Original subtitles

- Il suffit d'avoir 0,5 % des parts d'une boîte

pour déposer des motions en assemblée générale.

L'incendie arrive.

Et pour le plan ?

Je peux le faire.

On croit que je suis une otage.

Les actions seront identifiables.

- C'est simple. Rendez-les anonymes.

- Vous avez l'autorisation de faire feu.

Ce sont des gamins.

- Si vous m'aidez, on changera le monde sans violence.

Vous en êtes où ?

*- On les tient.

- Que se passe-t-il ?

J'aurai besoin de toi.

Ça a été, ta journée ?

Oui, tranquillement.

Le mec du 505 a voulu se défenestrer.

- Ah ? - Je te jure.

- Oh là là ! - Putain !

Tu fais quoi, ce week-end ?

Je pars avec mon copain.

- D'accord ! Amuse-toi bien.

- Merci. Bon week-end !

- À lundi ! - Salut !

Ciao !

Elo !

T'es là ?

Je suis venu te chercher.

Pourquoi ?

- La manif, Bruxelles. - Oh, merde !

- Putain ! - Oh non, Elo !

- J'avais zappé. Soupir.

J'ai promis à Hugo

qu'on passerait le week-end ensemble.

On manque de "street medics".

- Oui, ben… - Vous aurez

d'autres week-ends.

Des manifs aussi.

Conversation inaudible.

…

Claquement de portière.

La voiture démarre.

Il vient pas ?

Hein ?

- Il vient pas ? - Non.

- Ça va aller ! Fais pas la gueule.

Tu mets le son ?

Les manifestants scandent des slogans.

- On en parlera plus tard. - Non, pas plus tard.

Tu m'as promis un appartement si j'avais une mention.

C'est maintenant que je veux en parler.

- Papa, tu m'écoutes ? - Plus tard.

On ne peut pas prendre une autre rue ?

- C'est une manifestation. Le centre est bloqué.

Vibreur.

On est en pleine conversation.

J'ai dit "Plus tard".

Allô ? *- M. Frankenheimer,

*le commissaire européen aura du retard.

Tant mieux. Moi aussi.

Tout Bruxelles est bloqué par une manif pour le climat.

ET 1, ET 2, ET 3 DEGRES,

C'EST UN CRIME CONTRE L'HUMANITE.

ET UN,

ET DEUX, ET TROIS DEGRES.

C'EST UN CRIME CONTRE L'HUMANITE.

*- Evacuez !

ET UN, ET DEUX,

ET TROIS DEGRES !

OK, les gars !

- Asseyez-vous ! Asseyez-vous !

- ET TROIS DEGRES ! C'EST UN CRIME

CONTRE L'HUMANITE. ET UN, ET DEUX,

ET TROIS DEGRES. C'EST UN CRIME

CONTRE L'HUMANITE. ET UN, ET DEUX,

ET TROIS DEGRES !

C'EST UN CRIME…

*- Vous n'avez rien à faire ici.

*- Le nouveau rapport d'expertise

*inquiète les gens de Dedal et de TDT Moda.

- Je l'ai lu. *- Ils craignent pour leur image

*s'ils promettent de sauver

*le glacier, alors que c'est trop tard.

- Oui. On va faire établir un meilleur rapport.

On a assez de scientifiques à notre disposition.

Autre chose ? *- Le Spiegel va publier un article

*sur les audiences en cours au tribunal.

- Quand ? *- La semaine prochaine.

- Dites à nos lobbyistes de faire diversion.

Vous savez de quoi je parle ?

- *-Oui. - Organisez la conférence de presse

et mettez-moi en avant le sauvetage du glacier,

les ours polaires ou une autre connerie

pour qu'on ne parle plus que de ça. *- Très bien.

- C'est quoi, ce regard ? - Tu n'as honte de rien.

Je dois assurer ton héritage.

Tu ne tiendrais pas une semaine sans chauffeur ni femme de ménage.

L'appartement, on en reparle l'an prochain.

D'ici là, tu sauras peut-être cuisiner. Tu fais quoi ?

Lyne, reviens !

Soupir.

Brouhaha.

*- Vous n'avez rien à faire ici.

…

*Dernier avertissement !

On reste serrés.

On serre, putain ! Et on ne bouge pas !

Peloton,

en ligne !

