00:17:46,050
Le jour vert comme אני.
255
00:17:55,020 --> 00:17:56,580
Que fais-tu ?
256
00:18:08,990 --> 00:18:09,750
Pourquoi ?
257
00:18:09,751 --> 00:18:10,791
Qu 'est-ce que tu as dit ?
258
00:18:11,730 --> 00:18:13,270
Police ou tout ?
259
00:18:33,070 --> 00:18:35,390
La nature des femmes est tout à fait
délicate.
260
00:18:36,190 --> 00:18:37,950
Marsuline ne pouvait pas admettre mon
geste.
261
00:18:38,010 --> 00:18:41,250
Elle répétait que je n'avais pas besoin de
couper les oreilles de monsieur Petito.
262
00:18:41,690 --> 00:18:45,310
Et moi, je lui répondais que j'aurais pu
le tuer comme un voleur et qu'un homme
263
00:18:45,311 --> 00:18:48,750
préfère vivre sans ses oreilles que très
passé avec ses oreilles.
264
00:20:36,350 --> 00:20:38,730
Je comprends que Marsuline ne m'avait pas
vraiment en cru.
265
00:20:38,731 --> 00:20:44,250
Quand je lui dis que j'étais cartouche,
à présent, je commence à me croire.
266
00:20:45,170 --> 00:20:48,670
Sans cinquante assassina, c'est d'on vrai.
267
00:20:49,590 --> 00:20:50,590
Oui, Marsuline.
268
00:20:58,820 --> 00:21:00,870
T'es habitué à avoir coulé, sans ?
269
00:21:01,640 --> 00:21:02,640
Oui, Marsuline.
270
00:21:04,380 --> 00:21:08,000
Quelle me toi, rien de coucher.
271
00:21:08,940 --> 00:21:10,220
Je n'en vais plus, tu m'entends.
272
00:21:11,000 --> 00:21:12,720
Je n'en vais plus, je me coucherai avec
toi.
273
00:21:14,260 --> 00:21:15,260
Je n'en vais plus.
274
00:21:15,740 --> 00:21:18,560
Je n'en vais plus, je coucherai avec
cartouche, avec un assassin.
275
00:21:20,200 --> 00:21:21,680
D'ailleurs, je demande de le divorce.
276
00:21:21,980 --> 00:21:23,940
Je dirais qu'il tu veux, je dirais ce que
tu fais.
277
00:21:29,830 --> 00:21:30,810
Qu'est-ce que t'as ?
278
00:21:30,811 --> 00:21:31,811
Tu n'es plus rien.
279
00:21:33,450 --> 00:21:35,130
Afa, tu te m'en pousse, tu te rends
compte.
280
00:21:36,090 --> 00:21:40,790
Tu avais poussé à un honnête, mais tu te
mets à couper les oreilles de voisins ?
281
00:21:40,791 --> 00:21:42,311
Je n'en vais plus, je suis tranquille.
282
00:21:43,110 --> 00:21:45,990
Je viens avec le plus offre des bandits,
et maintenant j'en ai la preuve.
283
00:21:46,230 --> 00:21:47,630
Je n'en vais plus, je n'arrête pas.
284
00:21:48,030 --> 00:21:52,960
Et moi, écoute l'idée.
285
00:21:55,180 --> 00:21:59,140
On va de moins d'adoles venir dormir ici
jusqu'à ce que tout soit fini.
286
00:22:01,620 --> 00:22:04,080
Bah oui, je veux bien.
287
00:22:06,140 --> 00:22:07,600
Je n'aurai plus rassuré comme ça.
288
00:22:09,140 --> 00:22:13,280
Viens, viens dormir, et puis peur de moi
pour s'y aller.
289
00:22:36,940 --> 00:22:37,940
Il est très heure.
290
00:22:39,000 --> 00:22:40,000
Il y a de neuf.
291
00:22:40,380 --> 00:22:41,693
Le très heure, on se
reprend plus tard, c'est
292
00:22:41,717 --> 00:22:43,620
qu'il compte maintenant,
c'est à s'embrer.
293
00:22:43,840 --> 00:22:45,640
Je dois besoin de repos, ce n'est pas
audible.
294
00:22:45,820 --> 00:22:47,400
Le repos me suis assez reposé comme ça.
295
00:22:48,240 --> 00:22:49,460
Adoles, dis-moi.
296
00:22:49,860 --> 00:22:53,461
A plus pour dimmer mon
enquête en plus, j'ai... Oh oui.
297
00:22:54,060 --> 00:22:57,660
Alors j'étais le chef, et tous les voleurs
de Paris.
298
00:22:57,920 --> 00:22:58,240
C'est fait.
299
00:22:58,800 --> 00:23:00,880
Tu étais à la tête d'une très crimine à l
'infoprise.
300
00:23:01,240 --> 00:23:02,600
Pour se promener la
nuit dans Paris, il fallait
301
00:23:02,601 --> 00:23:04,481
un mot de passe que
vous vendiez très cher.
302
00:23:04,980 --> 00:23:06,900
Chaque habitant devait vous payer pour le
savoir.
303
00:23:07,020 --> 00:23:08,140
C'est le volet sortir sinon.
304
00:23:09,000 --> 00:23:10,280
On nous respectit on les église.
305
00:23:11,080 --> 00:23:12,080
La belle affaire.
306
00:23:12,620 --> 00:23:15,080
Un prêt est défroqué que nous appelions
leur attichon.
307
00:23:15,081 --> 00:23:16,840
Nous rendis quelques services.
308
00:23:17,960 --> 00:23:20,900
C'est qu'il lui va lui donner la
bénédiction par les pieds.
309
00:23:21,460 --> 00:23:22,700
Comment ça par les pieds ?
310
00:23:22,701 --> 00:23:24,941
Donnez la bénédiction par les pieds,
il faut prendre lui.
311
00:23:27,960 --> 00:23:31,040
Bien, on va passer par la place de l'hôtel
de V.
312
00:23:31,100 --> 00:23:32,100
Ah, je veux bien.
313
00:23:32,360 --> 00:23:33,720
C'est de fait rien ?
314
00:23:33,721 --> 00:23:35,080
Non, pourquoi ?
315
00:23:35,960 --> 00:23:38,160
Tu la traverses souvent ?
316
00:23:38,560 --> 00:23:39,780
Je sais pas ce pourquoi.
317
00:23:40,640 --> 00:23:42,740
Tu ne te souviens de rien, tu n'as jamais
rien senti.
318
00:23:43,980 --> 00:23:45,240
Et moi, tu es au freste.
319
00:23:45,720 --> 00:23:51,740
Est-ce qu'il y a des endroits de Paris que
tu ne peux pas traverser ?
320
00:23:52,980 --> 00:23:54,340
C'est curieux ce que tu me dis là.
321
00:23:56,100 --> 00:23:58,380
La rue Mazarin, par exemple, je fais y la
prendre 20 fois.
322
00:23:59,020 --> 00:24:00,220
20 fois, j'ai fait le métod.
323
00:24:01,140 --> 00:24:04,700
Par contre, je me sens bien rugé nago,
mais ça ruviait du temps.
324
00:24:05,180 --> 00:24:10,800
Il y a une maison avec des gréos fenêtres
devant laquelle j'ai toujours reculé.
325
00:24:10,801 --> 00:24:13,060
Et place et l'hôtel de ville, rien du
tout.
326
00:24:14,200 --> 00:24:15,200
Non, rien.
327
00:24:16,260 --> 00:24:18,740
C'est que cette place était autrefois la
place de Grève.
328
00:24:19,800 --> 00:24:21,600
Et c'est là qu'on a exécuté les condamnés.
329
00:24:22,540 --> 00:24:25,340
Par exemple, chaque fois que j'y pensais,
je disais attention à la rue.
330
00:24:25,680 --> 00:24:27,360
Parce que mes compagnons n'ont pas écouté.
331
00:24:27,540 --> 00:24:28,540
Mais bâtois non plus.
332
00:24:29,020 --> 00:24:29,600
Comment ça ?
333
00:24:29,601 --> 00:24:29,800
Bah non.
334
00:24:30,380 --> 00:24:31,460
C'est là que tu étais roué.
335
00:24:31,960 --> 00:24:33,160
Tu es mort dans les tourments.
336
00:24:33,840 --> 00:24:36,180
Mais qu'est-ce que c'est que cette blague
qu'il t'a rencontré ça ?
337
00:24:36,181 --> 00:24:37,476
Tous les historiens te le diront.
338
00:24:37,500 --> 00:24:39,060
Mais tous les historiens sont les âmes.
339
00:24:40,300 --> 00:24:42,680
Je suis mort au jibé de mon frocon.
340
00:24:43,240 --> 00:24:44,100
Je le sais bien, tout le monde.
341
00:24:44,220 --> 00:24:45,420
En 1721.
342
00:24:46,640 --> 00:24:49,420
Il y a longtemps qu'on est pas des pleus
au jibé de mon frocon.
343
00:24:49,740 --> 00:24:51,580
Mais je ne te dis pas que je suis mort
pendant.
344
00:24:51,640 --> 00:24:54,320
Je te dis que je suis mort au jibé de mon
frocon.
345
00:24:56,320 --> 00:24:58,320
On allait peut-être pas rapproper un vrai
monsieur.
346
00:24:58,680 --> 00:24:59,980
Comment il est mort ?
347
00:25:03,060 --> 00:25:04,380
Adol, je vous l'as déshonoré, maman.
348
00:25:04,381 --> 00:25:07,396
On l'a dit que je me t'ai décidé à parler
au moment de mon dernier suffisque.
349
00:25:07,420 --> 00:25:08,956
J 'avais donné mes amis, tous mes amis.
350
00:25:08,980 --> 00:25:10,940
C'est un fait plus de 300 personnes en
littéraire.
351
00:25:11,020 --> 00:25:11,660
Super !
352
00:25:11,661 --> 00:25:13,500
Comment aurais-je pu parler ?
353
00:25:13,501 --> 00:25:14,701
C'était moralement impossible.
354
00:25:15,480 --> 00:25:16,936
On a trop qu'elle prend ses verbales.
355
00:25:16,960 --> 00:25:18,300
Adol, je suis mort en beauté.
356
00:25:19,820 --> 00:25:20,880
Qu'est-ce qu'il y a ?
357
00:25:20,881 --> 00:25:22,040
Tu vois, c'est gré.
358
00:25:24,360 --> 00:25:27,680
Jamais les parisiens ne me mettent autant
de gré à leurs fenêtres quand c'est 10720.
359
00:25:28,420 --> 00:25:29,676
On aurait de choses, c'est là-bas.
360
00:25:29,700 --> 00:25:30,240
Mais nous on s'en ballons.
361
00:25:30,680 --> 00:25:31,860
Nous avions 6 mots au vernis.
362
00:25:32,900 --> 00:25:34,380
Qui s'était 6 mots au vernis ?
363
00:25:34,381 --> 00:25:35,381
Un objet bien utile.
364
00:25:35,740 --> 00:25:36,740
Mais ma base de colonne.
365
00:25:37,120 --> 00:25:38,220
T'as quoi ?
366
00:25:38,221 --> 00:25:40,000
Ma base de colonne, c'est expliqué.
367
00:25:42,700 --> 00:25:43,700
Des cartes légendes.
368
00:25:44,700 --> 00:25:45,700
On dirait voir.
369
00:25:46,320 --> 00:25:47,320
On est mal.
370
00:25:47,500 --> 00:25:48,360
Mais qu'est-ce que tu vas faire ?
371
00:25:48,361 --> 00:25:48,840
C'est ton face.
372
00:25:49,020 --> 00:25:50,020
Si on se va de mon coeur.
373
00:25:50,500 --> 00:25:51,940
Tu vas faire de colonne, assure-moi.
374
00:25:53,120 --> 00:25:54,580
Et on se passe.
375
00:25:55,900 --> 00:25:56,900
Et on se passe.
376
00:25:57,100 --> 00:25:57,460
Des cent.
377
00:25:57,980 --> 00:25:58,600
Et on se passe.
378
00:25:58,601 --> 00:26:01,120
T'es haut.
379
00:26:01,580 --> 00:26:03,100
T'es haut.
380
00:26:03,660 --> 00:26:04,260
T'es haut.
381
00:26:04,500 --> 00:26:04,700
Des cent.
382
00:26:05,320 --> 00:26:06,420
T'es haut.
383
00:26:07,180 --> 00:26:08,180
On a façage.
384
00:26:10,360 --> 00:26:11,880
Je suis libre par la base.
385
00:26:15,280 --> 00:26:16,520
C'est ma base.
386
00:26:18,180 --> 00:26:19,260
Tu aurais dû en boucher.
387
00:26:19,660 --> 00:26:20,060
T'es au fast.
388
00:26:20,460 --> 00:26:22,260
Tu ne suis pas par là.
389
00:26:22,440 --> 00:26:24,100
Je ne suis ni à la fin.
390
00:26:24,101 --> 00:26:25,941
C'est un long certain des temps de faire
bruit.
391
00:26:26,180 --> 00:26:27,260
Elle est vieux pour la vie.
