Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:39,280 --> 00:00:41,316
Yes?
- Drugstore
2
00:00:41,560 --> 00:00:43,755
Miss Judith! Package!
3
00:00:44,000 --> 00:00:45,319
It's a charge. Take it, Pop.
4
00:00:53,680 --> 00:00:58,515
After you go out for dinner, I come back
and permanent fix the plumbing.
5
00:00:58,680 --> 00:00:59,317
Fine.
6
00:00:59,560 --> 00:01:03,189
I use my pass key. You don't
worry about nothing.
7
00:01:03,400 --> 00:01:05,709
Thanks for everything.
Good night, Pop.
8
00:01:05,880 --> 00:01:06,517
Good night.
9
00:01:54,200 --> 00:01:58,990
Drugstore again.
I... I think I left the wrong package.
10
00:01:59,120 --> 00:02:01,270
A minute later,
I'd have been in the tub.
11
00:02:16,560 --> 00:02:19,836
No, my name's on it.
- Sorry.
12
00:04:27,440 --> 00:04:30,000
Mr. Mobley, You're on the air
in fifteen minutes.
13
00:04:30,240 --> 00:04:30,990
Just a minute, Gus.
14
00:04:34,280 --> 00:04:39,229
Oh, boy!
Have the copy put on the idiot sheet.
15
00:04:49,800 --> 00:04:51,552
Please, Mr. Mobley.
16
00:04:52,520 --> 00:04:54,033
"Ever on the alert to serve its... "
17
00:04:57,000 --> 00:04:58,433
Mr. Loving's office.
18
00:04:58,760 --> 00:05:03,709
Tell that boss of yours to stop purring
over your shoulder while he dictates.
19
00:05:05,520 --> 00:05:07,431
Shut your obscene face!
20
00:05:07,800 --> 00:05:09,119
Want a drink later...
21
00:05:11,880 --> 00:05:14,633
At your place?
- Oh, no, we've tried my place.
22
00:05:14,920 --> 00:05:18,117
What would you suggest -
Madison Square Garden?
23
00:05:21,080 --> 00:05:24,356
I'm sorry, Mr. Loving.
That Mobley - I've told him and told him.
24
00:05:25,080 --> 00:05:27,196
Well, frankly, Nancy, I don't blame him.
25
00:05:27,840 --> 00:05:30,798
I sometimes wish
these walls were not made out of glass.
26
00:05:31,200 --> 00:05:34,237
"And the Kyne
news service, ever on the alert... "
27
00:05:34,600 --> 00:05:35,589
"Ever on the alert... "
28
00:05:41,160 --> 00:05:43,754
Hello.
- Going home, Mildred?
29
00:05:43,840 --> 00:05:45,592
Oh, darling, I don't have to.
30
00:05:46,360 --> 00:05:48,749
There are two schools of
thought about that mink.
31
00:05:49,120 --> 00:05:51,190
One is that a syndicate bought it,
32
00:05:51,280 --> 00:05:54,670
and the other is that Mark Loving
shelled out for the whole thing.
33
00:05:54,760 --> 00:05:57,638
Well, why don't you get me
alone some night and I'll tell you all?
34
00:05:57,760 --> 00:06:02,197
That's a good offer.
- You ought to find out just how good. Bye.
35
00:06:09,840 --> 00:06:12,070
Hey! Bright eyes!
- Yes, sir?
36
00:06:12,320 --> 00:06:14,470
See what's in the city news ticker, huh?
- Right.
37
00:06:44,040 --> 00:06:47,510
Get Mark Loving in here and
Jon Day Griffith and Harry Kritzer!
38
00:06:47,600 --> 00:06:49,716
And Ed Mobley, too!
- Mr. Kyne.
39
00:06:49,880 --> 00:06:52,314
Mr. Kyne! You promised
the doctor no more work...
40
00:06:52,520 --> 00:06:55,796
A murder story's just come in, Miss Dodd!
It's a lulu, and they're blowing it!
41
00:07:05,120 --> 00:07:07,998
Mr. Griffith, Mr. Kyne
would like to see you.
42
00:07:25,560 --> 00:07:28,074
Gentlemen.
43
00:07:29,240 --> 00:07:30,912
Mr. Griffith.
44
00:07:36,120 --> 00:07:39,749
I don't like to have my wire service beat
by every other one in the country.
45
00:07:42,160 --> 00:07:45,755
Why, it's just another murder.
- I suggest that the life of a human being...
46
00:07:45,840 --> 00:07:49,116
...is not beneath your consideration.
- All right. I'll get onto it myself.
47
00:07:49,200 --> 00:07:52,590
Jon? May I remind you that your first
edition is on the street at 7 pm?
48
00:07:53,000 --> 00:07:56,231
All I've got left is the final.
I'll put this on page two.
49
00:07:57,000 --> 00:07:59,275
How many women
in the United States use lipstick?
50
00:07:59,360 --> 00:08:02,033
How many women are there?
- I want every one of them scared silly...
51
00:08:02,120 --> 00:08:05,510
...every time she puts any on!
Call this baby "The Lipstick Killer" -
52
00:08:05,600 --> 00:08:07,670
smack across the front page!
- Whatever you say, Amos.
53
00:08:07,800 --> 00:08:10,872
How about pictures?
- I'll send the men out right away.
54
00:08:11,280 --> 00:08:14,352
And I'll send you
a special letter of commendation.
55
00:08:14,560 --> 00:08:16,471
Now, get out of here,
both of you, and get to work.
56
00:08:19,200 --> 00:08:21,555
Do you want me to
feature this thing on my telecast?
57
00:08:22,480 --> 00:08:25,950
Ed, I'm real jumpy.
- So am I. I'm on the air in four minutes.
58
00:08:26,520 --> 00:08:29,637
Who's going to run the whole show
when my carburetor conks out?
59
00:08:30,200 --> 00:08:32,475
You'll do that yourself for many a year.
60
00:08:32,640 --> 00:08:37,589
Kyne Enterprises... something that's taken
a lifetime of brains and guts to build...
61
00:08:38,320 --> 00:08:42,598
...and in all that lifetime,
I find I've only made two big mistakes.
62
00:08:43,200 --> 00:08:45,350
Well, I'm surprised
that you admit to that many.
63
00:08:46,040 --> 00:08:48,554
One - my son Walter.
I killed him with kindness:
64
00:08:48,960 --> 00:08:52,873
Polo ponies, yachts, women...
especially women he married.
65
00:08:54,160 --> 00:08:57,436
Second...
- I think you're looking in my direction.
66
00:08:57,840 --> 00:09:01,276
Why didn't you want to fill my shoes, Ed?
Where was your ambition?
67
00:09:01,640 --> 00:09:04,916
I'm content the way I am: Just to be able to
write a book now and then,
68
00:09:05,040 --> 00:09:07,713
keep my nose clean...
I have no appetite for power.
69
00:09:08,560 --> 00:09:12,109
I'm not talking about power.
It's a bigger thing -
70
00:09:12,240 --> 00:09:15,630
the responsibility
of the free press to the people.
71
00:09:16,240 --> 00:09:20,028
In this country,
it's the people who make the decisions.
72
00:09:20,200 --> 00:09:25,433
If they're to make their decisions right,
they have to have all the facts that we -
73
00:09:30,440 --> 00:09:32,874
I didn't mean to cut you off, but...
74
00:09:33,680 --> 00:09:34,635
Amos!
75
00:09:34,800 --> 00:09:37,633
It's eleven o'clock and Kyne Enterprises...
Amos! Amos!
76
00:09:37,720 --> 00:09:42,396
...including the Kyne newspapers,
Kyne Press Service, Kyne Photo Service...
77
00:09:42,480 --> 00:09:46,439
...and Kyne Weekly, present the
distinguished author, columnist,
78
00:09:49,440 --> 00:09:50,759
Film. No script.
79
00:09:53,880 --> 00:09:57,839
Ladies and gentlemen,
most newsmen value a beat.
80
00:09:58,240 --> 00:10:00,356
Here's one I wish I didn't have.
81
00:10:00,480 --> 00:10:03,790
A few moments ago,
Amos Kyne passed away...
82
00:10:27,200 --> 00:10:28,474
Hello?
83
00:10:36,320 --> 00:10:39,118
Yes?
- The gentlemen are here, Mr. Kyne.
84
00:10:39,240 --> 00:10:42,869
Where did they locate him?
- At the Stork Club. Where else?
85
00:10:44,960 --> 00:10:47,190
You three. Ed's to wait.
86
00:10:59,440 --> 00:11:02,876
Gentlemen, except for Harry,
I'm afraid I don't know you.
87
00:11:03,200 --> 00:11:05,395
It is terrible about your father.
- Yes.
88
00:11:06,440 --> 00:11:09,750
You are... Mark Loving?
- That's right.
89
00:11:09,880 --> 00:11:11,836
And just what do you do around here?
90
00:11:14,480 --> 00:11:18,268
I run Kyne Newswire Service - KNS.
91
00:11:19,200 --> 00:11:24,149
I presume you've checked our handling of
your father's death. Any suggestions?
92
00:11:24,280 --> 00:11:29,229
The newswire.
Yes, we must talk about that soon.
93
00:11:30,080 --> 00:11:35,473
You must be... Jon Day Griffith.
94
00:11:35,640 --> 00:11:39,428
I sweep up the floor,
and I'm editor of The Sentinel.
95
00:11:39,920 --> 00:11:42,832
I'm also advisory editor
of the other nine papers.
96
00:11:42,960 --> 00:11:45,155
Are you responsible for
the fact that a cheap murder was
97
00:11:45,240 --> 00:11:47,754
featured on the same front
page as the death of my father?
98
00:11:48,080 --> 00:11:50,116
The old man wanted the
story played up big.
99
00:11:50,320 --> 00:11:52,709
'Course, he didn't know then
he was going to be news.
100
00:11:52,960 --> 00:11:55,235
But in as much as it was his last request -
101
00:11:55,400 --> 00:11:59,154
Walter, I have arranged
a copyrighted feature on the old man's life.
102
00:11:59,280 --> 00:12:01,157
Shall I give it to Mark
to send over the wire?
103
00:12:02,000 --> 00:12:06,471
We'll see.
Harry, it's been a long time.
104
00:12:06,560 --> 00:12:09,472
How's Dorothy?
- We must have dinner soon.
105
00:12:10,480 --> 00:12:14,758
I just wanted to tell you three that at the
moment I contemplate no changes in personnel.
106
00:12:15,080 --> 00:12:18,629
So for the time being, none of you has
anything to worry about.
107
00:12:24,960 --> 00:12:28,270
On your way,
will you tell Mobley to come in?
108
00:12:36,360 --> 00:12:38,237
Well?
- You're on.
109
00:12:56,280 --> 00:13:00,239
So, you're Edward Mobley?
- Deepest sympathy Mr. Kyne.
110
00:13:00,640 --> 00:13:02,358
Sit down.
- Thank you.
111
00:13:03,640 --> 00:13:05,790
You're the fellow who wrote the book.
112
00:13:06,800 --> 00:13:10,838
Every time the old man
got sore at me, which was often,
113
00:13:10,873 --> 00:13:14,876
he used to talk about you.
Mobley this and Mobley that.
114
00:13:15,160 --> 00:13:19,790
I got pretty sick of it.
- Yes I can imagine you did.
115
00:13:20,480 --> 00:13:24,712
Those three who were just in here
made their opinion of me pretty plain...
116
00:13:24,800 --> 00:13:29,157
...Amos Kyne's idiot son. I suppose you
feel the same.
117
00:13:29,800 --> 00:13:33,873
Frankly, I don't feel qualified to feel
any way about you Mr. Kyne.
118
00:13:33,960 --> 00:13:38,909
Other publishers took their sons in
and taught them the business, but not him.
119
00:13:40,720 --> 00:13:44,097
Till I get the hang of things around here,
I'm going to need some help -
120
00:13:44,132 --> 00:13:47,475
not that I don't intend to run things
my own way, from behind the scenes.
121
00:13:47,920 --> 00:13:52,152
I've got an idea.
It's a great idea, if I do say so myself.
122
00:13:52,520 --> 00:13:56,513
I'm going to create a new job -
Executive Director...
123
00:13:56,960 --> 00:14:01,590
someone to do the actual work.
What do you think of it?
124
00:14:02,800 --> 00:14:05,473
It sounds like a step
your father would have approved.
125
00:14:05,960 --> 00:14:10,272
My father is dead. This is my plant now.
126
00:14:10,520 --> 00:14:14,600
I'm going to get myself a gimmick -
something that will set the three if them
127
00:14:14,635 --> 00:14:17,876
scrambling for the new job.
What do you think of that?
128
00:14:21,280 --> 00:14:22,508
I'd rather not say.
129
00:14:23,560 --> 00:14:28,429
When I have them dangling on a string...
when they realize that I hold their
130
00:14:28,520 --> 00:14:34,117
entire lives in my hands...
they won't sneer. Now, tell me...
131
00:14:35,720 --> 00:14:38,871
could even he have thought
up an idea like that?
132
00:14:39,720 --> 00:14:45,795
No, never! Anything further?
- Not for now.
133
00:14:46,320 --> 00:14:47,958
Then good morning.
134
00:14:59,280 --> 00:15:03,751
"Dear Walter Kyne, before your
father died, I was working on a...