Brouhaha.

…

Casque !

En avant, marche !

…

Musique rock.

…

Mathias !

Mathias !

Coup. Putain !

Brouhaha lointain.

Tir de mortier.

Brouhaha lointain.

…

Tirs.

Brouhaha lointain.

…

T'es qui, toi ?

- Dégage ! - Tu t'es perdue ?

- Fous-moi

la paix !

- Y a quoi dans ton sac ? - Me touche pas !

- Un problème ? Laissez-la.

Me touche pas !

Cris. Vaporisations.

Putain !

- … - Viens !

Ah non !

Geignements.

…

*Musique orientale.

*…

Pourquoi tu parles français ?

- Pour communiquer avec vous. Vous êtes nuls en langues.

OK.

Si tu veux te la jouer cliché, on peut.

T'as dû apprendre le français

dans un pensionnat suisse.

- Saint-Gall.

- Voilà ! - C'est petit,

- mais jolie vue sur le lac. - Voilà !

T'es venue pour la manif ?

Quelle manif ?

T'es sérieuse, là ?

La marche pour le climat devant le Parlement européen.

- J'ai pas le temps de m'intéresser à ce qui fait râler les gens.

- Tu devrais. Moi, je le fais. - OK.

Hum !

- Pourvu que ça ait un impact avant la fin du monde !

Ne fais pas cette tête.

Si crier avec des pancartes était utile, ça se saurait.

Tu veux qu'on fasse quoi ?

- On ne va pas prendre les armes. - Ça ne les dérange pas, eux.

Non. Non, non.

Le mouvement pour le climat a toujours été non violent.

- C'est pour ça que les décideurs n'en ont rien à foutre.

Ecoute ! Manifester, c'est bien beau.

Mais si tu veux faire bouger des gens comme mon père,

faut frapper au cœur.

Hum !

Et…

C'est qui, ton père ?

Vibreur. Merde ! J'ai pas vu l'heure.

Je dois récupérer ma sœur. Je te laisse

- mon numéro. On s'appelle. - OK.

Et…

Vu que t'es blindée de thunes, tu paies l'addition.

À une prochaine !

…

Grondement de l'incendie.

…

Les gars ?

*Une télévision est allumée.

*…

*- Priorité au direct. La fille de l'industriel prend

*la parole. - Vous êtes là ?

*- Tout le monde attend une prise de parole

*de Lyne Frankenheimer, 1re otage libérée par les terroristes

*qui en détiennent encore 3.

*Voici Mlle Frankenheimer qui arrive ! S'il vous plaît !

*Brouhaha des journalistes.

*- Pourquoi vous ont-ils laissée partir ?

*- J'ai réussi à m'enfuir.

Brouhaha.

…

- Ils étaient violents ? - On m'a bien traitée.

Ils n'ont fait de mal à personne et ils nous ont expliqué

pourquoi ils faisaient ça.

J'ai pris conscience de beaucoup de choses

concernant l'entreprise de mon père et l'impact négatif

qu'elle a sur le monde.

Brouhaha.

- Votre père était heureux… Sonnerie.

Mon père, oui.

- Allô ? *- C'est quoi, ce bordel ?

La fille Frankenheimer donne une conférence de presse.

- Une conférence de presse ? Je suis pas au courant.

*- Arrêtez ça tout de suite.

Si les ravisseurs voient ça, ils vont paniquer.

*- Lieutenant,

je vous entends très mal.

- Je vous dis d'arrêter ça. *- Allô ?

*- Capitaine ! - Allô ?

Capitaine !

Brouhaha des journalistes.

- Qu'en est-il

- des autres otages ? - Ils vont bien.

Déclics. Ils vont bien.

*On est détenus dans une vieille…

*colonie de vacances.

*Et j'ai tout raconté à la police.

*Ils sont en route.

*Brouhaha.

- Je le savais ! - Fait chier.

- Putain ! - Je te l'avais dit !

- On doit partir. - James a raison.

Les flics et le feu arrivent. Cassons-nous.

Math !

Math ! Oh !

Humbel va nous aider.

- Faut juste qu'on libère les otages. - Tu veux faire comment ?

Et si les flics ont mis des barrages ?

- La forêt ! On peut passer par la forêt ?

- Avec le feu ? - T'as une meilleure idée ?