392
00:26:27,340 --> 00:26:27,920
C'est mon ami de ce bruit.
393
00:26:28,180 --> 00:26:29,420
Il m'a passé un bar de colonne.
394
00:26:29,580 --> 00:26:31,620
Tu parles les moins encore.
395
00:26:32,820 --> 00:26:33,920
On fait des paroles.
396
00:26:35,240 --> 00:26:37,740
Si on veut venir lui, il faut deux ans.
397
00:26:37,920 --> 00:26:38,920
C 'est un parles.
398
00:26:39,000 --> 00:26:41,360
Il faut que tu saurait de ses épaules.
399
00:26:41,680 --> 00:26:43,760
Pour que je te fais une scénière,
tu fais une épaule.
400
00:26:43,860 --> 00:26:45,240
Oh, je crois que j'ai dit mal.
401
00:26:45,520 --> 00:26:46,520
Tout ce que je dis.
402
00:26:48,220 --> 00:26:49,560
C'est une starique.
403
00:26:49,561 --> 00:26:52,200
Vous avez... une fois que je te dis,
je te suis...
404
00:27:01,170 --> 00:27:02,170
Non.
405
00:27:02,970 --> 00:27:03,970
Ça suffit maintenant.
406
00:27:05,410 --> 00:27:06,850
T'as pas eu une louca de fausses là.
407
00:27:07,090 --> 00:27:08,490
Alors maintenant, tu vas m'écouter,
fers-le je te dis !
408
00:27:08,491 --> 00:27:09,430
Mais qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
409
00:27:09,431 --> 00:27:10,431
Je t'ai guérissé.
410
00:27:11,810 --> 00:27:12,890
Avant qu'il soit trop tard.
411
00:27:15,390 --> 00:27:16,390
Bien.
412
00:27:17,130 --> 00:27:18,130
Au moment de tue.
413
00:27:20,090 --> 00:27:20,870
Je fais un de mes amis.
414
00:27:20,871 --> 00:27:24,650
C'est bien!
415
00:27:25,750 --> 00:29:02,190
C 'est là.
416
00:29:04,230 --> 00:29:08,270
Laurent, une arme réincarnée, c'est un
mécanisme très délicat.
417
00:29:09,050 --> 00:29:09,630
Il faut être prudent.
418
00:29:09,850 --> 00:29:11,206
On ne peut pas la lancer sans savoir la
rattrape.
419
00:29:11,230 --> 00:29:14,130
Et moi, j'ai essayé de t'aider,
mais je suis trop inexperimenté.
420
00:29:14,410 --> 00:29:15,430
Il nous faut un maître.
421
00:29:17,010 --> 00:29:19,210
Faut un bien plus tranquille et la bute s
'achet au mot.
422
00:29:20,050 --> 00:29:21,870
Oui, on va aller via en deux acteurs.
423
00:29:22,390 --> 00:29:23,070
Au moment où t'es.
424
00:29:23,270 --> 00:29:24,270
Bien.
425
00:29:26,130 --> 00:29:27,130
Marceline.
426
00:29:27,190 --> 00:29:28,190
Oui, c'est moi, Théo.
427
00:29:28,670 --> 00:29:29,190
N'ai pas peur.
428
00:29:29,290 --> 00:29:29,870
Oui, j'ai pas peur.
429
00:29:30,050 --> 00:29:32,290
Qu'est-ce que tu fais ici, toi ?
430
00:29:32,291 --> 00:29:34,990
T'es moi qui ai demandé à Dolph de te
conduire ici ?
431
00:29:34,991 --> 00:29:36,351
Laisse-moi te prendre par la main.
432
00:29:37,230 --> 00:29:39,490
Viens, nous allons te présenter à un ami.
433
00:29:40,310 --> 00:29:41,310
On m'en est vous.
434
00:29:42,670 --> 00:29:44,350
Qu'est-ce que c'est que cette lumière ?
435
00:29:44,351 --> 00:29:45,630
C'est la lumière astrale.
436
00:29:51,720 --> 00:29:53,380
Venez à moi sans crainte.
437
00:29:54,620 --> 00:29:55,720
A quel jour ?
438
00:29:55,721 --> 00:29:59,800
Je m'appelle Eliface, de Saint-Elme,
de Tayeboe de la Nox.
439
00:30:00,520 --> 00:30:02,060
Vous l'appelez vraiment comme ça ?
440
00:30:02,061 --> 00:30:04,180
Oui, mais vous pouvez m'appeler Eliface.
441
00:30:05,000 --> 00:30:06,380
Je m'appelle Cartouche.
442
00:30:07,260 --> 00:30:08,440
C'est mon vrai nom ?
443
00:30:08,441 --> 00:30:08,620
Non.
444
00:30:09,400 --> 00:30:12,060
Vous vous appelez Tayeboe de Languay ?
445
00:30:12,880 --> 00:30:13,920
Là, l'empêche pas l'autre.
446
00:30:14,500 --> 00:30:15,500
Pardonnez-moi.
447
00:30:17,120 --> 00:30:20,100
Autre fois, vous étiez Cartouche.
448
00:30:21,560 --> 00:30:23,160
Aujourd'hui, vous êtes Languay.
449
00:30:23,740 --> 00:30:25,940
Écoutez-moi quand même un médecin,
car vous êtes malade.
450
00:30:26,900 --> 00:30:27,680
Et je vais vous guérir.
451
00:30:27,681 --> 00:30:28,780
Ah !
452
00:30:28,781 --> 00:30:29,781
Ah !
453
00:30:30,220 --> 00:30:31,680
Pourquoi arrivez-vous ?
454
00:30:33,220 --> 00:30:36,000
Cher monsieur, de l'été Nox.
455
00:30:36,340 --> 00:30:37,360
De la Nox.
456
00:30:37,880 --> 00:30:39,500
Eliface de la Nox.
457
00:30:40,340 --> 00:30:41,340
Pardonnez-moi.
458
00:30:42,240 --> 00:30:45,220
Cher monsieur, de la Nox.
459
00:30:46,780 --> 00:30:48,260
Je n'aurais jamais plu comme avant.
460
00:30:48,920 --> 00:30:49,920
Expliquez-moi ça.
461
00:30:50,220 --> 00:30:51,260
Les gens ne savent flûrir.
462
00:30:52,860 --> 00:30:55,900
Par exemple, j'ai jamais autant enrie qu'à
la pute Saint-Chau-Mont.
463
00:30:57,000 --> 00:30:58,580
Entre les mots-là, les chopinettes.
464
00:30:59,860 --> 00:31:00,860
Une mots-là, Lucasque.
465
00:31:03,160 --> 00:31:04,380
Prédiu-jibé de mon Focon.
466
00:31:05,060 --> 00:31:05,500
Exactement.
467
00:31:06,060 --> 00:31:09,900
Et pourquoi avez-vous tant enrie
prédiu-jibé de mon Focon ?
468
00:31:10,820 --> 00:31:12,300
Quand on prendrait un mauvais garçon.
469
00:31:12,960 --> 00:31:13,960
Quelle fête !
470
00:31:14,540 --> 00:31:15,680
On m'a réparié !
471
00:31:15,681 --> 00:31:16,520
On duvait !
472
00:31:16,521 --> 00:31:17,900
On s'entait !
473
00:31:19,620 --> 00:31:20,620
Mais j'y pense.
474
00:31:21,000 --> 00:31:22,000
Oui.
475
00:31:22,460 --> 00:31:24,160
C'est l'accent en refouite au métresseur.
476
00:31:25,900 --> 00:31:26,960
Tu en es sûr ?
477
00:31:26,961 --> 00:31:27,961
Certains.
478
00:31:28,420 --> 00:31:29,900
A quel endroit exactement ?
479
00:31:33,690 --> 00:31:34,690
Exactement, je sais plus.
480
00:31:36,910 --> 00:31:39,930
J'avais de la peine à vous croire mais je
vois que vous avez raison.
481
00:31:41,110 --> 00:31:45,430
J'ai déjà vu ici des crises de karma,
mais rarement de cette force.
482
00:31:56,990 --> 00:31:58,430
Voici un plan du vieux Paris.
483
00:32:05,010 --> 00:32:08,470
Le jibé de mon Focon, se trouvait ici.
484
00:32:09,510 --> 00:32:13,510
Le moulin est du cock et le moulin des
chopinettes par ici.
485
00:32:14,410 --> 00:32:18,010
Mais tout cela a été bouleversé de fonds
en combo.
486
00:32:19,190 --> 00:32:21,850
Il faut oublier mon cher ami.
487
00:32:23,530 --> 00:32:25,350
Il ne faut plus vivre dans le passé.
488
00:32:27,050 --> 00:32:28,370
Il faut vivre dans le présent.
489
00:32:30,170 --> 00:32:34,250
Et pour cela, il va falloir chasser
cartouche.
490
00:32:37,680 --> 00:32:39,340
J'ai emmêché vous êtes très savant.
491
00:32:40,900 --> 00:32:42,240
Il ne pouvait rien pour moi.
492
00:32:44,000 --> 00:32:46,120
Vous dites que je suis malade mais je suis
pas malade.
493
00:32:47,360 --> 00:32:49,000
On peut par chasser cartouche.
494
00:32:49,760 --> 00:32:50,760
Il le faut.
495
00:32:51,400 --> 00:32:52,800
Il faut le chasser.
496
00:32:53,620 --> 00:32:56,500
Sinon tôt ou tard, il faudrait le tuer.
497
00:32:58,200 --> 00:33:03,180
Mais chasser cartouche chère monsieur
Languay est une opération délicate.
498
00:33:04,340 --> 00:33:08,100
Il faut procéder par le seul miracle de la
raison.
499
00:33:09,600 --> 00:33:10,600
Ne souriez pas.
500
00:33:12,280 --> 00:33:14,380
Allongez-vous et écoutez-moi.
501
00:33:25,060 --> 00:33:26,740
Vous avez été cartouche.
502
00:33:27,380 --> 00:33:28,380
J'en suis sûr.
503
00:33:29,980 --> 00:33:31,560
Mais c'est une chose très naturelle.
504
00:33:32,720 --> 00:33:34,960
Votre cas est celui de tout le monde.
505
00:33:36,120 --> 00:33:38,940
Nous avons tous été un autre.
506
00:33:39,700 --> 00:33:40,840
Plusieurs autres.
507
00:33:41,760 --> 00:33:47,120
Chacun de nous a vécu avant de vivre et
revivre.
508
00:33:47,380 --> 00:33:48,660
C'est la loi du karma.
509
00:33:50,140 --> 00:33:54,560
Pour la vie, il n'y a ni naissance ni
mort.
510
00:33:57,160 --> 00:33:59,920
Bien sûr, nous prenons des apparences
différentes.
511
00:34:01,220 --> 00:34:04,680
Mais au fond, nous ne sommes qu'un.
512
00:34:07,420 --> 00:34:13,240
Chacun de nous refait chaque jour les
gestes du passé.
513
00:34:14,040 --> 00:34:16,880
A répète les phrases du passé.
514
00:34:17,460 --> 00:34:20,700
Mais notre devoir est le vivre maintenant.
515
00:34:21,620 --> 00:34:23,860
Il ne faut plus regarder à l'arrière.
516
00:34:25,100 --> 00:34:27,300
Sinon la folie nous guette.
517
00:34:28,780 --> 00:34:33,420
Père-tu à des vours de cette vérité ?
518
00:34:33,421 --> 00:34:36,000
Nous changeons continuuellement.
519
00:34:37,680 --> 00:34:43,300
Et le temps nous appartient à tout entier.
520
00:34:44,600 --> 00:34:49,180
Pas ces présents et à venir ne sont que
des distinctions commottes.
521
00:34:50,480 --> 00:34:51,480
Comprénez-vous.
522
00:34:57,740 --> 00:35:00,380
Vous allez donc vous relever maintenant.
523
00:35:01,800 --> 00:35:05,620
Soyez tranquilles, soyez heureux.
524
00:35:06,880 --> 00:35:08,780
Car tout s'est chassé.
525
00:35:10,640 --> 00:35:11,900
Vous êtes guérie.
526
00:35:19,460 --> 00:35:21,600
Qu'il aurait-il ?
527
00:35:23,900 --> 00:35:24,900
Il est deux heures.
528
00:35:34,680 --> 00:35:37,260
Il est deux heures et il est deux heures.
529
00:35:38,100 --> 00:35:39,660
Ma montre ne se détraque jamais.
530
00:35:40,180 --> 00:35:41,620
T'es au frais si il est deux heures.
531
00:35:42,080 --> 00:35:43,500
Moude-moi à couper !
532
00:35:43,501 --> 00:35:45,840
Tu n'es pas mon droit à couper,
il est deux heures et demi.
533
00:35:45,841 --> 00:35:48,000
Qu'est-il ?
534
00:35:49,760 --> 00:35:51,160
Qu'est-il ?
535
00:35:53,740 --> 00:35:56,780
Il est deux heures et demi.
536
00:35:57,200 --> 00:35:58,520
La rigoureuse est sûre.
537
00:35:59,620 --> 00:36:01,080
C'est mon droit.