135
00:15:03,840 --> 00:15:08,311
"tie-up with Midwest Television,
which could be immensely profitable.
136
00:15:08,560 --> 00:15:13,509
"During these trying days of mourning,
I have not wanted to disturb you,
137
00:15:13,600 --> 00:15:15,670
but let's have
a conference as soon as possible. "
138
00:15:15,960 --> 00:15:18,235
All right, Nancy,
get that out in the morning. That's all.
139
00:15:19,320 --> 00:15:22,118
What's Griffith doing in there
for half an hour with Walter Kyne?
140
00:15:24,280 --> 00:15:27,989
Good night, Miss Donner, Mr. Loving.
- Good night.
141
00:15:28,960 --> 00:15:33,750
Mil... until I clinch this new job,
I'm going to be like a cat on a hot tin roof.
142
00:15:33,840 --> 00:15:36,195
Oh, love, the boys
have gotten out of betting line.
143
00:15:36,280 --> 00:15:39,238
You're their favorite and mine 6 to 5.
- It's not that simple.
144
00:15:39,400 --> 00:15:41,868
I'm plumping with
everything that I can think of:
145
00:15:42,040 --> 00:15:46,989
This Midwest deal, influence...
I've written dozens of letters.
146
00:15:47,080 --> 00:15:50,550
I'll have the pressure pouring in, but Kyne
keeps harping on this murder thing,
147
00:15:50,640 --> 00:15:53,029
as if solving it could be a factor...
148
00:15:53,480 --> 00:15:55,630
now, do you suppose that -
Why not?
149
00:15:55,960 --> 00:15:59,032
It does credit to a
better brain than Walter Kyne's.
150
00:15:59,120 --> 00:16:01,429
Yes. He'd get a scoop and an
Executive Director,
151
00:16:01,520 --> 00:16:04,085
without the trouble of
making up his little mind.
152
00:16:04,120 --> 00:16:08,193
There's the guy now!
- Darling, I thought you liked Jon.
153
00:16:08,280 --> 00:16:09,952
Well, there's no room for love
around here now.
154
00:16:10,360 --> 00:16:11,759
What's he doing with Gerald Meade?
155
00:16:12,040 --> 00:16:14,952
Well, darling, solving
the murder's the big thing.
156
00:16:15,040 --> 00:16:17,508
He'd naturally want
the crime-beat man on his team.
157
00:16:17,800 --> 00:16:19,631
So why don't you try and get him on
yours?
158
00:16:20,760 --> 00:16:22,876
Griffith's probably
sewing him up right now.
159
00:16:23,160 --> 00:16:26,755
Gerald would sell his mother and deliver.
- Well then how can I be sure of him?
160
00:16:26,960 --> 00:16:28,518
Do I speak with him?
161
00:16:28,680 --> 00:16:33,515
You go to work on Meade, and if it
will ease your mind, love, in a little while
162
00:16:33,600 --> 00:16:36,797
I'll drop down to the Dell
and feel out Griffith.
163
00:16:44,680 --> 00:16:48,070
Better have another, Carlo.
I've been upstairs with Walter Kyne.
164
00:16:48,600 --> 00:16:49,589
- A fine man.
165
00:16:49,720 --> 00:16:52,473
- He's a weak-spined,
blue-eyed fish, if you ask me!
166
00:16:52,600 --> 00:16:55,797
I don't know him too well.
- Well, I... make it two.
167
00:16:55,920 --> 00:16:57,114
No, make it three.
168
00:16:57,320 --> 00:16:58,878
Hello, Jon.
- Hi.
169
00:16:58,960 --> 00:17:02,157
Let Nancy sit between us. You and I can
Indian-wrestle under the bar.
170
00:17:02,280 --> 00:17:04,669
Rye and soda for me,
and I'll have it with music.
171
00:17:05,320 --> 00:17:09,233
Old man upstairs is roaring like a lion.
"Get me the killer" he yells.
172
00:17:09,400 --> 00:17:12,198
"Use all your best men:
Reporters, editors, feature men,
173
00:17:12,280 --> 00:17:15,272
"photographers, wire service men,
but get me the killer!"
174
00:17:15,600 --> 00:17:18,751
And the man who gets the
killer lands the job.
175
00:17:20,400 --> 00:17:24,837
Who do you bet on, Ed - on Loving?
Loving's smart, Loving's fast,
176
00:17:25,160 --> 00:17:30,109
Loving knows a lot of the right people,
but Loving doesn't get the job.
177
00:17:30,360 --> 00:17:32,920
No?
- No? I'm going to get it.
178
00:17:33,080 --> 00:17:36,959
Because I spent my youth and $30,000
on whiskey and devotion to the job,
179
00:17:37,320 --> 00:17:40,596
because I have a long-suffering
wife and two swell kids,
180
00:17:41,040 --> 00:17:44,476
and because you and I together
are going to crack this murder thing.
181
00:17:44,560 --> 00:17:48,473
Mr. Loving wants Ed on his team.
- Yeah? Well, he's not going to have him,
182
00:17:48,600 --> 00:17:51,273
because Ed's going to help me!
And let me get one thing clear -
183
00:17:51,480 --> 00:17:54,756
I don't promise you a thing for yourself.
Not a thing!
184
00:17:54,880 --> 00:17:57,440
Well, let me make myself clear, Jon.
185
00:17:57,600 --> 00:18:02,549
I don't care who gets the job. For one thing,
I've been off a crime beat for five years
186
00:18:02,720 --> 00:18:07,157
and for another, I'm not going to get
my throat torn open in any dogfight.
187
00:18:07,360 --> 00:18:12,309
Now, Ed, I've been real nice to you.
Nancy, tell Ed I've been real nice to him -
188
00:18:12,400 --> 00:18:17,793
I knew it all along... just knew I was going
to find a friendly face down here.
189
00:18:17,880 --> 00:18:19,472
Well, my face is friendly.
190
00:18:19,840 --> 00:18:23,753
Hello, you lovely people. I always
see you two together, don't I?
191
00:18:24,120 --> 00:18:25,872
You could do a column about it.
192
00:18:25,960 --> 00:18:29,714
- Oh, I'd love to, darling. I'm all for
romance.
193
00:18:35,640 --> 00:18:37,358
Have a rum on the rocks or something?
194
00:18:37,480 --> 00:18:39,755
- Well now, thank you, Jon. That's right
friendly of you.
195
00:18:39,840 --> 00:18:43,549
And I do think we should all be very
friendly during these trying times.
196
00:18:43,680 --> 00:18:45,238
How is Mark?
197
00:18:46,160 --> 00:18:48,196
Oh, he's driving home
you-know-who.
198
00:18:48,520 --> 00:18:49,873
Who is you-know-who?
199
00:18:50,080 --> 00:18:52,196
Jon, Walter - Walter Kyne.
200
00:18:52,400 --> 00:18:55,710
I understand honest
Harry Kritzer's having dinner there.
201
00:18:56,160 --> 00:18:59,357
One afternoon at the sands
in Vegas, I was taking a swim.
202
00:18:59,680 --> 00:19:02,638
Then I looked up and
saw Dorothy sitting by the pool.
203
00:19:03,200 --> 00:19:07,239
Saw her legs first-
those beautiful, long legs.
204
00:19:07,400 --> 00:19:10,676
So I make kind of a
rough and ready approach.
205
00:19:10,960 --> 00:19:13,428
I'll never forget
what she answered - two words.
206
00:19:13,640 --> 00:19:16,996
You know what she answered, Harry?
- No, I don't.
207
00:19:17,800 --> 00:19:20,473
I said "window shopping?"
208
00:19:23,080 --> 00:19:26,356
So, three nights later,
I settled for marriage!
209
00:19:26,520 --> 00:19:29,592
Excuse me, sir,
Mr. Griffith is waiting on the telephone.
210
00:19:29,720 --> 00:19:31,790
Oh, I'll take it outside. Excuse me.
211
00:19:37,360 --> 00:19:39,237
Sit next to me, Harry.
212
00:19:40,840 --> 00:19:45,436
I don't like the walls in this room.
Look like they've got sliding panels.
213
00:19:45,520 --> 00:19:50,355
Coward.
- He's probably got microphones behind those pictures, too.
214
00:19:50,480 --> 00:19:52,471
Well, you don't need to
kiss me so loud.
215
00:19:54,480 --> 00:19:56,357
When's the next time
you can visit your mother?
216
00:19:56,480 --> 00:19:59,153
Tomorrow night... I hope.
217
00:20:00,360 --> 00:20:02,635
I don't like keeping up
this "mother" business.
218
00:20:02,800 --> 00:20:05,997
Every time I mention "mother" to Walter,
I can't keep a straight face.
219
00:20:06,200 --> 00:20:08,156
How do you think I stand
in the race, darling?
220
00:20:08,360 --> 00:20:13,309
Oh, far behind, darling, far behind.
- Well, darling, I don't think so.
221
00:20:13,440 --> 00:20:15,158
Let Griffith and Loving
beat their brains out.
222
00:20:15,240 --> 00:20:18,277
What chance have I got - send out a
cameraman? Am I a crime catcher?
223
00:20:18,560 --> 00:20:21,632
Uh-uh. I'll play it my own way...
224
00:20:21,880 --> 00:20:24,030
...as Walter's best friend.
225
00:20:24,160 --> 00:20:28,756
With... Walter's best wife?
- I don't want to involve you.
226
00:20:28,880 --> 00:20:30,552
My hero.
227
00:20:31,280 --> 00:20:34,272
You'll never guess who's moved in here...
Harry Kritzer.
228
00:20:34,640 --> 00:20:35,914
Honest Harry?
229
00:20:36,000 --> 00:20:39,310
- Very mysterious. No name
on his mailbox.
230
00:20:39,480 --> 00:20:41,232
Hideaway?
231
00:20:41,360 --> 00:20:45,069
Do you suppose old Harry's got
a blonde stashed away on the side?
232
00:20:45,240 --> 00:20:48,312
If he ever sees me, he'll die.
He's right across the hall from me.
233
00:20:49,200 --> 00:20:52,476
Oh? You know, my darling,
as I was telling you -
234
00:20:52,600 --> 00:20:54,636
Between the fourth and the fifth highball...
235
00:20:55,280 --> 00:21:00,115
A most intelligent thing to do is
to find out before you get married...
236
00:21:00,200 --> 00:21:01,713
...the more the better.
237
00:21:01,800 --> 00:21:05,509
I know quite a lot about you now:
Went to school not far from here,
238
00:21:05,760 --> 00:21:09,275
played stoop ball against the sidewalls
of engine company number 18...
239
00:21:09,360 --> 00:21:12,716
I didn't mean that kind of knowledge.
- I know you didn't.
240
00:21:13,440 --> 00:21:17,035
I'm just trying to head off a disaster.
You know, you've seen these couples -
241
00:21:17,120 --> 00:21:20,829
there's a big guy, six foot seven,
and a itty bitty girl, four feet eleven.
242
00:21:20,960 --> 00:21:24,396
How do they get along?
She doesn't even know if he likes music,
243
00:21:24,480 --> 00:21:26,471
and she doesn't know if he likes books.
244
00:21:26,560 --> 00:21:28,915
Maybe they get married
to find out.
245
00:21:31,960 --> 00:21:35,316
Well, I know about all
I'm likely to find out tonight. Good night.
246
00:21:55,400 --> 00:21:59,439
Good night.
- Good night. Take care of yourself.
247
00:22:05,920 --> 00:22:09,674
You know... you have
very nice legs.
248
00:22:09,800 --> 00:22:13,156
Aren't you sweet?
- Nice nylon stockings, too.
249
00:22:13,280 --> 00:22:15,669
What holds your stockings up?
250
00:22:16,000 --> 00:22:18,594
There's a lot your mother
should have told you.
251
00:22:18,920 --> 00:22:22,037
I didn't ask my mother. I asked you.
252
00:22:22,680 --> 00:22:26,719
It's...
simply a matter of scientific research.
253
00:22:26,800 --> 00:22:30,475
Hadn't we said good night
before you got interested in my nylons?
254
00:22:30,800 --> 00:22:33,837
I can't remember
when I wasn't interested.
255
00:22:34,320 --> 00:22:36,914
Don't you ever wait
for anything to be offered?
256
00:22:38,200 --> 00:22:40,794
OK, I'm open to an offer.
257
00:22:41,360 --> 00:22:45,069
OK... if it'll get rid of you.
258
00:22:54,080 --> 00:22:56,753
I should have a permit.
- To kiss me?
259
00:22:58,200 --> 00:23:02,318
Hmm! An explorer's permit.
- Do explorers have to have permits?
260
00:23:02,920 --> 00:23:06,356
They should have, especially when
they're headed for uncharted territory.
261
00:23:09,320 --> 00:23:13,359
Oh, forgive me, angel. I know
not what I say.
262
00:23:14,760 --> 00:23:16,318
Good night, drunk.
263
00:23:28,960 --> 00:23:32,430
Oh, may I use your telephone?
- How did you get in here?
264
00:23:32,520 --> 00:23:34,670
Temper, temper.
265
00:23:41,360 --> 00:23:45,273
Kyne Enterprises. Oh, yeah, Mr. Mobley.
