Original subtitles

あ や み 少 し の 間 だけ 我 慢 して く れない か 3 ヶ 月 だけ で いい

でも 私 た ち 結 婚 して まだ 1 ヶ 月 も 経 って ない の よ

お 父 さん と 一 緒 に 住 んだ なん て 僕 だ って 2 人 き り で 過 ご した い よ

でも しょう が ない んだ 父 も 家 を リ フ ォ ーム した ら す ぐ 戻 る って 言 う し

それ に この 家 を 買 った 時、 父 が 頭 筋 を 割 ら し っ か り だ し。

でも 私、 お 父 さん の こと 苦 手 って 知 ってる で しょ?

いや いや、 なん と かな ら ない の?

でも、 ただ ここ に 候 する わ け じゃない んだ。

ちゃん と 生活 費 を く れる。

わか って く れ。

私 の 悪 い の よ。

株 なんか に 手 を 出 して しま って そんな 意 味 じゃない んだ

僕 も 分 か ってる 僕 の 負 担 を 減 ら そう と して く れて る んで

半 カ 月 だ 頼 む 分

かった わ

でも ね 後 で ご 褒 美 よろしく ね

あ や み 分 か って

く れて ありがとう せ めて 今 の 二 人 だけ の 時間 を 大 切 に し よう

うん

す ま んな。 いき な り こんな 親 父 の 面 倒 を 見 る こと にな って しま って。 い え、 こちら こ そ

お 世 話 にな って お ります。 なる べ く 二 人 の 邪 魔 を せ る ように する から。

親 父、 上 が って。

心 の 準備 は して いた つ も り だ った けど や っぱ り 無 理 だ なん で だ ろう

お 父 さん 怖 い こう

して ギ フ ト の 同 居 が 始 ま った

お 父 さん はい つ も ゆ う き く ん が 出 勤 した 後 に 落 ち て き て ソ フ ァ ー で パ ソ コ ン と 向 き 合

って いる どう や ら 株 を やって いる よう だ

また こ っち 見て る。

さ っ さ と 家 事 を 終 わ ら せて 部 屋 に 入 り 込 もう。

大 変 そうだ な。 手 伝 お う か。

大丈夫 です。 もう す ぐ 終 わ ります から。

家 事 じゃない。

借 金 だ よ。

借 金?

何 の こと ですか?

勇 気 に 聞 いた んだ けど 投 資 に 失 敗 した んだ って 変

だ な と思 って ここ 数 日 こ っ そ り 観 察 して た んだ

結 局 本当 の 額 は 勇 気 には 言 え ず

普 通 に 生活 して いる ふ り を して る んだ ろう

そんな こと は 多 分 には よ く ある こと だ

ご め んな さい ゆ う き 君 には 言 わ ない で お いて も ら え ます か これ 以上 迷 惑 を か け

た く ない んです おい おい ま る で 俺 が 脅 迫 して る みたい じゃない か

俺 に も 手 伝 わ して く れ よ え いい んです

か も ち ろ んな 俺 の 手 助 け が 必 要 だ ろ 私 は どう す

れ ば

胸 を 見 せて く れ 一 回 一 万 で どう だ

冗 談 は や めて ください

や っぱ り この ま まだ と 今 月 は 何 か ア ル バイ ト とか し な き ゃ い け ない かな

一

回

一 万 私 った ら そんな こと 絶 対 ダ メ よ

あれ は 冗 談 じゃない よ。

や めて ください。

いく ら なん でも、 家 族 なんです から。

じゃあ、 一 回 二 万 で どう だ。

ちょっと だけ で いい。

バイ ト よ り 楽 だ ぞ。

ダ メ なら もう 二 度 と 言 わ ん。

生活 を 維 持 する ため 仕 方 が ない 結 城 く ん

ご め ん

ちょっと

だけ なら

でも お か し な こと は 絶 対 に し ない で ください よ 大丈夫 約

束 は 守 る よ

それで 終 わ り じゃない だ ろう

でした ら ー

よ かった よ

勇

気 が う ら や ま しい この 胸 を 思 い 通 り でき る んだ から な あ あ

や み さん

まだ 何 か?

忘 れて ない か?

大 事 な もの。

2 回 も 頼 む ぞ。

今日 の あ や み さん すご かった ぞ 少 し 株 の こと 教 え た ら す ぐ に 儲 け た ぞ すごい

じゃない か お 父 さん の お か げ で た また ま よ それ に まだ

まだ 取 り 返 さ な き ゃ ダ メ な 株 を 売 る のは 初 め の 一 歩

す ぐ に 軽 減 にな る よ

ちょ う ど 呼 ぼ う と思 って た んだ

もう 当 た り 前 みたい にな ってる

1

万 増 や す から 去 って も いい だ ろ あ ん まり 調 子 に 乗 ら ない で よ

でも 利 息 分 に し かな ら ない だ ろ こんな に

楽 に 稼 げ る のは 俺 が ここ に いる う ち だけ だ ろ

早 く して ください

手 だけ と は 言 って ら ん ぞ これ 以上 は ダ メ です

もう 少 し 稼 ぎ た く ない か もう ここ まで 来 た ら 裸 同 棲 に 届 いた ら

福 野 元 から 見 たい な ん?

気 色 悪 い けど でも も っと お 金 が も ら え た ら 借 金 も 解 決 でき

る わか りました

うわ ぁ ず い ぶ ん と思 い っ き り はい い な こう でも し ない

と う る さい んだ も ん

お 金 の 話 じゃ そう いう 問題 じゃない

教 えて や る 口 を 開 けて

歯 に 当 た ら ない ように

ベ ロ も 出 せ ベ ロ も ほ ら、 そう さ っ き っち ゅ う 舐 め ろ

そう

な

かな か 寿 司 も いい ぞ

う ま い じゃない か 好 き な ように 舐 め ろ

足

を 見 ろ 見 な が ら

ベ

ロ も 使 って

く っ い け ろ さ あ う ま い ぞ

嬉 しい よ これ は ほ ら

ス ッ キ リ さ せて く れ

し っ か り 頑 張 れ よ 気 持 ち く せ や し ぐ れ

さ あ、 立 つ ぞ

飲

んで く れた ら 最 高 な の にな

最 初 だから 仕 方 ない から ほ ら 綺 麗 に して く れ それで 今日は 終 わ り だ

ベ ロ で し っ

か り 拭 き 取 れ

これ ボ ーナ ス だ これで 仕 事 や る 気 満

々 だ な

絶 対 飛 んだ な お 祝 い の 代 わ り に いつ も と 違う 刺 激 的 な こと 試 して

み よう と思 って いや こう

でも し ない と お 昼 の 記 録 を 上 書 き でき ない

あの

さ

あの 日 から お 手 伝 い は 一 番 大 事 な 仕 事 にな って いた。

お 手 伝 い の 中 身 も ど ん ど ん エ ス カ レ ート して い った いつ でも ど こ でも

あ や み、 大丈夫 か?

大丈夫 よ。 ちょっと 寝 不 足 な だけ で。

それ よ り 早 く 行 か ない と 遅 刻 し ちゃ うわ よ。 もう こんな 時間 だ。

この ま ま 行 け ば シ ャ ッ テ ィ ー は す ぐ に 返 せ る わ もう 少 し で 元 の 生活 に

戻 れる

もう

何 もし ない よ これ 昨 日 の 分 と

ボ ーナ ス だ

今 まで ありがとう 夕 飯 は 外 で 来 て く る から 久 し ぶ り に 二 人 で 楽 し め

最近 ゆ う き も 忙 し そうだ し 美味 しい も ん 食べ さ せて 元 気 出 して も ら わ なく ちゃ

実

は

親 会 社 の 壁 が と て も 下 が って いて

それで 言 わ れた んだ 給 料 が 払 え ない って

マ ンナ マ

ンナ

待って て く れた の か 実 は お 父 さん に お願い した い

こと が あ って

ゆ き く ん の 会 社 が ちょっと 大 変 みたい で 給 料 払 って も ら え ない って

だから その

中 に 出 さ ない なら

本 番 して も いい なん とか

お願いします

じゃあ 早 速 部 屋 に 行 こう か

さ

あ 始 め よう か

最 初 は 何 も 知 ら な かった の にな じゃあ 次 は 何 する んだ

こ いつ も あ や み さん の 待って た んだ ろう ほ

ら

し

っ

か り

唾 を 垂 ら して 気 持 ち よ く して く れ

お や す み な さい

あー 気 持 ち いい 喋 れ

あー

気

持 ち いい

寝 ち ま う

気

持 ち よ かった

どう する?

これで や めて も いい んだ ぞ

もう 決 めて る んです

言 って く れ 少 し だけ だ

一 緒 に 楽 し もう や

そんな に う る さ く ちゃ って お 気 は し ない

もう 私 も 限 界 だ ぞ

じゃあ 今日は 早 く 済 ませ よう か

あの、

もし ヨ シ テ ィ 君 が 帰 って きた ら まず い ので

部 屋 に

それ

も そうだ な もう 準備

は

いや だ な

ありがとうございました。

お や す み な さい

その 手 は

この ま まだ と 私 は …

君 の ため だ って 嘘 つ いて る

そして 新

しい 日 常 が 始 ま った

当 た り 前 だ と思 い 始 め た

日 が 暮 れる と 普 通 の 家 庭 を 演 じ て その 日 の 思 い 出 を 上 書 き する

こう す れ ば 私 は 表 記 を 保 って い ら れた

結 城 く んと 本当

の 愛 を 取 り 戻 せ る なら 何 度 だ って 耐 え ら れる

行 って ら っ しゃ い。

お は よう、 あ や み さん。

今日は 外 で、 後 します と。 お 祝 い を して く る から 今日は お 手

伝 い を 忘 れて ゆ っ く り して く れ そう ですか わか りました

じゃあ

こんな す ぐ 風 邪 が 終 わ った の いつ ぶ り だ ろう この 時間

いつ も 何 して た んだ っ け もう お 父 さん と

の 記 憶 っ す か

食べ ば する ほど 痛 く なる 本 物 が 欲 しい

お、

お 帰 り ユ キ 君 疲 れ な 今日は

お 父 さん 帰 り 遅 い みたい で 久 し ぶ り に 二 人 っ き り そう

なんだ ご 飯 もう でき て る よ

その 気 持 ち も 知 ら ない で

ああ ああ ああ

最後

誘 ってる の か?

また 元 気 にな って きた 最

高

だ

はい、 い った

外 の 生活 に 戻 れた ら