538
00:36:01,700 --> 00:36:02,940
Je suis un homme de parole.
539
00:36:03,720 --> 00:36:04,340
T'es au frais ?
540
00:36:04,341 --> 00:36:05,180
T'es au frais ?
541
00:36:05,181 --> 00:36:06,960
T 'es au frais ?
542
00:36:06,961 --> 00:36:08,001
Je ne t'ai pas demandé ça.
543
00:36:08,180 --> 00:36:08,620
T'es au frais ?
544
00:36:08,621 --> 00:36:12,840
T'es au frais ?
545
00:36:13,780 --> 00:36:15,920
Vous lui avez dit, rappelez-vous.
546
00:36:15,921 --> 00:36:17,680
Je te donne mon droit à couper.
547
00:36:18,320 --> 00:36:19,320
C 'est donc à votre ami.
548
00:36:19,720 --> 00:36:21,520
De décider s'il faut couper le doigt.
549
00:36:21,840 --> 00:36:22,840
Ou non.
550
00:36:28,740 --> 00:36:29,740
Il est trop tard.
551
00:36:31,320 --> 00:36:32,320
Il va falloir le tuer.
552
00:36:33,100 --> 00:36:34,640
Y a-t-il pas à notre moyen ?
553
00:36:35,280 --> 00:36:36,280
Non.
554
00:36:36,500 --> 00:36:39,140
C'est une opération très délicate.
555
00:36:39,900 --> 00:36:40,900
Mais nécessaire.
556
00:36:42,000 --> 00:36:43,560
C'est de la chirurgie psychique.
557
00:36:45,260 --> 00:36:46,260
Partouche.
558
00:36:46,600 --> 00:36:47,800
Est-ce que tu m'attends ?
559
00:36:47,801 --> 00:36:48,841
Je t'entends de te dormir.
560
00:36:50,200 --> 00:36:51,200
Door.
561
00:36:52,960 --> 00:36:53,960
Door.
562
00:36:55,740 --> 00:36:56,740
Door.
563
00:37:07,140 --> 00:37:08,140
Le danger.
564
00:37:09,420 --> 00:37:14,940
Quand on tue une âme réincarnée,
c'est de tuer également le corps,
565
00:37:15,160 --> 00:37:17,140
dans lequel elle a choisi de se
réincarner.
566
00:37:18,060 --> 00:37:19,360
C'est de peur.
567
00:37:19,760 --> 00:37:20,760
Moi, j'ai confiance.
568
00:37:21,440 --> 00:37:22,540
Vous, seul, pouvez réussir.
569
00:37:23,440 --> 00:37:24,120
Il faut le tenter.
570
00:37:24,121 --> 00:37:25,121
Oui.
571
00:37:25,780 --> 00:37:26,580
C'est d'aller attendre.
572
00:37:26,720 --> 00:37:27,720
Il est devenu impossible.
573
00:37:28,280 --> 00:37:30,240
Il a coupé les oreilles de notre voisin du
dessus.
574
00:37:31,120 --> 00:37:32,660
Je ne peux plus vivre avec ce panty.
575
00:37:33,800 --> 00:37:34,800
Très bien.
576
00:37:46,340 --> 00:37:47,400
Concentrez-vous avec moi.
577
00:37:53,850 --> 00:37:56,510
J'étais au semi-gâteau, sans le défa.
578
00:37:58,390 --> 00:37:59,570
Carichet va canada.
579
00:38:05,570 --> 00:38:07,770
Qu'est-ce que tu m'entends ?
580
00:38:07,771 --> 00:38:08,771
Oui.
581
00:38:09,030 --> 00:38:10,690
Qui est-tu ?
582
00:38:10,691 --> 00:38:12,270
Je suis tes offras de longueur.
583
00:38:13,270 --> 00:38:14,270
Ça se présente mal.
584
00:38:14,550 --> 00:38:16,350
J'appelle cartouche, c'est sa voix qui
répond.
585
00:38:17,030 --> 00:38:18,750
Et il me dit qu'il était au freste
longueur.
586
00:38:20,190 --> 00:38:22,010
Je vais le promener un peu dans le
maintenant.
587
00:38:25,210 --> 00:38:26,210
Carichet.
588
00:38:28,440 --> 00:38:29,880
Où est-tu ?
589
00:38:29,881 --> 00:38:30,920
Où est-tu ?
590
00:38:32,580 --> 00:38:34,100
Je suis dans un appartement.
591
00:38:35,620 --> 00:38:36,620
Si j'ai mis.
592
00:38:57,310 --> 00:38:58,850
Et j'avais ici, c'était moi.
593
00:39:00,850 --> 00:39:01,850
Et maintenant.
594
00:39:02,330 --> 00:39:04,250
Où est-tu maintenant ?
595
00:39:04,251 --> 00:39:05,251
Très bon bois.
596
00:39:06,550 --> 00:39:08,070
Je suis dans un appartement.
597
00:39:11,810 --> 00:39:12,850
On dormit dans le valley.
598
00:39:13,150 --> 00:39:14,150
Je ne connais pas.
599
00:39:14,610 --> 00:39:15,610
Il chomme.
600
00:39:15,910 --> 00:39:17,010
Il dit de vafouteille.
601
00:39:17,350 --> 00:39:18,350
J'arrive.
602
00:39:18,490 --> 00:39:20,090
Qu'est-ce qu'il dit ?
603
00:39:21,350 --> 00:39:22,350
Ne crie pas.
604
00:39:22,950 --> 00:39:23,950
Ne crie pas.
605
00:39:24,530 --> 00:39:25,530
Répondez-moi quel moment.
606
00:39:26,230 --> 00:39:28,210
Quel était cette chambre ?
607
00:39:28,211 --> 00:39:29,290
Ne posez pas un question.
608
00:39:30,850 --> 00:39:32,570
Où est-tu maintenant ?
609
00:39:32,571 --> 00:39:33,830
Je suis dans ma chambre.
610
00:39:34,430 --> 00:39:35,690
Et que vois-tu ?
611
00:39:35,691 --> 00:39:36,691
Je vois ma femme.
612
00:39:36,850 --> 00:39:37,850
Ma femme, ma saline.
613
00:39:38,230 --> 00:39:39,230
Avec quelqu'un.
614
00:39:39,310 --> 00:39:40,310
Non.
615
00:39:40,350 --> 00:39:41,590
Non, qu'il ne parle pas de moi.
616
00:39:42,030 --> 00:39:43,370
Surtout pas avec cette voix-là.
617
00:39:43,850 --> 00:39:44,850
Vous avez raison.
618
00:39:44,950 --> 00:39:46,030
Il est en pleine confusion.
619
00:39:46,470 --> 00:39:47,070
Règle.
620
00:39:47,310 --> 00:39:47,550
Règle.
621
00:39:47,551 --> 00:39:48,551
Règle.
622
00:39:49,190 --> 00:39:50,190
Abandonne cette image.
623
00:39:50,630 --> 00:39:51,830
Sans de cette chambre.
624
00:39:52,690 --> 00:39:53,690
Sans.
625
00:39:54,670 --> 00:39:55,670
Je sors.
626
00:39:58,050 --> 00:39:59,050
Un.
627
00:40:00,310 --> 00:40:00,870
Un.
628
00:40:01,130 --> 00:40:02,130
Consort.
629
00:40:02,850 --> 00:40:04,490
Le moment décise, il va t'arriver.
630
00:40:05,490 --> 00:40:07,390
Il faut prendre tout le risque.
631
00:40:08,410 --> 00:40:09,450
Il faut tenter Dieu.
632
00:40:14,050 --> 00:40:16,090
Je vais lui faire revivre sa mort.
633
00:40:18,750 --> 00:40:21,090
Carthouche, où est-et-il ?
634
00:40:21,091 --> 00:40:25,010
A 10 heures du soir, le 1er avril 1721.
635
00:40:25,490 --> 00:40:27,270
Je croyais !
636
00:40:27,271 --> 00:40:30,190
Je croyais pour une laphéroneurie.
637
00:40:30,330 --> 00:40:33,290
Ça me donne de qu'il lui s'est l'égard !
638
00:40:33,291 --> 00:40:35,850
J'en rencontre à mes amis, aujourd'hui où
l'on a donné.
639
00:40:36,830 --> 00:40:38,090
Ah, c'était foutre colère.
640
00:40:39,170 --> 00:40:40,650
Une livre d'une est plus vivable.
641
00:40:40,651 --> 00:40:42,490
Ah, l'on peut plus.
642
00:40:43,050 --> 00:40:45,650
Ah, impossible de leur vire de nuit.
643
00:40:46,650 --> 00:40:47,930
Là, on est dans le même endroit.
644
00:40:48,810 --> 00:40:49,810
J'ai tué.
645
00:40:50,250 --> 00:40:51,730
J'ai tué mes combinaires fondratitré.
646
00:40:52,670 --> 00:40:54,070
Encore pour être sûr du silence.
647
00:40:55,230 --> 00:40:56,410
Ah, je sors.
648
00:40:57,630 --> 00:40:58,630
Et puis la verse.
649
00:41:00,450 --> 00:41:01,770
Je lance le mur des éloces.
650
00:41:02,250 --> 00:41:04,270
Ah !
651
00:41:04,271 --> 00:41:05,530
J'ai une tuée un poche.
652
00:41:07,530 --> 00:41:08,750
Où vas-tu finir la nuit ?
653
00:41:09,050 --> 00:41:10,050
Rue à me l'eau.
654
00:41:11,170 --> 00:41:12,170
Ah, trouva-la.
655
00:41:12,290 --> 00:41:13,510
Que je suis ça la connaître.
656
00:41:14,570 --> 00:41:15,590
Et le 14 octobre ?
657
00:41:15,591 --> 00:41:17,210
Ah !
658
00:41:17,211 --> 00:41:18,370
Que s'est-il passé ?
659
00:41:18,371 --> 00:41:19,790
Le 14 octobre !
660
00:41:19,791 --> 00:41:20,870
Tout le monde m'a trahi.
661
00:41:22,030 --> 00:41:23,590
Et celui à 40 hommes.
662
00:41:24,890 --> 00:41:26,530
Et 4 serreants.
663
00:41:27,150 --> 00:41:28,470
Dans un cabaret de la courte.
664
00:41:28,990 --> 00:41:30,290
Que l'assembre haute.
665
00:41:31,210 --> 00:41:32,890
J'ai train d'en priser mon pote à l'eau.
666
00:41:32,891 --> 00:41:34,710
Et on se voit que c'est la porte.
667
00:41:35,410 --> 00:41:36,410
Je suis battu.
668
00:41:36,510 --> 00:41:37,510
C'était fort.
669
00:41:38,870 --> 00:41:39,890
Ça n'a pas suffit.
670
00:41:40,530 --> 00:41:41,530
Il m'a emmené.
671
00:41:41,850 --> 00:41:43,210
La flou de creuser ses cartouches.
672
00:41:44,190 --> 00:41:45,230
Et mon stade.
673
00:41:46,190 --> 00:41:47,190
Au grand s'attulé.
674
00:41:47,890 --> 00:41:49,090
Elle est feuillée mes vallées.
675
00:41:50,230 --> 00:41:53,730
Et puis... Et puis... Et mon
place est à la conserverie.
676
00:41:54,830 --> 00:41:55,190
Ah !
677
00:41:55,191 --> 00:41:55,830
Rue !
678
00:41:55,831 --> 00:41:56,370
Ah !
679
00:41:56,371 --> 00:41:57,830
Faut aller encore plus loin.
680
00:41:59,030 --> 00:42:00,310
J'ai ce qu'au moment de la mort.
681
00:42:01,130 --> 00:42:02,130
Il faut tuer.
682
00:42:02,530 --> 00:42:03,050
Cartouches.
683
00:42:03,510 --> 00:42:04,730
Sainte tuer, longuez.
684
00:42:07,830 --> 00:42:08,830
Écoute-moi.
685
00:42:11,690 --> 00:42:14,390
Où te conduit ton cartouches.
686
00:42:14,990 --> 00:42:15,990
Elle a tortue.
687
00:42:16,770 --> 00:42:17,810
Elle a tortue.
688
00:42:25,160 --> 00:42:26,800
Le descendre du petit scalier.
689
00:42:27,440 --> 00:42:28,600
Vous pouvez l'arrêter paieux.
690
00:42:29,140 --> 00:42:30,140
Vous l'ouvrez une grille.
691
00:42:30,640 --> 00:42:32,080
Ça brosse dans la nuit des cartes.
692
00:42:32,740 --> 00:42:34,680
Soudain, je vois un rayon de soleil.
693
00:42:34,980 --> 00:42:35,980
Un rayon carré.
694
00:42:36,280 --> 00:42:37,380
Que le soleil a oublié là.
695
00:42:37,381 --> 00:42:38,820
Et puis, commence-moi l'histoire.
696
00:42:40,040 --> 00:42:41,480
Je suis dans la chambre de torture.
697
00:42:50,930 --> 00:42:53,030
Les gros passes me jambes dans des
bretiques.
698
00:42:58,260 --> 00:42:59,560
Ils s'èrent fortement.