- Elias ! - Oui, on peut y aller.

- On se casse. - OK.

*Brouhaha.

*…

Tu fais quoi ?

Elle nous a trahis. Faut y aller. Nina !

*…

On s'en tient à la procédure.

Je vous remercie, en tout cas.

Oui, je leur dis. Au revoir.

Bien !

Un bus spécial vous fera quitter la ville.

- Il sera là bientôt. - Hors de question

que je parte sans mon fils.

Le mieux qu'on puisse faire…

- Ça fait des jours que je n'ai pas vu

- ma fille. - J'aimerais faire plus.

Ça suffit !

Faites-nous suivre les opérations ou vous finirez dans un placard.

C'est clair ?

Béatrice !

Ne pars pas comme ça.

Tu vas où ?

- À la colonie. - C'est pas les ordres.

- Capitaine ! - Rien à foutre !

Capitaine !

Ce que je vais vous demander n'est pas orthodoxe,

mais vous allez accompagner

les parents à la gendarmerie pour qu'ils suivent les opérations.

- Ce n'est pas normal. - Exécution !

Ne posez pas de questions.

J'ai ma voiture, si tu veux.

Merci.

Grondement du feu.

Prenez chacun

une gourde dans vos sacs.

Imbibez bien.

Plus, plus, plus.

Imbibez bien.

Ça va ?

T'inquiète !

Tu vas bientôt retrouver ton papa.

D'accord ?

Je veux pas que tu me laisses.

OK ! OK ! OK !

C'est bon ?

T'entends

- quelque chose ? - Quelqu'un arrive.

Déverrouillage.

…

- Putain ! C'est toi ? - OK.

- Il se passe quoi ? - Les flics arrivent.

Vous êtes libres.

- Quoi ? - Désolée

- pour ce qui s'est passé. - Je viens avec toi.

Non.

C'est pas possible, ça. Tu le sais.

On va se revoir ?

Musique triste.

…

OK ! N'oubliez pas les gourdes.

James.

Tu fais quoi ?

Je…

Je ne viens pas.

- Si on ne part pas tout de suite, on va se faire arrêter.

Oui, je sais.

Mais je peux pas la laisser.

Tu peux juste l'accompagner…

T'inquiète ! Ça va aller.

J'ai pris ma décision.

Faites gaffe à vous. OK ?

On y va ?

Oui.

Musique intrigante.

…

- Ils sont là ! - Quoi ? Déjà ?

- Allez-y. Je vous rejoins. - T'es sûr ?

- Allez ! Je vais vous faire gagner du temps.

Venez !

Je suis désolé.

Je ne voulais pas que ça se passe comme ça.

- J'espère que vous me pardonnerez. - Oui.

Faut y aller, là ! On n'a plus le temps.

- Je peux dire au revoir à Sandro ? - Oui.

Alma, viens !

Viens !

Je vous suis.

J'arrive, j'arrive.

*Des gendarmes échangent à la radio.

*…

*- On a un visuel sur la façade nord.

*2 fenêtres, rideaux fermés. RAS, pour l'instant.

- Ça vient vite ? - Oui.

*Voix à la radio.

*…

*- En position. On attend les ordres.

- Me prends pas pour une conne.

Quoi ?

Tu diras au revoir aux parents.

Tu leur diras que je suis désolé.

- Non ! Pars avec moi ou on reste ici tous les 2.

- Je ne t'abandonne pas. - Je peux pas.

Moi non plus.

Si je reste pas,

je peux pas annoncer la suite du plan.

Tout ça, ça aurait servi à quoi ?

- Hein ? - Je reste avec toi.

Musique intrigante.

…

*- Sortez.

*Vous n'avez nulle part

*où aller.

À couvert !

Tu fais quoi, là ?

J'essaie de les retarder.

On fait quoi ? - Viens !

Attends. OK.

- Tu as prévenu tout le monde ? - Oui, Jean.

Les équipes font passer le mot. On sera prêts.

T'es sûr de toi ?

- Ah ! On risque quoi, à part complicité d'enlèvement ?

Tant que c'est pas

complicité d'écocide.

- Ah ! Mme Cavalli. - M. Humbel.

La fille Frankenheimer a révélé

- où se trouvaient les otages. - Je sais.

- Tous mes confrères sont en route. Vous avez du lourd ?