266
00:23:45,560 --> 00:23:47,391
Oh, get Gerald Meade for me.
267
00:23:48,920 --> 00:23:51,559
Get him out of bed -
anybody's bed.
268
00:23:52,040 --> 00:23:54,918
Mr. Mobley, you're real george.
269
00:23:58,160 --> 00:24:02,039
Gerald...
that Felton girl who was murdered -
270
00:24:02,120 --> 00:24:04,793
did she have a button
lock on her door?
271
00:24:04,880 --> 00:24:08,589
Yeah. Why are you so interested?
272
00:24:09,000 --> 00:24:13,516
Oh, I'm an employee of the society
for the protection of virtuous maidens.
273
00:24:15,800 --> 00:24:18,872
You ought to get
a chain lock on that door.
274
00:24:22,080 --> 00:24:23,832
Nancy's mad.
275
00:24:24,360 --> 00:24:28,638
Too mad to offer a drink?
- If you want one, fix it yourself.
276
00:24:33,640 --> 00:24:36,200
You're darn right Nancy's mad!
277
00:24:36,280 --> 00:24:39,397
- Well, that's a fine way
for my future bride to be.
278
00:24:39,520 --> 00:24:43,399
Oh, you don't want a bride. What you want
is an illiterate common law woman.
279
00:24:44,280 --> 00:24:47,875
Fix you a drink?
- No, I don't want to get drunk with you.
280
00:24:49,440 --> 00:24:50,998
Something else you'd prefer?
281
00:24:51,760 --> 00:24:55,116
That Mildred Donner is
more your type. Try her.
282
00:24:55,240 --> 00:25:01,076
Don't you sit there and tell me
who's my type. Du Verstehst?
283
00:25:05,480 --> 00:25:07,596
You're my type.
284
00:25:10,080 --> 00:25:12,435
Hey, let me tell you
just a little bit more.
285
00:25:13,480 --> 00:25:18,076
Ed loves Nancy very dearly... very much...
286
00:25:18,720 --> 00:25:20,870
Ed wants to marry Nancy.
287
00:25:21,560 --> 00:25:26,076
You only say that when you've had a few.
- Want me to put it in writing?
288
00:25:30,040 --> 00:25:34,477
How convenient.
The great reporter has no pencil.
289
00:25:34,640 --> 00:25:38,349
And a darn good reporter, too.
- And a darn good man...
290
00:25:39,720 --> 00:25:44,874
...a man with great kindness... maybe too
much, because it dampens ambition.
291
00:25:45,320 --> 00:25:46,230
Ambition?
292
00:25:47,160 --> 00:25:50,789
If you mean by that, I should join
the race, uh-uh.
293
00:25:51,200 --> 00:25:54,317
You watch, Nancy.
They'll all break down - all three of them.
294
00:25:54,400 --> 00:25:56,072
Maybe one won't.
295
00:25:56,160 --> 00:25:57,149
Which one?
296
00:25:57,560 --> 00:26:02,395
The reporter- editor of The Sentinel. But,
still at heart, a reporter...
297
00:26:03,440 --> 00:26:05,829
...the one who offered me
nothing for myself -
298
00:26:05,920 --> 00:26:08,480
a good offer -
the offer of a friend.
299
00:26:08,560 --> 00:26:10,471
Then don't you think
you ought to help him?
300
00:26:10,760 --> 00:26:12,478
Nobody ever helped me.
301
00:26:12,560 --> 00:26:15,836
- Now, you know that isn't true!
Amos Kyne did and Griffith would...
302
00:26:16,440 --> 00:26:20,831
...and I would.
I'd do anything you asked me.
303
00:26:21,600 --> 00:26:23,955
You better stick to
your friend. He's your type.
304
00:26:25,680 --> 00:26:27,238
You're my type.
305
00:26:38,280 --> 00:26:40,669
Shall we phone my mother and father?
306
00:26:41,720 --> 00:26:45,838
And ask them if you should marry
a reporter without a pencil?
307
00:26:45,920 --> 00:26:47,831
To tell them I'm going to.
308
00:26:49,960 --> 00:26:51,757
Oh, what do you know?
309
00:27:03,720 --> 00:27:07,759
Is that your boss calling? Does he usually
call at three o'clock in the morning?
310
00:27:07,880 --> 00:27:09,029
Every night.
311
00:27:09,240 --> 00:27:14,189
Hello? Yes. Just a moment.
312
00:27:14,360 --> 00:27:15,634
It's for you.
313
00:27:18,600 --> 00:27:19,271
Yes?
314
00:27:19,360 --> 00:27:23,911
- Listen, Ed, you're a real good pal
of Lieutenant Kaufman's, aren't you?
315
00:27:24,000 --> 00:27:26,992
Burt? We went to the same school
together, fought together,
316
00:27:27,120 --> 00:27:32,035
dated Janice behind the saxophones in
her father's hockshop. Why?
317
00:27:32,280 --> 00:27:36,432
They've got somebody, Ed.
"Who"? How would I know?
318
00:27:36,520 --> 00:27:37,635
Donald Duck!
319
00:27:38,040 --> 00:27:42,875
The cops won't say, but Kaufman will
meet you at headquarters.
320
00:27:43,240 --> 00:27:47,392
Congratulate me, Jon.
I'm engaged.
321
00:27:47,600 --> 00:27:50,592
What do I care, you're engaged.
322
00:27:52,640 --> 00:27:55,996
Now do me a favor,
please and get over there!
323
00:27:56,680 --> 00:27:59,877
What?
I already sent Meade,
324
00:28:00,000 --> 00:28:04,118
and where do you think I located him?
In Loving's apartment.
325
00:28:04,240 --> 00:28:05,798
Ed, stick with me!
326
00:28:06,560 --> 00:28:09,233
But it's morning,
so it's Tuesday - my day off!
327
00:28:09,640 --> 00:28:11,551
Are you my friend or not?
328
00:28:13,200 --> 00:28:17,113
All right. I'll handle it
just this one time, but that's all.
329
00:28:17,880 --> 00:28:19,836
All right I said all right.
330
00:28:20,480 --> 00:28:23,552
Ask me, all things considered,
it's just as well.
331
00:28:33,800 --> 00:28:35,916
Hey, what are they doing in there?
332
00:28:36,000 --> 00:28:38,673
- Maybe some photographs,
maybe they're questioning already.
333
00:28:45,440 --> 00:28:48,273
Lt. Kaufman is
expecting me - Ed Mobley.
334
00:28:50,760 --> 00:28:51,988
Hi, Gerald.
- Hiya.
335
00:28:52,760 --> 00:28:56,275
Hello, Burt.
- Where were you?
336
00:28:58,680 --> 00:29:01,638
Getting engaged.
- No fooling.
337
00:29:01,840 --> 00:29:04,798
No fooling. Poor Nancy.
338
00:29:05,880 --> 00:29:07,279
Who have they got, Burt?
339
00:29:07,640 --> 00:29:11,713
The janitor of the girl's building,
but you can't use it before general release.
340
00:29:11,840 --> 00:29:12,989
He's in questioning.
341
00:29:13,160 --> 00:29:14,309
Any chance of having a listen?
342
00:29:14,760 --> 00:29:17,877
Under the same conditions, agreed?
- Sure.
343
00:29:35,840 --> 00:29:39,196
She was killed with your wrench.
Why do you lie to us Pilsky?
344
00:29:39,320 --> 00:29:40,594
I don't lie.
345
00:29:40,720 --> 00:29:43,996
Yes, you do.
You told us that you went
346
00:29:44,080 --> 00:29:48,312
to Judith Felton's apartment
at 9 o'clock and found her dead.
347
00:29:48,520 --> 00:29:49,765
But the people at
the drugstore tell us
348
00:29:49,800 --> 00:29:53,395
that a package was delivered
to Judith Felton's at 8 o'clock,
349
00:29:53,760 --> 00:29:56,752
that you opened the door
and took the package. Is that right?
350
00:29:58,440 --> 00:30:04,151
Yes... I lied.
I... I was frightened.
351
00:30:04,440 --> 00:30:08,433
Then you do admit that you were
in the Felton apartment at 8 o'clock?
352
00:30:08,520 --> 00:30:10,715
Y... Y... yes.
But I don't kill!
353
00:30:11,240 --> 00:30:13,435
I leave her
when she take bath.
354
00:30:13,520 --> 00:30:16,353
When I come back,
I find her dead.
355
00:30:21,360 --> 00:30:23,828
If you went away
and came back, George,
356
00:30:23,920 --> 00:30:26,388
how did you get in
to her apartment?
357
00:30:26,480 --> 00:30:27,754
I use pass key.
358
00:30:28,000 --> 00:30:29,718
The door was locked then, huh?
- Yes.
359
00:30:30,520 --> 00:30:33,592
Did anyone else in
the building have a pass key?
360
00:30:33,960 --> 00:30:34,597
No.
361
00:30:34,800 --> 00:30:38,952
Are you trying to tell us that
somebody walked through a locked door
362
00:30:39,040 --> 00:30:40,473
and killed Miss Felton?
363
00:30:41,760 --> 00:30:46,515
I tell truth.
I don't kill her. I find her dead.
364
00:30:49,240 --> 00:30:53,028
All right, Pilsky. We're gonna start
all over from the beginning...
365
00:30:53,880 --> 00:30:57,668
Hmm! Sun's coming up.
- Not for that old boy.
366
00:30:58,240 --> 00:30:59,912
He didn't do it.
You know he didn't.
367
00:31:00,080 --> 00:31:04,596
Four days and no results. Somebody had
to be hauled in for the howling public
368
00:31:04,680 --> 00:31:05,749
for the crime commission.
369
00:31:06,960 --> 00:31:09,076
But you'll let him go
before the day's over.
370
00:31:10,080 --> 00:31:11,752
What makes you so sure?
371
00:31:13,360 --> 00:31:16,477
The evidence
against him is just too pat to be true.
372
00:31:17,560 --> 00:31:21,109
Use your phone?
- Not for publication.
373
00:31:34,640 --> 00:31:39,236
Hello? Ed?
Yeah.
374
00:31:39,720 --> 00:31:43,508
The janitor. If that old boy did it,
I'll sit on the hot seat for him.
375
00:31:45,000 --> 00:31:48,072
Keep Meade on it.
I'm gonna go home and get some sleep.
376
00:32:03,480 --> 00:32:06,313
Your pin-ups?
- Yeah.
377
00:32:06,840 --> 00:32:10,515
All very murdered.
I was just looking for possible points
378
00:32:10,600 --> 00:32:12,591
of comparison with this Felton case.
379
00:32:13,000 --> 00:32:16,310
Look for a young guy, Burt.
- Now you're guessing.
380
00:32:17,880 --> 00:32:21,316
Pre-meditated murder by a psycho,
and not his first.
381
00:32:21,520 --> 00:32:22,999
He didn't leave any fingerprints.
382
00:32:23,120 --> 00:32:26,829
So he wore gloves.
Anyone who leaves fingerprints nowadays,
383
00:32:26,920 --> 00:32:29,070
even on his first homicide,
can't even read!
384
00:32:29,200 --> 00:32:31,760
You know how much stuff
is written and published
385
00:32:31,840 --> 00:32:33,956
for the instruction
of potential lawbreakers?
386
00:32:34,040 --> 00:32:35,996
Take the so-called
comic books.
387
00:32:36,080 --> 00:32:38,514
Sold to kids of all ages,
in drugstores and -
388
00:32:42,560 --> 00:32:44,437
Why do you say
this killer is young?
389
00:32:44,560 --> 00:32:45,470
The lipstick bit.
390
00:32:45,960 --> 00:32:48,155
There's nothing
new about that. Several years ago -
391
00:32:48,240 --> 00:32:49,798
I know, I know.
392
00:32:49,920 --> 00:32:53,435
What was it?
"Catch me, I can't control myself"?
393
00:32:53,520 --> 00:32:55,988
This one only
changed the lyrics, "Ask mother. "
394
00:32:56,480 --> 00:32:58,232
He's a mama's boy
unless I'm mistaken.
395
00:32:58,400 --> 00:33:00,356
Well the message
may have been a blind.
396
00:33:01,360 --> 00:33:07,993
I think it's an impertinence. He's laughing at
the police by leaving clues but no fingerprints.
397
00:33:08,160 --> 00:33:09,275
Keep on talking.
398
00:33:09,360 --> 00:33:11,794
In the old days, before you were above
writing about crime,
399
00:33:11,880 --> 00:33:13,438
you and I used to be
pretty good together.
400
00:33:15,080 --> 00:33:17,878
What do you think
of the dresser drawers found open?
401
00:33:18,480 --> 00:33:20,914
We searched the janitor's room.
We didn't find anything.
402
00:33:21,040 --> 00:33:22,871
Of course, we don't know
that anything was stolen.
403
00:33:26,400 --> 00:33:27,992
Kaufman.
404
00:33:28,880 --> 00:33:29,949
Homicide.
405
00:33:30,640 --> 00:33:41,915
Details? Female... White... 21...
Unmarried... Schoolteacher... Strangled...
406
00:33:42,040 --> 00:33:43,359
...3 o'clock this morning.
407
00:33:43,480 --> 00:33:45,994
He entered through the bedroom window.
- Oh.
408
00:33:46,080 --> 00:33:47,718
Do we have any lipstick?