699
00:43:02,580 --> 00:43:04,340
Maintenant, ils placent les premiers
coins.
700
00:43:05,220 --> 00:43:06,220
Ils vont commencer.
701
00:43:06,700 --> 00:43:07,700
Ça y est.
702
00:43:08,200 --> 00:43:10,460
Et gros, l'ève ça m'a suivant !
703
00:43:11,180 --> 00:43:11,960
Oh !
704
00:43:11,961 --> 00:43:12,961
C'est magnifique.
705
00:43:13,460 --> 00:43:14,460
Oh !
706
00:43:15,900 --> 00:43:16,900
Et les mois à le tenir.
707
00:43:17,220 --> 00:43:18,640
Ah !
708
00:43:18,641 --> 00:43:19,200
C'est la torture.
709
00:43:19,560 --> 00:43:20,200
Ah !
710
00:43:20,201 --> 00:43:22,540
Si comment parler comme ça, ça ne va pas
être drôle.
711
00:43:23,660 --> 00:43:25,060
Le nom de tes complices.
712
00:43:25,340 --> 00:43:26,400
Ah !
713
00:43:26,401 --> 00:43:27,060
Ah !
714
00:43:27,061 --> 00:43:27,380
Ah !
715
00:43:27,381 --> 00:43:29,120
Le nom de mes complices.
716
00:43:29,880 --> 00:43:32,260
Mais je ne peux pas... Oh !
717
00:43:32,261 --> 00:43:33,200
Cartouches !
718
00:43:33,201 --> 00:43:34,460
Telle-moi pourquoi tu fais.
719
00:43:35,080 --> 00:43:36,080
Parce que chauffe.
720
00:43:36,460 --> 00:43:37,700
Mais du bien, c'est le douleur.
721
00:43:37,740 --> 00:43:39,036
C'est cartouche que l'on torture.
722
00:43:39,060 --> 00:43:40,060
Mais j'ai l'onguerie.
723
00:43:42,420 --> 00:43:43,420
La douleur.
724
00:43:43,640 --> 00:43:44,920
La douleur reste présent.
725
00:43:46,320 --> 00:43:47,340
Après deux sens, non.
726
00:43:47,420 --> 00:43:48,120
Je n'ai jamais vu ça.
727
00:43:48,300 --> 00:43:49,300
Jamais.
728
00:43:49,640 --> 00:43:50,380
Quoi ?
729
00:43:50,381 --> 00:43:53,360
C'est jambe !
730
00:43:55,460 --> 00:43:56,680
Quelle est cette rire ?
731
00:43:58,740 --> 00:43:59,640
Quelle est la douleur ?
732
00:43:59,641 --> 00:44:02,080
Quelle est la rouge ?
733
00:44:03,520 --> 00:44:04,520
Ça pose.
734
00:44:07,360 --> 00:44:08,360
Ça pose.
735
00:44:14,560 --> 00:44:16,580
Comment tu parais ma mêle ?
736
00:44:16,581 --> 00:44:17,460
Non !
737
00:44:17,461 --> 00:44:18,540
Non !
738
00:44:18,541 --> 00:44:19,541
Par ici !
739
00:44:21,560 --> 00:44:24,800
Non !
740
00:44:24,801 --> 00:44:26,400
Qu'est-ce que c'est ?
741
00:44:26,401 --> 00:44:27,420
Non !
742
00:44:27,421 --> 00:44:28,340
Qu'est-ce que c'est ?
743
00:44:28,341 --> 00:44:28,920
C'est rigane.
744
00:44:29,300 --> 00:44:29,920
Et c'est douleur.
745
00:44:30,300 --> 00:44:31,780
Mais qu'est-ce qui se passe ?
746
00:44:32,980 --> 00:44:33,980
Incroyable.
747
00:44:34,840 --> 00:44:35,840
Tout à fait d'un voyage.
748
00:44:36,040 --> 00:44:37,580
C'est lui qui porte l'esthique-matte.
749
00:44:38,840 --> 00:44:39,840
Et les cheveux.
750
00:44:40,400 --> 00:44:41,400
Regardez les cheveux.
751
00:44:42,160 --> 00:44:43,160
Et nous allons aller.
752
00:44:43,760 --> 00:44:44,680
Qu'est-ce qu'il veut dire ?
753
00:44:44,681 --> 00:44:46,020
Avec les oreilles.
754
00:44:48,580 --> 00:44:50,600
Pourquoi il ne crie plus ?
755
00:44:50,601 --> 00:44:50,880
Cartouche.
756
00:44:51,620 --> 00:44:53,260
Tu m'entends ?
757
00:44:53,261 --> 00:44:54,680
Tu m'entends ?
758
00:44:55,640 --> 00:44:56,680
Il ne m'entends plus.
759
00:44:57,840 --> 00:44:59,480
Il a du plan fondu dans les oreilles.
760
00:45:00,000 --> 00:45:00,640
Oh !
761
00:45:00,641 --> 00:45:01,641
Oh, je peux partir.
762
00:45:02,540 --> 00:45:03,540
J'en peux plus.
763
00:45:04,260 --> 00:45:05,300
Oh, j'ai peur !
764
00:45:05,301 --> 00:45:06,580
J'ai peur !
765
00:45:06,581 --> 00:45:07,020
Ah !
766
00:45:07,021 --> 00:45:07,360
Par solide !
767
00:45:07,361 --> 00:45:08,980
Par solide !
768
00:45:08,981 --> 00:45:09,700
Oh !
769
00:45:09,701 --> 00:45:11,120
Par solide !
770
00:45:11,121 --> 00:45:12,121
Oh !
771
00:45:13,940 --> 00:45:14,940
Donnez-moi la main.
772
00:45:15,400 --> 00:45:16,400
Venez.
773
00:45:16,480 --> 00:45:17,120
Par solide.
774
00:45:17,380 --> 00:45:18,380
Vous êtes blessé.
775
00:45:18,840 --> 00:45:19,840
Tu regardes.
776
00:45:20,820 --> 00:45:21,880
Son ventre.
777
00:45:34,500 --> 00:45:36,620
On t'a enlevé l'autornoir, maintenant.
778
00:45:36,800 --> 00:45:37,280
Tu peux parler.
779
00:45:37,281 --> 00:45:40,520
Vous avez fini ?
780
00:45:41,820 --> 00:45:42,940
Non, je ne suis pas mort.
781
00:45:44,840 --> 00:45:46,280
Je fais le mort.
782
00:45:47,940 --> 00:45:49,660
Je dois laisser le document quelque part.
783
00:45:50,940 --> 00:45:52,980
Pour que je puisse l'en trouver un jour.
784
00:45:54,780 --> 00:45:55,780
Avec mes trésors.
785
00:45:56,760 --> 00:45:58,360
Tu as un trésor ?
786
00:45:58,361 --> 00:46:00,200
C'est vrai ?
787
00:46:00,201 --> 00:46:01,580
Après, c'est...
788
00:46:02,960 --> 00:46:04,400
Un immense trésor.
789
00:46:05,120 --> 00:46:06,140
Et où est-il ?
790
00:46:06,141 --> 00:46:07,301
Tu t'en souviens maintenant ?
791
00:46:07,780 --> 00:46:08,780
Allons.
792
00:46:09,100 --> 00:46:10,100
Mes amis.
793
00:46:11,180 --> 00:46:12,340
C'est les guerres le moment.
794
00:46:13,780 --> 00:46:15,900
Nous n'oubliez pas qu'ils lui restent
encore à mourir.
795
00:46:19,120 --> 00:46:20,120
Car, touche.
796
00:46:21,380 --> 00:46:21,940
Ah !
797
00:46:21,941 --> 00:46:23,660
Est-ce que tu m'entends ?
798
00:46:23,661 --> 00:46:24,661
Ah !
799
00:46:25,120 --> 00:46:26,820
Où est-tu maintenant ?
800
00:46:34,000 --> 00:46:35,240
Et tu vies, Birsel.
801
00:46:36,020 --> 00:46:37,020
Tu n'es pas encore mort.
802
00:46:38,320 --> 00:46:39,320
Ouvre les yeux.
803
00:46:40,980 --> 00:46:42,020
Regarde autour de toi.
804
00:46:45,440 --> 00:46:46,440
Elles regardent.
805
00:46:47,520 --> 00:46:49,160
Et qu'est-ce que tu vois ?
806
00:46:51,960 --> 00:46:53,280
Je sais ils ne l'avaient.
807
00:46:54,320 --> 00:46:55,320
Je ne peux pas bouger.
808
00:46:56,340 --> 00:46:57,420
Mais pourfèrement, en bras.
809
00:46:58,540 --> 00:46:59,760
Je suis une chose inerte.
810
00:47:00,780 --> 00:47:02,701
Mais oui, tu... Je ne sais pas.
811
00:47:04,700 --> 00:47:05,700
Je ne vois pas.
812
00:47:08,200 --> 00:47:09,540
Qu'est-ce que tu vois ?
813
00:47:09,541 --> 00:47:10,541
Je vois un œil.
814
00:47:11,020 --> 00:47:12,020
Je ne sais pas.
815
00:47:13,500 --> 00:47:14,520
Je sais où je suis.
816
00:47:14,521 --> 00:47:15,521
Je suis...
817
00:47:16,560 --> 00:47:17,940
Masté au milieu des cadavres.
818
00:47:18,840 --> 00:47:20,580
Je suis dans le saigné de mon forcant.
819
00:47:21,440 --> 00:47:22,440
C'est peur.
820
00:47:23,280 --> 00:47:25,380
On apporte ici tous les suppliciers de la
ville.
821
00:47:26,560 --> 00:47:27,560
J'ai pas peur des morts.
822
00:47:27,960 --> 00:47:28,960
J'ai peur des vivantes.
823
00:47:29,060 --> 00:47:30,900
Car il y a un vivant autour de moi.
824
00:47:32,420 --> 00:47:33,640
Je sens qu'il remet.
825
00:47:35,780 --> 00:47:37,640
Elle est une allonge son rayant jusqu'à
moi.
826
00:47:38,900 --> 00:47:39,900
Quelqu'un.
827
00:47:41,240 --> 00:47:41,960
Un homme.
828
00:47:41,961 --> 00:47:43,600
Je vous le vois.
829
00:47:46,000 --> 00:47:48,641
Je voudrais créer
mes... Mais j'ai peur.
830
00:47:49,200 --> 00:47:50,200
C'est moi qui le cherche.
831
00:47:51,880 --> 00:47:54,240
Et Marque, qu'il y a un droit sur moi.
832
00:47:55,600 --> 00:47:56,600
Il veut mes os.
833
00:47:57,220 --> 00:47:58,220
Je le sais.
834
00:47:58,760 --> 00:47:59,760
T'as l'homme du rayant.
835
00:47:59,920 --> 00:48:00,920
Il veut mes os.
836
00:48:01,000 --> 00:48:02,000
Il sait des mamas.
837
00:48:02,320 --> 00:48:03,320
Ma main droite.
838
00:48:04,180 --> 00:48:05,740
Pourquoi un os ?
839
00:48:05,741 --> 00:48:07,280
Un os de supplicier.
840
00:48:07,420 --> 00:48:08,720
Surtout de supplicier célèbre.
841
00:48:09,460 --> 00:48:11,020
Passer pour être un talisme en d'amour.
842
00:48:11,560 --> 00:48:15,680
Le régien voulait peut-être un des eaux de
cartouche pour reconquerir et millier.
843
00:48:16,120 --> 00:48:17,120
Par exemple.
844
00:48:17,660 --> 00:48:19,800
Quelle époque barbare ?
845
00:48:19,801 --> 00:48:20,801
Un couteau.
846
00:48:22,800 --> 00:48:24,800
Je sens là-là d'un couteau dans la main.
847
00:48:26,700 --> 00:48:27,860
Il voulait couper.
848
00:48:28,730 --> 00:48:29,730
Et l'emporter.
849
00:48:31,300 --> 00:48:32,640
On va le couper la main.
850
00:48:33,000 --> 00:48:34,000
Taisez-vous.
851
00:48:34,980 --> 00:48:36,080
Si je pouvais.
852
00:48:39,700 --> 00:48:40,700
Un air.
853
00:48:43,380 --> 00:48:44,460
Je sens un air.
854
00:48:46,160 --> 00:48:47,280
Ça bouge.
855
00:48:48,600 --> 00:48:49,600
Si je pouvais.
856
00:48:50,040 --> 00:48:51,040
Si je pouvais.
857
00:48:52,140 --> 00:48:53,580
La ternerre, poignée le meu.
858
00:48:54,060 --> 00:48:55,060
De cartouche.
859
00:48:57,200 --> 00:48:58,720
Il remue.
860
00:48:59,200 --> 00:48:59,640
Il ir.
861
00:49:00,140 --> 00:49:01,140
Je tiens.
862
00:49:04,200 --> 00:49:06,480
Et maintenant, un cartouche.
863
00:49:06,660 --> 00:49:07,840
Où est-tu ?
864
00:49:09,500 --> 00:49:11,000
J'entre dans les ténèves.
865
00:49:11,240 --> 00:49:12,240
Rien entre la mort.
