subtitlecat.com

All language subtitles for Will & Grace (1998) - S01E08 - The Buying Game (480p DVD x265 Silence).sv

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,760 --> 00:00:06,440 Tänk om, annars blir det här otrevligt. 2 00:00:06,520 --> 00:00:09,960 Hej, gumman! Åh, du har med dig lunch! 3 00:00:11,120 --> 00:00:14,520 Fina kläder. Du liknar Audrey Hepburn. 4 00:00:14,600 --> 00:00:19,240 Har jag en hals som en svan och bröst som en pojke? 5 00:00:20,200 --> 00:00:25,000 Härligt att du kunde göra en komplimang till en förolämpning. 6 00:00:25,800 --> 00:00:28,960 -Jag är begåvad. -Vad blir det till lunch? 7 00:00:30,840 --> 00:00:34,680 En tonfiskmacka med coleslaw till dig. 8 00:00:34,760 --> 00:00:40,360 Jag ska äta en kalkonmacka på vitt bröd med... 9 00:00:41,560 --> 00:00:46,240 En fantastisk investeringsmöjlighet! Vilken butik! 10 00:00:46,320 --> 00:00:52,160 -Vad är det här? -Jag har chansen att köpa min ateljé. 11 00:00:52,240 --> 00:00:56,680 Lånet kommer att kosta mindre än hyran. 12 00:00:56,760 --> 00:01:00,560 Härligt! Grace Adler - fastighetsägare. 13 00:01:00,640 --> 00:01:04,440 Och jag behöver inte ens vara fingerborgen eller skon. 14 00:01:06,920 --> 00:01:10,520 När ska du tigga och be mig om gratisråd? 15 00:01:10,600 --> 00:01:15,200 När jag har påmint dig om fotot på dig i delfinshorts. 16 00:01:15,280 --> 00:01:16,760 Nu är det jag som tigger och ber! 17 00:01:28,480 --> 00:01:31,280 Att köpa stället vore så spännande! 18 00:01:31,360 --> 00:01:37,000 Jag kan bli ägare till de spruckna väggarna, de knarrande golven- 19 00:01:37,080 --> 00:01:43,280 -och min toalett med avföring från gnagare i tvålkoppen. 20 00:01:43,360 --> 00:01:46,520 Exkrementer... Nej, nej. 21 00:01:48,480 --> 00:01:51,840 Du sa inte att ägaren var engelsman. 22 00:01:51,920 --> 00:01:58,000 Jag kan inte genomföra affären utan att härma Rex Harrison. 23 00:01:59,960 --> 00:02:03,920 -Vad sa han? -"Korv med mos!" 24 00:02:04,000 --> 00:02:08,520 -"Lammkotletter! Piccadilly!" -Snart vänder jag på mina ögonlock. 25 00:02:08,600 --> 00:02:14,000 Det låter hyggligt. Priset är lite högt, men vi kan få ner det. 26 00:02:14,080 --> 00:02:17,160 -Vad då? -Så billigt som möjligt. 27 00:02:17,240 --> 00:02:20,840 Oroa dig inte. Det kommer att bli av. 28 00:02:20,920 --> 00:02:26,360 -Vi kan fira på Pablo's Cantina. -Nej, inte mexikansk mat. Fajita-hår. 29 00:02:27,760 --> 00:02:31,520 Det krusar sig av ångan från kycklingen. 30 00:02:31,600 --> 00:02:34,600 Blir det nånsin slätt? 31 00:02:37,280 --> 00:02:40,040 Ja, när du faktiskt jobbar. 32 00:02:46,960 --> 00:02:52,720 -Vi kan prova det tyska stället. -Nej, inte tysk mat. 33 00:02:52,800 --> 00:02:56,320 Jag klarar inte av schnitzel och... 34 00:02:56,400 --> 00:03:02,720 -Sluta! Jag avskyr accenter. -Självklart. Okej, vi går. 35 00:03:02,800 --> 00:03:09,280 Stora nyheter! S-T-O-R-A nyheter! 