- Lipstick?
409
00:33:47,840 --> 00:33:50,638
This joker's much too clever
ever to leave lipstick again, Burt.
410
00:33:55,480 --> 00:33:59,189
She got her hands in his hair. We took a
couple strands from underneath her fingernails.
411
00:33:59,320 --> 00:34:00,196
That's good.
412
00:34:05,080 --> 00:34:08,038
Anything?
- No. He must have used gloves.
413
00:34:17,680 --> 00:34:20,558
He left the book here deliberately,
to laugh at you, Burt.
414
00:34:20,640 --> 00:34:22,870
And every time,
he'll leave a different clue.
415
00:34:26,680 --> 00:34:29,956
Look, Sergeant, I've been here over
nine hours and all I've got
416
00:34:30,040 --> 00:34:34,113
is what every other reporter in town has,
a general release on the Felton murder.
417
00:34:36,720 --> 00:34:40,235
Tim, you and I have been
friends for a long time.
418
00:34:41,920 --> 00:34:45,037
I need something special,
something for myself.
419
00:34:45,840 --> 00:34:48,513
Is this case any good
against Pilsky?
420
00:34:49,360 --> 00:34:52,989
Pretty good.
- Be specific, Tim. I won't forget you.
421
00:34:53,960 --> 00:34:55,188
Well...
422
00:34:57,920 --> 00:35:00,559
If I was to tell you
why we picked Pilsky up -
423
00:35:00,640 --> 00:35:01,789
Yeah, why, why?
424
00:35:03,560 --> 00:35:06,472
You... you wouldn't
say where you got it, promise?
425
00:35:06,720 --> 00:35:07,357
Promise.
426
00:35:07,760 --> 00:35:11,150
Well, Pilsky's fingerprints
are on the murder weapon.
427
00:35:11,520 --> 00:35:14,796
Oh, thanks, Tim. You won't regret it.
428
00:35:15,880 --> 00:35:20,829
Wait. Wait till I'm out of the office.
429
00:35:35,000 --> 00:35:36,592
Mark Loving, sister, quick.
430
00:35:40,760 --> 00:35:45,038
Mark? I've got the inside dope on the
Felton case.
431
00:35:45,160 --> 00:35:51,030
What? Great work, Gerald!
That's great. Hold the line.
432
00:35:54,560 --> 00:35:58,269
Phone in to Walter Kyne
that I've cracked the Lipstick Case.
433
00:36:00,720 --> 00:36:03,951
Joe, Gerald Meade's
on my line, take it.
434
00:36:05,960 --> 00:36:07,598
Give me the call on Mr. Loving's line.
435
00:36:13,440 --> 00:36:17,433
Don't give it to the copy desk -
feed it directly to the wire.
436
00:36:20,640 --> 00:36:21,755
Tom!
437
00:36:26,240 --> 00:36:28,196
Good morning.
- 'Morning, Mark.
438
00:36:29,200 --> 00:36:30,599
Want to make a bet?
439
00:36:30,720 --> 00:36:31,516
On what?
440
00:36:31,920 --> 00:36:34,150
On me.
441
00:36:34,440 --> 00:36:35,634
Hold it, Jim.
442
00:36:38,440 --> 00:36:39,668
Cal, who sent it?
- Washington.
443
00:36:39,760 --> 00:36:41,239
Break them. Give this four bells.
444
00:36:43,520 --> 00:36:47,069
Mark. Can I believe this?
You cracked the lipstick case?
445
00:36:47,160 --> 00:36:48,798
I certainly did!
446
00:37:04,360 --> 00:37:07,318
We've got a scoop
on the biggest story in the country.
447
00:37:07,400 --> 00:37:09,550
Did this go over the wire?
- For God's sake!
448
00:37:09,720 --> 00:37:10,994
Oh, I'll be...
449
00:37:12,120 --> 00:37:13,872
Mark's killing it.
450
00:37:13,960 --> 00:37:16,428
Killing it?
What's the matter with him?
451
00:37:24,080 --> 00:37:25,069
That idiot Meade.
452
00:37:26,240 --> 00:37:28,515
What's the matter with you?
Wasn't he quoting a cop?
453
00:37:28,600 --> 00:37:30,750
Nothing a cop says
outside a courtroom is privileged.
454
00:37:31,080 --> 00:37:32,274
What do you mean by that?
455
00:37:32,480 --> 00:37:35,552
Anything you repeat, no matter from what
source, if it doesn't sit under oath,
456
00:37:35,680 --> 00:37:36,715
you'd better stand on
it yourself.
457
00:37:36,880 --> 00:37:38,074
What do you mean?
458
00:37:38,160 --> 00:37:41,232
He means if the old man
didn't kill her, it's libel.
459
00:37:42,360 --> 00:37:43,190
Libel!
460
00:37:44,800 --> 00:37:48,713
You could be sued. Any newspaper
that uses your wire service could be sued.
461
00:37:48,920 --> 00:37:51,150
Well, what kind of a wire service
are you running, anyway?
462
00:37:51,240 --> 00:37:52,514
I killed it, didn't I?
463
00:37:53,480 --> 00:37:55,948
You two don't
have to quote me the law of libel!
464
00:37:56,080 --> 00:37:57,229
Of course not, Walter.
465
00:38:26,720 --> 00:38:31,669
You missed something, Ed.
Meade almost scuttled Loving.
466
00:38:32,040 --> 00:38:35,510
Look...
Read that copy, Jon.
467
00:38:43,240 --> 00:38:46,391
Sensational. Can you substantiate?
468
00:38:46,520 --> 00:38:52,072
Nope. May be a pipe dream. But if it is,
Kaufman and I are smoking together.
469
00:38:52,240 --> 00:38:55,232
In any case, I'm going on the
air with it in five minutes.
470
00:38:55,600 --> 00:38:59,718
Hold it for the paper, Ed. Let me hit the
street with it by seven.
471
00:39:00,000 --> 00:39:01,513
Use it in your night show.
472
00:39:03,560 --> 00:39:05,073
Is that what you want?
473
00:39:05,600 --> 00:39:08,325
I want to get the job, that's the idea.
474
00:39:08,360 --> 00:39:11,909
And to get the job, I'll stick
a knife in anybody I have to.
475
00:39:12,280 --> 00:39:18,276
Oh, I know, I know! If I had any ethics left,
I'd give it to Loving for his wire.
476
00:39:23,200 --> 00:39:26,795
OK, OK.
I'll take it to him myself.
477
00:39:34,120 --> 00:39:38,033
Don't call yourself
my boy, Meade! You're through!
478
00:39:38,200 --> 00:39:39,952
Meade, you're through.
479
00:39:40,480 --> 00:39:43,711
When you killed that bulletin,
you promised your clients a new lead.
480
00:39:44,000 --> 00:39:45,433
I think that will do it.
481
00:39:47,040 --> 00:39:50,919
Great scot!
- You got one minute lead on Mobley's telecast.
482
00:39:53,960 --> 00:39:58,909
That boyfriend of yours who set out to help
me, just put your boss a mile out in front.
483
00:40:08,120 --> 00:40:12,352
Mr. Walter Kyne presents the
distinguished author, columnist,
484
00:40:12,480 --> 00:40:15,552
and Pulitzer prize winner Edward Mobley...
485
00:40:15,680 --> 00:40:18,513
...in his perceptive analysis of
the day's news...
486
00:40:18,640 --> 00:40:20,240
It's already on
the wire. Wait till you hear.
487
00:40:20,275 --> 00:40:21,525
Ladies and gentlemen,
488
00:40:21,560 --> 00:40:25,000
at approximately
3 a. m. This morning, in our city,
489
00:40:25,035 --> 00:40:27,514
one human being took
the life of another.
490
00:40:27,640 --> 00:40:31,315
In our world,
acts of violence are not rare
491
00:40:31,480 --> 00:40:34,040
and so my excuse,
or I should say, my reason
492
00:40:34,160 --> 00:40:36,390
for giving importance
to this particular story,
493
00:40:36,480 --> 00:40:39,597
is my hope that the killer
may be listening to me.
494
00:40:39,680 --> 00:40:45,596
For I believe that in his progress
to the chair, or to the insane asylum,
495
00:40:45,720 --> 00:40:50,555
that he has reached a way station,
where his sick and warped ego
496
00:40:50,680 --> 00:40:54,275
demands to be fed with the milk
of self-importance.
497
00:40:54,840 --> 00:40:58,880
And so, with the consent of
a very good friend of mine,
498
00:40:58,915 --> 00:41:01,075
who is by way of being
a remarkable criminologist,
499
00:41:01,160 --> 00:41:03,674
but who has also asked that
his name not be credited,
500
00:41:03,760 --> 00:41:07,753
I'm going to say a few things to the killer,
face to face.
501
00:41:07,880 --> 00:41:13,238
Item one: Mr. Unknown, you will not for
very long remain unknown.
502
00:41:14,840 --> 00:41:17,525
Item two: You're husky.
503
00:41:17,560 --> 00:41:24,989
Strong enough to have choked to death this morning
a poor school teacher by the name of Laura Kelly.
504
00:41:25,120 --> 00:41:33,198
Item three: You are the same killer who,
last week, bludgeoned to death
505
00:41:33,280 --> 00:41:39,389
a girl by the name of Judith Felton.
You are the Lipstick Killer.
506
00:41:39,520 --> 00:41:43,308
Item four: You read the so-called
comic books.
507
00:41:43,440 --> 00:41:49,072
Item five: You have dark brown hair.
A few strands of your hair were found
508
00:41:49,160 --> 00:41:51,515
beneath the fingernails
of your latest victim.
509
00:41:51,600 --> 00:41:56,276
Item six: You're young. A crime lab
examination of your hair reveals
510
00:41:56,360 --> 00:41:59,830
that you're approximately
twenty years of age.
511
00:42:00,000 --> 00:42:03,959
Item seven: You're a mama's boy.
512
00:42:04,400 --> 00:42:09,235
Item eight: The normal feeling of love that
you should have toward your mother
513
00:42:09,320 --> 00:42:13,711
has been twisted into hatred, for her -
514
00:42:13,800 --> 00:42:14,994
And all of her sex.
515
00:42:15,960 --> 00:42:16,836
Item nine...
516
00:42:18,160 --> 00:42:19,832
May I come in, dear?
517
00:42:23,720 --> 00:42:26,632
I heard the television,
so I knew you were up.
518
00:42:26,760 --> 00:42:30,548
It must have been about four o'clock
when I heard you come in this morning.
519
00:42:30,680 --> 00:42:35,595
I don't like working so late.
- Oh, I know. I know how it is with my boy -
520
00:42:35,680 --> 00:42:41,312
studying all day, working all night,
and I know how difficult it has been for you
521
00:42:41,440 --> 00:42:44,512
ever since your father left us.
522
00:42:44,600 --> 00:42:46,158
He's not my father!
523
00:42:46,240 --> 00:42:48,674
And you're not my mother.
524
00:42:48,760 --> 00:42:52,639
Robert, don't say that.
- Why not? It's true, isn't it?
525
00:42:52,760 --> 00:42:55,354
When you adopted me,
you wanted a girl, didn't you?
526
00:42:55,480 --> 00:42:57,365
And he wanted a boy!
527
00:42:57,400 --> 00:42:59,072
Well neither one of
you was satisfied, were you?
528
00:42:59,160 --> 00:43:03,631
I remember once when I was
eight years old... eight years old...
529
00:43:03,720 --> 00:43:05,676
...I was helping you dust the house...
530
00:43:05,800 --> 00:43:09,156
...and that woman from
across the street came over and said,
531
00:43:09,240 --> 00:43:13,153
"My, my. "
And you said, "Yes, I know...
532
00:43:13,240 --> 00:43:15,435
"... he's exactly like a
little girl, isn't he?"
533
00:43:16,000 --> 00:43:17,797
But, Robert,
you are my son
534
00:43:18,480 --> 00:43:19,959
and my daughter
535
00:43:20,160 --> 00:43:22,720
and all the children
I ever wished I could have had.
536
00:43:23,720 --> 00:43:25,915
Don't you love your mother?
537
00:43:32,200 --> 00:43:35,749
Shall I show you
how much I love my mother?
538
00:43:40,200 --> 00:43:44,876
Oh I have such a good boy!
Now I'll bring your breakfast.
539
00:43:45,000 --> 00:43:46,752
You must be awfully hungry.
540
00:43:55,680 --> 00:44:00,310
And so, with this most happy news
about my personal life,
541
00:44:00,400 --> 00:44:04,359
I close until I visit with you again at
eleven tonight.
542
00:44:04,800 --> 00:44:06,518
In the meantime,
543
00:44:06,600 --> 00:44:09,876
for any further developments
in the case of the Lipstick Killer,
544
00:44:09,960 --> 00:44:15,478
read The Sentinel, which hits your newsstands
with its first edition at seven this evening.
545
00:44:15,840 --> 00:44:18,070
Did he really get
Nancy's OK on this thing?
546
00:44:19,800 --> 00:44:23,236
He must have. Here, he's bringing her.
547
00:44:23,640 --> 00:44:25,392
Hi.
- Burt, it's good to see you.
548
00:44:25,640 --> 00:44:27,551
Hello, Burt, Nancy, Jon.