866
00:49:19,810 --> 00:49:21,470
N'est-ce que tu m'en as ?
867
00:49:22,110 --> 00:49:23,350
Tu m'en as ?
868
00:49:24,690 --> 00:49:25,910
Tu m'en as ?
869
00:49:25,911 --> 00:49:27,270
Tu m 'en as ?
870
00:49:29,600 --> 00:49:31,420
T'es au frais de longueur.
871
00:49:33,720 --> 00:49:34,720
Cartouche est mort.
872
00:49:36,460 --> 00:49:37,460
Réveillez-vous.
873
00:49:39,720 --> 00:49:41,160
T'es au frais de longueur.
874
00:49:42,480 --> 00:49:43,480
Réveillez-vous.
875
00:49:45,300 --> 00:49:46,840
T'es au frais de longueur.
876
00:49:48,460 --> 00:49:49,460
Réveillez-vous.
877
00:49:56,940 --> 00:49:58,000
Vous êtes encore là.
878
00:50:02,060 --> 00:50:03,060
Il fait un séffroit.
879
00:50:06,100 --> 00:50:07,300
J'ai mal aux oreilles.
880
00:50:08,520 --> 00:50:09,520
Pour jour t'es haut.
881
00:50:10,260 --> 00:50:13,020
Pour jour t'es au frais de franchir un
mis.
882
00:50:14,360 --> 00:50:15,660
Que l'esprit soit loué.
883
00:50:16,980 --> 00:50:17,980
L'opération a réussi.
884
00:50:19,500 --> 00:50:20,500
Que l'opération.
885
00:50:21,480 --> 00:50:22,180
T'es haut.
886
00:50:22,181 --> 00:50:24,300
Un petit châne.
887
00:50:24,940 --> 00:50:26,080
Ne reste pas couché.
888
00:50:27,000 --> 00:50:28,000
Allez viens.
889
00:50:28,780 --> 00:50:29,780
Lève-toi.
890
00:50:36,740 --> 00:50:37,740
Je voudrais bien.
891
00:50:42,780 --> 00:50:44,901
Mais je... J'en sais.
892
00:50:45,860 --> 00:50:47,220
J'en sais mal aux jambes.
893
00:50:48,400 --> 00:50:50,060
Qu'est-ce qui s'est passé ?
894
00:50:50,061 --> 00:50:51,720
Je te racontrerai de toi à la maison.
895
00:50:52,840 --> 00:50:54,800
Adave, elle est dans cherche une voiture.
896
00:50:57,040 --> 00:50:58,040
Elle est guérée.
897
00:50:58,440 --> 00:50:59,440
Vous en êtes sûr.
898
00:51:00,100 --> 00:51:01,100
Elle est guérée.
899
00:51:01,780 --> 00:51:02,960
Car tout chez mort.
900
00:51:04,640 --> 00:51:06,800
Qui est mort ?
901
00:51:07,460 --> 00:51:08,460
Allez viens.
902
00:51:08,800 --> 00:51:09,800
Appuyez-toi sur moi.
903
00:51:10,440 --> 00:51:11,440
Oui.
904
00:51:12,480 --> 00:51:13,480
Oui.
905
00:51:14,300 --> 00:51:15,540
Je vais partir d'ici.
906
00:51:16,080 --> 00:51:17,140
Oui, oui.
907
00:51:17,141 --> 00:51:18,120
Mais oui, mon petit châne.
908
00:51:18,121 --> 00:51:19,121
Non, pardon.
909
00:51:19,960 --> 00:51:20,960
Non, pardon.
910
00:51:23,900 --> 00:51:24,900
Je vais partir.
911
00:51:58,640 --> 00:52:00,600
Je passerai vrai que les deux mains.
912
00:52:08,090 --> 00:52:09,710
Soyez prudents dans l'escalier.
913
00:52:39,620 --> 00:52:42,180
Il me fallait six semaines pour me
remettre la plomb.
914
00:52:42,700 --> 00:52:43,740
Je ne me souviens de rien.
915
00:52:44,600 --> 00:52:45,600
Ou de presque rien.
916
00:52:46,200 --> 00:52:47,760
Mais peut-être me sembler vite.
917
00:52:48,640 --> 00:52:49,800
Mais je veux avoir blancs-ci.
918
00:52:50,760 --> 00:52:52,840
Marceline prenait soin de moi et m'aiment
été joueur.
919
00:52:57,760 --> 00:53:01,960
Ainsi, mon ami Adolf, lui dormait au salon
dans un Thylian Faire.
920
00:53:03,620 --> 00:53:06,260
Il ne sait s'il me répéter que l'opération
avait réussi.
921
00:53:07,180 --> 00:53:08,420
Que tout allait à merveille.
922
00:53:09,640 --> 00:53:10,640
Quelle opération.
923
00:53:10,960 --> 00:53:11,960
Je ne savais pas.
924
00:53:12,860 --> 00:53:16,100
Quel chose non mon passé me faisait peur.
925
00:53:16,101 --> 00:53:17,480
Et je le cachais.
926
00:53:22,260 --> 00:53:23,560
Je commençais à me lever.
927
00:53:24,620 --> 00:53:26,700
J'allais chaque jour faire un petit tour
dans la rue.
928
00:53:27,900 --> 00:53:29,000
De essayer mes jambes.
929
00:53:29,680 --> 00:53:31,236
Ils retrouvaient rapidement leur usage.
930
00:53:31,260 --> 00:53:32,260
Salut et passe.
931
00:53:34,980 --> 00:53:39,840
Et plus particulièrement, le boucher de la
rue gérant l'eau.
932
00:54:27,500 --> 00:54:29,440
Alors, Mr Longues, cette maladie.
933
00:54:30,000 --> 00:54:31,100
Ça va beaucoup mieux, merci.
934
00:54:31,101 --> 00:54:33,000
Merci, merci, merci.
935
00:54:34,340 --> 00:54:36,220
Les maladies, c'est souvent dans la tête.
936
00:54:36,600 --> 00:54:37,720
C'est souvent dans la tête.
937
00:54:39,460 --> 00:54:40,760
Quel beau spectacle.
938
00:54:41,200 --> 00:54:42,520
Mr Longues, tout de suite, voilà.
939
00:54:42,740 --> 00:54:43,360
Et toute cette viande.
940
00:54:43,720 --> 00:54:44,720
C'est admirable.
941
00:54:45,140 --> 00:54:45,320
J'ai.
942
00:54:46,100 --> 00:54:48,740
J'ai vous d'un bon morceau de vôme,
Mr Longues.
943
00:54:49,020 --> 00:54:49,620
Je le garantis.
944
00:54:50,020 --> 00:54:51,580
Pas de meilleurs vôts dans le quartier.
945
00:54:52,120 --> 00:54:55,780
Oui, je sais, je sais, mais donnez-moi
plutôt cette tête.
946
00:54:55,781 --> 00:54:59,420
Ah bah vous, moi, vous savez qui est bon,
hein?
947
00:55:00,000 --> 00:55:01,880
Une tête pareil, vous m'en dirait des
nouvelles.
948
00:55:02,240 --> 00:55:04,000
Un morceau de prince, Mr Longues.
949
00:55:04,560 --> 00:55:08,080
Vous me réglerez ça en plein de semaines,
en me rapportant le linge.
950
00:55:09,140 --> 00:55:09,540
Dites-moi.
951
00:55:09,780 --> 00:55:09,940
Oui.
952
00:55:10,600 --> 00:55:11,180
C'est vos.
953
00:55:11,440 --> 00:55:12,440
Oui.
954
00:55:12,860 --> 00:55:15,500
Vous les abattez toujours dans votre
petite cour, par derrière.
955
00:55:16,600 --> 00:55:17,640
Qui vous a dit ça?
956
00:55:19,980 --> 00:55:22,140
Les gens sont en vieux, Mr Longues.
957
00:55:22,660 --> 00:55:24,380
Il faut pas écouter tout ce qu'il raconte.
958
00:55:24,381 --> 00:55:29,060
Mais tout de même, ça finira par ce savoir
chez les vôts.
959
00:56:05,850 --> 00:56:08,690
Ah, comme ils servent, il faut à comment
allez-vous, ravie de vous voir.
960
00:56:08,730 --> 00:56:09,210
C 'est longues, hein?
961
00:56:09,430 --> 00:56:10,150
Qu'est-ce que c'est que ça?
962
00:56:10,250 --> 00:56:11,250
C'est une telle le vôte.
963
00:56:13,210 --> 00:56:14,610
N'est-ce pas qu'il est belle, hein?
964
00:56:15,670 --> 00:56:16,670
C'est à la maison.
965
00:56:17,510 --> 00:56:18,510
Alors, comme ils servent.
966
00:56:19,170 --> 00:56:20,170
Quoi de nœuf?
967
00:56:20,850 --> 00:56:21,850
Vous les avez le journal?
968
00:56:22,930 --> 00:56:24,550
Quoi de nœuf en politique?
969
00:56:24,551 --> 00:56:26,530
Eh bien, vous dites pas grand-chose.
970
00:56:26,770 --> 00:56:28,850
Toujours ces attaques des socialistes
contre l'armée.
971
00:56:29,010 --> 00:56:31,810
Ah, ah, ah, ah, il ne faut pas attaquer l
'armée.
972
00:56:32,830 --> 00:56:34,510
Les curettes en convent, mais pas l'armée.
973
00:56:34,570 --> 00:56:36,190
La République a besoin de son armée.
974
00:56:37,290 --> 00:56:40,770
Et puis, nous avons n'est-ce pas l
'histoire des nouveaux cartouches?
975
00:56:41,210 --> 00:56:42,330
Vous vous dites commissaire?
976
00:56:42,410 --> 00:56:44,906
Depuis quelques jours, un certain nombre
de crées m'ont été commis d'empareils.
977
00:56:44,930 --> 00:56:45,930
Oh, je vous nouveau, ça.
978
00:56:46,090 --> 00:56:47,350
Non, certainement.
979
00:56:47,990 --> 00:56:51,070
Mais c'est écrit mon ceci de particulier
qui rappelle fâcheusement la manière.
980
00:56:51,410 --> 00:56:54,270
Enfin, si je vous dis, la manière de
cartouches.
981
00:56:54,271 --> 00:56:54,770
Ah, bah.
982
00:56:55,110 --> 00:56:58,130
À tel point que notre préfète polisme,
monsieur Lépine, a ordonné que l'on
983
00:56:58,131 --> 00:57:02,850
consacre, encore du soir, à la préfecture,
à l'histoire de l'illustre bandie.
984
00:57:04,950 --> 00:57:05,950
C'est farce.
985
00:57:06,270 --> 00:57:06,330
Non.
986
00:57:07,070 --> 00:57:08,790
Non, ça n'est pas une farce, monsieur
Lange.
987
00:57:08,930 --> 00:57:10,090
D'ailleurs, voyez le journal.
988
00:57:15,100 --> 00:57:16,520
Car tout ce n'est donc pas mort.
989
00:57:17,980 --> 00:57:19,060
Parfois, c'est journaliste.
990
00:57:19,800 --> 00:57:20,800
Il le rôle de Coco.
991
00:57:24,280 --> 00:57:25,520
Et vous faites commissaire?
992
00:57:27,300 --> 00:57:28,300
De quel crime?
993
00:57:28,480 --> 00:57:29,480
Ça j'ai dit.
994
00:57:29,640 --> 00:57:34,560
Et bien, le premier de ces crimes est un
crime galant, vers une heure du matin chez
995
00:57:34,561 --> 00:57:36,441
une femme du monde que je ne peux pas ne
mettre.
996
00:57:36,560 --> 00:57:38,160
C'est le report visionnel, n'est-ce pas?
997
00:57:38,960 --> 00:57:41,120
Un homme s'introduisit brusquement par la
fenêtre.
998
00:57:41,920 --> 00:57:44,900
Un homme migoureux, au cheveux blanc,
999
00:57:47,940 --> 00:57:50,040
qui tenait un révolver en y clé à la main.
1000
00:57:51,140 --> 00:57:53,951
C'est homme déclara
qu'il s'appelait cartouche
1001
00:57:53,952 --> 00:57:56,921
et qu'il avait une fin
de tous les diables.
1002
00:57:58,180 --> 00:58:02,340
La dame, sous l'amnace du révolver,
lui fait monter un dîner, et l'homme,
1003
00:58:02,840 --> 00:58:06,220
dit tant, ne redescendit du balcon,
qu'à l'horreur.
1004
00:58:21,310 --> 00:58:23,397
La dame, tout d'abord,
pour des raisons que je
1005
00:58:23,398 --> 00:58:25,491
vous laisse deviner, ne
racontarienne son histoire.
1006
00:58:25,890 --> 00:58:29,170
Quelques jours après, elle reçut la visite
d'un aspecteur de police que je connais.
1007
00:58:29,530 --> 00:58:31,895
Il lui dit, ma dame, le
diamant que vous portez
1008
00:58:31,896 --> 00:58:34,771
au doigt, appartient un
malame de besoin sans.
1009
00:58:35,290 --> 00:58:36,290
Il lui était volé.