- Croyez-moi. Vous ne le regretterez pas.

J'ai juste un service à vous demander.

J'ai besoin d'un direct.

- Vous voulez faire une conférence ?

Vous m'appelez,

- mais je rate quelque chose. - Je suis

en contact avec les ravisseurs. Ça vous va ?

- Qu'est-ce qui t'a pris ? Hein ?

C'était quoi, cette conférence de presse ?

Pour tes réseaux sociaux ? Ton petit ego ?

Ce qui me ferait plaisir, c'est que tu penses

à autre chose qu'à toi.

Tu as pensé aux conséquences

pour l'entreprise et ses employés ?

Quoi ?

- Maintenant, tu t'intéresses aux autres ?

Tu es pathétique, en fait.

- Ne bouge pas de là ! - Aïe !

- Où est cette carte ? - Lâche-moi !

- Lâchez-la !

Ça suffit !

Prends tes affaires.

- Je suis désolé. - Pardon ?

Désolé.

- Vous avez un pète au casque ? - Désolé.

Dehors !

Dehors ! - Je suis désolé.

Vous êtes viré.

- Désolé. - Gros débile !

- Désolé. - Vous n'êtes qu'un imbécile.

- Suis-moi. Allez. Suis-moi.

Geignement.

Sors par ici. Les flics t'aideront.

J'ai un truc à faire avant.

- Prends ma clé. Tu connais le numéro.

Bogdan.

Merci.

Crépitements du feu.

…

Ils toussent.

…

- Par là-bas.

Musique de suspense.

…

- Suivez-moi. C'est là.

- C'est quoi, ça ? - Ordre du préfet.

*- À tous, le drone est en place. - On a l'image.

- Antoine est là-dedans.

Musique de suspense.

…

Vous voyez quelque chose ?

*- Négatif.

- Le vent a tourné. Il y a beaucoup de fumée. Terminé.

…

Il tousse.

…

Allez, allez, allez !

…

Halètements.

…

Elias !

- Je n'y arrive pas. - Elias !

- J'arrive pas à respirer. - Quoi ?

Crise de panique.

- Calme-toi.

Halètements.

Tiens ! Attends ! Viens voir !

…

Ventile ! T'es pas assez ventilée.

- On sortira de cette forêt. Personne ne va mourir. OK ?

Crépitements.

Ça va ? Il faut y aller.

1, 2, 3 !

Allez ! Courage !

Vous voyez quelque chose ?

- Toujours pas. - Kacem, le feu

sera là dans 30 mn.

Vous êtes là ?

*- Mouvement porte est.

*Je répète. Mouvement porte est.

*2 individus

*en visuel. Angle de tir possible.

*Je répète. Angle de tir possible.

Avancez !

Avancez !

Les mains sur la tête ! Dépêchez-vous !

C'est qui, ça ?

Mains sur la tête.

Avancez encore !

Là, c'est Sandro.

- Sûre ? - C'est mon fils.

Otage identifié.

- *Je répète. Otage identifié. - Ce sont les otages. Ne tirez pas.

- Plus vite ! - Ne tirez pas !

À genoux !

Pourquoi il est par terre ?

- Que se passe-t-il ? - C'est la procédure.

À genoux ! Stop !

C'est bon, c'est bon.

- Lâche-moi ! On est otages.

Lâche-moi ! Mais lâche-moi !

- Qu'est-ce qu'ils font ?

- Ne vous inquiétez pas. - C'est normal, là ?

- On ne voit plus rien. - M. Montchanin, c'est pour vous.

Allô ?

*- Papa ! - Antoine !

Mon chéri !

Sanglots.

Où est ma fille ?

Elle est où ? C'est Sony.

Dites-leur de la chercher.

Musique de suspense.

…

Bris de verre.

…

Musique de suspense.

…

*- Cible confirmée. Il a l'enfant dans les bras.

*Il a l'enfant dans les bras.

C'est elle.

C'est ma petite Sony. Que fait-il ?

Espèce d'enfoiré ! Dites-leur de ne pas tirer.

Ne tirez pas. OK. Je me rends.

Vous m'entendez ?

On y est presque. C'est bientôt fini.

Ça va aller. Regardez ! Je ne suis pas armé.

- Non, je ne suis pas armé. - Pose-la.

Lâche la fille.