549
00:44:27,680 --> 00:44:29,125
Tonight, we celebrate.
550
00:44:29,160 --> 00:44:30,912
Thanks, Jon.
It's worth getting engaged.
551
00:44:31,320 --> 00:44:34,073
That was a pretty flossy
telecast your boy did.
552
00:44:34,200 --> 00:44:36,191
Now we've got to
get ready for the next step.
553
00:44:36,280 --> 00:44:38,635
What do you mean? Haven't you talked
this over with Nancy?
554
00:44:38,720 --> 00:44:40,597
Well the next step is to the Altar.
555
00:44:40,840 --> 00:44:42,831
I'm talking it over with her now.
556
00:44:43,320 --> 00:44:48,269
Nancy, you got the idea of my telecast,
to insult the killer.
557
00:44:48,360 --> 00:44:49,190
- Yes.
558
00:44:50,160 --> 00:44:53,789
He'll get mad at me
and anybody I like.
559
00:44:53,960 --> 00:44:59,592
And if I know his maniacal mind, sooner or
later, he'll come out after the bait.
560
00:45:00,160 --> 00:45:01,229
Well...
561
00:45:05,280 --> 00:45:12,868
What bait?
- Ha! Some nice girl, like the other two.
562
00:45:13,800 --> 00:45:14,994
Who?
563
00:45:16,440 --> 00:45:20,752
Ha Ha! A nice girl
with a button lock on her door.
564
00:45:25,320 --> 00:45:28,198
You mean someone
named Nancy?
565
00:45:29,400 --> 00:45:33,075
Nancy, you see that man in the dark suit
sitting over at the bar?
566
00:45:33,880 --> 00:45:36,155
His name is Mike O'Leary.
567
00:45:36,240 --> 00:45:40,313
He's a plain clothes man
from Burt's department.
568
00:45:40,480 --> 00:45:44,359
From now on, he'll be your shadow.
He'll take you to the Red Cross tonight,
569
00:45:44,440 --> 00:45:48,319
and then home to your room, and make
sure the door is locked.
570
00:45:48,440 --> 00:45:53,434
Mornings, you won't leave until he's there
to go with you, wherever you go
571
00:45:53,520 --> 00:45:56,193
you'll be safer than
you've ever been in your life before.
572
00:45:57,800 --> 00:46:00,678
That's the kind of guy
you're going to marry.
573
00:46:00,840 --> 00:46:03,479
I like the kind of guy I'm going to marry.
574
00:46:03,680 --> 00:46:06,877
I told him last night I'd do anything for him.
I won't let him down.
575
00:46:07,560 --> 00:46:11,314
All right, darling, I'll do it.
Let's keep it in the family.
576
00:46:11,800 --> 00:46:16,555
I was pretty sure you'd say yes, but it's a
good thing you did say yes,
577
00:46:16,680 --> 00:46:20,832
because the announcement of our
engagement is already in the paper.
578
00:46:37,320 --> 00:46:39,675
What do you know?
Nancy engaged to Ed Mobley.
579
00:46:39,760 --> 00:46:42,672
That nice little secretary of yours, darling.
580
00:46:43,600 --> 00:46:47,798
I wonder what she's got.
- Well, apparently she's got Mobley.
581
00:46:47,880 --> 00:46:51,395
No, I mean to attract a man.
- Oh, forget them love. I'm worried.
582
00:46:51,640 --> 00:46:54,074
About the job?
- What else?
583
00:46:55,000 --> 00:46:58,913
Kyne worries me. He was humiliated
today in front of everyone
584
00:46:59,000 --> 00:46:59,989
and it's my fault.
585
00:47:00,080 --> 00:47:02,640
You made up for it with the scoop on
Mobley on his own telecast.
586
00:47:02,720 --> 00:47:06,679
Let me tell you the facts of life.
That break was an accident of timing.
587
00:47:06,960 --> 00:47:11,511
If only I had Mobley in my corner.
He knows the right people.
588
00:47:11,600 --> 00:47:12,874
Don't you?
- Oh, sure.
589
00:47:13,280 --> 00:47:16,556
I know the head waiter of the Stork,
and the Colonnier, and "21",
590
00:47:16,640 --> 00:47:18,835
and I know the fellow at the dog show,
and the fellow at the dog show
591
00:47:18,920 --> 00:47:21,070
knows the fellow at the horse show, and
the fellow at the horse show
592
00:47:21,160 --> 00:47:23,515
knows the people at the Waldorf, and the
people at the Waldorf know me,
593
00:47:23,680 --> 00:47:25,636
but Mobley knows the right cops.
594
00:47:25,720 --> 00:47:27,915
Well, Mark, talk to him.
595
00:47:29,000 --> 00:47:33,039
It might do a great deal of harm
if he rats about it to Griffith.
596
00:47:36,680 --> 00:47:40,036
Dear heart. You want me
to have this job, don't you?
597
00:47:40,120 --> 00:47:41,917
You don't have to ask that.
598
00:47:42,800 --> 00:47:44,233
Then go to Mobley for me.
599
00:47:45,240 --> 00:47:46,229
What?
600
00:47:46,320 --> 00:47:48,709
You.
You know him much better than I do.
601
00:47:49,160 --> 00:47:52,277
You could tell him about me.
He'd listen to you.
602
00:47:53,360 --> 00:47:54,839
I've seen him look at you.
603
00:47:55,000 --> 00:47:57,070
You've seen him look at me, huh?
604
00:47:57,320 --> 00:48:00,915
Those eyes of his.
Have you ever noticed those eyes?
605
00:48:01,280 --> 00:48:04,556
Oh, yes.
Yes, I've noticed them.
606
00:48:06,280 --> 00:48:10,193
Might be fun.
- That's my baby.
607
00:48:11,280 --> 00:48:16,035
Well, all right, I know what to say,
but how far do I have to go to get it said?
608
00:48:16,160 --> 00:48:20,597
Mildred, we're adults. I love you
very completely.
609
00:48:20,680 --> 00:48:24,559
Anything you might do for me will make
me love you all the more.
610
00:48:24,640 --> 00:48:27,473
Thank you. And I love you too, Mark.
611
00:48:36,520 --> 00:48:39,592
And I certainly hope that you and
Miss Liggett will be very happy.
612
00:48:40,120 --> 00:48:45,148
I thank you, Carlo.
What day is this?
613
00:48:45,440 --> 00:48:49,956
- Still Tuesday.
Ha! My day off. The rest is killing me.
614
00:48:50,240 --> 00:48:53,277
Nancy's night at the Red Cross.
I could sure use some first aid.
615
00:49:00,720 --> 00:49:03,075
Hello. Hello, hello.
616
00:49:05,560 --> 00:49:07,869
Want to buy me a drink?
- Carlo.
617
00:49:08,000 --> 00:49:10,639
Yes, sir.
- Champagne cocktail, brandy float.
618
00:49:10,760 --> 00:49:11,510
Yes, ma'am.
619
00:49:11,880 --> 00:49:14,189
Going someplace?
- No.
620
00:49:14,560 --> 00:49:16,949
Well, you're all dressed up?
- Like it?
621
00:49:17,400 --> 00:49:19,630
Very much.
- Well, thank you.
622
00:49:19,960 --> 00:49:23,560
Now I don't think I'm going anywhere
now that I've found you down here.
623
00:49:23,595 --> 00:49:24,675
Oh, well!
624
00:49:24,880 --> 00:49:27,872
Sometimes I'm in a mood where I love to
speak my mind.
625
00:49:27,960 --> 00:49:30,758
Tonight's one of those times. All right?
626
00:49:31,080 --> 00:49:33,913
Sure, it's all right. I think it's spectacular.
627
00:49:34,000 --> 00:49:38,152
Well, you're a pretty spectacular guy.
Believe me, I've known a couple.
628
00:49:38,280 --> 00:49:39,838
Skol.
629
00:49:43,560 --> 00:49:45,790
Where's your gentlemen friend?
630
00:49:45,920 --> 00:49:47,831
Where's your lady friend?
631
00:49:48,520 --> 00:49:49,999
Cigarette?
632
00:50:15,560 --> 00:50:17,152
Pretty?
633
00:50:17,240 --> 00:50:18,719
Mmmmm.
634
00:50:20,320 --> 00:50:22,117
Would I like?
635
00:50:23,360 --> 00:50:25,920
Ahh... you can see it all later!
636
00:50:26,680 --> 00:50:29,478
Oh, come on.
- No, no, no, I said later.
637
00:50:43,320 --> 00:50:45,754
Ahh... I said later.
638
00:50:46,440 --> 00:50:48,078
Another drink, please.
- Yes ma'am.
639
00:50:48,880 --> 00:50:50,711
One for Mr. Mobley, too.
640
00:50:52,400 --> 00:50:56,188
You know, Mark was terribly upset
by that libel business.
641
00:50:56,560 --> 00:50:59,552
Don't worry, Mildred,
your man may get in yet.
642
00:51:00,160 --> 00:51:02,435
Darling, I wish you wouldn't keep calling
him 'my man'.
643
00:51:02,520 --> 00:51:04,556
Well he's certainly not mine!
644
00:51:05,320 --> 00:51:10,314
Why don't you come clean and confess.
He sent you here.
645
00:51:10,400 --> 00:51:13,437
All right. He sent me.
But I hope it isn't going to spoil things
646
00:51:13,520 --> 00:51:14,714
'cause I wanted to come.
647
00:51:15,360 --> 00:51:19,148
Quite a messenger.
- Oh you men, you're all polygamists.
648
00:51:19,400 --> 00:51:21,960
You too, Mobley.
- Faithful as the day is long.
649
00:51:22,160 --> 00:51:25,914
Mmm, if it's the shortest day of the year.
But where would women like me be
650
00:51:26,000 --> 00:51:27,399
if it wasn't for men like you.
651
00:51:28,680 --> 00:51:32,878
And if I take another drink tonight,
I'll fall flat on my face.
652
00:51:39,000 --> 00:51:41,992
Where's Mrs. Kyne?
- She had to go to her mother's, Sir.
653
00:51:42,320 --> 00:51:43,036
Again?
654
00:51:44,920 --> 00:51:50,278
Well, anyway... tonight I wouldn't trade
places with anyone.
655
00:51:50,680 --> 00:51:55,913
Look at that - a doll of a front page.
Best front page in the city.
656
00:51:56,800 --> 00:51:58,677
That's very nice, Sir.
657
00:52:00,800 --> 00:52:06,318
But I need a right hand man.
Today I made an ass of myself.
658
00:52:07,440 --> 00:52:09,715
Who shall it be?
659
00:52:12,240 --> 00:52:20,318
Loving... or Griffith... Kritzer?
660
00:52:22,960 --> 00:52:28,671
Mr. Loving: A conniver. Well, every
business needs a conniver.
661
00:52:29,080 --> 00:52:33,073
That Griffith: A doll of a front page.
662
00:52:33,840 --> 00:52:35,751
Harry Kritzer?
663
00:52:38,920 --> 00:52:45,632
But which is your best, Walter?
Your b-e-s-t?
664
00:52:50,120 --> 00:52:52,076
Mr. Walter Kyne's residence.
665
00:52:54,440 --> 00:52:56,351
It's Mrs. Kyne, sir.
666
00:52:57,240 --> 00:52:58,434
Hello.
667
00:52:59,160 --> 00:53:04,439
Hello, darling. I'm still at mother's.
668
00:53:09,680 --> 00:53:11,432
Oh, what's the matter, Walter?
669
00:53:11,640 --> 00:53:15,315
Every once in a while I'd like to come
home and find you here, that's all.
670
00:53:16,520 --> 00:53:18,829
I thought you're mother didn't
have a telephone.
671
00:53:19,120 --> 00:53:21,509
I came down to the drugstore especially.
672
00:53:25,960 --> 00:53:29,350
I bought a copy of the
final edition. It's wonderful!
673
00:53:29,480 --> 00:53:31,789
I thought Harry's artwork was marvelous!
674
00:53:31,920 --> 00:53:35,469
All right, all right, I like it.
Now, how soon can you get here?
675
00:53:37,040 --> 00:53:39,952
Then I'll have Steven meet you
at the door in his BVD.
676
00:53:41,560 --> 00:53:44,393
Okay, me then!
677
00:53:47,960 --> 00:53:53,239
Well! He swallowed it. The question is,
even for Walter, how long will he?
678
00:53:53,400 --> 00:53:55,470
Long enough, let's hope.
679
00:53:55,560 --> 00:53:57,596
How long is long enough?
680
00:53:57,720 --> 00:53:59,950
Long enough for me to get the job.
What else?
681
00:54:00,480 --> 00:54:05,429
For me to get you the job.
That's what you mean, isn't it, darling?
682
00:54:06,360 --> 00:54:09,636
However you want to put it, let's not fail.
683
00:54:14,480 --> 00:54:17,313
And then?
- And then?
684
00:54:18,720 --> 00:54:21,154
What are you in this for, Harry?
685
00:54:21,280 --> 00:54:25,671
Is getting the big job like the satisfaction
of having the big man's wife?
686
00:54:25,760 --> 00:54:27,557
What's gotten in to you?
687
00:54:29,560 --> 00:54:32,358
And what am I in it for?
688
00:54:32,960 --> 00:54:37,158
If you're just a pastime, sweet, you're
a very risky one.
689
00:54:41,160 --> 00:54:45,199
With all I have, what is it I want?
690
00:54:49,600 --> 00:54:53,832
Only the pleasure of paying back
the man who bought me
691
00:54:54,240 --> 00:54:57,596
by giving his most prized possession to
someone else?
692
00:54:57,960 --> 00:54:59,837
What are you driving at, Dorothy?
693
00:55:01,000 --> 00:55:06,632
Just this. If I make my husband
give you the big prize,
694
00:55:06,840 --> 00:55:10,230
you won't be Walter's
man, you'll be mine
695
00:55:10,360 --> 00:55:16,754
and you'll do as I say,
and you won't forget that. Ever.
696
00:55:18,000 --> 00:55:22,869
OK, kitten, if you want to imagine yourself
as Lady Macbeth or someone -
697
00:55:23,040 --> 00:55:31,709
You just think about that, darling, because
I can always still change my mind.
698
00:55:37,080 --> 00:55:42,518
OK, kitten, we'll think...
699
00:55:45,680 --> 00:55:47,079
...and think...
700
00:55:50,840 --> 00:55:53,115
...and think.
701
00:55:57,480 --> 00:56:00,074
I told him I'd come right home.
- Uh uh.
702
00:56:00,240 --> 00:56:03,676
Don't you want me to do my utmost
in your behalf?
703
00:56:08,160 --> 00:56:11,755
Oh, it's probably the drugstore. That was
the last bottle of scotch.
704
00:56:21,960 --> 00:56:23,188
The drugstore!
705
00:56:25,560 --> 00:56:27,039
One moment please.
706
00:56:50,680 --> 00:56:51,669
Keep the change.
707
00:59:34,040 --> 00:59:38,113
Carlo... Carlo... we are discussing
romance, you know.
708
00:59:38,400 --> 00:59:41,949
Of course, I gather we are at the stage of
discussing it in rather general terms.
709
00:59:42,040 --> 00:59:42,995
- Well it's something to think about.
710
00:59:43,920 --> 00:59:48,596
You see, Carlo, there is also
a physical side to love
711
00:59:48,960 --> 00:59:51,872
and some women are more
demanding than others...
712
00:59:53,160 --> 00:59:55,549
and some automobiles are blue.
713
00:59:56,160 --> 01:00:00,756
Oh, darling, look. Of course
I want Mark to prosper.
714
01:00:00,840 --> 01:00:03,229
I want him to be happy,
I want him to get the job
715
01:00:03,320 --> 01:00:08,314
but if you should ask me if it's love, I'd
simply have to say I just don't know.
716
01:00:08,520 --> 01:00:13,230
So, when do you expect to find out?
- Maybe an hour or so.
717
01:00:13,400 --> 01:00:16,551
Carlo's going to have a busy night!
- Just Carlo?
718
01:00:17,920 --> 01:00:23,870
Oh, Ed, look, am I attractive to you?
- I'm in no condition...
719
01:00:24,240 --> 01:00:30,429
...but, objectively speaking,
I would say yes... very.
720
01:00:31,920 --> 01:00:33,273
Come on to my place.
721
01:00:33,440 --> 01:00:40,835
I would also say that I am a poisonous,
black-souled, weak-kneed so-and-so.
722
01:00:41,360 --> 01:00:45,194
So, all right. Your cigarettes.
- Thank you.
723
01:00:53,840 --> 01:00:56,718
Oh, I'm sorry, very sorry.
724
01:01:03,680 --> 01:01:08,834
That's the famous Ed Mobley, isn't it?
- Well he's something less than famous tonight.
725
01:01:09,440 --> 01:01:12,512
The woman he's with - they're engaged?
726
01:01:13,120 --> 01:01:15,953
What's her name? Liggett or something?
- No that's somebody quite different.
727
01:01:19,120 --> 01:01:22,112
Oh, I hate kissing in taxis.
- You do?
728
01:01:22,320 --> 01:01:27,155
It's much more fun at home.
- Didn't realize you graded things like that.
729
01:01:27,280 --> 01:01:28,429
- Sure you do.
730
01:01:29,440 --> 01:01:34,594
Your hands are cold.
- Madame, I'm blasted.
731
01:01:35,960 --> 01:01:39,555
The movement of this cab is slightly
inimical to me.
732
01:01:40,120 --> 01:01:44,352
The fact that I can say inimical proves
just how drunk I am.
733
01:01:45,000 --> 01:01:48,993
Oh, darling, I'm not just doing this for
Mark, believe me.
734
01:01:50,160 --> 01:01:56,998
And not out of any sense of honesty or
principle or faithfulness to the bride-to-be.
735
01:01:57,120 --> 01:01:58,439
I have to tell you this:
736
01:01:59,520 --> 01:02:04,116
I didn't get any sleep last night
and darn little the night before,
737
01:02:04,240 --> 01:02:12,830
on top of everything else, I'm getting sick.
I'm human and human beings get sick.
738
01:02:12,920 --> 01:02:18,517
Oh. I'll make you some coffee when we
get home. I make marvelous coffee.
739
01:02:20,920 --> 01:02:23,718
I wonder what the nice people
are doing tonight.
740
01:02:46,000 --> 01:02:49,834
Did Mildred tell you, too?
- Mildred's told everybody.
741
01:03:19,440 --> 01:03:21,749
You ought to feel pretty good today.
742
01:03:23,960 --> 01:03:26,633
Your telecast was picked up by nearly
every paper in the country.
743
01:03:27,400 --> 01:03:31,439
Of course, if this whole idea of provoking
the killer doesn't pan out,
744
01:03:31,680 --> 01:03:33,511
you and I are going to be
way out on a limb.
745
01:03:34,080 --> 01:03:35,991
My limb got sawed off.
746
01:03:38,000 --> 01:03:43,632
How is Mildred?
- Everybody knows my business.
747
01:03:44,040 --> 01:03:46,076
Nancy too?
748
01:03:46,160 --> 01:03:48,390
I called her in the middle of the night.
749
01:03:48,600 --> 01:03:52,115
You wanted her to be the first to know?
- I wanted her to hear it from me.
750
01:03:52,200 --> 01:03:54,156
Everybody around here
has heard it from Mildred.
751
01:03:55,280 --> 01:04:01,116
Oh?
- She says she now she knows you won the Pulitzer Prize for writing.
752
01:04:01,400 --> 01:04:03,277
It's not the way it was at all.
753
01:04:03,440 --> 01:04:06,000
If I'm going to be hung,
don't hang me for a sheep.
754
01:04:07,160 --> 01:04:09,037
Come to papa and confess.
755
01:04:13,960 --> 01:04:16,599
I'm going to check with
the accounting department for this.
756
01:04:21,960 --> 01:04:23,359
Mr. Loving's office.
757
01:04:23,440 --> 01:04:25,829
I'm getting pretty sick
of your unreasonable attitude.
758
01:04:32,440 --> 01:04:36,991
Ha! Ha! Ha!
Walter Kyne will fall off his chair.
759
01:04:38,960 --> 01:04:41,235
Congratulations, Mr. Loving.
- Thank you, my dear.
760
01:04:41,360 --> 01:04:42,918
Make three copies of it.
761
01:04:56,080 --> 01:05:00,790
Send copies to Griffith and to Kritzer.
I'll show the original to Walter Kyne myself.
762
01:05:15,320 --> 01:05:17,788
To Mr. Griffith and Mr. Kritzer.
- OK.
763
01:05:19,400 --> 01:05:21,960
Mr. Loving's office.
764
01:05:32,120 --> 01:05:33,838
Walter Kyne's not in. Try him at home.
765
01:05:35,240 --> 01:05:36,912
Listen.
766
01:05:37,160 --> 01:05:41,676
"M. Loving, Kyne Enterprises, New York,
New York. Dear Mark,
767
01:05:41,800 --> 01:05:45,110
Your scoop on Mobley's sensational
telecast was the clincher.
768
01:05:45,880 --> 01:05:49,236
You may regard the
Midwest Television deal as closed.
769
01:05:49,480 --> 01:05:51,391
Congratulations, Joe. "
770
01:05:51,840 --> 01:05:54,434
You're kidding?
- That's what you get for being honest.
771
01:05:56,920 --> 01:06:00,913
Where's Mobley?
- I saw him go out a little while ago.
772
01:06:01,800 --> 01:06:04,598
Try Mobley at the Dell.
If he isn't there, find him.
773
01:06:12,400 --> 01:06:17,315
Operator, is the Kyne residence
still busy? He would be.
774
01:06:18,400 --> 01:06:20,356
Well, I'm glad you're pleased,
Walter, very glad.
775
01:06:20,960 --> 01:06:26,751
Fine. Fine, Mark. Yeah. Yeah, we'll talk
about it when I come down to the office.
776
01:06:27,040 --> 01:06:28,109
Right.
777
01:06:54,480 --> 01:06:58,029
What is it, dear?
- Ahh, I'll tell you later.
778
01:06:59,760 --> 01:07:02,035
Something worries my boy.
779
01:07:02,360 --> 01:07:06,399
That darn race I started.
- Oh that.
780
01:07:09,120 --> 01:07:13,113
Come over here, darling,
you're so far away.
781
01:07:14,720 --> 01:07:16,233
I wish I could help you.
782
01:07:16,600 --> 01:07:21,549
Don't you worry your -
Empty little head? Fix my back, huh?
783
01:07:23,200 --> 01:07:27,512
...and tell me your troubles.
Are you sorry you started it?
784
01:07:27,720 --> 01:07:31,998
Of course not.
I just don't want to make a mistake.
785
01:07:32,200 --> 01:07:33,792
You won't.
786
01:07:33,880 --> 01:07:38,670
That was Mark Loving on the phone.
He brought in the big Midwest deal.
787
01:07:39,120 --> 01:07:41,270
It was worth half a million
if it's worth a penny.
788
01:07:41,560 --> 01:07:46,156
Just when I'd begun to favor Griffith,
much as I personally dislike him.
789
01:07:47,280 --> 01:07:50,670
Don't tell me you've
narrowed it down to just those two?
790
01:07:50,880 --> 01:07:54,953
Ah, they're whaling away but it's the third
one that worries me the most.
791
01:07:55,120 --> 01:08:00,399
Did I hurt you?
- No darling, nobody has such hands.
792
01:08:00,520 --> 01:08:01,748
How do you know?
793
01:08:02,040 --> 01:08:06,113
Well, certainly not from experience.
- That I'd bet on.
794
01:08:06,800 --> 01:08:10,998
Harry worries you?
- Doesn't he want the job? He's doing nothing.
795
01:08:11,080 --> 01:08:14,755
He's just going on, doing his work. Well,
maybe it's just as well.
796
01:08:14,840 --> 01:08:16,512
I'd more or less ruled him out.
797
01:08:16,640 --> 01:08:18,471
Oh, I wouldn't do that.
798
01:08:21,320 --> 01:08:27,156
I mean, angel... well, now, isn't that exactly
the kind of man you want?
799
01:08:27,480 --> 01:08:31,393
Did Harry write that speech for you? Have
you got a crush on this guy?
800
01:08:31,520 --> 01:08:35,069
Did I tell you to invite him?
You're the one that brings him around.
801
01:08:35,200 --> 01:08:36,872
Oh, I'm kidding, of course.
802
01:08:38,200 --> 01:08:40,077
Oh I'll get it. Your hands are oily.
803
01:08:41,120 --> 01:08:44,908
Funny thought though.
That duck legged so-and-so Kritzer.
804
01:08:45,240 --> 01:08:47,674
If the reason he doesn't seem to be
fighting like the others
805
01:08:47,800 --> 01:08:50,234
is because
he's working on me through you.
806
01:08:50,360 --> 01:08:52,191
- Ha! Too funny for words.
807
01:08:52,480 --> 01:08:55,711
Oh if that's the office,
I'm staying here until late afternoon.
808
01:08:55,880 --> 01:08:56,596
Hello?
809
01:08:56,760 --> 01:09:01,072
Dorothy, the roof's falling in down here.
I've got to see you.
810
01:09:01,440 --> 01:09:06,468
Why, Mary, darling. How nice, but I can't.
811
01:09:07,520 --> 01:09:10,478
Walter's staying home with me today.
812
01:09:11,480 --> 01:09:17,953
Oh, I'd love to go to the fashion show, but Walter
won't be going to the office till late afternoon.
813
01:09:18,200 --> 01:09:22,637
Get away. Use the old excuse.
Everything depends on it.
814
01:09:22,800 --> 01:09:25,951
I know I promised
and it would be divine, but...
815
01:09:26,680 --> 01:09:29,672
Call me in an hour or so, huh? Bye.
816
01:09:30,760 --> 01:09:33,035
I wouldn't mind too much,
if it'd be fun for you.
817
01:09:33,400 --> 01:09:37,598
Oh, you don't want me to leave you for a
silly old fashion show, do you?
818
01:09:37,720 --> 01:09:39,597
Buy things I shouldn't have.
819
01:09:39,840 --> 01:09:44,038
- Oh go ahead, dear, I like you
to have nice things. I insist.
820
01:09:46,120 --> 01:09:51,478
Well, darling, when you put it that way...
if you insist, of course I'll do it.
821
01:10:01,720 --> 01:10:07,158
Haven't you located Mobley yet?