1010
00:58:36,670 --> 00:58:40,230
Alors, comment expliquez-vous la présence
de ce diamant à votre doigt ?
1011
00:58:41,290 --> 00:58:46,010
Tout d'abord, la dame se trouve là,
et finit par raconter son aventure.
1012
00:58:47,050 --> 00:58:52,431
Ce diamant lui avait été donné par l 'inconnu
en remerciement du soupé et tu restes.
1013
00:58:53,330 --> 00:58:55,732
D 'ailleurs, elle montra
comme preuve leur révolverni
1014
00:58:55,733 --> 00:58:58,111
clé que l'inconnu avait les
sés sur la table de cheveux.
1015
00:58:58,410 --> 00:59:02,050
Elle montrait également une douzaine de
caisses de champagne qu'il lui avait été
1016
00:59:02,051 --> 00:59:06,630
livré le lendemain sous prétexte que seul
le champagne, laissait être désiré.
1017
00:59:08,870 --> 00:59:10,010
C'est aventure.
1018
00:59:10,830 --> 00:59:13,313
Elle a réplique presque
fidèle d'une scène qui se passe
1019
00:59:13,314 --> 00:59:17,510
à chez la maréchale de
bouflaire, le 13 juillet 1721.
1020
00:59:18,810 --> 00:59:22,110
Dans le héros, était naturellement
cartouche.
1021
00:59:26,690 --> 00:59:27,870
Et j'autre crume.
1022
00:59:28,890 --> 00:59:33,290
Ils ont autre crume sont assez sordides,
à jambes, blessés, provocations.
1023
00:59:34,490 --> 00:59:36,970
Malgré tout, avant tient, nous avons bien
failli l'appréhender.
1024
00:59:37,190 --> 00:59:38,510
Ce cartouche moderne.
1025
00:59:39,230 --> 00:59:40,550
Mais il pénétra dans une cuisine.
1026
00:59:41,130 --> 00:59:44,450
En broche à le marmiton, et disparue par l
'inchminé.
1027
00:59:44,690 --> 00:59:45,690
Remarquez bien cela.
1028
00:59:46,710 --> 00:59:47,710
Par l'inchminé.
1029
00:59:48,350 --> 00:59:50,150
Exactement, comme
l'ancien cartouche qui n 'avait
1030
00:59:50,151 --> 00:59:52,511
pas son pareille, pour
courir sur les poids de Paris.
1031
00:59:52,790 --> 00:59:54,130
Et que comptez-vous faire ?
1032
00:59:58,170 --> 00:59:59,170
Je ne sais pas.
1033
01:00:01,990 --> 01:00:05,110
Mais la situation est bien préoccupante.
1034
01:00:11,270 --> 01:00:12,470
Qu'est-ce qu'il y a à vous ?
1035
01:00:12,471 --> 01:00:13,591
Non, n 'en restez pas dîner.
1036
01:00:14,370 --> 01:00:15,470
Non, non, non.
1037
01:00:15,690 --> 01:00:15,850
Merci.
1038
01:00:16,070 --> 01:00:17,750
Et puis, j'en rendais vous très important.
1039
01:00:17,850 --> 01:00:18,850
À la préfecture.
1040
01:00:20,570 --> 01:00:21,570
Et pardonnez-moi.
1041
01:00:22,970 --> 01:00:24,390
Je n'aime pas le voeau.
1042
01:00:26,190 --> 01:00:27,190
Au revoir.
1043
01:00:28,650 --> 01:00:29,650
Je vous raccompagne.
1044
01:00:29,810 --> 01:00:30,810
Non, non, merci.
1045
01:00:30,870 --> 01:00:31,190
Vous en prenez.
1046
01:00:31,350 --> 01:00:32,350
En fait, rien.
1047
01:00:37,030 --> 01:00:38,750
Tu as pourquoi on me regardé vous comme ça
?
1048
01:00:40,590 --> 01:00:41,790
Est-ce que je vous fais peur ?
1049
01:00:42,930 --> 01:00:45,020
Si vous effrayez tout
ce qu'on raconte, les
1050
01:00:45,021 --> 01:00:47,210
journaux, vous avez de
la terreur sur la planche.
1051
01:00:47,370 --> 01:00:49,270
Vous savez bien que leur fou leur sang
quotidien ?
1052
01:00:49,271 --> 01:00:50,271
Oui, t'es offreste.
1053
01:00:52,410 --> 01:00:54,159
Tu m'enluis le plus dans
l'affaire du crime galant,
1054
01:00:54,160 --> 01:00:56,051
c'est que ma réputation
risque d'en souffrir.
1055
01:00:57,850 --> 01:00:58,950
Pourquoi cela ?
1056
01:00:58,951 --> 01:01:00,058
Parce que la maréchale
de boufflerre, la
1057
01:01:00,059 --> 01:01:02,891
nousge, la visité avait
déjà plus de 60 ans.
1058
01:01:03,730 --> 01:01:04,730
D 'arréfiez vos dates.
1059
01:01:05,690 --> 01:01:06,970
De t'une femme d'esprit, certes.
1060
01:01:08,930 --> 01:01:10,770
Mais dites-vous bien que cartouche ?
1061
01:01:11,290 --> 01:01:13,170
Vous avez l'autre morceau à se mettre sous
la dent ?
1062
01:01:13,171 --> 01:01:15,030
Comment tu ?
1063
01:01:15,031 --> 01:01:17,930
Vous faites quoi d'histoire pour un
marmito ?
1064
01:01:19,390 --> 01:01:21,970
Un peu chanfois, mon dieu !
1065
01:01:21,971 --> 01:01:28,150
Vous en faut l'affaire du vôtre !
1066
01:01:39,610 --> 01:01:41,590
Mais où est-il ?
1067
01:01:43,110 --> 01:01:45,330
Il n'a pas dit où il a l'air ?
1068
01:01:46,550 --> 01:01:47,650
Si tu as l'air cherché.
1069
01:01:48,050 --> 01:01:49,530
Je le cherchais, mais où est-ce ?
1070
01:01:50,310 --> 01:01:51,590
Il n'y a que juste une inquiète.
1071
01:01:52,450 --> 01:01:55,330
Adolf, tu ne voudrais pas que nous
devrions revoir ce monsieur de la Nox.
1072
01:01:56,790 --> 01:01:58,390
Adolf, il m'écoute ?
1073
01:01:58,391 --> 01:01:59,610
Vous n'en avez pas marché ?
1074
01:01:59,611 --> 01:02:02,531
Quelque chose me dit que ça n'a pas marché
qui va nous arriver à malheure.
1075
01:02:05,310 --> 01:02:08,890
Adolf, nous devrions reprendre un
rendez-vous avec ce monsieur de la Nox.
1076
01:02:09,790 --> 01:02:11,650
Il est très occupé, tu sais.
1077
01:02:12,450 --> 01:02:14,590
Il garantit, c'est la guérison quand j'y
pense.
1078
01:02:15,570 --> 01:02:18,790
Mais peut-être, Réry, rien ne dit qu'il
soit coupable.
1079
01:02:19,230 --> 01:02:21,870
Mais alors où est-il la setur si tu peux
me le dire, oui ?
1080
01:02:23,410 --> 01:02:24,570
J'ai une maîtresse.
1081
01:02:27,310 --> 01:02:29,390
Tu as dit quelque chose ?
1082
01:02:29,391 --> 01:02:30,391
Non.
1083
01:02:30,970 --> 01:02:32,644
Adolf, c'est le temps
de dire quelque chose
1084
01:02:32,724 --> 01:02:34,810
et que tu m'aimes un
peu, tu dois me le dire.
1085
01:02:35,310 --> 01:02:39,050
Il m'a rien dit, mais tu serais à l'aide
couche et à marceler.
1086
01:02:41,930 --> 01:02:43,710
C'est tout le monde qui tremble.
1087
01:02:44,470 --> 01:02:45,790
C 'est tout le monde qui tremble.
1088
01:02:53,160 --> 01:02:54,460
J'avais renoncé au trésor.
1089
01:02:55,600 --> 01:02:56,600
A tout.
1090
01:02:57,160 --> 01:02:58,200
Ca ne me disait plus rien.
1091
01:03:01,080 --> 01:03:04,560
J'étais prête à reprendre notre petite vie
tranquille en des ans de tempi.
1092
01:03:05,900 --> 01:03:09,540
Ça me peut-être passer à côté de quelque
chose de grand mais mes tempis.
1093
01:03:11,940 --> 01:03:12,940
C'était trop grave.
1094
01:03:13,720 --> 01:03:14,720
Trop dangereux.
1095
01:03:15,740 --> 01:03:17,120
J'avais renoncé au trésor.
1096
01:03:18,480 --> 01:03:20,080
Je ne vais pas vers Réry, c'était petit.
1097
01:03:23,240 --> 01:03:24,260
Voilà que ça commence.
1098
01:03:25,560 --> 01:03:29,220
Tu veux que ça te force et donc forte ?
1099
01:03:57,980 --> 01:04:00,300
C'est tout qui est ouvert ce matin ?
1100
01:04:00,301 --> 01:04:00,720
Oui, dame.
1101
01:04:01,220 --> 01:04:02,300
Et vous n'avez pas vu ?
1102
01:04:02,301 --> 01:04:03,301
Non, dame.
1103
01:04:03,880 --> 01:04:06,180
Je ne veux pas me dire autre chose que
oui, dame.
1104
01:04:06,460 --> 01:04:07,000
Non, dame.
1105
01:04:07,200 --> 01:04:07,580
Oui, dame.
1106
01:04:08,100 --> 01:04:10,080
Tu pourrais qu'il y a dans la couille ?
1107
01:04:10,081 --> 01:04:11,081
C'est le monde.
1108
01:04:18,190 --> 01:04:19,190
Dame !
1109
01:04:34,100 --> 01:04:34,740
Très bien.
1110
01:04:34,960 --> 01:04:35,960
Merci, monsieur Lungay.
1111
01:04:36,100 --> 01:04:37,940
Alors, on va chercher sa petite viande ?
1112
01:04:37,941 --> 01:04:39,040
Oui, la viande fin.
1113
01:04:39,240 --> 01:04:40,240
Des légumes aussi.
1114
01:04:40,940 --> 01:04:42,100
Elle avait pas entendu crier.
1115
01:04:42,320 --> 01:04:43,240
Si ?
1116
01:04:43,241 --> 01:04:44,240
Qu'est-ce que c'était ?
1117
01:04:44,241 --> 01:04:46,180
Justement, c'était la boucheur qui lui
hurlait.
1118
01:04:46,620 --> 01:04:47,260
Pourquoi donc ?
1119
01:04:47,261 --> 01:04:48,100
Pourquoi donc ?
1120
01:04:48,101 --> 01:04:49,901
Elles ont savoir ce qui fait hurler une
femme.
1121
01:04:50,800 --> 01:04:52,916
Moi, je ne réponds de vie en aujourd'hui,
mon petit taux.
1122
01:04:52,940 --> 01:04:53,940
Je vous le garantis.
1123
01:04:54,400 --> 01:04:55,400
Ou alors ?
1124
01:04:56,060 --> 01:04:57,060
Mais je lui avais dit.
1125
01:04:57,900 --> 01:05:04,540
Je lui avais dit, pour les bien-garde,
ça finira par se savoir, c'est livo !
1126
01:05:07,870 --> 01:05:09,210
Que se passe-t-il ?
1127
01:05:09,211 --> 01:05:10,530
D'où revient-tu à cette heure-ci ?
1128
01:05:10,531 --> 01:05:10,910
Je dis pas.
1129
01:05:11,410 --> 01:05:12,410
Vous l'avez dit.
1130
01:05:13,030 --> 01:05:14,030
C'est leur ventre du mot.
1131
01:05:14,250 --> 01:05:15,250
Quoi ?
1132
01:05:16,110 --> 01:05:17,530
Le bouger était égorgé.
1133
01:05:18,910 --> 01:05:19,310
Découpé.
1134
01:05:19,770 --> 01:05:20,450
Prendu un secret.
1135
01:05:20,710 --> 01:05:21,870
Oh, vends-tu qu'à l'horreur ?
1136
01:05:22,590 --> 01:05:24,570
Qui a fait ça ?
1137
01:05:24,571 --> 01:05:26,890
La rumeur publique veut certainement
recuser ce pauvre encartou.
1138
01:05:26,891 --> 01:05:27,891
Je vous le dis.
1139
01:05:29,430 --> 01:05:30,910
C'est le beau qui a pris sa revanche.
1140
01:05:31,050 --> 01:05:31,590
T'es haut ?
1141
01:05:31,591 --> 01:05:32,250
Qu'est-ce que tu racontes ?
1142
01:05:32,251 --> 01:05:33,170
Tu nous fais peur ?
1143
01:05:33,171 --> 01:05:34,171
Je m'explique.
1144
01:05:35,470 --> 01:05:38,190
Ce bouche s'étouer un beau sac jour et le
tuer proprement d'ailleurs.
1145
01:05:38,590 --> 01:05:39,590
Avec un Seigneur.
1146
01:05:40,330 --> 01:05:41,890
C'est-ce que c'est qu'un Seigneur ?