36 00:03:12,200 --> 00:03:16,400 Det är inte att du kommer ut ur garderoben. 37 00:03:16,480 --> 00:03:22,280 Jag har funnit mitt kall, och det har med mina händer att göra. 38 00:03:22,360 --> 00:03:25,360 Ska du ta hand om dig själv? 39 00:03:27,280 --> 00:03:29,600 Placera skrattet här. 40 00:03:31,920 --> 00:03:39,400 Jag ska bli massör. Det känns logiskt eftersom jag är så social. 41 00:03:40,560 --> 00:03:45,200 Jag älskar människor. Bara de inte är håriga... 42 00:03:45,280 --> 00:03:50,080 ...eller luktar illa eller har finnar på ryggen. 43 00:03:51,520 --> 00:03:55,520 -Jag behöver försökskaniner. -Jag luktar illa. 44 00:03:56,800 --> 00:03:59,560 Tack, mina vänner. 45 00:04:01,320 --> 00:04:08,760 Finnar. Äh, vem försöker jag lura? Min hud är som alabaster. 46 00:04:11,120 --> 00:04:13,200 Jag vill bara inte. 47 00:04:14,800 --> 00:04:20,640 Du är så vacker 48 00:04:21,840 --> 00:04:27,520 -Jag behöver inte en massör. -Jag behöver 100 timmars övning. 49 00:04:27,600 --> 00:04:32,040 Jag kan mycket om den kvinnliga formen. 50 00:04:32,120 --> 00:04:35,880 En docka är inte samma sak som äkta vara. 51 00:04:40,200 --> 00:04:46,200 Du är så vacker 52 00:04:46,280 --> 00:04:50,240 Jag gillar inte ens massage. 53 00:04:50,320 --> 00:04:54,600 Kan du inte förstå 54 00:04:54,680 --> 00:04:58,920 Visst. Vi gör det hemma hos mig på lunchen. 55 00:04:59,000 --> 00:05:02,600 När som helst mellan tolv och fyra. 56 00:05:08,280 --> 00:05:15,160 Jag rensar bland mina cd-skivor. Ska jag slänga Bananarama eller "Footloose"? 57 00:05:16,000 --> 00:05:19,920 -När lyssnade du på dem sist? -När jag köpte dem. 58 00:05:20,000 --> 00:05:26,160 Kasta båda två. Är du redo för att umgås med en storhet? 59 00:05:27,480 --> 00:05:33,920 -Jag fick min värd att sänka priset. -Din slampa! 60 00:05:35,240 --> 00:05:41,040 Mr Hutt kom och sa att en till köpare var intresserad av min ateljé. 61 00:05:41,120 --> 00:05:45,640 -Men jag agerade. -Du skrev väl inte på nåt? 62 00:05:45,720 --> 00:05:53,200 Jo, det kan du ge dig på. Han drog av fem procent på priset. 63 00:05:54,280 --> 00:06:01,400 Fem procent är inte lägsta möjliga pris! 64 00:06:01,480 --> 00:06:03,280 Varför ringde du inte? 65 00:06:03,360 --> 00:06:08,880 -Han hade försökt få tag på dig. -Han har inte ringt. 66 00:06:08,960 --> 00:06:11,640 Jag har varit på kontoret hela dagen. 67 00:06:11,720 --> 00:06:18,600 Ljög han för mig? Men det är ju så...oärligt. 68 00:06:18,680 --> 00:06:23,800 Ja, tänk att nån i New York skulle vilja skörta upp en. 69 00:06:23,880 --> 00:06:30,720 Det är chockerande. Folk kan vara så elaka. 70 00:06:31,960 --> 00:06:39,240 Jag hatar mig själv! Nej, det är för negativt. 71 00:06:39,320 --> 00:06:42,160 Jag hatar honom. 72 00:06:42,240 --> 00:06:47,000 Jag hatar alla britter. De har så knotiga händer- 73 00:06:47,080 --> 00:06:51,080 -och prinsessan Anne har hästtänder! 74 00:06:53,360 --> 00:06:56,840 Kasta dina Boy George-skivor! 75 00:06:56,920 --> 00:07:00,880 Låt inte det här gå ut över Boy. 76 00:07:00,960 --> 00:07:04,480 Han gav oss bra musik i en månad. 77 00:07:08,320 --> 00:07:13,240 Jag kan säkert ordna det här, men det kan bli otrevligt. 78 00:07:13,320 --> 00:07:18,560 Ta i med hårdhandskarna. Ge honom en ordentlig tackling. 79 00:07:18,640 --> 00:07:22,840 -Vi måste... -Sport? Jag fattar ingenting. 80 00:07:27,400 --> 00:07:32,200 Det här tar en liten stund. Du kan ta några... 81 00:07:32,280 --> 00:07:34,600 ...djupa andetag och slappna av. 82 00:07:37,560 --> 00:07:43,640 Jäkla skitgrej! Jag sänder ut kärlek och ljus till dig. 83 00:07:44,560 --> 00:07:47,080 Ja, kärlek och ljus. 84 00:08:08,440 --> 00:08:12,160 Jag har ju sagt åt henne. 85 00:08:12,240 --> 00:08:18,680 Rosario. "Por favor..." Ta det lugnt med sköljmedlet. 86 00:08:18,760 --> 00:08:25,280 Nej, gumman... Det räcko med sköljmedlo. 87 00:08:25,360 --> 00:08:29,360 Nu kallar hon mig en satmaro. 88 00:08:31,800 --> 00:08:34,480 Nu är vi klara. 89 00:08:34,560 --> 00:08:41,800 Välkommen. Jag heter Jack McFarland, och jag är din massör. 90 00:08:41,880 --> 00:08:45,480 Ta av dig morgonrocken. 91 00:08:45,560 --> 00:08:50,200 -Jag täcker dig med lakanet... -Jag har gjort det här förut. 92 00:08:51,360 --> 00:08:54,560 Man kan studsa ett mynt på den där! 93 00:09:01,000 --> 00:09:04,520 Har du problem med nåt? 94 00:09:04,600 --> 00:09:08,760 -Ja, mitt äktenskap. -Jag pratar om din kropp. 95 00:09:09,680 --> 00:09:13,600 Jag är lite spänd i länden. 96 00:09:13,680 --> 00:09:18,360 Det betyder att du klamrar dig fast vid nåt. 97 00:09:18,440 --> 00:09:24,200 Ja, mitt tålamod. Kan vi komma i gång så att vi blir klara? 98 00:09:24,280 --> 00:09:28,280 Och rör inte min... 99 00:09:33,320 --> 00:09:36,200 -Hur gör vi? -Vi ska göra affärer. 100 00:09:36,280 --> 00:09:41,120 Jag sköter snacket. Du ska ha en arg blick. 101 00:09:43,600 --> 00:09:50,320 Arg, inte förstoppad. Du kan vara stark och tyst. 102 00:09:51,240 --> 00:09:54,560 -Mr Truman. -Mr Hutt. Tack för att ni kom. 103 00:09:54,640 --> 00:09:58,840 -Ni känner väl Grace? -Ja, jag känner miss Adler. 104 00:09:58,920 --> 00:10:04,040 -Hon har varit min hyresgäst i... -Jag tror inte att ni känner Grace. 105 00:10:04,120 --> 00:10:10,760 Om ni kände henne skulle ni veta att hon inte kan nåt om affärer. 106 00:10:10,840 --> 00:10:15,440 -Er klient är fullständigt kompetent... -Kompetent? 107 00:10:15,520 --> 00:10:20,840 Sa ni "kompetent"? Titta på henne. 108 00:10:21,920 --> 00:10:28,720 Ser hon ut att ha koll på affärer? Utstrålar håret Harvard? 109 00:10:30,160 --> 00:10:36,480 Hon är designer. Hon tänker bara på kuddar och golvlampor. 110 00:10:36,560 --> 00:10:38,200 Inget annat. 111 00:10:38,280 --> 00:10:42,760 Hon kan inte siffror. Därför accepterade hon fem procent. 112 00:10:42,840 --> 00:10:45,160 -Det utnyttjade ni. -Priset var rimligt. 113 00:10:45,240 --> 00:10:50,920 Rimligt? Det betyder visst nåt annat för britter. 114 00:10:51,000 --> 00:10:56,040 Precis som "lift" betyder hiss och "fag" betyder cigarett. 115 00:10:57,520 --> 00:11:00,720 -Mr Truman... -Jag vill höra mer. 116 00:11:00,800 --> 00:11:05,600 Det fanns väl ingen annan köpare? Och ni försökte inte ringa mig. 117 00:11:05,680 --> 00:11:09,360 Om ni inte vill att jag ska ringa fastighetsnämnden- 118 00:11:09,440 --> 00:11:16,880 -och berätta om hur ni har behandlat den här naiva konstnären- 119 00:11:16,960 --> 00:11:21,600 -vill jag att hon ska bli kompenserad. 120 00:11:21,680 --> 00:11:25,000 -Förstår ni? -Absolut. 121 00:11:26,120 --> 00:11:33,360 Det här priset kanske låter lite bättre? 122 00:11:33,440 --> 00:11:39,480 -Det var lägsta möjliga pris. -Jag tar med kontraktet i morgon. 123 00:11:39,560 --> 00:11:41,760 Får jag gå? 124 00:11:42,960 --> 00:11:45,680 Varsågod. 125 00:11:47,880 --> 00:11:53,240 Jag älskar sånt där. Du var fantastisk! 126 00:11:53,320 --> 00:11:56,840 Ska vi gå till Hausfrau-stället? 127 00:11:59,520 --> 00:12:06,360 Du är säkert utsvulten efter alla gliringar och smockor. 128 00:12:06,440 --> 00:12:11,360 -Du måste ha blivit hungrig. -Det var bara affärer. 129 00:12:11,440 --> 00:12:18,920 Du behövde inte ens fundera, utan förolämpningarna bara kom. 130 00:12:20,280 --> 00:12:24,440 Jag är imponerad. Du träffade mitt i prick. 131 00:12:28,400 --> 00:12:34,640 Du beskrev mig klockrent. Håret, det tomma huvudet... 132 00:12:34,720 --> 00:12:37,800 Varför sa du inget om mina stora fötter? 133 00:12:37,880 --> 00:12:43,520 -Då hade vi sparat 20 dollar. -Hur kan du säga så? 134 00:12:43,600 --> 00:12:48,520 Det var bara ett knep för att få ner priset. 135 00:12:48,600 --> 00:12:53,040 -Menade du det inte? -Vad menar du? 136 00:12:53,120 --> 00:12:56,160 Du tror inte att jag kan affärer. 137 00:12:56,240 --> 00:12:59,360 Säg att jag är en duktig affärskvinna. 138 00:13:01,040 --> 00:13:07,440 Säg det. Om du tycker så borde du kunna säga det. 139 00:13:09,640 --> 00:13:16,800 Det är verkligen... Det är svårt att säga. Är en person... 140 00:13:17,880 --> 00:13:21,960 Jag trodde väl det. 141 00:13:33,720 --> 00:13:37,640 Jag har väntat på dina händer hela dagen. 142 00:13:39,320 --> 00:13:43,800 Du sliter ut mig. När ska jag hinna plugga anatomi? 143 00:13:43,880 --> 00:13:49,000 Hittills kan jag bara falang, och det är för att jag gillar ordet. 144 00:13:49,840 --> 00:13:54,720 Tyst. Ta nu hand om mina deltamuskler. 145 00:13:54,800 --> 00:13:58,440 Jag är stel som en pinne. 146 00:14:02,200 --> 00:14:07,960 Kl. 15 i morgon... Och jag vill inte att du masserar nån annan. 147 00:14:11,760 --> 00:14:14,840 Du är min. 148 00:14:23,520 --> 00:14:25,360 -Hata mig inte. -Prata inte med mig. 149 00:14:25,440 --> 00:14:27,280 -Jag måste prata med dig. -Jag måste hata dig. 150 00:14:28,880 --> 00:14:32,800 Var inte arg. Jag gjorde ju som du ville. 151 00:14:32,880 --> 00:14:36,320 Fick du inte lägsta möjliga pris? 152 00:14:37,240 --> 00:14:40,400 -Du hatar mig fortfarande. -Du pratar fortfarande. 153 00:14:41,280 --> 00:14:46,160 Nu kommer han. Skriv på och hata mig nån annan gång- 154 00:14:46,240 --> 00:14:49,120 -som när jag lånar din rakapparat. 155 00:14:51,720 --> 00:14:54,680 Låt oss komma till saken. 156 00:14:54,760 --> 00:14:59,880 Här är det nya avtalet, med priset som vi kom överens om. 157 00:14:59,960 --> 00:15:04,680 -Bra. -Kan jag få en underskrift? 158 00:15:08,320 --> 00:15:10,920 Du kan skriva under. 159 00:15:14,240 --> 00:15:19,440 -Nej, jag skriver inte på. -Snälla, skriv på. 160 00:15:20,720 --> 00:15:27,280 Det här skulle vara enkelt och kul, som tv-bilagans korsord. 161 00:15:27,360 --> 00:15:31,400 Frågorna är urlätta! 162 00:15:31,480 --> 00:15:37,720 Men det har varken varit enkelt eller roligt, och jag... 163 00:15:37,800 --> 00:15:41,120 Det känns inte bra längre. 164 00:15:41,200 --> 00:15:45,160 Sätt på dig affärshatten! 165 00:15:46,280 --> 00:15:51,160 Jag kan inte stänga av och på, som du. Om du sticker mig blöder jag. 166 00:15:51,240 --> 00:15:57,480 Och nu blöder jag på grund av att du gjorde nåt oförlåtligt. 167 00:16:01,000 --> 00:16:04,520 Jag kan komma tillbaka. 168 00:16:04,600 --> 00:16:07,560 Nej, jag reser till London i morgon. 169 00:16:07,640 --> 00:16:10,920 -Ni måste skriva på. -Grace? 170 00:16:11,000 --> 00:16:14,800 Vet ni vad som är så roligt? 171 00:16:14,880 --> 00:16:17,160 Det är inte roligt alls. 172 00:16:17,240 --> 00:16:24,400 Mitt liv är så tråkigt att det inte ens är roligt. 173 00:16:25,480 --> 00:16:31,040 Varför ska jag ta lån? Mitt liv är redan en enda röra. 174 00:16:31,120 --> 00:16:37,040 Jag hyr min bostad, jag har inget körkort och jag bor med en gaykille. 175 00:16:37,120 --> 00:16:41,600 Jag har inte haft sex på fem månader! 176 00:16:41,680 --> 00:16:46,840 När jag skulle köpa rynkkräm kom nån... 177 00:16:46,920 --> 00:16:52,160 ...Jennifer Love Michelle Sarah Felicity-tjej... 178 00:16:53,440 --> 00:17:00,640 Hon stötte in i mig och sa: "Ursäkta, frun." 179 00:17:04,560 --> 00:17:08,960 Köp inte stället om det får dig att må så här. 180 00:17:09,040 --> 00:17:11,920 Ser jag ut som nån man kallar "frun"? 181 00:17:12,000 --> 00:17:18,120 -Jag är ledsen. Jag visste inte... -Det är jag som är ledsen. 182 00:17:19,000 --> 00:17:22,040 Förlåt att ni måste se mig så här. 183 00:17:22,120 --> 00:17:28,360 -När det gäller kontraktet... -Nej, jag kan inte! 184 00:17:31,680 --> 00:17:39,160 Det är inte mycket, men jag kan sänka priset lite till. 185 00:17:41,640 --> 00:17:44,760 Fundera på saken. 186 00:17:49,440 --> 00:17:52,560 Säg nu att jag inte är en duktig affärskvinna. 187 00:18:00,480 --> 00:18:04,480 Du är tidig. Jag har inte hunnit bada än. 188 00:18:04,560 --> 00:18:09,680 Du får visst stå ut med att jag är smutsig. 189 00:18:11,160 --> 00:18:13,040 Blås. 190 00:18:14,960 --> 00:18:19,400 -Var är massagebänken? -Jag tog inte med den. 191 00:18:19,480 --> 00:18:26,960 -Varför inte? -Jag vill inte bara vara ett par händer. 192 00:18:27,040 --> 00:18:31,200 Du är så mycket mer än det! 193 00:18:31,280 --> 00:18:36,000 -Du är armbågar och underarmar... -Det är slut! 194 00:18:37,920 --> 00:18:42,400 Vem tror du att du är? Jag bestämmer när det är slut. 195 00:18:42,480 --> 00:18:45,280 Jag betalar dig bra. 196 00:18:45,360 --> 00:18:49,880 Vill du hellre gå tillbaka till ditt servitörsjobb? 197 00:18:52,000 --> 00:18:54,160 Jag trodde väl inte det. 198 00:18:54,240 --> 00:18:59,480 Nu klär jag av mig och sen gör vi det. 199 00:18:59,560 --> 00:19:06,800 Nej! Jag orkar inte längre. Varje dag rör jag vid din nakna kropp. 200 00:19:06,880 --> 00:19:10,360 Vi pratar inte, det finns inga känslor. Jag uppför mig som en straight kille- 201 00:19:10,440 --> 00:19:13,000 -och det får mig att må illa. 202 00:19:16,320 --> 00:19:21,000 jag svor en ed inför Gud och min mor. Jag är gay! 203 00:19:27,440 --> 00:19:33,680 Vad ser jag? Är det en femma? Tillåt mig. 204 00:19:36,160 --> 00:19:38,360 1 700 dollar, tack. 205 00:19:39,760 --> 00:19:43,080 Jag har en rosa femma. 206 00:19:43,160 --> 00:19:46,960 Då får du belåna din slumkåk. 207 00:19:47,040 --> 00:19:51,320 Så synd. Håll dig till barnspel. 208 00:19:52,280 --> 00:19:57,200 När det handlar om pengar och fastigheter blir du... 209 00:19:57,280 --> 00:20:02,360 -En duktig förhandlare? -Mitt ord hade bara fyra bokstäver. 210 00:20:04,480 --> 00:20:10,120 Det är så jag gör. Jag förhandlar inte på golfbanan- 211 00:20:10,200 --> 00:20:14,160 -eller över en öl på strippklubben. 212 00:20:14,240 --> 00:20:20,840 Är det nån som gör affärer på strippklubbar? 213 00:20:20,920 --> 00:20:26,280 -Spela inte ut gaykortet. -Det är svårare för... 214 00:20:26,360 --> 00:20:33,840 Då spelar jag ut tjejkortet, och då vinner jag. 215 00:20:35,800 --> 00:20:38,840 Tvinga mig inte att ringa Joni. 216 00:20:38,920 --> 00:20:44,280 Det enda kort som slår tjejkortet är det lesbiska kortet. 217 00:20:46,080 --> 00:20:49,840 Då ringer jag Jill- 218 00:20:49,920 --> 00:20:55,640 -min svarta, bisexuella, dyslektiska... 219 00:20:55,720 --> 00:20:59,440 -Glöm det. Jag ger mig. -Bra val. 220 00:20:59,520 --> 00:21:04,360 Jag känner en funktionsnedsatt transa med kluvna hårtoppar. Det slår allt! 18521