- Doucement ! Elle ne veut pas que je la lâche.

- Donne-la-moi. - Ecoutez-moi !

Ne me touchez pas ! Ecoutez ce que je vous dis.

Non !

La touchez pas !

La touchez pas !

Ne la touchez pas.

James !

Musique dramatique.

James !

- Non, ne lui faites pas de mal ! Sony !

…

Nous venons d'apprendre

que les otages auraient été libérés.

Les ravisseurs seraient retranchés

*dans une ancienne colonie de vacances

*située à 1 500 m d'altitude. - T'es sûre de toi ?

- Non, mais je prends le risque. *- Le feu est à 20 km

*de la ville d'Annecy.

Sonnerie. *Le feu fait des ravages.

Je risque mon poste, là.

- Mais le signal ne devrait plus tarder.

*Voix à la radio.

*…

Reçu.

On donne l'assaut maintenant.

- Le feu arrive. C'est trop dangereux.

- On ne peut pas les laisser là-dedans.

- Où allez-vous ? Kacem ! Putain !

Cobra 1 et 2.

Intervention.

Pas la peine de forcer.

- Arrête ! - Vous me faites mal !

- Arrête ! - Tu me défonces l'épaule.

Arrêtez, sales brutes !

- Bande d'enfoirés ! - C'est bon !

Je m'en occupe. Allez ! C'est bon.

- Lâchez-moi ! - Tu te calmes !

Calme-toi ! Préparez la voiture.

Elias est-il à l'intérieur ?

Quoi ?

C'est mon fils.

Il est déjà parti.

Oh, merci !

C'est bon !

*- Alors que l'évacuation d'Annecy est en cours,

*on apprend la libération des otages retenus

*par le groupe terroriste Phoenix.

*- Les otages sont sains et saufs.

*Voilà la fin d'une semaine sous haute tension à Annecy.

*- C'est une honte de se servir d'une cause aussi noble.

*Qui ne se réjouirait pas de la chute des grands patrons

*face à une jeunesse inquiète ? *- Ce qu'ils ont fait

*est inexcusable, mais comment en est-on arrivés

*à ce que notre jeunesse soit à ce point désespérée ?

Hélicoptère.

…

- Halètements. - Je t'avais dit qu'on y arriverait.

Oui. T'as un peu d'eau ?

Oui.

- Quelle direction pour le bateau ? - Tu rigoles ?

- À pied, tu en as pour 10 jours. - Lyne m'a donné rendez-vous là-bas.

T'as pas compris, toi ?

Lyne nous a trahis.

- Elle a fait pareil pour le bateau. - Imagine

qu'elle ait fait ça pour nous sauver.

Je te demande pas de venir avec moi.

Et toi ?

C'est chez moi,

ici.

Personne ne sait que je suis un Phoenix.

On se reverra sur une autre action.

Oui.

Ou en prison.

Au moins, on aura essayé.

- C'est le moment de se dire au revoir.

Musique triste.

…

Crépitements.

…

Musique triste.

…

Soupir.

Ah, putain !

- T'as la main sur les actions ? - Toujours rien.

Toujours rien ? Putain !

Ça va venir.

- C'est marrant. C'est comme quand t'étais petite.

De quoi ?

- Toujours collée à moi comme une sangsue.

- Ben, ouais ! Y a des trucs qui changent pas.

Parfois, je me demande…

ce qui se serait passé si j'avais pas refusé mon diplôme.

Ah ben, moi, je sais.

Tu serais venu revivre à côté de chez papa et maman.

T'aurais trouvé un boulot très bien payé,

mais que tu aurais détesté et t'aurais investi

dans un 4x4 pour pouvoir

choper des filles ou essayer. T'en aurais peut-être trouvé une

qui aurait réussi à te supporter.

Non.

Hmmm !

Je vais loin, là.

Rire.

…

C'est pas à ça que je pensais.

Si je n'avais pas refusé mon diplôme,

tu serais peut-être médecin.

Tu sauverais des gens.

T'aurais un mec chanmé qui t'emmènerait en vacances

plutôt que ton frère qui t'emmène te faire gazer tous les week-ends.

T'aurais une vie à toi, quoi.

Pas une vie que j'ai choisie pour toi.

- Tu penses que tu choisis tout le temps pour moi ?