1147
01:05:43,090 --> 01:05:44,090
Un coute-là.
1148
01:05:44,590 --> 01:05:45,590
Un coute-là.
1149
01:05:47,270 --> 01:05:48,550
Deux fois, grand comme celui-là.
1150
01:05:49,530 --> 01:05:50,530
On s'en sert comme ça.
1151
01:05:51,970 --> 01:05:53,670
Il faut... écorger la seule coût.
1152
01:05:53,671 --> 01:05:55,670
Une tantôtie !
1153
01:05:57,630 --> 01:05:59,150
Adolf !
1154
01:05:59,151 --> 01:06:00,670
Que fait l'enfant ?
1155
01:06:03,960 --> 01:06:06,380
Un jour, les gosses se sont révoltés.
1156
01:06:07,720 --> 01:06:08,720
Et un déleur.
1157
01:06:09,660 --> 01:06:10,900
Un vaut original.
1158
01:06:12,180 --> 01:06:13,300
Un courageux.
1159
01:06:14,180 --> 01:06:15,180
Approuillé devant.
1160
01:06:16,080 --> 01:06:17,260
Je le savais, ça finira mal.
1161
01:06:18,540 --> 01:06:19,540
Adolf.
1162
01:06:19,640 --> 01:06:21,100
Adolf !
1163
01:06:21,101 --> 01:06:22,640
Marceline !
1164
01:06:22,641 --> 01:06:23,900
Nous on fermé !
1165
01:06:23,901 --> 01:06:25,900
Nous on fermé !
1166
01:06:30,700 --> 01:06:31,700
Il est
1167
01:06:39,110 --> 01:06:40,666
en train de la force publique et de nous.
1168
01:06:40,690 --> 01:06:41,690
Alors, faites vite.
1169
01:06:41,910 --> 01:06:42,910
Entrons.
1170
01:06:48,660 --> 01:06:49,660
Le métier.
1171
01:06:50,280 --> 01:06:51,280
Vous l'avez pas là.
1172
01:06:51,500 --> 01:06:52,500
Vous l'avez dit.
1173
01:06:54,880 --> 01:06:56,600
Par là, les nettes sont fermées.
1174
01:06:57,580 --> 01:06:58,580
Personne d'un champ.
1175
01:06:58,660 --> 01:06:59,660
Pêche qu'il est.
1176
01:07:01,880 --> 01:07:04,520
Il est parti par la cheminée.
1177
01:07:06,420 --> 01:07:07,720
Comme cartouche.
1178
01:07:14,360 --> 01:07:15,360
Ad Marie.
1179
01:07:19,020 --> 01:07:20,140
Ad Marie.
1180
01:07:28,280 --> 01:07:29,280
Ad Marie.
1181
01:08:11,360 --> 01:08:13,140
Etelle redevenue cartouche.
1182
01:08:13,300 --> 01:08:14,540
Personne ne pouvait l'affirmer.
1183
01:08:15,880 --> 01:08:17,920
Une seule chose était certaine.
1184
01:08:17,921 --> 01:08:19,200
J'avais bel et bien disparu.
1185
01:08:20,860 --> 01:08:22,240
J'avais donc disparu.
1186
01:08:23,120 --> 01:08:24,140
Mais j'avais disparu.
1187
01:08:24,400 --> 01:08:25,400
La mort dans l'âme.
1188
01:08:25,880 --> 01:08:27,980
Le meurtre du boucher venait nous m'ouvrir
les yeux.
1189
01:08:28,680 --> 01:08:30,440
Malgré tous mes efforts, toutes mes
tortures.
1190
01:08:30,820 --> 01:08:32,260
Car cartouche ne m'avait pas quitté.
1191
01:08:32,780 --> 01:08:35,900
Son âme d'années avait parcèsé et de s
'écuté.
1192
01:08:36,500 --> 01:08:39,560
Et de se mêler à la mienne pour lui
ordonner de tuer.
1193
01:08:40,860 --> 01:08:41,940
J'étais désespéré.
1194
01:08:43,140 --> 01:08:45,160
C'est pourquoi j'avais décidé de
disparaître.
1195
01:08:46,160 --> 01:08:47,820
Et si possible de mourir.
1196
01:08:50,900 --> 01:08:52,280
Tu as menti, menti.
1197
01:08:55,580 --> 01:08:56,580
Merci, Adolf.
1198
01:09:04,310 --> 01:09:05,790
Il sera sorti, il fait un petit tour.
1199
01:09:06,230 --> 01:09:07,266
Il va rentrer ce n'est rien.
1200
01:09:07,290 --> 01:09:09,890
Surtir par l'acheminer est une bien étrange
façon de s'en donner entre me nades.
1201
01:09:10,130 --> 01:09:11,130
Oui, ça c'est vrai.
1202
01:09:11,870 --> 01:09:12,870
Ma lame longueuille.
1203
01:09:13,130 --> 01:09:14,290
Et vous aussi, mon gérardolf.
1204
01:09:14,550 --> 01:09:15,550
Je vous dois la vérité.
1205
01:09:15,910 --> 01:09:18,150
Depuis quelques semaines déjà,
mes soupçons se portaient.
1206
01:09:18,310 --> 01:09:19,530
C'est le dernier disparition.
1207
01:09:19,531 --> 01:09:21,310
Et comme la signature d'un coupable.
1208
01:09:21,870 --> 01:09:22,870
Coupable de quoi?
1209
01:09:23,230 --> 01:09:24,286
Doigts, je ne sais vraiment le dire.
1210
01:09:24,310 --> 01:09:25,310
Oui.
1211
01:09:26,430 --> 01:09:28,450
Il se peut que votre mari soit un âge
éterrible.
1212
01:09:29,050 --> 01:09:30,050
Peut-être à son insu.
1213
01:09:30,250 --> 01:09:31,730
Une force noire lancée dans les rues.
1214
01:09:31,790 --> 01:09:33,590
Un cas extraordinaire de persistance du
crime.
1215
01:09:35,230 --> 01:09:36,230
Ma lame longueuille.
1216
01:09:36,310 --> 01:09:37,370
La justice doit l'arrêter.
1217
01:09:37,750 --> 01:09:38,750
Oh mon Dieu.
1218
01:09:39,370 --> 01:09:40,690
Et le maître hors d'état de nuit.
1219
01:09:44,290 --> 01:09:45,370
Comprenez mon déchirement.
1220
01:09:46,330 --> 01:09:49,010
J'aimais l'image douce de votre famille,
de votre appartement.
1221
01:09:49,890 --> 01:09:53,710
Et, et cela peine de le dire, j'étais
sensible à votre compagnie.
1222
01:09:54,790 --> 01:09:59,390
Qui aurait dit que l'âme du crime aurait
choisi un décor si paisible.
1223
01:10:00,270 --> 01:10:01,270
Comprenez-moi.
1224
01:10:01,990 --> 01:10:04,310
Ne me rendez pas ce moment plus difficile,
plus pénible.
1225
01:10:06,610 --> 01:10:07,310
À bientôt.
1226
01:10:07,610 --> 01:10:08,850
Je le sperre de tout mon coeur.
1227
01:10:09,270 --> 01:10:10,370
A Dieu, commissaire.
1228
01:10:12,270 --> 01:10:13,270
Bonsoir.
1229
01:10:22,720 --> 01:10:24,500
Qu'est-ce que l'âme sensile pour un
policier?
1230
01:10:28,510 --> 01:10:28,790
Monsieur.
1231
01:10:29,450 --> 01:10:30,810
Qu'est-ce qu'il faut les surterre?
1232
01:10:30,870 --> 01:10:31,650
À le faire de tout le monde.
1233
01:10:31,890 --> 01:10:33,590
Oui, je sais, puis je vous ai
des... Non, merci vraiment.
1234
01:10:34,010 --> 01:10:35,010
Mais je vous en prie.
1235
01:10:35,330 --> 01:10:35,610
Merci.
1236
01:10:35,910 --> 01:10:36,986
Vous partez, monsieur mesditeaux?
1237
01:10:37,010 --> 01:10:38,030
Oui, je parlais voyage.
1238
01:10:38,710 --> 01:10:39,766
Le quartier n'est pas préçu.
1239
01:10:39,790 --> 01:10:41,426
Je tous sais qu'il y a une mépouvant
littéralement.
1240
01:10:41,450 --> 01:10:41,910
Comprenez-vous.
1241
01:10:42,290 --> 01:10:43,806
Moi, j'ai déjà payé Crèchelle à la
Ferrari.
1242
01:10:43,830 --> 01:10:45,230
En modèle, j'ai lissé mes oreilles.
1243
01:10:45,470 --> 01:10:46,646
Alors, je parlais un peu à la campagne.
1244
01:10:46,670 --> 01:10:47,670
Avec un camp d'arie?
1245
01:10:48,750 --> 01:10:49,750
Avec un plan pari.
1246
01:10:50,070 --> 01:10:51,550
C'est pour l'année jusqu'à la guerre.
1247
01:10:58,680 --> 01:11:00,280
Mme Petito, n'est pas reparti avec vous?
1248
01:11:00,320 --> 01:11:00,840
Pas d'un petit tôt.
1249
01:11:01,100 --> 01:11:01,200
Non.
1250
01:11:01,680 --> 01:11:03,120
Non, elle m'en rejoindrea plus tard.
1251
01:11:03,980 --> 01:11:04,980
Voilà.
1252
01:11:05,240 --> 01:11:05,880
Merci, commissaire.
1253
01:11:06,120 --> 01:11:08,120
Je reçois trop de chance avec le nouveau
cartouche.
1254
01:11:08,260 --> 01:11:09,260
Beaucoup de chance.
1255
01:11:09,460 --> 01:11:10,460
Allez, cacher, vite.
1256
01:11:10,520 --> 01:11:11,520
Rien.
1257
01:11:16,780 --> 01:11:17,300
Dites-moi.
1258
01:11:17,520 --> 01:11:17,740
Mme.
1259
01:11:17,920 --> 01:11:19,500
L'homme qui s'enfuit dans le fiacre.
1260
01:11:19,640 --> 01:11:19,800
Oui.
1261
01:11:20,100 --> 01:11:21,160
Vous avez vu ces oreilles?
1262
01:11:22,360 --> 01:11:24,000
Je n'ai pas vu une portée en passantagne.
1263
01:11:24,040 --> 01:11:25,040
Oh, mon dieu le feu.
1264
01:11:39,030 --> 01:11:40,030
Oh,
1265
01:11:42,670 --> 01:11:43,670
non, je ne peux pas.
1266
01:11:44,850 --> 01:11:46,530
C'est plus fort que moi, je n'en peux pas.
1267
01:11:47,210 --> 01:11:48,490
C'est comme si elle était l'âge.
1268
01:11:48,610 --> 01:11:49,610
Je le sens partout.
1269
01:11:50,330 --> 01:11:52,970
Et ne se soucie pas toi pour quoi te...
soucie-tu de lui?
1270
01:11:53,370 --> 01:11:54,650
Je l'imagine, dehors, tout seul.
1271
01:11:55,710 --> 01:11:56,830
Elle a oublié ce par dessus.
1272
01:11:57,450 --> 01:11:58,450
J'ai pas qu'il s'en rume.
1273
01:11:58,910 --> 01:12:00,406
Elle a toujours été fragile, dévanche.
1274
01:12:00,430 --> 01:12:02,106
Car tout le chouche lui est une solide
santé.
1275
01:12:02,130 --> 01:12:03,766
Mais moi, je sais, je sais pourquoi il est
parti.
1276
01:12:03,790 --> 01:12:04,790
Ah oui, pourquoi?
1277
01:12:05,030 --> 01:12:06,030
Parce qu'il a monté.
1278
01:12:06,130 --> 01:12:06,830
Il a monté pour lui.
1279
01:12:07,110 --> 01:12:08,110
Il a monté pour nous.
1280
01:12:08,450 --> 01:12:10,230
J'ai peur qu'il cherche à mourir.
1281
01:12:11,450 --> 01:12:12,610
Qu'est-ce qu'il se passe encore?
1282
01:12:12,611 --> 01:12:13,611
J'en vois.
1283
01:12:16,970 --> 01:12:17,590
Qu'est-ce qu'il se passe?
1284
01:12:17,890 --> 01:12:19,226
Qu'est-ce que vous arrivez mal à le petit
temps?
1285
01:12:19,250 --> 01:12:19,470
On m'arrive.
1286
01:12:19,910 --> 01:12:20,950
Non, Marie, c'est en fuit.
1287
01:12:21,210 --> 01:12:22,210
Le vôtre aussi?
1288
01:12:22,270 --> 01:12:24,070
Il a pris toutes ses affaires et il est
parti.
1289
01:12:24,670 --> 01:12:25,750
Je le sentais.
1290
01:12:25,890 --> 01:12:26,890
Je le presse en tais.
1291
01:12:27,290 --> 01:12:28,330
Il a dû trouver le présor.
1292
01:12:28,530 --> 01:12:29,570
Le présor, qu'elle présor?
1293
01:12:30,050 --> 01:12:31,050
Regardez.