Try Lt. Kaufman, maybe he'll know.
822
01:10:22,800 --> 01:10:24,916
The whole thing was snide scheme.
823
01:10:25,000 --> 01:10:28,151
You made Burt call me for lunch just so
you could get at me.
824
01:10:29,040 --> 01:10:35,832
Nancy... look, I may be a snide,
but doubled in spades, but I didn't...
825
01:10:36,880 --> 01:10:38,518
There comes Burt now.
826
01:10:41,080 --> 01:10:42,798
Hello.
- Hello.
827
01:10:44,440 --> 01:10:48,040
Lover's spat?
- Yeah, she just called me a dirty name.
828
01:10:48,075 --> 01:10:50,474
And not in a very admiring tone of voice.
829
01:10:50,600 --> 01:10:54,752
- Oh. Eddie was a bad boy, huh?
- In a taxi cab.
830
01:10:54,920 --> 01:10:57,070
I told you I got sick and went home.
831
01:10:57,200 --> 01:10:59,316
Ask him what he was
doing there in the first place.
832
01:10:59,400 --> 01:11:01,994
- All right. What were you doing there in
the first place?
833
01:11:02,080 --> 01:11:07,029
I was seduced. Loving sicked his dame on
me and I had a few drinks with her,
834
01:11:07,120 --> 01:11:11,875
let her kiss me, told her no on Mark Loving
and dropped her off in front of her hotel.
835
01:11:11,960 --> 01:11:15,748
I didn't even go up for a cup of coffee,
invited though I was.
836
01:11:15,880 --> 01:11:17,359
Another time?
837
01:11:18,920 --> 01:11:20,273
Yes Sir?
- Brandy.
838
01:11:20,840 --> 01:11:23,035
And a hemlock for me.
839
01:11:25,560 --> 01:11:30,156
Burt, it's not what he did or didn't do.
He just doesn't know how to say no.
840
01:11:30,280 --> 01:11:32,316
The night we got engaged,
I told him he didn't mean it.
841
01:11:32,400 --> 01:11:36,320
He said I was crazy, the next thing I know he'd
caressing Mildred Donner in a common carrier.
842
01:11:36,355 --> 01:11:38,515
If he wants to marry me,
why does he have to do that?
843
01:11:38,680 --> 01:11:41,433
Stop the world and let me off.
844
01:11:41,880 --> 01:11:45,031
Work your beef out later, children.
Let's get down to business.
845
01:11:45,240 --> 01:11:47,560
Now, what I've got to say is strictly
over this table, all right?
846
01:11:47,595 --> 01:11:48,595
- Sure.
847
01:11:48,920 --> 01:11:53,152
OK. The two murders
and maybe some before -
848
01:11:53,280 --> 01:11:56,158
Were not committed by the same man.
849
01:11:56,280 --> 01:12:00,751
They were.
We went back in to the Felton girl's place
850
01:12:00,840 --> 01:12:04,276
and found a strand of hair which matches
the hair from the second murder.
851
01:12:04,480 --> 01:12:08,712
Well, what's the big secret?
- I've got more for you. Equally confidential.
852
01:12:08,880 --> 01:12:13,670
Everything is confidential.
Except me and Mildred.
853
01:12:14,040 --> 01:12:19,956
Now, listen, we've run onto the record a
string of unsolved burglaries,
854
01:12:20,040 --> 01:12:24,955
committed months ago. We think
that's the way this boy may have started.
855
01:12:25,120 --> 01:12:29,591
He steals only ladies' things, from lone,
unprotected girls.
856
01:12:29,720 --> 01:12:31,199
This guy's a real nut on dames.
857
01:12:31,280 --> 01:12:34,158
- And this description begins to fit Mobley?
858
01:12:38,760 --> 01:12:42,594
Now, Burt, I know our next move.
Put Nancy's picture in the paper
859
01:12:42,720 --> 01:12:43,675
or use her on the telecast.
860
01:12:43,920 --> 01:12:46,593
Oh, no you don't.
Print Mildred's picture. Use her.
861
01:12:46,760 --> 01:12:48,352
Where are you going?
- Out of your life.
862
01:13:24,080 --> 01:13:26,389
I'm so much in love with her, it aches.
863
01:13:26,560 --> 01:13:28,869
Well, she's loved you too.
She's treated you right.
864
01:13:28,960 --> 01:13:30,313
But I didn't do anything!
865
01:13:30,720 --> 01:13:32,756
You figure if you're drunk it
doesn't count, huh?
866
01:13:33,040 --> 01:13:34,996
I only kissed her.
867
01:13:36,160 --> 01:13:38,515
The way I just heard it, she kissed you.
868
01:13:38,600 --> 01:13:40,716
A few more times around, this is going to
be a pretty lively story.
869
01:13:40,800 --> 01:13:43,758
But I didn't do anything!
- The next time, you will.
870
01:13:43,920 --> 01:13:47,276
There won't be a next time.
- Well, tell Nancy that.
871
01:13:47,600 --> 01:13:49,158
- Yeah, tell Nancy.
872
01:13:49,240 --> 01:13:50,309
For you, Mr. Mobley.
873
01:13:50,600 --> 01:13:56,550
Aha! She made it just as far as the first
telephone booth. Strong woman.
874
01:13:56,720 --> 01:14:00,005
Honey, I graciously accept your apology.
875
01:14:00,040 --> 01:14:02,634
Griffith:
Don't honey me miserable character!
876
01:14:03,320 --> 01:14:06,915
Now Mark Loving is being congratulated
from Tokyo to Timbuktu!
877
01:14:07,640 --> 01:14:12,589
Only a miracle can help me now. And you
dillydallying in a haunt of pleasure.
878
01:14:12,800 --> 01:14:14,472
Somebody has to have some fun.
879
01:14:18,320 --> 01:14:19,753
That was Griffith.
880
01:14:23,000 --> 01:14:26,037
Burt, let's think.
881
01:14:26,840 --> 01:14:33,188
His crimes have become more and more
frequent, more violent, bolder.
882
01:14:34,800 --> 01:14:37,872
He's got to have a new element in them
now, something, uh -
883
01:14:37,960 --> 01:14:40,758
What do you mean?
- Well, something daring.
884
01:14:41,320 --> 01:14:44,039
Every murder he committed has
always been at night.
885
01:14:44,160 --> 01:14:47,948
- Yeah.
- Then maybe...
886
01:14:48,160 --> 01:14:49,275
What?
887
01:14:49,720 --> 01:14:52,314
The next one will be in cold daylight.
888
01:14:52,680 --> 01:14:53,430
You think, uh -
889
01:14:53,640 --> 01:14:58,350
Yeah, that figures, the final insolence -
broad daylight.
890
01:14:58,480 --> 01:15:00,675
You mean something that will
satisfy his urge to kill
891
01:15:00,800 --> 01:15:03,598
but at the same time increase his
excitement.
892
01:15:03,680 --> 01:15:06,717
Burt! Maybe to kill
even while she's guarded.
893
01:15:20,240 --> 01:15:22,549
Are you going to be in for
the next hour, Miss Liggett?
894
01:15:22,680 --> 01:15:23,476
- All day.
895
01:15:23,760 --> 01:15:25,990
Then I'll get some lunch
down at the corner.
896
01:15:26,120 --> 01:15:27,758
The phone number's
written on this card.
897
01:15:27,880 --> 01:15:29,154
If you change your mind,
be sure and let me know.
898
01:15:29,280 --> 01:15:30,315
- I promise.
899
01:16:19,560 --> 01:16:20,959
Who is it?
900
01:16:21,320 --> 01:16:22,673
- Ed.
901
01:16:30,640 --> 01:16:33,598
Go away, Mobley, leave me alone.
902
01:16:36,040 --> 01:16:37,996
Please, leave me alone.
903
01:17:11,640 --> 01:17:13,119
What do you want?
904
01:17:18,280 --> 01:17:19,838
Get out of here!
905
01:17:20,000 --> 01:17:21,069
Get away!
906
01:17:49,040 --> 01:17:52,828
Help! Help!
907
01:17:52,960 --> 01:17:55,633
Oh, let me in, please!
Close the door!
908
01:18:08,240 --> 01:18:11,357
Stop him! He's the killer,
stop him, stop him!
909
01:18:31,880 --> 01:18:36,158
Nancy! Are you all right?
- He ran around the corner. Hurry! Hurry!
910
01:18:36,360 --> 01:18:37,554
Get up there!
911
01:21:21,520 --> 01:21:24,956
Charles, you'd be amazed!
This phone hasn't stopped ringing.
912
01:21:25,160 --> 01:21:27,799
I never knew I had
so many friends.
913
01:21:28,200 --> 01:21:32,512
Of course, it doesn't necessarily mean the
big thing. At least, that's not official.
914
01:21:37,040 --> 01:21:41,511
Well?
- We got him, Jon. We've really got him.
915
01:21:41,680 --> 01:21:45,673
Are we ahead of the other papers?
- Absolutely alone. An hour, maybe more.
916
01:21:45,800 --> 01:21:49,429
Kaufman's got him here now, in a precinct
station. He's questioning him in the next room.
917
01:21:50,400 --> 01:21:53,676
If this gets on the police ticker,
it'll be in every newsroom in town.
918
01:21:53,800 --> 01:21:57,349
Don't worry, Jon. It will get on
as an ordinary Precinct arrest,
919
01:21:57,440 --> 01:21:59,476
man molesting a woman.
Happens every day.
920
01:21:59,560 --> 01:22:03,109
No paper will bother to pick that up.
Everything worked.
921
01:22:03,280 --> 01:22:05,589
This guy knocked on Nancy's door,
she wouldn't open it,
922
01:22:05,680 --> 01:22:08,319
so he went after another woman on the
same floor. We got it from O'Leary.
923
01:22:08,800 --> 01:22:11,519
We're two hours away from deadline.
Have you got enough to go with now?
924
01:22:11,760 --> 01:22:17,869
Yes. I've got murder, Jon. The Kelly girl and
the Felton girl and at least two more before then.
925
01:22:19,200 --> 01:22:20,394
How are you going
to handle it?
926
01:22:20,720 --> 01:22:25,077
Extra! What do you think I'd do?
And I don't want any boy scout talk
927
01:22:25,200 --> 01:22:27,395
about Loving
and the wire service or anything else.
928
01:22:27,720 --> 01:22:30,154
Anybody who's going to
read this will read it in The Sentinel.
929
01:22:30,440 --> 01:22:34,069
Hold on. I'll give it to Healey.
Jim! Jim! Jim!
930
01:22:35,520 --> 01:22:37,670
Healey! Healey! Jim!
931
01:22:40,920 --> 01:22:42,990
Take this right here.
Make it quick.
932
01:22:51,400 --> 01:22:56,315
I want the front page down to the fold.
Remake anything you've set.
933
01:22:56,440 --> 01:22:59,352
We're putting out an extra.
Don't say anything about this.
934
01:22:59,960 --> 01:23:01,279
Circulation.
935
01:23:06,880 --> 01:23:08,950
Benny? Jon Griffith.
936
01:23:09,440 --> 01:23:11,237
How many trucks
you got handy?
937
01:23:11,400 --> 01:23:16,076
Extra. And I want it spread midtown -
Grand Central, Penn station, bus terminal
938
01:23:16,160 --> 01:23:21,712
by 5:30. Keep everybody's
yap shut. First run, 20,000.
939
01:23:23,040 --> 01:23:25,349
Jon? What about pictures?
940
01:23:25,520 --> 01:23:29,069
We don't need pictures. Kritzer doesn't
have to know anything about this.
941
01:23:29,400 --> 01:23:33,871
Mrs. Kyne, please.
She left that long ago?
942
01:23:34,240 --> 01:23:35,559
Well, thank you, Steven.
943
01:23:45,720 --> 01:23:47,756
Nothing more about
the women he molested?
944
01:23:47,840 --> 01:23:51,435
- That's all up till now. Just says she's a
Mrs. Charles Smith.
945
01:23:53,960 --> 01:23:54,949
I'll call you back.
946
01:24:09,960 --> 01:24:12,030
He should get another
Pulitzer prize for this.
947
01:24:12,400 --> 01:24:14,630
Ha! You may get something too.
948
01:24:19,320 --> 01:24:23,313
I want the first paragraph
8 columns, 14-point bold.
949
01:24:23,600 --> 01:24:25,431
Nobody moves from this desk.
950
01:24:31,120 --> 01:24:34,112
I wish I could trust you, Mildred.
- Can't you, darling?
951
01:24:34,320 --> 01:24:37,039
To get the woman's angle,
how could I use a sob story.
952
01:24:37,200 --> 01:24:40,636
But I'm not your type of man.
You'd give it to Loving.
953
01:24:40,880 --> 01:24:43,394
I'm an independent operator now.
- Really?
954
01:24:43,680 --> 01:24:46,353
Certainly. Can't complain,
he turned me loose.
955
01:24:46,520 --> 01:24:50,957
OK, I'll take a chance. There's a bonus in
it for you, if you deliver it just to me.
956
01:24:51,080 --> 01:24:53,640
Very little Mark could
do about it now, anyway.
957
01:24:53,960 --> 01:24:55,109
Is it a good story, Jon?
958
01:24:55,320 --> 01:24:58,357
It's a pip. Do you know where
Nancy Liggett lives?
959
01:24:58,520 --> 01:24:59,430
- Nancy? Sure.
960
01:24:59,600 --> 01:25:03,718
Go up and interview
the woman you'll find there. Right now.
961
01:25:03,800 --> 01:25:06,473
- Right now. Thank you.
962
01:25:13,680 --> 01:25:16,399
Where have you been?
- Here and there, darling.
963
01:25:16,840 --> 01:25:18,910
You're the only one who
hasn't congratulated me.
964
01:25:19,040 --> 01:25:21,190
Well, uh, congratulations.
965
01:25:22,720 --> 01:25:25,393
You still my baby?
- You ought to know that, love.
966
01:25:37,920 --> 01:25:41,037
Thanks so much. Mrs. Smith is
very grateful.
967
01:25:41,160 --> 01:25:42,115
- That's all right.
968
01:25:42,400 --> 01:25:45,392
Thanks very much for the sweater.
I'll return it as soon as possible.
969
01:25:45,480 --> 01:25:46,276
No hurry, Mrs. Smith.
970
01:25:46,360 --> 01:25:50,876
Mrs. Liggett... we... we trust in
your discretion, Mrs. Smith and I.
971
01:25:50,960 --> 01:25:54,111
And again, thanks so much.
Thank you, Miss Liggett.
972
01:25:57,000 --> 01:26:00,515
Well, well, if it isn't
Mrs. Walter Kyne.
973
01:26:00,920 --> 01:26:03,912
Oh, no, you can't be
the woman I'm supposed to interview?
974
01:26:04,040 --> 01:26:06,474
Did Mark Loving put you up to this?
- No, darling, he didn't.
975
01:26:06,600 --> 01:26:08,113
I think you're lying.
976
01:26:08,200 --> 01:26:10,350
Well, Harry, I don't particularly
care what you think.
977
01:26:10,600 --> 01:26:15,390
Who is this, Harry?
- Mildred Donner, from the office.
978
01:26:17,360 --> 01:26:22,753
Oh well. Why don't we all have a drink.
- Good idea. Harry looks as though he needs one.
979
01:26:22,880 --> 01:26:27,317
And then let's talk. After all,
we are three civilized human beings.
980
01:26:27,400 --> 01:26:29,709
Well of course. Let's talk.
- Yeah, let's.
981
01:26:36,040 --> 01:26:39,396
Nancy... can't we let
Bygones be bygones?
982
01:26:42,800 --> 01:26:47,635
You got your story, Ed. A big scoop.
So be happy.
983
01:26:47,920 --> 01:26:52,948
But I don't want to
be happy. I want... Nancy? Nancy?
984
01:26:57,040 --> 01:26:58,712
She hung up on me.
985
01:26:59,960 --> 01:27:04,909
Here's the full text of the confession.
Would you like to have it exclusive?
986
01:27:05,160 --> 01:27:08,550
Thanks Burt.
- You can buy me a drink sometime.
987
01:27:08,680 --> 01:27:11,433
Sure. Sure.
988
01:27:14,200 --> 01:27:16,031
There she blows!
989
01:27:19,920 --> 01:27:26,519
I haven't given very much thought to my
successor. I'll keep you in mind. OK. Bye.
990
01:27:27,120 --> 01:27:28,189
Extra?
991
01:27:42,120 --> 01:27:45,112
Joe! Get this on the wire!
992
01:27:51,600 --> 01:27:56,310
Neat but nasty.
- Want to make a bet, Mark?
993
01:27:56,440 --> 01:27:59,830
On what?
- On me.
994
01:28:03,640 --> 01:28:07,189
Jon, how long have you had this story?
- It seemed a lifetime.
995
01:28:07,280 --> 01:28:08,998
Well, then, why
didn't give it to the newswire?
996
01:28:09,080 --> 01:28:10,440
You can ask that again.
- I did.
997
01:28:10,475 --> 01:28:11,685
After you'd extra'd!
998
01:28:11,720 --> 01:28:16,475
Your newswire still had it first, and your
New York paper was on the street with it.
999
01:28:16,640 --> 01:28:19,791
Hey, maybe you were right.
That was good thinking, Jon.
1000
01:28:19,880 --> 01:28:22,235
It's every man for himself
around here now, if it was good thinking.
1001
01:28:22,480 --> 01:28:24,152
And another thing, why haven't we
got a picture of the murderer?
1002
01:28:24,280 --> 01:28:28,273
Where was Kritzer when this thing broke?
- I don't know. You can ask him.
1003
01:28:34,320 --> 01:28:37,437
Well, I'd like a little more cooperation
around here.
1004
01:28:38,280 --> 01:28:41,113
Well, where have you been?
Don't you work here?
1005
01:28:41,280 --> 01:28:44,352
- You'll find out where I've been. I've got
something to take up with you.
1006
01:28:46,840 --> 01:28:48,956
Harry, who do you think
you're talking to?
1007
01:28:49,080 --> 01:28:52,629
And right now, Walter, in the privacy of
your office. Come on.
1008
01:28:56,920 --> 01:28:59,639
Mildred... what's going on?
1009
01:29:01,560 --> 01:29:02,595
Well?
1010
01:29:03,160 --> 01:29:06,038
Oh, about the race,
daring, I have news for you.
1011
01:29:06,280 --> 01:29:07,713
You've both
come in a tie...
1012
01:29:07,800 --> 01:29:09,756
for second place.
1013
01:29:29,840 --> 01:29:34,789
Laugh it off, Jon. You're still the best
newspaper editor in the United States.
1014
01:29:35,080 --> 01:29:37,594
Of the Sentinel, anyway.
1015
01:29:37,960 --> 01:29:39,154
And the whole thing figures.
1016
01:29:39,440 --> 01:29:44,036
How can you say that? Harry Kritzer.
- I say it figures.
1017
01:29:44,120 --> 01:29:46,918
There you were, you and Loving,
batting your brains out.
1018
01:29:48,000 --> 01:29:51,834
Loving brings in a television contract
worth half a million dollars.
1019
01:29:52,080 --> 01:29:55,356
You and I cook up
a scheme to catch the killer.
1020
01:29:55,520 --> 01:30:00,753
Endangering, let us not forget, the life of
one of the most wonderful gals in the -
1021
01:30:12,920 --> 01:30:15,195
Carlo, can you
find me a sandwich and a glass of milk?
1022
01:30:15,280 --> 01:30:16,474
- You bet I can.
1023
01:30:24,240 --> 01:30:28,756
Continue. You get a great scoop.
1024
01:30:29,080 --> 01:30:33,596
The text of the full confession
of the killer, exclusively
1025
01:30:33,680 --> 01:30:38,629
and who ends up on top?
Honest Harry Kritzer.
1026
01:30:38,720 --> 01:30:43,669
Because all the time he's been playing
footsie with Walter's wife.
1027
01:30:44,520 --> 01:30:50,277
Shall I continue?
- Continue. I love to be sad.
1028
01:30:50,360 --> 01:30:55,150
Harry Kritzer gets the job, Walter Kyne
gets his wife back
1029
01:30:55,240 --> 01:30:58,437
and Mildred Donner
ends up with a syndicated column.
1030
01:30:58,640 --> 01:31:01,837
And you and I each get a $1,000 bonus.
1031
01:31:06,200 --> 01:31:10,159
They'll have to mail mine to me. I've quit.
1032
01:31:13,240 --> 01:31:18,189
You don't mean that.
- Kyne has my letter of resignation.
1033
01:31:18,280 --> 01:31:20,953
Am I supposed to
laugh this off, too?
1034
01:31:21,280 --> 01:31:24,636
Every man protects what is
most precious to him.
1035
01:31:25,280 --> 01:31:27,953
It gets down to the squeeze, Jon. That's it.
1036
01:31:28,400 --> 01:31:33,918
Big men protect big things
and little men like Walter Kyne -
1037
01:31:34,560 --> 01:31:36,391
Don't stop on my account.
1038
01:31:38,800 --> 01:31:42,634
May I, uh, serve all you gentlemen
a drink on the house?
1039
01:31:42,760 --> 01:31:45,513
I'll have mine straight, Carlo.
- Yes, Sir.
1040
01:31:45,720 --> 01:31:47,995
I invited you to
to continue, Mobley.
1041
01:31:50,800 --> 01:31:54,076
Little men protect
what they consider most precious, too.
1042
01:31:54,160 --> 01:31:57,596
Walter Kyne. What does he have
to protect?
1043
01:31:57,840 --> 01:32:04,109
His face. Appearances. The appearances
that go along with $10 million
1044
01:32:04,240 --> 01:32:07,118
and a smile
from the owner of the Cub Room and...
1045
01:32:07,320 --> 01:32:11,279
...a beautiful, faithless wife.
1046
01:32:12,000 --> 01:32:17,472
Feel sorry for him, Jon. He carries his own
cross on his 2 x 4 shoulders.
1047
01:32:18,000 --> 01:32:21,515
He knows just how little
he really is.
1048
01:32:28,840 --> 01:32:30,831
I'll mail you a postcard, Jon.
1049
01:32:38,520 --> 01:32:40,875
Ed! Ed!
1050
01:32:46,840 --> 01:32:50,037
I don't know why we had to travel all night
to get married in Florida.
1051
01:32:50,120 --> 01:32:51,394
- They do it nice here.
1052
01:32:55,840 --> 01:32:59,150
You folks read the local paper?
- That's just why we came.
1053
01:32:59,320 --> 01:33:00,673
Thank you.
- I'll take it.
1054
01:33:03,880 --> 01:33:08,829
My, my, they have it here, too:
"I Confess: Full Text of the...
1055
01:33:08,920 --> 01:33:12,913
"... the New York Lipstick Killer's
Confession, by Edward Mobley. "
1056
01:33:13,040 --> 01:33:15,759
So I confess.
- And listen to this...
1057
01:33:15,840 --> 01:33:17,910
"Mr. Walter Kyne
announces the appointment -"
1058
01:33:18,000 --> 01:33:19,194
So he confesses, too.
1059
01:33:19,280 --> 01:33:20,235
"Announces the appointment -"
1060
01:33:20,320 --> 01:33:24,074
Look, I haven't had any sleep for two
nights, honey. Get your things off.
1061
01:33:24,160 --> 01:33:25,752
It's your wedding day.
You want to look nice.
1062
01:33:25,880 --> 01:33:32,115
"Announces the appointment of Jon Day Griffith
as Executive Director of Kyne Newspapers...
1063
01:33:32,200 --> 01:33:34,270
...and associated enterprises. "
1064
01:33:34,360 --> 01:33:35,713
Ahh, you're making that up.
1065
01:33:35,840 --> 01:33:37,671
"And announces that
Mr. Harry Kritzer -
1066
01:33:38,000 --> 01:33:41,993
"Mr. Harry Kritzer,
veteran chief of Kyne Pix...
1067
01:33:42,080 --> 01:33:47,029
"leaves immediately on a two year tour as
a roving ambassador of goodwill...
1068
01:33:47,120 --> 01:33:48,951
...to friendly nations
all over the globe. "
1069
01:33:49,080 --> 01:33:51,594
Little boys grow up. You never know.
1070
01:33:51,680 --> 01:33:53,511
"At the same time,
Mr. Kyne disclosed the appointment...
1071
01:33:53,640 --> 01:33:57,872
"... of Mildred Donner, former womens'
writer to the newly created post...
1072
01:33:57,960 --> 01:33:59,518
...of personal assistant
to Mr. Kyne. "
1073
01:33:59,600 --> 01:34:02,717
Now, that's better.
Romance is not dead.
1074
01:34:02,840 --> 01:34:04,751
"Consistent with
the policy of rewarding merit -"
1075
01:34:04,880 --> 01:34:08,077
Look at this beautiful nightgown.
And a shorty, too.
1076
01:34:08,160 --> 01:34:12,233
Put it down, darling, it's daylight.
- And you can see right through it.
1077
01:34:12,320 --> 01:34:14,311
"Consistent with
the policy of rewarding merit...
1078
01:34:14,440 --> 01:34:16,431
"... Mr. Edward Mobley
will be tendered the position...
1079
01:34:16,600 --> 01:34:19,034
...of Managing Editor
of the New York Sentinel. "
1080
01:34:19,440 --> 01:34:20,793
Where?
1081
01:34:27,480 --> 01:34:30,438
My, my, how warm
it gets down here.
1082
01:34:31,720 --> 01:34:32,948
They can't do this!
1083
01:34:33,200 --> 01:34:34,952
Wait till I see him.
1084
01:34:35,360 --> 01:34:37,157
I'll tell him a few things.
1085
01:34:38,120 --> 01:34:40,588
What does he think? Everybody has to
jump when he whistles?
1086
01:34:48,920 --> 01:34:50,717
I did something for
you this morning.
1087
01:34:51,560 --> 01:34:54,199
I know you did.
You made an honest man out of me.
1088
01:34:56,880 --> 01:35:01,829
I couldn't buy you that explorers' license
darling. They never heard of such a thing.
1089
01:35:06,360 --> 01:35:10,239
The best I could do
was a hunting license.
1090
01:35:12,400 --> 01:35:16,029
That would be Mr. Kyne. Was there
something you wanted to say to him?
94351
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.