Sonnerie.

- C'est bon ? - Ils ont débloqué.

- On peut appeler Humbel. - OK.

Elo…

Hmmm ?

Je suis désolé pour tout ça.

Explosion.

Musique haletante.

…

*- Bonsoir. Pardon de vous interrompre.

*L'un des ravisseurs est en train

*de prendre la parole sur le réseau social…

*- À tous, le feu vient d'atteindre l'altitude du bâtiment.

*Le feu vient d'atteindre l'altitude.

*Ordre d'évacuation en attente.

…

C'est clair.

…

*- Je fais partie du groupe qui a retenu en otage

*Sandro Sanchez, Antoine de Montchanin,

- *Lyne Frankenheimer et Sony Parker. - C'est quoi, ce bordel ?

*- Beaucoup de choses ont été dites sur nous.

*- Kacem !

*- Beaucoup se sont demandé comment on en était arrivés là.

*- Kacem, vous m'entendez ?

*Il tousse. - Ils sont encore

dans le bâtiment et communiquent avec l'extérieur.

Désolé pour le mal qu'on a fait.

Les otages sont sains et saufs.

Alors oui, on a fait des choses graves.

Mais quels choix on avait ?

*Ceux qui devaient protéger notre avenir

*nous ont abandonnés et accélérés

*le réchauffement climatique.

Que faire contre la soif de l'argent de certains qui ruine

*la vie des autres ?

Klaxons insistants. Brouhaha.

Huées.

…

- Ça avance, bordel ? Klaxons.

Huées.

…

*- Mettez-vous à notre place.

*On n'a pas envie de ne pas pouvoir

*faire d'enfants de peur de ne rien leur laisser.

Vibreur.

…

Oui ?

*- Tu l'as retrouvé ?

Non, pas encore.

Mais je crois savoir où il est. *- Béa.

*- Oui ? - Ramène-le à la maison.

Musique dramatique.

…

- Au fond, c'est quoi, le plus important ?

C'est consommer, accumuler ?

*Ou alors, c'est quelque chose d'autre.

*Si, pour nous, c'est la fin,

*pour vous, ce n'est que le début.

Bouge !

Brouhaha.

Propos inaudibles.

Huées.

…

T'es conne ou quoi ? Psychopathe !

Poussez-vous de là !

Brouhaha.

…

Touche pas à ma voiture !

…

Où est la police ?

Dégage !

…

Musique dramatique.

*- À tous ! Ça devient trop dangereux.

*On évacue le bâtiment. Je répè…

…

- Un professeur m'a dit, une fois :

"Ne doutez pas qu'un petit groupe conscient et engagé

"puisse changer le monde." Ça s'est toujours passé comme ça.

Si vous me trouvez

trop radical ou révolutionnaire,

je peux comprendre. Elle tousse.

Je vous laisse avec celui qui vous expliquera tout ça.

*Professeur Humbel, c'est à vous.

Ah ! Je vous l'avais dit.

- Oui, c'est Claire. Arrêtez la diffusion.

Passez-nous le direct. En place, Ben !

Je m'en fous. J'ai pas le temps.

Passez-nous le direct. Fais-moi confiance.

On se casse.

- Mettez-vous dans l'axe de la caméra.

C'est bon ?

Merci ! Je te rappelle.

C'est bon pour toi ? M. Humbel, c'est à vous.

Hum !

Je ne serai pas long.

Nous devrons bientôt évacuer la ville.

Mais avant, j'ai des révélations à faire

à propos des Four West. Un document prouve

*que ce forum n'est qu'une mascarade.

*Il s'agit du montage financier imaginé

par Dedal Industries, SaxeChem…

- Zoome. - TDT Moda

et la UK Royal Bank pour maquiller une association de malfaiteurs.

Et ce forum en est

le principal vecteur de communication.

*Les organisateurs dudit forum

*savent que la prétendue solution pour sauver le glacier est

*une escroquerie… - Je peux passer un appel ?

*- Et que l'argent investi

*dans la fondation

*allait finir dans les paradis fiscaux.

- Montre-leur.

Montre-leur.

Oui.

- Allez-y ! C'est super !

- C'est la plus belle démonstration de greenwashing au monde.

*Ce délit ayant été perpétré

*avec la complicité de leur conseil d'administration,

*on peut penser que d'autres fraudes

*ont été commises. Nous espérons

qu'une enquête soit menée et que la justice fasse son travail.

Crépitements.

…

Ils toussent.

…

Explosion. Cri.

…

Ah, putain !

Non !

Aïe ! Putain ! Non, je ne peux pas.

Cri de douleur.

Je te fais un garrot.

- Attends ! Ça va faire mal. - OK ! OK !

Cri de douleur.

…

- Ça va aller. Viens. Aide-moi ! - Je peux pas.

- Mets ta jambe ! Aide-moi !

- Non ! Barre-toi, putain !

Il tousse.

Barre-toi, Elo !

Explosion.

Bris de verre.

Il tousse.

Je peux pas monter.

Elo, putain !

Je peux pas monter l'escalier.

Elo, putain ! Barre-toi !

Cri de douleur.

Allez !

…

- Vous voyez ces applications derrière moi ?

Elles permettent de vendre et d'acheter des actions

à la nanoseconde.

Si on veut avoir une influence sur le cours de l'histoire,

il faut y entrer.

De nos jours, notre société est régie

par des géants de l'industrie, de la finance.

Les manifestations, la contestation,

la législation,

les violences ont leurs limites.

Ce que je vous propose, c'est une 3ᵉ voie.

Celle de l'entrisme

en vous emparant d'une partie des Four West,

*maintenant,

*tout de suite. Achetez.

*Achetez des actions des Four West.

*Une, dix, cent, tout ce que vous pourrez.

*Prenez le contrôle

pour changer leur politique, pour changer le monde.

*- Après les révélations

*du professeur Jean Humbel en direct à la télévision,

*les cours de Bourse des 4 entreprises connaissent

*une chute historique.

*Les actions de SaxeChem, TDT Moda, Dedal Industries

*et la UK Royal Bank s'effondrent, plombées par la vente massive

*de dizaines de milliers de titres…

*- La chute totale de la valorisation

*de ces 4 géants économiques a provoqué

*un mouvement de panique. - Merde !

*- Ils liquident leurs titres en urgence…

Allez vous faire foutre !

*Commentaire en espagnol.

*- Partout en France et en Europe…

*Des voix de commentateurs s'entremêlent.

*Commentaire en anglais.

*Commentaire en allemand.

*…

- London, Berlin, Paris and everywhere in Europe…

*- Le plus gros tournant nécessaire pour notre planète.

*Ce mouvement donne raison

*au professeur Jean Humbel qui aime à rappeler :

*"Ne doutez jamais qu'un petit groupe conscient…"

Crépitements.

…

Il tousse.

…

Musique lente.

…

Le vent souffle.

…

Fracas.

- Ils sont au sous-sol. Je répète. Ils sont au sous-sol.

Musique de suspense.

…

*Voix d'homme à la radio.

*- À toutes les unités, du central,

*2 suspects retrouvés et identifiés.

*Suspect féminin dans un état critique.

*Suspect masculin décédé. On évacue le site. Terminé.

*- Alors que la police recherche les fuyards,

*l'un des ravisseurs serait décédé.

*Sur les images que nous venons de diffuser,

*l'une des ravisseuses a été prise en charge par les pompiers.

*Il s'agirait d'Eloïse Boissel.

*Nous ignorons si la police a trouvé d'autres survivants

*dans le bâtiment, mais la situation devient critique…

Applaudissements.

…

Musique lente.

…

Cris des goélands.

…

…

Musique triste.

…

Lyne ?

Lyne ?

…

- Tout va bien ? - Oui.

…

Déverrouillage de porte.

…

Putain ! Fait chier !

- Avec votre changement d'adresse, j'ai stocké ça

depuis des semaines. Vous pouvez signer ?

- Oui, bien sûr. - Et là encore, s'il vous plaît.

- Je vous laisse ça comme ça ? - Oui.

OK. Un autre sac arrive encore.

- Bonjour, monsieur. - Bonjour.

C'est quoi, ça ?

Des pouvoirs.

Des pouvoirs ?

- Des pouvoirs. - Des pouvoirs de quoi ?

- Tu représentes tous ces gens en assemblée générale.

Musique rythmée.

…

Tu sais quoi faire ?

…

Eh ben, changer le monde, Jean ! Allez ! Viens m'aider.

…

france.tv access