1294
01:12:32,230 --> 01:12:34,310
J'ai trouvé le présor, mais j'en jouais
résol.
1295
01:12:34,770 --> 01:12:36,810
Tu m'as toujours méconnus à Dieu un
gratte.
1296
01:12:37,250 --> 01:12:39,190
Mais ce présor, vous, le cherchez
ensemble?
1297
01:12:40,090 --> 01:12:40,410
Ensemble?
1298
01:12:40,750 --> 01:12:41,470
Mais on est pas du tout.
1299
01:12:41,471 --> 01:12:42,471
J'ai rien à te faire.
1300
01:12:42,910 --> 01:12:44,350
C'est lui qui est complètement fou.
1301
01:12:44,890 --> 01:12:45,890
J 'ai eu le cul présor.
1302
01:12:46,490 --> 01:12:47,490
Au fameux.
1303
01:12:52,070 --> 01:12:53,790
Pas d'un filet une chose que tu ne sais
pas.
1304
01:12:54,350 --> 01:12:55,350
Alors fort, laquelle?
1305
01:12:55,890 --> 01:12:57,290
Monsieur Petito avec une maîtresse.
1306
01:12:57,850 --> 01:12:58,670
Petito avec une maîtresse?
1307
01:12:58,790 --> 01:12:59,790
Oui, la femme du boucher.
1308
01:13:00,890 --> 01:13:01,990
La femme du boucher?
1309
01:13:02,250 --> 01:13:03,530
Tout le quartier est au courant.
1310
01:13:03,770 --> 01:13:05,006
Elle est sûre dans les lois de moindre.
1311
01:13:05,030 --> 01:13:06,586
Et tu ne sais pas ce qui n'est nommé nace.
1312
01:13:06,610 --> 01:13:07,610
Non, dis-moi.
1313
01:13:07,650 --> 01:13:09,570
Comme un homme petit tôt et une femme
extrêmement jalouse.
1314
01:13:09,571 --> 01:13:11,350
Qu'est-ce que c'est encore?
1315
01:13:16,600 --> 01:13:17,600
Qui est là?
1316
01:13:18,080 --> 01:13:19,080
La missère, dis-froid.
1317
01:13:19,660 --> 01:13:20,660
J'arrive, la missère.
1318
01:13:23,280 --> 01:13:24,280
Bonjour, Madame.
1319
01:13:24,640 --> 01:13:28,200
Je viens de rencontrer Madame Petito.
1320
01:13:28,700 --> 01:13:30,580
Allez, vous vous décidez enfin à dire la
vérité.
1321
01:13:30,640 --> 01:13:32,080
Elle a eu aussi trop en commissaire.
1322
01:13:32,820 --> 01:13:33,820
Lé.
1323
01:13:36,620 --> 01:13:37,620
C'est ma tasse.
1324
01:13:38,240 --> 01:13:39,240
Alors?
1325
01:13:42,920 --> 01:13:43,700
Eh bien oui.
1326
01:13:43,701 --> 01:13:45,880
Et voilà, je vais tout vous raconter.
1327
01:13:46,620 --> 01:13:48,180
En tout cas, c'est tout ce que je sais.
1328
01:13:48,820 --> 01:13:51,686
Tout à commencer le
jour où Adolf, t'es offraste
1329
01:13:51,687 --> 01:13:53,961
et moi, nous sommes à l
'évisité la consiergeurie.
1330
01:13:55,020 --> 01:13:56,020
C'était un jutee.
1331
01:13:56,120 --> 01:13:57,120
Un vendredi, Marceline.
1332
01:13:57,560 --> 01:13:58,600
A vendredi, Adolf.
1333
01:13:58,860 --> 01:14:01,340
Je ne peux qu'imaginer ce qui s'est passé
en mon absence.
1334
01:14:02,160 --> 01:14:04,400
Mais j'ai peu de chance de me tromper en
quelques heures.
1335
01:14:04,460 --> 01:14:05,480
Tout le quartier était en émoire.
1336
01:14:05,500 --> 01:14:06,860
J'étais devenu l'ennemi public.
1337
01:14:07,280 --> 01:14:09,720
Ma femme elle-même avait renoncé à me
défendre.
1338
01:14:14,040 --> 01:14:17,940
Avant de commencer la dernière partie de
mon histoire, qui est un défi à la raison,
1339
01:14:18,580 --> 01:14:21,200
je dois répéter que je me sentais
désespérée.
1340
01:14:21,360 --> 01:14:22,360
Je voulais mourir.
1341
01:14:22,800 --> 01:14:24,200
Mais je ne pouvais pas m'y décider.
1342
01:14:24,380 --> 01:14:26,880
Une force incroyable, m'habité,
malgré moi.
1343
01:14:28,360 --> 01:14:31,900
Quelques jours plus tard, je m'en retrouve
par genre une rue province.
1344
01:14:32,200 --> 01:14:33,200
Pourquoi?
1345
01:14:33,300 --> 01:14:34,300
Je ne sais pas.
1346
01:14:34,540 --> 01:14:35,940
J'arrête village en village.
1347
01:14:36,520 --> 01:14:38,500
Je subsiste émachinalement.
1348
01:14:47,840 --> 01:14:48,840
Merci à le voir.
1349
01:14:50,780 --> 01:14:55,420
En fin de malade, je trouve que j'avais
toujours un peu d'argent sur moi.
1350
01:15:08,110 --> 01:15:11,326
Dans les minutes logiques que
connaissait encore mon cerveau,
1351
01:15:11,327 --> 01:15:14,250
j'essaie de réfléchir à mon
étrange destin qui étage.
1352
01:15:14,990 --> 01:15:15,990
Je savais plus.
1353
01:15:16,730 --> 01:15:18,910
Et c'est autre question qu'une saissée de
m'aant été.
1354
01:15:20,030 --> 01:15:21,430
Mais comme me veux donc, le hasard.
1355
01:15:54,570 --> 01:15:55,570
C'est le prêt.
1356
01:16:18,290 --> 01:16:19,290
Vous voilà, vous.
1357
01:16:19,610 --> 01:16:20,610
Ça ne m'étonne pas.
1358
01:16:20,950 --> 01:16:22,110
Vous m'avez sans doute suivi.
1359
01:16:23,090 --> 01:16:24,310
La police vous recherche.
1360
01:16:25,530 --> 01:16:27,210
Si j'avais le temps, j'irai vous dénoncer.
1361
01:16:28,070 --> 01:16:29,230
Je ne vous entends pas.
1362
01:16:29,690 --> 01:16:31,370
On m'a mis quelque chose dans les
oreilles.
1363
01:16:31,630 --> 01:16:32,990
Vous voulez peut-être les miennes.
1364
01:16:33,210 --> 01:16:34,886
Alors, seul de mon mari, ça ne vous suffit
pas.
1365
01:16:34,910 --> 01:16:36,150
Ma femme, je vous demande rien.
1366
01:16:36,870 --> 01:16:39,350
Si vous m'avez pas suivi, comment se
fait-il que vous soyez là?
1367
01:16:39,530 --> 01:16:39,930
Je ne sais pas.
1368
01:16:40,090 --> 01:16:41,330
Je me guide malgré moi.
1369
01:16:42,370 --> 01:16:42,870
Je ne sais pas.
1370
01:16:42,871 --> 01:16:43,871
C'est comme une odeur.
1371
01:16:44,710 --> 01:16:46,290
Mon mari m'a quitté depuis trois jours.
1372
01:16:46,690 --> 01:16:47,690
Vous le savez.
1373
01:16:48,110 --> 01:16:50,330
Il a retrouvé le trésor.
1374
01:16:51,270 --> 01:16:52,870
Alors, il faut que j'en trouve mon mari.
1375
01:16:53,810 --> 01:16:54,950
Il a retrouvé le trésor.
1376
01:16:55,330 --> 01:16:57,270
Le trésor des chopinins, oui, monsieur.
1377
01:16:57,670 --> 01:16:58,130
Il l'a retrouvé.
1378
01:16:58,610 --> 01:16:59,730
Et sans ses oreilles encore.
1379
01:17:00,190 --> 01:17:01,950
Mais je ne sais pas qu'il a en joué sans
moi.
1380
01:17:02,410 --> 01:17:04,090
Parce que je l'ai démarchové votre trésor.
1381
01:17:04,310 --> 01:17:05,350
Je vais en profiter aussi.
1382
01:17:06,230 --> 01:17:07,090
Mais qu'est-ce que vous raconte?
1383
01:17:07,230 --> 01:17:08,270
Je raconte ce que je sais.
1384
01:17:09,910 --> 01:17:10,990
Mon mari aime poule.
1385
01:17:11,510 --> 01:17:12,826
Un homme dit de pas que vous ne le saviez
pas.
1386
01:17:12,850 --> 01:17:14,130
Elle est tout le quartil, c'est.
1387
01:17:15,470 --> 01:17:17,270
C'est un homme qui a toujours aimé les
femmes.
1388
01:17:17,890 --> 01:17:19,410
C 'est ce qui nous sépère, lui et moi.
1389
01:17:19,930 --> 01:17:21,130
Donc, ça va émoire le sexe.
1390
01:17:21,310 --> 01:17:22,050
Je peux pas passer.
1391
01:17:22,230 --> 01:17:22,530
Lui, non.
1392
01:17:23,030 --> 01:17:24,310
C'est son idéal dans la vie.
1393
01:17:25,690 --> 01:17:26,810
Je vais vous dire une chose.
1394
01:17:27,050 --> 01:17:28,466
Vous vous êtes peut-être dur d'oreille.
1395
01:17:28,490 --> 01:17:29,970
Mais moi, je sais écouter aux portes.
1396
01:17:30,430 --> 01:17:33,250
Il va rejoindre sa grue et ils vont
partager le trésor.
1397
01:17:33,690 --> 01:17:35,086
Et bon, ça, je ne le supportais pas.
1398
01:17:35,110 --> 01:17:36,110
Jamais.
1399
01:17:36,250 --> 01:17:37,510
J'ai trouvé sa trace.
1400
01:17:38,030 --> 01:17:40,226
Je vous dirais pas comment ça serait trop
loin et expliqué.
1401
01:17:40,250 --> 01:17:41,250
Bon, enfin, je suis là.
1402
01:17:42,210 --> 01:17:43,530
Et monsieur Petito, où est-il?
1403
01:17:43,750 --> 01:17:44,390
Il est dans le train.
1404
01:17:44,770 --> 01:17:45,450
Dans quel train?
1405
01:17:45,690 --> 01:17:46,810
Dans le train que j'attends.
1406
01:17:47,310 --> 01:17:48,690
Il sera là dans une demi-heure.
1407
01:17:49,470 --> 01:17:51,990
Non, il a appris le train pour avalant
pour rejoindre sa bouche.
1408
01:17:52,350 --> 01:17:53,350
J'ai dit une demi-heure.
1409
01:17:53,610 --> 01:17:55,030
J'ai tout expliqué au commissaire.
1410
01:17:55,031 --> 01:17:56,431
Il sera là d'une seconde à l'autre.
1411
01:17:56,710 --> 01:17:57,710
Au commissaire, mifroid.
1412
01:17:58,170 --> 01:17:59,170
En personne.
1413
01:18:13,600 --> 01:18:14,420
Bon, pardon, monsieur.
1414
01:18:14,580 --> 01:18:14,800
Tu as tué.
1415
01:18:14,801 --> 01:18:17,660
Je ne sommes ici, n'est-ce pas?
1416
01:18:18,020 --> 01:18:19,020
Oui, monsieur.
1417
01:18:19,560 --> 01:18:21,520
Le train que vous attendez, vient d'ici.
1418
01:18:22,120 --> 01:18:22,460
Oui, monsieur.
1419
01:18:22,600 --> 01:18:23,600
Le train pour avalant.
1420
01:18:24,300 --> 01:18:27,380
Et cette voie-maine où...
Elle est désaffectée, monsieur.
1421
01:18:27,440 --> 01:18:29,040
Elle conduisait à une carrière de sable.
1422
01:18:29,160 --> 01:18:30,680
Et donc, t'as un poste léguillage,
ici.
1423
01:18:31,180 --> 01:18:32,420
Et puis, à l'entendu, monsieur.
1424
01:18:32,760 --> 01:18:33,200
Excusez-moi.
1425
01:18:33,420 --> 01:18:34,420
Merci, monsieur.
1426
01:18:36,320 --> 01:18:39,120
Je fallait que je sois le premier à
retrouver, monsieur Petito.
1427
01:18:39,760 --> 01:18:41,120
Et je n'avais que 30 minutes.
1428
01:18:47,840 --> 01:18:51,041
Je décidais donc de
détourner le train sur la voie
1429
01:18:51,042 --> 01:18:54,240
secondaire et de sauter dans
le wagon de monsieur Petito.
1430
01:18:54,820 --> 01:18:57,300
Car j'avais deux mots à lui dire.
1431
01:19:18,220 --> 01:19:19,220
La
1432
01:20:13,230 --> 01:20:15,510
prudent d'attention aux événements qui
vont suivre.
1433
01:20:16,390 --> 01:20:18,990
Cette histoire commence à faire du train.
98662
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof